Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 1

Capitulo 2: Con un Corazón Desnudo

Parte 2

Sera, que se había unido al grupo de Haruno, nació en este reino, pero como el templo no pertenecía oficialmente al reino, ella no contaba como miembro de la familia real. Mientras tanto, yo todavía tenía que encontrar a un miembro de equipo.

“Lo que significa que incluso si logramos hacer algo grandioso como héroes, nuestras acciones no servirán para reforzar la reputación de Júpiter,” dijo Haruno, y el anciano del templo asintió lentamente.

Entonces es por eso que solo nos presentaron a los hijos de familias nobles.

“¿Pensé que todos estaban preocupados porque el Señor Demonio volviera a la vida?” le pregunté.

“Supongo que no solo lo están haciendo por la bondad de sus corazones,” respondió Haruno.

“Si solo quieren reforzar su prestigio, entonces ¿por qué no nos separaron uno por uno desde el principio, o realmente intentaban ganarnos?”

“Probablemente para eso eran sus candidatos…”

“¿Nobles agresivos? ¿Esa fue su mejor idea?” Si ese hubiera sido realmente su plan, entonces había fracasado por completo.

De repente, un pensamiento vino a mí. Si hubieran reunido suficientes hombres y mujeres nobles y nos hubieran dicho que escogiéramos uno como miembro de equipo, Haruno seguramente habría elegido una mujer. Incluso si solo pretendieran ser guías, aún podría haber sido posible… Sin embargo, el rey sagrado no había hecho eso. ¿Por qué no?

“… ¿El templo les impidió hacer eso?” Si el templo y la familia real hubieran intentado minarse unos a otros sin nuestro conocimiento, eso explicaría mucho.

“Ya veo,” intervino Haruno. “Querían hacerlo para que Júpiter no pudiera reclamar todos los beneficios por sí mismos. Como el templo participó en la invocación, supongo que está en su derecho.” Parecía que Haruno comprendió lo que yo estaba tratando de decir.

“Es realmente perspicaz… Esa es una cosa buena que usted tiene.” Mientras nos escuchaba, el anciano del templo dejó escapar un profundo suspiro. Acertamos. “Permitimos que los héroes elijan libremente a los miembros de su grupo, luego vemos los resultados y decidimos de qué lado van a estar. Esa es la regla que el rey sagrado y yo establecemos.” En otras palabras, tuvimos la oportunidad de caer de cualquier lado dependiendo de a quién elegimos como miembros de grupo.

“¿No me diga que también presionaron a Sera para que se hiciera amiga de Haruno?”, Le pregunté.

“Cuando piensas en cuán profundamente dedicada está Sera a su trabajo, encontrarás que hay una posibilidad de que ella hubiera pedido unirse al grupo de Haruno por su cuenta. Sin embargo, no negaré que no planifiqué las cosas un poco en mi propio beneficio.”

“¿Y por eso también se ofreció a enseñarme magia?”

“Sí. Quería intentar ponerle de nuestro lado.” El anciano del templo estaba siendo sincero. Sin embargo, supongo que era natural que él intentara trabajar por el bien de su propia organización.

Después de escuchar al anciano del templo, Haruno y yo nos miramos.

¿Deberíamos realmente responder a su pedido y convertirnos en Héroes de la Diosa?

“Al final, solo se trata de a quién queremos respaldar…”, dije yo.

“Sí, pero no somos lo suficientemente fuertes como para rechazarlos y sobrevivir por nuestra cuenta. Siento que negarme a conectarme con alguien es como negarme a este mundo en sí mismo,” dijo Haruno.

“… Sí, de alguna manera entiendo lo que quieres decir.”

Para poder sobrevivir en este mundo, tenemos que construir relaciones aquí. En ese sentido, encontrar a los miembros para un grupo y elegir convertirse en héroes para el rey sagrado o la diosa era la primera gran decisión que enfrentamos.

“Creo que el Templo de la Diosa de la Luz no será demasiado restrictivo para nosotros, pero ¿y tú, Touya?”

“No soy devoto ni nada, pero sí, creo que es mejor que estar atado a un reino.”

“Comparativamente”. Haruno se rio, y no pude evitar reírme junto con ella. El descuido de profundizar nuestra relación con el reino de Júpiter nos había

puesto en esta situación. Con eso en mente, convertirse en Héroes de la Diosa era una elección que habíamos hecho libremente.

Tenía otra pregunta. “Eso me recuerda que realmente no conozco la doctrina de aquí, pero no nos vas a pedir que matemos a semihumanos ni nada, ¿verdad?”

“¿Qué cree que es la Diosa de la Luz?” Replicó el anciano del templo. “Inconcebible.”

