Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 8

Capitulo 5: Batalla En Nieve

Parte 1

Sintiendo algo frío en su cuerpo, Ouka despertó.

Su visión estaba teñida de blanco. A penas podía respirar, pero parece que el frío y la nieve entraron a sus pulmones.

Estaba completamente enterrada en la nieve, incapaz de decir qué camino llevaba hacia arriba y cuál hacia abajo.

Ambas piernas, ambos brazos… su mano izquierda, estaba agarrando algo. A juzgar por la sensación debe ser la mano de alguien.

Ouka puso un poco de nieve en su boca, tras disolverse por su temperatura corporal y convertirse en agua, abrió nuevamente su boca.

Las gotas de agua cayeron por sus labios. Eso significa que está boca abajo.

Volteó su cuerpo y comenzó a moverse para hacer a un lado la nieve. Expandiendo el espacio poco a poco, se arrastró por la nieve.

Un poco después, se abrió paso por la nieve y pudo ver el cielo.

Para asegurarse de que su cuerpo no se hundiera, Ouka se movió con cuidado.

El oxígeno entró a sus pulmones y sin perder tiempo empezó a cavar en la nieve.

Después de cavar unos dos metros, encontró a la persona cuya mano estaba agarrando hace poco.

Un sombrero y una bufanda. Era Mari.

Ouka arrastró el cuerpo de Mari fuera de la nieve y la abofeteó. “¡Nikaido, hey! ¡Despierta Nikaido!”

No importa cuántas veces la abofeteara, no hubo reacción.

Ouka acercó su oído a la boca de Mari y luego lo presionó en su pecho. Aunque su corazón estaba latiendo, Mari no respiraba.

Sin dudarlo, Ouka apretó la nariz de Mari y sobrepuso sus labios con los de ella.

Respiró en su boca para brindarle oxígeno a sus pulmones, apartó su boca e inhaló de nuevo. Después de repetirlo tres veces, Mari finalmente regresó a la vida.

En el momento en que hicieron contacto visual, Mari tosió.

Al ver a Mari toser, Ouka se tocó el pecho sintiéndose aliviada.

El rostro de Mari estaba azul y puso sus manos y rodillas sobre la nieve. “… ¿estás bien? ¿Alguna herida?”

“…uuu…eehuu… *snifff*”

“¿¡Te duele tanto como para llorar!? ¿Alguna fractura…?”

Mientras que Ouka estaba preocupada por su cuerpo, grandes lágrimas cayeron de sus ojos.

“¡Eeshe fue mi primerr besshoo (ese fue mi primer beso) ~~~~!” Sus primeras palabras después de revivir fueron muy extrañas. “¡¡Maldición, no es tiempo para eso!!”

“¡Ueehhh~~~~! ¿¡Por qué fue Ootori ~~~!? ¡¡Había decidido darle mi primer beso a Takeru ~~~!!”

Mari lloró de verdad.

Ouka se sonrojó y le apuntó a Mari.

“¡O-Obviamente ni cuenta! ¡Fue para salvarte la vida! ¡Eso no contó!” “Uu, uu *snifff*… ¿no cuenta? ¿Enserio? ¿Enseriooo?”

“P-Por supuesto, ¡si no fuera así yo también estaría apen…”

Mientras el debate del beso entre Mari y Ouka continuaba, se escuchó el firme sonido de alguien caminando en la nieve.

En medio del fuerte frío y la nieve cayendo, una figura que apenas se sostenía en sus piernas se estaba acercando a ellas.

Cabello negro azulado. La persona que emitía un aura que podría describirse como abominable, apuntó un arma corta con un gran cañón el cual le hacía parecer una trompeta.

Y sus características especiales, un fleco muy, muy largo. Ni sus ojos ni su boca eran visibles detrás de su fleco.

“… oh estoy feliz… sobreviviste… Ouka-san.”

Al ser llamada por su nombre, Ouka dijo un “ughh” con disgusto.

