Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 3

Capítulo 6: Temas Puestos En Movimiento

Parte 1

Una cierta tarde, aproximadamente diez días después de que Xavier y sus hombres lucharon en el camino de la Sal.

Aura estaba realizando sus deberes en su oficina como siempre y estaba leyendo el documento que el ‘Little Fly Dragon’ acababa de entregar de la fortaleza en el borde del dominio real, haciendo un profundo suspiro.

“… Fuh. Ya veo, el hijo del marqués Guzzle falló en la subyugación.

Bueno, al menos trajo de vuelta la información concreta sobre la causa del desorden de la carretera. Eso es un logro en sí mismo”.

Pensando que había resultado un poco molesto, ella estiró el cuello mientras permanecía sentada en su silla. La luz del sol que entraba por las ventanas dejaba que su cabello suelto y rojo brillara maravillosamente.

“Sí. Ciertamente es un poco desalentador para un centenar de soldados si su objetivo era un Pack coordinado de más de cincuenta ‘Pack Dragons’, como dijo el informe. Yo diría que Xavier-dono tomó la decisión correcta”.

“Yo sé eso”.

Aura mantuvo su rostro hacia delante mientras ella respondía a su secretaria, de pie en un ángulo detrás de ella, con palabras tan cortas y contundentes.

Ella estuvo de acuerdo con la opinión de que Xavier había tomado la decisión correcta.

Carpa estaba todavía en medio de reponer las pérdidas de la guerra anterior. Un joven en perfecto estado de salud era un activo importante, sin importar si estaba bajo su mando directo o bajo algún señor feudal.

La subyugación no se puede llamar un éxito cuando se deshiciera de los ‘Pack Dragons’ perdiendo la mitad de los soldados al hacerlo.

Por esta razón, el tercer hijo del marqués Guzzle había tomado una decisión racional y correcta a pesar de ser un joven comandante en su primera misión.

Al menos Aura no estaba contando el ‘fracaso de subyugación’ contra Xavier. Sin embargo, debido a su posición, era igualmente un hecho que ella no podía apreciar abiertamente su decisión.

“Ahora la misión de ‘Subyugar Pack Dragons’ cambió de la Familia Guzzle al General Puyol”.

Aura soltó un profundo suspiro.

Un millar de soldados de la élite real, encabezados por el general Puyol, ya se dirigían a la fortaleza bajo el pretexto de ‘entrenamiento en el campo’.

Incluso era posible que ya hubieran llegado allí.

De cualquier manera, la iniciativa de esta misión se había trasladado al general Puyol.

Como Aura no podía salir de la capital, sólo podía ver en silencio cómo se desarrollaban las cosas.

“Bueno lo que sea. Estamos hablando de ese hombre aquí.

Definitivamente resolverá el asunto de una manera u otra”.

Su personalidad a un lado, el general Puyol podía ser confiado en lo que se refiere a sus habilidades militares.

Fue un poco desafortunado para el muchacho Guzzle, que quería elevar su reputación como el próximo señor feudal a través de este caso, pero el restablecimiento del Camino de la Sal era una cuestión urgente. En primer lugar, el Marquis Guzzle se encargaría de compensar la pérdida resultante de una solución tardía, por lo que tuvieron que soportarla, incluso cuando su objetivo no se cumplía exactamente. Sin embargo…

“Ciertamente es difícil imaginar que el General Puyol fracase. El problema es que intentará utilizar este logro como un trampolín para llegar aún más lejos”.

El esbelto rostro del secretario Fabio guardaba una inexpresividad que planteaba la cuestión de si en realidad llevaba una máscara bien hecha, mientras decía eso en un tono sin emoción.

“… Bueno, por otro lado, en realidad podría ser una cosa buena. Al menos no estará presente en la capital cuando el Príncipe y la Princesa del Twin Kingdom esten de visita”.

El tono de Aura, al decir eso, sonaba un poco forzado para auto consolarse.

***

En el pasado, cuando Zenjirou todavía estaba en la escuela primaria, había visto el rincón de hablar de un programa de música.

Allí un músico había respondido a una pregunta sobre su tiempo anterior al debut cuando aún era pobre: “¿Cuál fue el trabajo a tiempo parcial más duro que usted ha experimentado en ese entonces?”

Y ese músico respondió de inmediato: “Estaba montando unidades de aire acondicionado”.

Por la simple razón de que una habitación, donde un aire acondicionado era para ser ensamblado, naturalmente no tenía aire acondicionado anterior. Y ya que la habitación requería aire acondicionado, era en consecuencia caliente.

Un arduo trabajo en una habitación sin aire acondicionado y cuando finalmente se hizo, se dirigió directamente al siguiente lugar. No hace falta decir que ese lugar no tenía aire acondicionado.

El trabajo a tiempo parcial era similar a la penitencia como se mueve de una habitación sin aire acondicionado a otro durante todo el día en el medio del verano en Japón. El músico reclamó el trabajo de montaje de aire acondicionado como tal y en ese entonces, Zenjirou se sentó en su sala de estar con aire acondicionado y comió galletas de arroz mientras comentaba “Ahaha, oh realmente” con una risa.

Entonces, ¿por qué estaba recordando algo de hace más de diez años? La respuesta fue simple.

“¡Maldición!. ¡El sudor se me metió en el ojo! ¡No puedo ver la escala del nivel!”.