“Lo siento, solo quería estar seguro”. Aparentemente, había un pequeño número de semihumanos que adoraban a la Diosa de la Luz.

Había un templo en cada reino, y lo que les faltaba de autoridad, lo compensaban con su extensa red, así que pensé que estaría bien respaldarlos. Haruno y yo nos miramos una vez más, asentimos, luego nos volvimos hacia el anciano del templo.

“Bueno. Cuente conmigo.”

“Nos convertiremos en sus Héroes de la Diosa.”

Realmente no teníamos derecho a negarnos, pero queríamos hacerlo de la manera correcta. Queríamos elegir por nosotros mismos y construir una relación con este mundo. Por lo tanto, no queríamos que se nos impusiera nuestra primera gran decisión: queríamos decidir por nosotros mismos. Era egoísta, pero era importante para nosotros.

“Gracias. Les estoy profundamente agradecido.” El anciano del templo parecía entender cómo nos sentíamos, y nos dio las gracias con una profunda reverencia.

En ese momento, ambos nos convertimos oficialmente en Héroes de la Diosa. No tenía intención de competir con Cosmos y los demás, pero me sentí aliviado de que Haruno y yo estuviéramos del mismo lado. Aun así, Ritsu Nakahana y la escena que ella había causado estaban parcialmente conectadas a esto. Como el príncipe se había enojado y se había negado a aceptarla como un Héroe del Rey Sagrado, ella se había marchado completamente sola, sin convertirse en una heroína para ninguno de los dos bandos. Hablando de un alborotador.

La razón por la cual el anciano del templo estaba tratando de entrenarme era porque los dos héroes más fuertes ya habían sido tomados por el lado del Rey Sagrado, lo que lo había hecho desesperarse por hacer algo por su lado en respuesta. Afortunadamente, el anciano del templo era lo suficientemente hábil como para no solo enseñar magia, sino también luchar, así que decidí aprender todo lo que pude de él antes de partir.

Tres días después, ocurrió otro incidente: el grupo de Cosmos terminó resolviendo una disputa en el mercado de ravers en la ciudad.

“¿Mercado Raver?”, Le pregunté al anciano del templo, poco después de escuchar las noticias. Ni siquiera sabía lo que significaba ‘raver’, así que tenía curiosidad sobre los detalles.

Cuando descubrí que ‘raver’ era otra palabra para ‘esclavo’, casi le di un puñetazo en la cara al anciano del templo. Se sintió como una reacción natural para alguien que creció en el Japón moderno. En realidad, los ‘esclavos’ de este mundo eran un poco diferentes de lo que yo conocía.

Los Ravers eran comprados por los dueños, no tenían libertad, y podrían ser entregados a otros propietarios dependiendo de las circunstancias. Eso era lo mismo que los esclavos con los que estaba familiarizado. Sin embargo, ellos no tenían libertad con respecto a su trabajo. Tenían tiempo libre, y a menos que tuvieran un maestro particularmente horrible, nunca eran tratados tan mal como los esclavos de los que yo sabía. Los ravers tampoco necesitaban trabajar durante toda su vida – su período de empleo era inamovible.

Este reino – o la Alianza Olimpo, había establecido este sistema, y la gente de este reino se dividía en dos categorías: ciudadanos y todos los demás. La mayoría de los ravers pertenecen a la categoría de “todos los demás”, y a menos que fueran ravers criminales que habían sido degradados a ese estado como castigo, podían obtener la ciudadanía una vez que completaran su período de trabajo. Después de escuchar la explicación, parecía que cada raver estaba obligado a una especie de contrato de servicio. Eran similares a los aprendices y sirvientes contratados que a menudo había visto en películas históricas y programas de televisión.

La verdad era que, aparte de los clérigos, el resto de los sirvientes del templo eran ravers. El sistema raver también tenía aspectos de aprendizaje, por lo que algunos de ellos que servían en el templo podían estudiar para convertirse en clérigos mientras trabajaban. Además de eso, una vez que se convirtieran en clérigos licenciados, podían acortar sus períodos de trabajo y obtener la ciudadanía antes de lo normal.

Según el Sr. Mayordomo, un malvado prestamista había tratado de comprar una niña para pagar la deuda de sus padres, pero el grupo de Cosmos había intervenido valientemente y la había salvado. Era legal convertirse en un raver para pagar una deuda, pero solo si eras tú la persona que originalmente había contraído la deuda. Hacer que otro miembro de la familia se convierta en un raver era ilegal, así que si la chica realmente hubiera sido la que tenía deudas, entonces el grupo de Cosmos habría estado en un error al intervenir.

