Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: El Emisario del Twin Kingdom

Parte 2

El Continente Sur sabía de un animal llamado ‘Pequeño Dragón Volador’.

Como su nombre implica, que era más bien un pequeño dragón entre los dragones alados (el tipo de dragón que vuela por el cielo), y era tan grande como un cuervo como máximo. De los cuatro tipos de dragones que logró convertirse en el ganado, era el único con alas.

Por cierto, los otros tres tipos fueron el ‘Dragón rapaz’, el ‘Hulking Dragón’ y el ‘Meat Dragón’. Todos ellos eran importantes e indispensables de granja, cada sostenimiento de la vida humana.

Para ser más específicos, se utilizó el ‘Dragón rapaz’ en la batalla y como medio de transporte. El ‘Hulking Dragón’ fue utilizado para el trabajo y el ‘Meat Dragón’ tenía el papel de proporcionar carne para el consumo.

En cuanto a la ganadería en la Tierra, el ‘Dragón rapaz’ igualó un ‘caballo’, el ‘Hulking Dragón’ a ‘ganado’ y del ‘carne del dragón’, un ‘cerdo’.

Entonces, ¿cuál era el papel del ‘Pequeño Dragón Volador’?. Un ‘medio de comunicación’.

Básicamente, se cumplió el mismo papel como ‘palomas’ en la tierra en los viejos tiempos.

En comparación con las vías generales de comunicación, es decir, un mensajero entrega una carta directamente en un ‘rapaz Dragón’, que carecía de fiabilidad ya que había una alta posibilidad de que la carta no fue entregado debido a algún accidente imprevisto, pero su velocidad era abrumadora.

El ‘Pequeño Dragón Volador’ ni siquiera se toma la mitad de un día para una distancia para la que un par de mensajeros a caballo necesitan cinco días sin descanso en un equipo de relevos.

Tal ‘Pequeño Dragón Volador’ llegó de la estación de la frontera oriental en el palacio con una carta al mediodía de ese día.

“Un mensaje de la frontera oriental, ¿dices?”.

En la tarde del mismo día, Aura estaba trabajando en sus deberes en su oficina cuando recibió la noticia del secretario Fabio e inclinó la cabeza desconcertada.

“Sí. A ‘Pequeño Dragón Volador’ de la estación fronteriza en el este acaba de llegar con esta carta”.

Diciendo esto, el secretario de mediana edad con un rostro delgado puso tres cilindros de madera, cada una del tamaño del dedo meñique, en la mesa.

Las letras en el interior eran muy probablemente todo lo mismo. El ‘Pequeño Dragón Volador’ estaba en peligro de perderse o ser cazado por un dragón volador más grande, por lo que era habitual que varios de ellos fueron encargados de entregar el mismo mensaje.

Aura tomó uno de ellos y abrio el Dragonskin. El comandante de la estación de la frontera se salió de su manera de enviar preciosos ‘Pequeños Dragones Voladores’, así que algo relativamente urgente debe haber sucedido.

Después de que ella leyó el pergamino con un mal presentimiento, Aura hizo un pequeño suspiro.

“¿Su Alteza?”.

“… ..”.

En la llamada de su secretaría, Aura sin palabras tendió el pequeño Dragonskin. Era típico que la información era casi confidencial, incluso si era urgente, porque un ‘Pequeño Dragón Volador’ podría ser interceptado por el enemigo a pesar de su velocidad abrumadora.

Por lo tanto, no era tan extraño que el secretario Fabio, un retenedor de Aura, se le permitió leerlo.

“Disculpeme”.

Tomando el Dragonskin pergamino, el secretario Fabio leyo la pequeña chatarra y dejó que la comisura de los labios de contracción. “Esta mañana, Su Alteza, la princesa Isabelle del Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell ha llegado al fuerte del Este junto con sus guardias personales de trescientos hombres. Ella solicitó la entrada al país, por lo que de acuerdo con el tratado, se le permitió bajo la condición de desarme en las zonas urbanas. Además, trescientos de la caballería de la fortaleza acompañarán a Su Alteza Isabelle como guardias”.

Después de que el texto seguido de la fecha en que la carta había sido escrita y el signo del comandante a cargo de la fortaleza oriental.

Mientras el secretario Fabio leyo la primera pergamino, Aura confirmó el contenido de los dos cilindros de manera restante sólo en caso y como se esperaba, que contenía el mismo mensaje exacto como el primero.

El secretario Fabio leyó la breve carta un par de veces como para no perderse nada y luego habló con una voz plana.

“Una visita de Su Alteza Isabelle, mhm. ¿Quiere decir que entre la realeza o nobleza en los países limítrofes, alguien está tan enfermo que requiere el poder de su propia Alteza?”.

“Sí, yo diría que sí. Una gran cantidad de dinero debe haber volado para la princesa Isabelle sí misma para hacer acto de presencia”.

Aura dio su consentimiento a las palabras de la secretaria, que se había expresado en forma de pregunta.

Isabelle Jilbell.

Al igual que su nombre revelado, ella era la princesa del linaje del Papa Jilbell, una de las dos familias reales en el Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell ubicadas en la zona central del Continente Sur.

A medida que el actual Papa, mayor de sesenta años, que es su padre, ella misma también había pasado unos 40 años, aunque ella fue llamada una princesa. Ella ya era una madre de tres hijos, pero hay que destacar que fue una de las pocas personas entre la realeza que podrían usar ‘magia curativa’.

Mucha gente visitó el Twin kingdom para recibir la gracia de la ‘magia de curación’ del linaje del Papa Jilbell. Sin embargo, casi nadie, que estaba a punto de morir por una lesión o enfermedad, podría hacer su camino desde su tierra natal a la capital de la Doble Unido.