“… s-si murieras con solo eso… mamá… no sería capaz de ver a la cara a papá. En serio… en serio estoy muy f-feliz de que hayas sobrevivido.

Ufufufufufufufufu, la mujer puso una mano en su boca y rio. Mari empezó a alternar su vista entre Ouka y la mujer. “Mamá… ¿¡m-mamá!? ¿¡¡Tú madre!!?”

“¡Te equivocas! No, así es como es por el momento… e-ella es mi madre adoptiva.”

“Eh… ¿¡ella es la esposa del Presidente!? ¿¡Esta cosa!?” Gritando, Mari apuntó a la mujer.

Aún con su risa de “ufufu”, la mujer inclinó su cabeza y levantó el borde de su falda.

“Ootori… Kagerou es mi nombre… ¡la esposa de Sougetsu-sama! Y… e- encantada de conocerte.”

Hizo énfasis en la palabra ‘esposa’. Los honoríficos que usa les dan una mala espina, además, continuaba riéndose de manera siniestra como un fantasma de una película de terror.

Aunque había tensión en el aire, Mari le susurró a Ouka.

“… ¿en serio esta tipa es su esposa? Parece sacada de un pozo…”

“De lo que he escuchado, al principio era una acosadora del Presidente. Fue tan insistente hasta que él firmó la carta de matrimonio, sintiendo que sería mucho más molesto rechazarla o algo… n-no lo entiendo.”

Al ver una expresión complicada en Ouka, Mari decidió no preguntar más.

“Ouka-san, mamá está muy triste… ¿por qué no escuchaste a Sougetsu- sama?”

“Lo siento, pero no pienso en ti ni en el Presidente como mi familia…”

“No puedes hacer a esa persona enojarse… vigilar a una niña problema… es el rol de m-mamá ¿no…? Si te dejo… la que será regañada por Sougetsu- sama…. s-s-se-seré y-y-yo… ¿¡s-sabesss!?”

“……….”

“… niña mala… ¡Necesito castigarte firmemente como tu madre…!”

No escuchó de lo que estaba hablando, pero empezó a pensar en algo extraño.”

“E-En primer lugar… he pensado que es extraño por un tiempo… p-por qué S-Sougetsu-sama adoptó a una niña como tú… ¡y-ya veo! ¡E-E-Esa persona d-debe ser u-un l-lo-lo-lolicon!”

“……….”

“D-De seguro tiene un plan similar al del Romance de Genji5… ¡es cierto!

¡Eso es definitivamente! ¡Qué bueno que me di cuenta! ¡Después de todo ya eres madura para ser comida y yo caducaré pronto y seré echada a un lado! No te lo permitiré, definitivamente no te lo voy a permitir Ouka-san, intentas robarme a Sougetsu-sama ¿¡Verrrdaddd!? ¡Gata ladrona!”

Mientras sacudía su cabeza, parecía como si se elevara el voltaje dentro de Kagerou.

Continuó hablando de ella misma. Sus alucinaciones eran una locura. Ouka puso una expresión complicada y Mari retrocedió ocultándose detrás de Ouka.

“Sí, después de todo Sougetsu-sama es mío. ¡N-N-No se lo daré a nadie! ¡La única adorada y amada por esa persona soy YyyYyOooOoOo!”

Haciendo algo similar al movimiento de cabeza de un metalero, Kagerou dirigió el cañón del arma parecida a una trompeta hacia Ouka.

Ouka sacó sus escuadras favoritas de sus fundas. Desafortunadamente, Vlad no puede usarse. Ansiosa por la seguridad de las demás, tenía que evitar pelear en serio aquí.

Con el escape como su objetivo, buscó una oportunidad para ello―

“Imposible, ¡soy la más débil de las débiles contra este tipo de personas! No puedo soportarlo psicológicamente, ¡la aniquilaré de inmediato con magia!”