Todo sonaba tan cliché, como un episodio de algún programa de televisión. A pesar de todo, el equipo de Cosmos se había infiltrado en el mercado raver y logró capturar al malvado prestamista. Honestamente, sonaba un poco diferente de un típico acto heroico, pero todavía era una hazaña noble. Además de eso, después de investigar al prestamista, descubrieron que también había estado capturando viajeros y obligándolos a convertirse en ravers.

“No vi nada por mi cuenta, pero escuché que hubo un elfo encontrado entre los viajeros secuestrados,” dijo el Sr. Mayordomo. Aparentemente, los elfos de este mundo eran hermosos, delgados y tenían orejas largas, tal como yo los imaginaba.

“No puedo creer que se haya encontrado un elfo fuera del bosque…” El anciano del templo parecía sorprendido de que un elfo hubiera aparecido en la ciudad.

“¿Es realmente así de raro?”, Le pregunté.

“Es más que raro. Dicen que los elfos nunca dan un solo paso desde sus territorios boscosos a menos que tengan una razón para hacerlo.”

Según el Sr. Mayordomo, los elfos solo abandonaban el bosque justo antes de que ocurrieran grandes desastres, por lo que en algunas áreas, eran vistos como causantes de infortunios. Este elfo no fue la excepción, y había venido a informar al rey sagrado sobre la resurrección del Señor Demonio. Después de completar su misión y entregar el informe a los héroes del rey sagrado y la princesa sagrada, la chica elfa decidió ayudar en la batalla con el Señor Demonio y se unió al grupo de Cosmos.

Estaba un poco curioso acerca de esta hermosa elfa, pero parecía que estaba muerta de ganas de pelear contra el Señor Demonio, así que no tuve tanta envidia. Por lo menos, fui un buen perdedor.

“… Oh, tal vez esto le ayude a encontrar a algunos miembros de grupo,” dijo el Sr. Mayordomo.

“¿Qué cosa?”

“Simplemente contrate lo que se llama raver de batalla. Por lo general, solo toman trabajos temporales cuando hay grandes guerras, pero algunos se emplean en contratos específicos. Estoy seguro de que serían buenos miembros de grupo para un héroe.”

“¿De-De verdad?”

No estaba seguro de cómo sería si un héroe como yo empezara a arrastrar ravers con él, pero el anciano del templo me explicó por qué contratar a un raver era algo bueno. Era visto como algo que solo la gente de clase media o superior podría hacer. Ellos confiarían los quehaceres y trabajos agrícolas a los ravers, mientras salían a sus empleos civiles. Este reino – no, toda la Alianza Olimpo – lo consideraba una virtud. Tal vez algunos lo consideraban una chance de darles a otros la oportunidad de obtener la ciudadanía. El hecho de que tenía que “comprar” personas realmente se me quedó grabado, pero también pude ver cómo estaba simplemente pagando por un término de trabajo contratado por adelantado. Por supuesto, tenía que haber gente a la que no le importara la virtud, y abusaba de los ravers al forzarlos demasiado duro para poder vivir una vida más fácil, pero no podía rechazar este sistema basado en unas cuantas manzanas podridas. Supongo que tendré que aceptarlo como parte de la cultura de este mundo.

Al día siguiente, tomé la sugerencia del Sr. Mayordomo y del anciano del templo y salí en busca de un raver. Mientras me sentaba en el carruaje, dejé escapar un profundo suspiro. ¿Es esto lo que llaman una “brecha cultural”? Continué reflexionando sobre el giro reciente de los acontecimientos, hasta que el señor Mayordomo habló desde el asiento del conductor.

“Me olvidé de mencionarlo ayer: los artesanos y empleados que vimos en esas tiendas también eran ravers, ¿sabe?”

“¡¿De Verdad?! ¡Oww!” Accidentalmente me levanté y me golpeé la cabeza contra el techo del carruaje.

Sobando mi cabeza, me volví a sentar y escuché al Sr. Mayordomo. Explicó cómo los edificios en la ciudad de los artesanos pertenecían a la familia del rey sagrado u a otro noble, por lo que todos los artesanos eran ravers. “Las cosas difieren un poco en los otros reinos, pero así es como los artesanos son tratados aquí en Júpiter.”

“… ¿Para proteger sus conocimientos técnicos?”

“Exactamente, Sir Touya.”

El rey y los nobles pudieron contratar ravers artesanos y ocultar sus habilidades manteniéndolos juntos, al tiempo que utilizaban hábilmente el sistema maestro-aprendiz para asegurarse de que los artesanos siguieran transmitiendo todos sus talentos. En este sentido, uno podría decir que la familia real y los nobles estaban protegiendo, o tal vez monopolizando a los artesanos y sus habilidades, y quedó claro cuánto los valoraban. Quizás la ciudad de los artesanos fue creada principalmente para reunirlos a todos en un solo lugar, de modo que fuera más fácil protegerlos.

