Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 8

Capitulo 1: ¿Un Nuevo Dios?

Parte 1

Poco después de que los estudiantes regresaron de la dimensión alternativa virtual, la Academia de Magia Constante se llenó de caos. Korone, la L’Isle-Adam supuestamente enviada como observadora de Sai Akuto, de repente le había disparado a Akuto.

Ella había sacado un arma de rayos de la bolsa que siempre llevaba. El estrecho láser que disparó había sido lo suficientemente poderoso como para cortar en dos un cuerpo humano, por lo que obviamente había intentado matarlo.

Y Akuto ya había sido herido. Él había estado a punto de morir después del ataque de Zero en la dimensión alternativa virtual donde no podía usar su habilidad de recuperación. Atacarlo entonces era otra prueba de que esta no era una de las malas bromas de Korone.

Los estudiantes se quedaron en estado de shock ante el repentino giro de los eventos. Todos habían notado el cambio que le había ocurrido a Korone, pero también era obvio que el cambio fue más allá que solo ella. Había humo negro elevándose de la ciudad distante.

Parece que todos los L’Isle-Adams en la ciudad se salieron de control también. – murmuró un estudiante mientras revisaba un boletín de noticias en su manual del estudiante.

Entonces…

Todos se volvieron hacia Korone. Comenzaron a alejarse lentamente de ella.

Todavía sujetando el arma de rayos, Korone avanzó lentamente por el camino que los estudiantes habían hecho. Se dirigió hacia Akuto que yacía tirado en el suelo. Soga Keena y Etou Fujiko, que estaban apretadas contra él, observaron sorprendidas el avance de Korone.

¿Q-Qué estás haciendo?

D-Detén esto, Korone-chan…

Pero sus palabras no parecieron llegar a Korone. Ella siguió adelante con el cañón de su arma vuelto hacia Akuto.

– No puedo matar a un humano. Por favor muévete.

Keena estaba tratando de cubrir a Akuto con su propio cuerpo, lo que pareció evitar que Korone disparara.

La expresión de Fujiko se tensó al oír sus palabras.

Parece que no se ha salido completamente de control.

¿Entonces alguien la controla? – preguntó Keena. Sin embargo, nadie allí podía dar una respuesta.

Korone se acercó a Fujiko y los demás en silencio y se detuvo mientras los miraba.

O-Oye. Si puedes hablar, ¿puedes decirnos por qué estás haciendo esto? – preguntó Keena con una voz temblorosa.

Korone guardó el arma en su bolsa.

Keena sonrió por un instante.

– G-Gracias a dios

Pero entonces Korone habló.

Estoy haciendo esto para poder eliminar al actual rey demonio.

Keena se quedó sin palabras.

Entonces Korone sacó un objeto en forma de una barra larga de su bolsa.

El rostro de Fujiko se tensó de miedo al verlo. Obviamente era un arma para combates a corta distancia. Era esencialmente una espada con una barra roma en lugar de la hoja.

Esta es una barra aturdidora. Cualquiera que se resista puede ser eliminado de forma no letal con esto. No aconsejo resistirse.

Korone acarició la barra aturdidora con su mano y una corriente eléctrica la atravesó.

– Así que tengo que hacer esto de una forma u otra. – murmuró Fujiko mientras el sudor corría por su frente.

Fujiko había luchado con Korone en la dimensión alternativa virtual aunque había sido un juego, por lo que sabía de primera mano el tipo de movimientos sobrehumanos de los que era capaz.

Podríamos estar en problemas aquí…

La situación era casi completamente desesperada. Ninguno de los estudiantes, aparte de Fujiko y las demás, siquiera trataría de oponerse a Korone. La más confiable de ellas en combates a corta distancia sería Hattori Junko, pero Fujiko podía verla de pie todavía en shock.

– Si tuviéramos algún tipo de abertura, podríamos lograr

algo…

Fujiko trató de buscar una abertura en los movimientos de Korone, pero ella por supuesto no bajó la guardia mientras caminaba.

Si no te mueves, te eliminaré.

Korone dejó caer la barra aturdidora.

– ¡No!