―u Ouka pensó en hacerlo, pero Mari actuó súper rápido, expandió un círculo mágico para disparar su magia.

Ouka la detuvo de prisa.

“¡Espera Nikaido! ¡Su Relic Eater es…!”

⁵El Romance de Genji es una novela que narra toda la vida amorosa del príncipe Genji.

*Pueden buscarla en google para saber mejor de qué trata*

“¡Cañón Aurora!”

Extendiendo sus dos manos al frente, Mari tomó una postura, acumuló y disparó la magia en un instante.

Ahí fue cuando,

La Relic Eater de Kagerou rugió. “¡Canta! ¡Antonietteeeeeeeeeeeeeeee!”

Lo que fue emitido del cañón junto al grito fue un ‘sonido’.

Era un tono que parecía un lamento de la muerte resonando desde el averno.

El sonido que salió del cañón se expandió y atacó a las dos. Aunque no era visible, el impacto del sonido fue letal.

En el momento en que fueron expuestas a las ondas del sonido, una anormalidad ocurrió en Mari.

Momentáneamente su rostro se distorsionó de dolor, la magia que había acumulado y el círculo mágico bajo sus pies se distorsionaron como si de derritieran.

Inmediatamente después, el poder acumulado… explotó frente a ella. “¡KYAAaaAA!”

“¡Khh!”

Mari y Ouka salieron volando. Normalmente, la legalidad de una magia que no fue construida por completo no es mucha, pero en el caso de la calidad y cantidad de poder mágico en Mari, ese no fue el caso.

Ouka recibió menos daño ya que brincó antes de la explosión, pero no fue lo mismo para Mari.

Sus dos brazos sufrieron severas quemaduras en consecuencia por la falla de su magia.

“… qu-qué es… esto…”

Incapaz de soportarlo, se acurrucó sobre la nieve.

Ouka corrió hacia ella y cubrió las manos de Mari con nieve. Sonó como si fue vertida agua sobre un sartén caliente y Mari gritó en agonía.

“La propiedad mágica de esa Relic Eater es 『Sonido Perturbador』… se libera justo después de que el enemigo utilice magia, causa una colisión en la magia. Mientras esté sonando, no podemos usar magia.”

“Nghh… ¡diime eso… antes!”

“¡¡Es tu culpa por tratar de atacarla antes de que pudiera decir algo!!”

Gracias a que Ouka la detuvo, Mari fue capaz de difuminar la magia justo antes de la explosión, pero aun así causa bastante daño. Si hubiese liberado la magia al máximo poder, en el peor de los casos, habría muerto.

Dándose cuenta del potencial de su propia magia, Mari miró a Kagerou.

Kagerou abruptamente estiró su mano hacia ellas, inclinó su cabeza y disparó con su Relic Eater Antoniette.

Cada vez que el sonido era emitido, Mari se retorcía de dolor.

El área se llenó de ondas sonoras antimágicas que solo puede ser escuchada por las brujas, inhibiendo la habilidad de las brujas para construir procedimientos operativos y les otorga un tremendo dolor por medio de su instrumento fantasma. La Antoniette de Kagerou manipulaba libremente los sonidos en el área.

“¡Soy la esposa de Sougetsu-sama! El amor de esa persona, su odio, su instinto asesino, ¡todo eso es para mí! ¡N-Necesito asesinar! Si te desgarro miembro por miembro, ¡de seguro Sougetsu-sama solo va a verme a mmmiiiii! ¡Definitivamente así va a seeeEeeEeERRr!”

Rascándose el cuello, Kagerou acercó hacia ellas apuntándoles con Antoniette. No tenían más opción que prepararse para lo peor.

Incapaz de confiar en la magia de Mari, Ouka era la única que podía hacerlo.

Se puso en frente de Mari como si la protegiera y jaló los gatillos de sus escuadras.