En otra nota, cuando piensas en un mundo de fantasía, lo primero que te viene a la mente es un aventurero, ¿verdad? Ese tipo de gente también existía en este mundo, pero no había muchos que emprendieran aventuras muy seguido. La mayoría de ellos tenían una base en alguna parte, de la cual cazaban monstruos y cumplían con las peticiones de los ciudadanos para ganarse la vida. Si sucedía que se estaba produciendo una gran guerra en alguna parte, participarían por paga, como ravers de batalla.

Así es – los aventureros de este mundo eran todos ravers de batalla. Cuando no había grandes luchas, trabajaban como aventureros normales. Pero si lograban grandes hazañas en la batalla, un noble podría ver lo que han hecho y contratarlos como un raver permanente. Luego, después de obtener la ciudadanía, es posible que incluso puedan ascender a la caballería. Era un escenario de alto riesgo y alta recompensa, y había muchos ravers de batalla que lo buscaban. Con eso en mente, sería peligroso que uno se uniese al grupo de un héroe, aunque también funcionaba como un contrato a largo plazo, y existía la posibilidad de que pudieran lograr algo realmente grandioso, así que no era algo tan malo.

Los ravers de batalla mujeres también parecían ser bastante comunes. Dado que el poder de las bendiciones aumentaba la capacidad física innata, permitía que las mujeres y los hombres lucharan en igualdad de condiciones. A mí me parecía una locura, pero también era común para las personas usar ravers para servicios sexuales, y algunos incluso eran contratados para ese propósito desde el principio. En este mundo, las mujeres tenían tanto poder y derechos como los hombres, por lo que ese aspecto era en ambos sentidos.

No es de extrañar que este mundo tenga tantas nobles agresivas. Ya sabes, nunca pensé en nada más que bañarme con una chica, pero pensándolo bien, este escenario mío está empezando a parecer un poco medio cocido. Si no puedo encontrar a alguien dispuesto a cumplir con mi modesta condición, entonces quizás deba llevar las cosas un poco más allá. Con ravers, podría poner mis condiciones sobre la mesa desde el principio. Además, cuando llegara el momento de bañarse con una mujer, ¿quién dijo que podría contenerme? A pesar de mis excusas, mientras me sentaba en el carruaje y reflexionaba en mi mente, me di cuenta de que me había sentido extremadamente emocionado desde el día anterior.

También se habló de cómo los semihumanos que eran capturados en la batalla a veces se convertían en ravers también. Debido a eso, siempre había una posibilidad de que aparecieran en el mercado de ravers, pero por el momento, no tenía la compostura para pensar en el futuro.

“Sir Touya, hemos llegado.” Antes de darme cuenta, el carruaje había llegado al mercado raver.

Miré por la ventana para ver un edificio imponente que parecía un coliseo gigante. Había una tarima dentro de la cual supuestamente se llevaban a cabo las subastas de ravers, y dentro del edificio circular que rodeaba el escenario había varias salas de negocios que alojaban ravers divididos por categoría.

Después de llamar a la puerta de la habitación donde quería ingresar, el comerciante a cargo salió con una pequeña caja llena de papeles y me dijo que me sentara. La calidad del papel se parecía al washi, o papel japonés. Aparentemente, se usaba con bastante frecuencia en este mundo, introducido por el primer rey sagrado, tal vez.

Haciendo lo que me dijeron, me senté y el Sr. Mayordomo se acercó y se puso a mi lado. Él no dijo nada al comerciante. ¿Está actuando como se supone hace un subordinado?

“Ahora, ¿qué clase de raver de batalla estaría buscando?”, Preguntó el comerciante.

“¿Tiene alguno clasificado como semihumano?” El Sr. Mayordomo fue el primero en responder. Cuando lo miré, se volvió hacia mí y me dijo: “Probablemente no tengan muchos, así que primero deberíamos quitar esto de en medio.”

Realmente yo estaba buscando un raver de batalla femenino, pero todavía estaría feliz de ver a una mujer de orejas de dragón, así que decidí quedarme callado y dejárselo a él.

“¿Ravers de batalla semihumanos? Lo siento, pero…” el comerciante habló evasivamente. No solo eran más raros, sino que los semihumanos que se convertían en ravers eran en su mayoría capturados por hacer algo malo, lo que significaba que muchos de ellos eran criminales. Los ravers de batalla eran básicamente libres, por lo que convertirse en uno no era un castigo.

“La mayoría de los semihumanos se convierten en ravers para labores. Obtienen trabajo físico comparativamente más duro.”