“Zenjirou-sama, ¿estás bien?”.

“Z-Zenjirou-sama, por favor, mire su paso!”.

En la actualidad, Zenjirou estaba sudando por todas partes mientras trataba de montar el ‘aire acondicionado’ dentro del palacio interior, donde estaba tan caliente que prefería pasar su tiempo en el verano de Japón.

“… ¡Bien, tengo la tabla hecha …!”.

De un modo u otro, consiguió montar la tabla de atrás del aire acondicionado en la pared del dormitorio y murmuró que con una expresión como si ya estuviera satisfecho con haber logrado eso.

“Zenjirou-sama, aquí, una toalla”.

“Oh gracias”.

Zenjirou tomó una toalla bien fría de la jefa de las criadas de espera, de pie junto a él, y se limpió el sudor de la cara.

“… Fuh, me siento vivo otra vez”.

En el dormitorio aburrido, se había colocado en una escalera, colocada contra la pared, y había hecho un trabajo desconocido. La expresión de “sentirse vivo de nuevo” no era de ningun modo una exageración.

Con la ayuda de las sirvientas de espera, que habían estabilizado la escalera o sostenido el tablero trasero, de alguna manera había conseguido unir la tabla de metal de fondo, que brillaba con una luz plateada, a los tres soportes de madera en línea recta con tornillos largos.

(Tengo que estar agradecido con los carpinteros. Ayer causé algunos problemas a Aura. Tengo que retribuir el favor más adelante.)

Zenjirou alzó la mirada hacia el tablero trasero acabado y pronunció eso.

Ayer había preparado un permiso especial para que los carpinteros entraran en el palacio interior para montar el aire acondicionado. Habían puesto los soportes de madera en la pared del dormitorio. Los soportes se estabilizaron adecuadamente con vigas transversales, para que el aire no colapsara con su peso.

La construcción de madera con vigas diagonales parecía bastante fea contra el muro de mármol blanco, pero no había nada que hacer al respecto.

No había forma de atornillar la pared de mármol. Su mundo original puede tener tornillos de anclaje y destornilladores electrónicos, pero por desgracia Zenjirou no había considerado estas herramientas peculiares cuando se preparó para mudarse a otro mundo.

De todos modos, después de que se limpió el sudor de su cara con la toalla fría, suspiró, Zenjirou notó que las criadas de espera estaba estaban de pie respetuosamente, el las llamo.

“Pueden utilizar las toallas frías. Ah, y beban mucha agua también. No quiero que sufran una insolación o deshidratación”.

Las sirvientas que esperaban también habían hecho un trabajo duro, ya que habían estabilizado la escalera desde abajo y habian sostenido la tabla de atrás mientras Zenjirou la había fijado en su lugar.

A menos que se enfriaran un poco y bebieran suficiente agua, había una seria posibilidad de que se derrumbaran.

“Si muchas gracias”.

“Nos complacerá aceptar la oferta”.

Las sirvientas de espera, empapadas de sudor en sus mejillas y cuero cabelludo, le dieron las gracias honestamente y rápidamente se dirigieron a la habitación vecina, donde estaba la nevera.

Zenjirou, que estaba solo en el dormitorio, extendió el paquete de papeles que había impreso en varias páginas de casa en Japón y mostró cómo montar un aire acondicionado solo, encima de la cama, tubo que leerlos nuevamente.

“Hmm, he montado la tabla de atrás incluso a la pared. A continuación, le adjunto el dispositivo una vez para ver si tiene. Después de eso pongo la tubería, el cable de alimentación y la manguera de drenaje a través del agujero en la pared … “.

Al decir esto, movió su mirada a la derecha de la tabla de atrás, donde un agujero redondo se abría en la gruesa pared de mármol. Estaba obviamente apuntando un poco hacia abajo, de modo que el agua de drenaje no corriera de nuevo en el dispositivo.

“Aún así, tengo que decir, los profesionales saben sus cosas, independientemente de los mundos. El agujero tenía el tamaño y la pendiente correctos. Trabajaban exactamente según mis instrucciones”.

Lanzó su admiración mientras miraba el agujero a la derecha del tablero trasero.

Su habilidad de abrir un agujero en la pared de mármol, que era más gruesa que su brazo, con precisión a sus instrucciones sin usar herramientas electrónicas era tan impresionante que no podía dejar de estar fascinado.

Los canteros de primera categoría del palacio aparentemente usaron ‘Element Magic’ de la clase tierra. Antes de abrir un agujero en la pared, ‘debilitaron la piedra’ con magia y luego ‘fortalecieron la piedra’ con magia de nuevo. Sin embargo, no cambió el hecho de que habían hecho un trabajo increíble.

Zenjirou devolvió la toalla cuando esta se había entibiado por limpiar su rostro una vez y utilizó la parte interior todavía fresca para limpiar su rostro una vez más. Entonces levantó una voz para volver a entrar en el espíritu.

“De acuerdo, primero configuro el dispositivo interno. A continuación, tubería de la plomería y las cosas de salida. Después de eso, ¡reunir el dispositivo externo! … El dispositivo externo, hmm …”.

El sol brillaba fuera. Tendría que hacer el mismo trabajo que hacía ahora, ahora en el patio sin sombra.

“… Haah”.

Miró el sol que brillaba desde la ventana abierta y lanzó un suspiro.