El aire frío envolvía su cuerpo, Ikaruga sentía su cuerpo morir lentamente. Esa gentil muerte era increíblemente dulce, como un sueño placentero.

En medio del sueño, la imagen de una chica con bata de laboratorio roja pasó por su cabeza. En su infancia, una discusión científica entre ellas dos a plena noche, los susurros pasaron por su cabeza.

En ese entonces no sabía nada. No sabía si era feliz o no.

En la monótona vida diaria, ella era la única existencia que podía hablar con Ikaruga a la par.

Se dio cuenta de que esa persona podría ser llamada su mejor amiga… “… Isu… ka…”

Ikaruga se hundió entre los crueles recuerdos. Arrepintiéndose de que no se quedó a su lado, y la comodidad de esos días le quitaron q Ikaruga sus ganas de resistirse a la muerte.

Hubo alguien que agarró su mano en medio de eso.

Una pequeña mano arrastró a Ikaruga fuera de la nieve.

Con sus alrededores volviéndose brillantes, Ikaruga abrió sus pesados párpados.

Cuando abrió sus ojos, vio a una chica que la veía desde arriba. Cabello azul y pequeñas orejas puntiagudas. Una expresión amargada. “¿Kanaria?”

Cuando dijo el nombre con una débil voz, Kanaria apartó la mirada.

Ikaruga trató de levantar su cuerpo, pero inmediatamente cayó hacia atrás sintiendo el dolor en sus costillas.

“Qué frágil. Eres incapaz de moverte por solo esto, débil.” “…. ¿por qué…?”

“… en realidad no decidí salvarte. Solo jalé una mano que estaba ahí. Resultó que eras tú. No te hubiera salvado si fueses tú.”

Actuando fría, Kanaria ni la miró a los ojos.

Al verla así, Ikaruga hizo una pequeña sonrisa.

Aunque dijo que solo una mano era visible, la mano de Ikaruga estaba completamente enterrada. De seguro cuando Ikaruga murmuró el nombre de Isuka, escuchó una voz y excavó en la nieve.

“Gracias… me salvaste.”

“Cállateee. Te dije que no pretendía salvarte.” “Aun así gracias.”

Tan directa como pudo, Ikaruga le confió sus sentimientos a Kanaria.

Quizás sea débil ante palabras de agradecimiento como estas ya que su rostro se puso por completo rojo.

Rápidamente se levantó y se giró sobre sus talones. “~~~~~ ¡bien entonces!”

Sonriendo con amargura, Kanaria caminó con dificultad por la nieve, Ikaruga soportó y se las arregló para levantarse.

“Oww…”

De repente, Kanaria topó con algo y detuvo sus pasos. Frotándose la frente con una mano, Kanaria miró al frente.

Frente a ella estaba un gigante similar a una montaña. “¡………!”

Al mismo tiempo que Kanaria estaba aterrorizada, el gigante balanceó su puño. Intentando defenderse con la espada, puso sus dedos en Lævateinn, en ese momento,

Algo agarró el cuello de Kanaria.

Jalada hacia atrás, cayó sobre su espalda. Con sus posiciones invertidas, Kanaria vio a Ikaruga moverse al frente.

El puño del gigante se balanceó, y en ese momento el cuerpo de Ikaruga se dobló en forma de く.

Ikaruga salió volando y rebotó encima de la nieve, luego dejó de moverse como una muñeca quebrada.

“……….”

Con sus ojos abiertos por completo, vio a la inmóvil Ikaruga. Mientras tanto, el gigante se preparó para el siguiente ataque.

Kanaria activó el Soumatou, agarró el mango de Lævateinn y envainó su espada.

Cortó al gigante con una técnica de desenvaine, mandándolo a volar.

Sin preocuparse por saber si lo derrotó o no, tambaleándose, Kanaria corrió hacia donde estaba Ikaruga.

Se puso de rodillas al lado de Ikaruga y después de dudar por un momento, comenzó a mover el cuerpo de Ikaruga.