Cuando miré fijamente al Sr. Mayordomo, este mantuvo la calma y respondió: “Es por eso que quería aclarar esto primero.” Probablemente él ya sabía todo esto, y pensó que sería una buena ventaja encontrar uno. “En ese caso, ¿podríamos ver a sus ravers de batalla humanos después? Las mujeres, si no le importa.” Habiendo renunciado a los semihumanos, el Sr. Mayordomo pasó rápidamente a la siguiente categoría.

El comerciante hizo lo que le dijeron y comenzó a sacar a las ravers femeninas de su lista, luego se detuvo de repente y miró hacia el techo, como si hubiera recordado algo. “Eso me recuerda que tenemos un hombre lagarto inusual entre nuestros ravers de trabajo.”

“¿Inusual?”

“Se vendió a sí mismo. Dijo que haría cualquier tipo de trabajo duro siempre que lo compraremos por un precio alto.”

“… ¿Por qué iba a decir eso?” Curioso, hice otra pregunta. “¿Se bañan los hombres lagarto?”

“Um, si pregunta si es de tipo pantanoso o de tipo desértico, es del tipo desértico. Un hombre lagarto de arena masculino.”

Pensé que era una pregunta extraña al plantearlo, pero aparentemente el comerciante no lo pensó así, y me dio una respuesta completa cargada de términos desconocidos para mí. Más tarde supe que los hombres lagarto vivían juntos en diferentes asentamientos creados por ellos. Los tipo pantanoso construían casas en los humedales y cerca de los lechos de los ríos, mientras que los tipos desérticos vivían en terrenos secos. Ambos tipos fueron adaptados para sus terrenos. Los tipo pantanoso eran excelentes nadadores, mientras que los tipo desértico tenían cuerpos endurecidos que permitían sobrevivir en climas hostiles.

“A los hombres lagarto del desierto no les gusta la humedad, por lo que no se bañan. Sin embargo, se enjuagan regularmente, ¡así que no tiene que preocuparse de que se ensucien!”, Explicó el comerciante.

“Ya-ya veo…” Mientras el comerciante se inclinaba hacia delante e intentaba venderme al hombre lagarto, no pude evitar retroceder un poco. Debió haber pensado que le preguntaba sobre el baño porque estaba preocupado por lo sucio que podría ser el hombre lagarto. Las cosas ciertamente habían tomado un giro extraño, teniendo en cuenta que solo había venido aquí en busca de un raver femenino.

“¿Y él no es un raver criminal?”, Preguntó el Sr. Mayordomo.

“¿Huh? ¡Oh, no! ¡No, claro que no! ¡Es alguien muy trabajador, y solo vino aquí porque quería ganar algo de dinero!” El comerciante comenzó a frotarse las manos cuando respondió la pregunta. Era la primera vez que veía a alguien haciendo realmente eso.

Con gestos exagerados, el comerciante siguió explicando que no había nada malo con el hombre lagarto. ¿Tenía algún interés personal en esto? Por alguna razón, estaba desesperado por lograr un contrato con este raver, que al final solo hizo que pareciera más sospechoso.

Como si hubiera estado pensando lo mismo, intervino el Sr. Mayordomo. “¿Hay algún otro problema con él?”

“Bueno, él es un semihumano, por lo que no tiene un juramento mágico sobre él. Eso pone a mucha gente nerviosa, ¿saben?”

Juramento Mágico. Era la primera vez que escuchaba el término. Miré al Sr. Mayordomo, quien rápidamente lo notó y comenzó a explicar.

“Es un tipo de magia de clérigo. Cuando lo lanzas sobre alguien, aparecen términos de juramento en su frente. Si rompen el juramento, sufrirán un dolor extremo.”

“Eso suena horrible…”

“¿En serio?” Después de escuchar mis sentimientos honestos, el Sr. Mayordomo me miró con expresión seria. Al principio parecía que esta magia infringía los derechos humanos, pero cuando escuché su siguiente línea, me di cuenta de mi error. “El Juramento Mágico solo está permitido cuando se contrata a ravers criminales para que trabajen. Sin eso, los matarían, ¿sabes?”

“… Ya veo.” Al escuchar eso, no tuve más remedio que estar de acuerdo.

Sin embargo, tenía sentido. Ciertamente tendré mucho miedo de mantener a un raver criminal a mi lado sin una especie de correa como esa. La magia de juramento permitía a las personas convertir a los criminales en ravers y castigarlos con trabajo en lugar de con la muerte. Parecía cruel a primera vista, pero esta magia de juramento estaba salvando las vidas de los ravers. Y dado que la mayoría de los ravers semihumanos eran criminales, tenía sentido por qué tanta gente se sentiría nerviosa de que el hombre lagarto no tuviera un juramento mágico, incluso si no era un criminal.