Keena se aferró al cuerpo de Akuto. Fujiko cerró los ojos pensando que todo había terminado.

Pero en ese instante, una tremenda vibración llenó el

aire.

– ¿Qué es eso?

Al notar la anormalidad, Fujiko levantó la vista.

Korone había dejado de moverse y estaba vibrando.

Ahhhhhhhhh…

Ella se había congelado completamente en su lugar mientras producía una voz similar a un dispositivo de grabación roto.

Fujiko no sabía qué había causado esto, pero era la apertura que necesitaba.

– ¡Cerbero! – gritó.

Una bestia demoníaca se precipitó hacia el patio de la escuela. Era un perro monstruo gigante con tres cabezas. Desde que Fujiko lo había alterado para que hiciera lo que dijera, se había encariñado con él.

Mientras la bestia se acercaba, utilizó una de sus bocas para lanzar a Akuto sobre su espalda. Keena se negó a soltar a Akuto, así que fue lanzada a su espalda también.

Fujiko se subió a la espalda de Cerbero y notó que Junko aún no había vuelto en sí. Fujiko le ordenó a la bestia poner a Junko en su espalda también antes de escapar del patio donde los otros estudiantes se encontraban en estado de shock.

– ¡Hyah!

Junko finalmente volvió en sí cuando el perro gigante usó su boca para lanzarla a su espalda. Se volvió hacia Fujiko e hizo una pregunta.

Senpai, ¿qué hacemos ahora?

Solo podemos huir. Necesitamos saber más acerca de la situación. Lo único que puedo decir por ahora es que Korone probablemente se ha vuelto loca debido a ese “rey demonio original” que nos atacó en la dimensión alternativa virtual.

Fujiko hizo que el Cerbero escapara de Korone.

O-Oye, ¿a dónde vamos? Sin importar lo fuerte que es A-chan, todavía necesita tiempo para recuperarse. – dijo Keena con preocupación.

No tenemos otra opción. Ahora que ha sucedido esto, tengo que llevarlo a la aldea oculta de los magos negros.

Fujiko puede haber sonado reacia, pero tenía la intención de hacer esto eventualmente.

¿Aldea oculta? – repitió Keena sorprendida.

Sí. Es el hogar de los magos negros con los que he estado en contacto en secreto. Está un poco lejos, pero eso hace que sea más fácil de ocultar.

Senpai, lo haces sonar como si aceptaras que él es el rey demonio. – protestó Junko.

Por supuesto que sí. – dijo Fujiko como si hacer algo más fuera una tontería.

Junko pareció confundida.

Pero eso no es lo que es mejor para él.

Este no es el momento para eso. Si todos los L’Isle-Adam del país están siendo controlados, entonces todo el país será conquistado.

Parecía que Junko no podía pensar en nada para responder.

Los únicos que pueden oponerse a eso son los magos negros que se han rebelado contra el país. – agregó Fujiko con una sonrisa. Luego miró detrás del Cerbero. – Además, parece que no tenemos tiempo para discutirlo.

Korone se había recuperado y los perseguía fácilmente.

Kh…Pero de cualquier manera, difícilmente puedo ir a una aldea de magos negros. – dijo Junko a regañadientes.

Miró de un lado a otro entre la cara inconsciente de Akuto y la escena detrás de ellos. Pero después de mirar a Akuto un par de veces, una expresión triste llenó su rostro. Después de tomar una decisión, saltó de la espalda del Cerbero.

¡Voy a detener a Korone!

¡Si te separas ahora, no te diré dónde se encuentra la aldea oculta! – gritó Fujiko mientras Junko se alejaba más.

Pero Junko no se volvió atrás.

¡Por favor dense prisa y váyanse! Junko levantó su espada.

Korone se le acercó suavemente.

¡Yah!

Con un breve grito, Junko se lanzó al ataque.

Pero en un instante, la barra aturdidora de Korone se clavó en el estómago de Junko. El fuerte sonido de la electricidad se oyó.

– ¡Gh!

Junko dejó escapar un breve gemido y se desmayó.