“…hey……. ”

Cuando llegó a su lado, Ikaruga muy apenas pudo abrir sus ojos. “… ¿estás… bien. ?”

“……….”

“¿Fuiste… herida. ?”

Ikaruga estiró su temblorosa mano, tratando de tocar la mejilla de Kanaria. Sonrió ligeramente con una pálida complexión, como si estuviera aliviada. “Es… genial… que estés bien ”

Sin embargo, su fuerza se acabó antes de poder tocar la mejilla de Kanaria y su mano cayó en la nieve.

El blanco aliento que salía de su boca se detuvo e Ikaruga ya ni parpadeaba. “……………… hey………………………………. ”

Kanaria se quedó congelada, como una estatua. Una vez más, escuchó los pesados pasos del gigante.

El gigante gris que acaba de lanzar comenzó a moverse intacto. Se paró detrás de Kanaria y una vez más balanceó su brazo.

Kanaria no se movió. En el charco de sangre, continuó mirando la figura de Ikaruga.

El puño cortó el aire justo al lado de su cabeza.

… los dedos de Kanaria que estaban a punto de tocar a Ikaruga aceleraron con Soumatou y agarraron el mango de Lævateinn de inmediato.

La desenvainó y se dio la vuelta al mismo tiempo, dándole un corte al gigante.

El puño y la espada colisionaron y la onda de impacto mandó a volar la nieve de su alrededor.

Además, las llamas fueron emitidas de Lævateinn e instantáneamente extinguieron la nieve alrededor.

Y entonces, “¡¡¡uuuuaaAAAAAAaaaAAAaAAaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!”

Manifestando la furia en sí, Kanaria rugió.

Takeru recuperó la consciencia, abrió sus ojos y se levantó de inmediato.

Recordó que fueron atacados por una avalancha, pero no pudo recordar lo que sucedió después.

Mirando a sus alrededores cubiertos de nieve, vio a una chica azul de pie en medio del escenario blanco.

Mirando la pequeña figura de Lapis a la distancia, Takeru se sintió ligeramente aliviado.

“¿Me desenterraste? Gracias… ¿estás bien?”

“… soy un Patrimonio Mágico. No seré destruida por una simple avalancha.” Su tono era gentil y árido, pero no tenía espíritu.

En serio, ¿qué demonios pasó?

Desde que escaparon de la Inquisición, ha estado así todo el tiempo.

No era un rechazo emocional como el que sucedió en la Academia Mágica.

¿Tiene… miedo de algo? Al estar conectado con su alma, Takeru pudo sentir un ligero miedo provenir de ella.

Preguntémosle la razón esta vez.

Pensando en ello, intentó levantarse, ahí fue cuando escuchó una voz provenir detrás de él.

“… ¿Kusanagi-kuuun? … no puedo ver~… ¿eres tú verdad?~ ¡Kusanagi- kun…~!”

“¿¡Presidenta eres tú!?”

“Sip~, lo siento pero no puedo respirar, ¿podrías sacarme?~… si me salvas te daré un beso o dos~ ehe~.”

Al ver a Nagaru actuar como siempre incluso en una situación así, Takeru la desenterró de inmediato.

Estaba muy abajo, pero en cuanto apareció por debajo de la nieve, dio una gran bocanada de aire.

“La nieve es muy pesada~ podría volverme adicta a la sensación de ser presionada~.”

“… por favor no hagas esas confesiones problemáticas. Te sacaré de inmediato.”

“¡Aah, espera espera! Mis piernas están aplastadas por los árboles. Si me jalas mis piernas se desgarrarán.”

¿Desgarrar? Por lo que dijo, la situación era terrible para él y se puso alerta de lo que dijo.

Takeru no la arrastró y continuó escarbando en la nieve hasta que descubrió los pies de Nagaru.

Un gran árbol caído estaba presionando las piernas de Nagaru. Sus delgadas piernas estaban completamente aplastadas y moradas.