“Por cierto, ¿puede luchar?”, Preguntó el Sr. Mayordomo.

“Nos dijo que era un guerrero de su tribu, así que creo que puede. Pero dijo que necesitaba mucho dinero rápido, por lo que en lugar de convertirse en un raver de batalla, donde solo sería contratado temporalmente, se convirtió en un raver de trabajo, ya que esto le permitiría un largo período de empleo.”

“Hmm. ¿Qué piensa, Sir Touya?”

Honestamente, quería un raver de batalla femenino, pero era cierto que este hombre lagarto era un hombre con el que no tendría que bañarme. Necesitaría un poco de coraje para decir ‘No, por favor muéstrame a las mujeres’.

“…Bueno. ¿Debería ir a la sala de raver de trabajo, entonces?”, Pregunté. “¡Oh, no, lo traeré aquí mismo de inmediato!”

Al final, mi curiosidad ganó, y decidí conocer a este hombre lagarto único. Oh, no, no fue porque el Sr. Mayordomo y el mercader me estaban mirando con desaprobación. De ningún modo. Admitiré que tenía miedo de lo que Haruno y Sera pensarían si se enteraran.

De acuerdo con el comerciante, mientras el hombre lagarto estuviera de acuerdo, podríamos contratarlo como un raver de batalla a pesar de que estaba registrado como un raver de trabajo. Aparentemente, era normal que las personas reunieran a ravers de trabajo fuertes y los usaran como soldados cuando necesitaran más ayuda.

“Mientras no me contrate temporalmente, no me importa ser contratado como un raver de batalla.”

Eso fue lo primero que dijo el hombre lagarto una vez que entró en la habitación. Tal vez fue porque estaba escuchando a través de una traducción proporcionada por la bendición de la diosa, pero él sonaba sorprendentemente bien hablado.

Estaba arrodillado sobre una pierna, pero parecía tener cerca de dos metros de altura, o dos estutes en los términos de este mundo. Era musculoso, con un gran cuerpo, y aparentemente era más grande en comparación con otros hombres lagarto de arena. El área debajo de su barbilla, su pecho y su estómago estaban acanalados como una serpiente, mientras que el resto de su cuerpo estaba cubierto de escamas ámbar. ¿Era un color protector? Parecía que ese color se combinaría perfectamente con el desierto. Se veía un poco encorvado, y básicamente tenía la parte superior de su cuerpo de un humano. Su esqueleto se veía muy diferente, especialmente en la mitad inferior, y sus piernas me recordaban a los dinosaurios bípedos o incluso a los canguros. Tenía la cara de una lagartija, una gran boca llena de pequeños colmillos, y sus ojos horizontales, largos y escarlata, me miraban directamente. Unas líneas negras trazaban sus ojos, recordándome a los ojos de un rey egipcio. Así era como se veía un hombre lagarto de arena. No tenía idea de cómo juzgarlo a primera vista, pero se veía fuerte y valiente. Lo único que llevaba era un taparrabos para cubrir sus caderas inferiores. Aparentemente, este era una vestimenta común para hombres lagarto.

“¿Puedo preguntar primero por qué necesitas dinero? Quiero asegurarme de que no sea para nada malo”, le pregunté.

Ahora que había visto como se veía un semihumano, eso fue lo siguiente en mi mente. Según el comerciante, era bastante raro que los semihumanos se vendieran a sí mismos.

“… Agua. En este momento, no cae lluvia en la tierra donde vive mi pueblo.” En el momento en que oí al hombre lagarto decir eso, me imaginé una savahna donde había estaciones secas y lluviosas. “Confiamos en una reserva para sobrevivir a las estaciones secas, pero este año, fuimos atacados por un gran monstruo, y la reserva fue destruida. Logramos matarlo, pero no recuperamos el agua que perdimos.”

“Así que es por eso que quieres agua…”

“Le pedí al comerciante que le entregara a mi gente agua igual al precio por el que me vendí.”

Miré al comerciante, quien lo confirmó de inmediato con un archivo. “Parece que hizo ese acuerdo con el comerciante a cargo de los ravers de trabajo.”

Cuando los ravers se vendían a sí mismos, podían llevar las ganancias consigo a sus lugares de trabajo o pagar un cargo por el servicio para que se los entregaran en otro lugar. Ciertamente sonaba como una emergencia, por lo que el hombre lagarto había cambiado todo el dinero en agua y lo envió desde el principio. Parecía un caso especial, pero el mercado de ravers se había complacido en ayudarlo.

“Pero, ¿bastará con venderse para comprar suficiente agua para que su gente sobreviva?”, Preguntó el Sr. Mayordomo.

El hombre lagarto negó con la cabeza tristemente. “Absolutamente no, pero es mejor que nada. Por lo menos, ayudará a algunos a sobrevivir.”