El ataque despiadado de Korone hizo que Keena gritara por la sorpresa desde la espalda de Cerbero.

¡Sin importar lo seria que fuera, la Korone-chan normal haría una broma aquí!

A pesar de que eliminó instantáneamente a Junko, Korone no dio ningún comentario irónico y siguió persiguiendo al Cerbero.

Ella se movía más rápido de lo que podía correr el Cerbero, por lo que rápidamente lo alcanzó.

¡Esta vez me aseguraré de poder resistir ante ti al menos un poco!

Fujiko agitó su mano para utilizar magia.

Sin embargo, se detuvo confundida.

No podía concentrar mana en esa mano.

¿¡Qué!? Mi magia…

¿No puedes usarla? – gritó Keena sorprendida.

¿Esta situación ha afectado a los dioses también? – especuló Fujiko justo cuando Korone saltó.

Se dejó caer hacia ellos desde el aire con la barra aturdidora extendida.

¡En ese caso…!

Fujiko decidió utilizar el código para la magia negra que no era controlada por los dioses. Se concentró en su activación, pero el ataque de Korone era demasiado rápido.

– ¡No lo lograré a tiempo!

Los ojos de Fujiko se abrieron con miedo, pero el mismo fenómeno de antes le sucedió a Korone.

Su cuerpo comenzó a vibrar y cayó del aire como si hubiera caído inconsciente.

– ¿Otra vez? No voy a quejarme, ¿pero qué es eso?

Cuando Fujiko preguntó en voz alta, el Cerbero frenó su paso de repente.

– ¿Qué pasa?

Fujiko miró hacia adelante y Keena señaló frente a ellos.

– Hay alguien ahí.

Una sola chica estaba sobre una colina lejos de la academia en la dirección a la que se dirigía el Cerbero. Ella tenía algo en forma de caja en sus manos.

– ¿Quién es ella?

Fujiko se preparó para un ataque, pero la chica agitó su mano como si hubiera reconocido a Fujiko y los demás.

Eres Etou Fujiko-san, ¿verdad? Si van a huir, ¿pueden llevarme con ustedes? Explicaré la situación más tarde. – dijo la chica sociablemente.

Fujiko por supuesto desconfiaba, pero su boca se abrió en shock al oír lo que la chica, Kita Yoshie, dijo después.

Estoy segura de que esto te parece sorprendente, pero nos hemos visto antes. Yo era Yoshihiko en la dimensión alternativa virtual.

Así que es eso.

Fujiko asintió comprensivamente y dejó que Yoshie subiera a Cerbero. Luego se volvió hacia el objeto en forma de caja que tenía la chica. Tenía algo así como una antena conectada con un cable y Yoshie lo volvió hacia Korone.

Esto es un accesorio para el creador de dimensiones alternativas virtuales que hice. Cuando se activa el dispositivo, crea una barrera al hacer vibrar el mana en el aire, así que puedo usar esto para darle dirección a esa barrera. – explicó Yoshie.

En otras palabras, ¿puedes hacer vibrar el mana en la dirección que apunta la antena para evitar que alguien se mueva?

Yoshie asintió.

Parece que los dioses no están dando permiso para usar magia, pero las máquinas como está todavía pueden hacerlo. Esto es todo en lo que puedo confiar. Sin embargo, solo puedo usarlo en breves ráfagas o se sobrecalentará, así que solo nos comprará algo de tiempo. – se quejó Yoshie.

No te preocupes. – dijo Fujiko con una sonrisa. – Me aseguraré de que escapemos en la abertura que haga. E incluso sin esa máquina, puedo utilizar magia no conectada a los dioses. Puedo usar magia negra.

¡Fwoh! Eso es genial. Por favor hazlo.

Yoshie juntó sus manos y Fujiko sonrió.

Haces que suene fácil. En realidad es bastante difícil… ¡Trae la oscuridad de mi corazón al mundo!

Mientras Fujiko cantaba esas palabras para enfocar su mente, un aura oscura rodeó su cuerpo.

No, solo parecía un aura. En realidad era mana negro. El mana circundante estaba siendo utilizado para distorsionar la luz y cortar la visión.