“¡Te sacaré de ahí!”

“Ah~no tienes que apresurarte, está perfectamente bien~. Está demasiado frío así que no duele~.”

Trató de crear un espacio entre el árbol y sus piernas pero no salió bien. La nieve era muy frágil y el árbol se hundía entre más cavaba.

“No tienes que poner esa cara~. Nmm~ eres muy amable~ ¿no~♪?”

Nagaru se rio, pero esta situación no era para nada buena. Después de que la presión de la nieve desapareció, la sangre empezó a fluir. La arteria no estaba cortada, pero había una grave herida.

“Debes estar preocupado por Ouka-chan y las otras ¿no…? Parece que te va tomar tiempo, está bien si me ignoras y buscas a todas. En mi caso, si llegan s la base, entenderán como acceder y toda la gente en la facción de los disidentes te echarán una mano.”

Ella dijo eso entrecerrando los ojos, pero Takeru apretó los dientes y continuó trabajando.

“No me jodas… ¡eres nuestra única esperanza…! ¡Prometiste ayudarnos…! ¡No te dejaré morir en un lugar así…!”

“……….”

“En quien puse todas mis esperanzas no fueron los disidentes… ¡fue en ti!” Nagaru dejó de reírse y miró el rostro de Takeru.

“¡Quien me dijo que fuera consentido fuiste tú presidenta!”

Sintiéndose desesperado dijo algo embarazoso, pero Nagaru sonrió con alegría.

Esa expresión parecía como si hubiese encontrado un propósito en la vida, se rio de manera adorable hacia Takeru.

“… no puedo ganar contra un niño tan consentido~.” Él le sonrió de vuelta al ver su expresión usual.

Debido a que la nieve se estaba comprimiendo y volviéndose dura, fue capaz de hacer espació entre el tronco del árbol y sus piernas.

Con eso, podrá recuperarla de la nieve. Takeru agarró la mano de Nagaru de inmediato y trató de sacarla.

“…. sí, aquí es lo más lejos que llegarás.”

Takeru tragó saliva al escuchar el sonido de alguien poniendo un dedo sobre el gatillo.

Después de levantarse lentamente y darse la vuelta, vio a Magnolia apuntando su revólver hacia él.

“Me habría gustado esperar a que terminaras, pero eso es una farsa. Es imposible que te espere.”

Después de dar un aburrido bostezo, Magnolia suspiró al ver a Takeru al frente de Nagaru protegiéndola.

“Umm, ¿podrías moverte? Se enojarán si te mato. Está bien siempre y cuando regreses a la escuela con nosotros… mataré a ese mapache detrás de ti.”

“Me niego.”

“Una respuesta inmediata eh. ¿Podrías considerarlo? Me refiero, hace un frío del demonio. Estoy harta del juego de policías y ladrones. Ya quiero irme.”

“Si quieres regresar, vete… no voy a dejar que ustedes la maten ni tampoco tengo la intención de ir con ustedes.”

Cuando respondió, los sentimientos de molestia y frustración aparecieron en el rostro de Magnolia y se rascó la cabeza con una mano.

Takeru puso una mano en el hombro de Lapis a su lado y dio un paso atrás. “Lapis… ¡préstame tu fuerza ahora…!”

“……….”

“Si somos derrotados aquí, ¡todo de habrá arruinado…! ¡Por favor socia…!” “… ”

“No sé a qué le temes, ¡pero estaré bien. !”

Al escuchar a Takeru suplicar, Lapis miró hacia abajo. “…… entiendo.”

Después de ver a Lapis asentir, Takeru miró a Magnolia. Magnolia miró con frialdad a Takeru.

“Ah mierda, que fastidio. Parece que no hay opción más que primero desmembrarte.”

Takeru activó el Soumatou y sacó un cuchillo de repuesto de su cintura. Al mismo tiempo Magnolia disparó.