“Veo que ha pensado mucho en esto… ¿Y bien, Sir Touya?” El Sr. Mayordomo se volvió hacia mí. Parecía que ya era hora de que decidiera sobre mi compra.

“¡Por favor cómpreme!” El hombre lagarto me miró directamente e inclinó la cabeza profundamente.

Seré honesto aquí. Personalidad y capacidad, pensé que había alcanzado el oro.

Su cuerpo fuerte y musculoso era grande, incluso para un hombre lagarto de arena, era un guerrero, y también parecía ser una persona genuina y trabajadora. La opinión pública de los semihumanos debe haber sido realmente mala si nadie lo hubiera comprado solo porque no tenía un juramento mágico sobre él.

Pero… yo quería a un raver femenino con la que bañarme. Y si tenía que ser un semihumano, al menos quería una chica con orejas de bestia. Tal vez incluso me conformaría con una tipo lamia o una sirena con escamas de pez, siempre y cuando fuera hermosa.

Nunca antes había deseado un voluminoso hombre lagarto.

A pesar de todo eso, me las arreglé para darme cuenta de que mi baño ilimitado podría tener lo necesario para salvar a la gente de este hombre lagarto. Después de todo, permitía a las personas bañarse en cualquier momento y en cualquier lugar. Mientras yo tuviera el MP para cubrirlo, podría crear tanta agua caliente como quisiera e incluso sacarla del baño. No podría convertirme en un tanque de agua permanente para ellos, pero quizás podría ayudarlos hasta que salgan de la crisis en la que se encontraban actualmente.

Permíteme repetirlo: yo quería un raver femenino con quien pudiera bañarme. Una chica hermosa y joven. Agradablemente acentuada. Nada como este sorprendente hombre lagarto.

Pero no tenía suficiente coraje para ignorar a alguien que necesitaba la ayuda que yo podía proporcionar y decirle: “¡Denme una mujer!”

“… Bien. Te compraré.”

“¡Gracias!” En el momento en que él escuchó mi voz, la cabeza del hombre lagarto miró hacia arriba a gran velocidad. Luego, la inclinó hacia abajo hasta el punto en que parecía que iba a besar el suelo.

“¡Ohhh! ¡Entonces hagamos un contrato de inmediato! Sin embargo, ya envié el agua, por lo que no podré bajar más su precio”, agregó el comerciante en un tono calculador. No es como si me importara –ya que no seré yo el que va a pagar.

Después de darle una mirada de soslayo al comerciante mientras preparaba el contrato, llamé al hombre lagarto, quien aún estaba inclinando la cabeza.

“No creo que haya escuchado tu nombre. Yo soy Touya. ¿Cómo te llamas tú?”

El hombre lagarto levantó la cabeza y me miró directamente mientras respondía. “Yo soy Rulitora, un guerrero de la tribu Torano’o… O lo era, al menos. Es un placer conocerle.” Cuando se presentó, vi que su cola escamada estaba cubierta de rayas negras.

“Ahora sacaré a las mujeres raver,” dijo el comerciante.

“No, es suficiente.”

“… ¿Está seguro?”

Después de comprar a Rulitora, lo llevé a él y al Sr. Mayordomo a la ciudad de los artesanos. También podría haber comprado un raver femenino si hubiera querido, pero no me atrevía a decirlo. ¿Cómo podría simplemente ayudar a alguien y luego decir: “Ahora, me gustaría que una mujer se bañe conmigo?”

Pronto llegamos a la Herrería de Armas. Rulitora siempre había usado una lanza en su hogar, y dijo que las que estaban en esta herrería se sentían demasiado ligeras. Una vez que escuchó eso, un fuego competitivo comenzó a arder en el ojo del herrero, y sacó una gran guja3, un arma larga con una hoja de un solo filo en el extremo, que era extremadamente difícil de llevar para un solo humano.

Rulitora recogió la pieza maestra súper pesada como si no fuera nada, y dio algunas cuchilladas bruscas. Incluso para mis ojos de aficionado, estos ataques se veían muy diferentes de los realizados por alguien que balanceaba un arma ligera.

“¿Supongo que te gusta?”, Le pregunté.

“Sí. Esto se siente mucho mejor.” Pude sentir lo feliz que estaba Rulitora.

Sí, esto definitivamente se compra. Hice que el herrero pusiera una tela escarlata en la unión de la cuchilla para que coincidiera con los ojos de Rulitora, y luego le compré un hacha de mano y un cuchillo.

Después de dejar la herrería de buen humor, era hora de que eligiéramos la armadura. Dado que el cuerpo de Rulitora estaba cubierto de escamas, no podría usar ninguna ropa debajo de su armadura, por lo que significaba que la armadura de metal estaba fuera de discusión. Mientras tanto, el equipamiento

3En Occidente, una guja o archa era un arma de asta medieval, cuya moharra es una hoja con forma de espada o sable curvo de cuero solo sería una degradación de su protección natural dada por sus escamas.

Al final, le compré una armadura de placas media hecha con el caparazón de un escorpión gigante. Este era un monstruo nativo de la tierra de Rulitora que también poseía un caparazón que era tan fuerte como el acero. Siempre que la armadura se haya creado a partir de fuentes naturales, podríamos usar la magia del pervertido maestro Ficus para evitar cualquier roce, lo que le permitiría a Rulitora usarlo sin ropa debajo.

La armadura tendría que estar hecha a la medida, así que parecía que terminaría siendo un poco cara, pero una vez más, no era yo el que tenía que pagar. Pudo haber sido un problema si se volviese realmente costoso, pero el Sr. Mayordomo no dijo nada, por lo que debe haber estado bien.

Por último, le compré una muda de ropa de la famosa marca Ficus del genio pervertido – unas túnicas simples y algunos taparrabos del mismo que llevaba puesto.

Después de que dejamos al herrero y Rulitora se puso una túnica, nos dirigimos al templo. La gente parecía sorprendida de ver a Rulitora, pero después de que les expliqué que no era un raver criminal, se calmaron.

Cuando le presenté a Haruno, ella terminó corriendo y escondiéndose detrás de la espalda de Sera. Después de que hablamos un poco, se calmó y se rio de sí misma un poco. “Estoy a punto de partir, así que tengo que prepararme para sorpresas aún mayores, ¿no?”

Rulitora fue asignado a la habitación contigua a la mía. Antes de ir a descansar, lo llevé a la oficina del anciano del templo y le expliqué que yo era un héroe que había sido convocado desde otro mundo. “El problema es mi don… Oh, supongo que sería más fácil si te lo mostrara”, le dije, y luego creé una puerta al Baño Ilimitado en la pared.

En el momento en que vio la puerta, Rulitora se apoyó instantáneamente. Definitivamente fue rápido.

“No necesitas preocuparte. Este es mi don, el Baño Ilimitado. Mira adentro.”

Después de abrir la puerta del Baño Ilimitado y entrar, Rulitora se acercó cautelosamente a la puerta y miró dentro cuidadosamente, luego frunció el ceño y se echó hacia atrás. Parecía que el vapor del Baño Ilimitado no se mezclaba con los hombres lagarto de arena.

“¿Es esto un baño humano? Nunca había visto uno antes.”

“Sí, así es como se ven en mi mundo. Con esto, puedo tomar un baño en cualquier lugar, en cualquier momento que quiera. Es lo único que puedo hacer. ¿Puedes creer que esperan que yo pelee contra el Señor Demonio con esto? Hilarante, ¿verdad?”

“Su-supongo…” Rulitora vaciló en unirse mientras yo me burlaba de mí mismo. Imaginé que el don le parecía aún más inútil, ya que él nunca se bañaba. “Pero también me permite hacer esto”, le dije, mientras giraba el grifo y llenaba un recipiente con agua. “Mira esto. El anciano del templo usó su magia para confirmar que es seguro. ¡Agua insípida, inodora y completamente pura!”

“¿Agua pura?” Rulitora tomó el recipiente y pensativamente metió un dedo en el agua. “T-Tiene razón… ¡Estaba tan húmedo allí, pero esta agua está fría! ¡Y también este recipiente!”

Hasta el cuenco lo había sorprendido. Después de todo, era de plástico, por lo que debe haber parecido algo extraño. Hace tiempo que me acostumbré, pero incluso el anciano del templo y sus ayudantes actuaron de la misma manera cuando lo vieron por primera vez.

“El Baño Ilimitado puede crear tanta agua como mi MP me lo permita. ¿Sabes lo que eso significa?”

Cuando escuchó esto, Rulitora me miró. Parecía que él lo había descubierto. “¡Con esto, mi gente podría hacer una nueva reserva!”

“Para que lo sepas, no puedo seguir suministrando agua por siempre.”

“¡Está bien siempre que tengamos suficiente para superar la crisis!”

“Sí, eso debería ser capaz de hacerlo. Es por eso que te elegí a ti.” Cuando dije eso, Rulitora dejó el cuenco, luego se arrodilló ante mí e inclinó la cabeza respetuosamente. “Muchas gracias, Sir Touya. ¡Yo, Rulitora, prometo mi lealtad hacia usted!”

“Gracias, Rulitora. Soy un gran novato cuando se trata de aventuras y peleas, así que estaré contando contigo.”

“¡Sí señor!”