Entonces persona que estaba tan enfermo que no pudo llevarse su lecho de enfermo, ¿que se supone que haga? Era bastante claro. Llamó a alguien del linaje del Papa. Con el tipo de suma que haría que un ministro de finanzas palideciera.

“Trescientos como escolta, eh. A juzgar por ese número pequeño, deben llevar bastante número de ‘herramientas mágicas’”.

“Sí, sin duda. No sé en qué país se está involucrado, pero realmente parece estar en el reloj”.

“Investigar en seguida. En algunos casos, un golpe puede ocurrir en un país limítrofe”.

“Muy bien”.

Cuando alguien del linaje Jilbell dirigido a un paciente en un país diferente, un número anormal de guardias generalmente acompañaba esa persona.

El número dependía de la distancia hasta el destino y las relaciones amistosas con ese país, pero aproximadamente un millar de caballeros de élite se considera el mínimo. La razón por la gente del linaje del Papa tomó un número de guardias, que parecen excesiva en un solo vistazo, con ellos, se podría entender de inmediato con un poco de pensamiento.

La gente del linaje del Papa eran los únicos en el mundo, que podrían utilizar ‘magia curativa’. Era más que obvio que la realeza o nobleza ‘no quieren dejar ir’ a la existencia que les había salvado de las garras de la muerte.

De hecho, ha habido varios casos en el pasado, donde una persona del linaje del Papa había sido secuestrada, anunciando que ‘él (o ella) deseaba emigrar a ese país’.

Habiendo aprendido de ese pasado, la familia Jilbell ahora se había convertido en una condición absoluta de que una escolta armada generalmente siempre se le permitió acompañar a la persona del papa de linaje Jilbell al país cuando viajaron a un país diferente. Esa escolta era lo suficientemente fuerte como para hacer frente a ningún daño insuficiente para el país visitado si se debe realizar algún movimiento desde la sombra.

(No hace falta decir, el país en cuestión tuvo que asumir los gastos de viaje y alojamiento para estos guardias.)

Sin embargo, cuanto más grande es la tropa, más lento se movían. En algunos casos, los enfermos, que en un principio podrían sido salvados, murieron debido a que la delegación de alrededor de un millar de personas tomó demasiado tiempo.

La carta de triunfo envió para estos casos fueron los caballeros son las ‘herramientas mágicas’ que Aura había mencionado hace un momento.

Estos caballeros acertaron un millar de personas, ya que estaban armados con ‘herramientas mágicas’ que fueron creados por la otra familia real en el Twin Kingdom: el linaje Sharrow. Fue posible recortar el número de acompañantes mediante el envío de ellos y, como resultado, las tropas se movieron más rápido.

En otras palabras, se puede concluir de la pequeña cantidad de escoltas que el paciente estaba en un estado tan crítico.

“De cualquier manera, el tratamiento ya debe haber terminado y que están en su camino a casa, ya que se dirigen a nuestra manera. ¿Debo arreglar su horario, para que tenga tiempo de usar el ‘Espacio-Tiempo Mágico’?”

“Sí, sera lo mejor”.

El secretario se inclinó un poco para las palabras gemido de la Reina.

La razón por la que laprincesa Isabelle visitó la Carpa Unido era evidente. Ella debe haber querido a Aura para enviarla de vuelta a la capital de Twin Kingdom con la magia ‘teletransportación’.

El movimiento a través de ‘teletransportación’ ignora cualquier desvío, el tiempo ahorrado y calmó los temores de un viaje.

La magia ‘teletransportación’ era una gran magia que requiere una gran cantidad de poder mágico y un largo canto, por lo que no se podía utilizar todo eso con facilidad, pero Aura difícilmente podía rechazar una petición de la princesa del linaje del Papa de Jilbell.

Fue una buena ocasión para tener en deuda a un maestro de la ‘magia curativa’. En todo caso, Aura con mucho gusto le daba la bienvenida como huésped en circunstancias normales.

“El problema es mi marido”.

Después de que ella dijo eso, ella puso una mano en la barbilla y se perdió en sus pensamientos.

Zenjirou había llamado la ‘Bendición de la Selva’ de ayer y actualmente era la viva imagen de una persona enferma.

“Teniendo en cuenta la distancia a la fortaleza del este, supongo princesa Isabelle llegará aquí en cinco días ¿no?”.

“Sí, más o menos. Zenjirou-sama podría no haberse recuperado de la ‘Bendición de la Selva’”.

Para recuperarse de los síntomas de la ‘Bendición de la Selva’ tuvo al menos tres días y de siete en el peor de los casos. Como los síntomas de Zenjirou eran más graves, era muy probable que él todavía estaría asolado en la cama para cuando la princesa Isabelle llegue.

Aura contorsionó su rostro un poco.

“…Qué problemático. Yo no seria capaz de dejar que una persona extranjera entrase en la habitación de mi marido. Supongo que deberíamos preparar una habitación extra para el peor de los casos y tener a mi marido allí durante la visita de la princesa Isabelle”.

La sala donde Zenjirou normalmente vivía en estaba lleno de los aparatos electrónicos que había traído. Si es posible, no quería difundir su información, aunque no creía que nadie pudiera hacer nada con ella de inmediato después de conocer al respecto.

La solución más simple a este problema era tener a Zenjirou en una habitación diferente por un rato. El palacio interior fue construido originalmente para albergar a varias mujeres, pero en la actualidad, Zenjirou es el único que vive allí, así que había suficientes habitaciones vacías.

“Eso sería jugar a lo seguro. Después de todo, no podemos darnos el lujo de rechazar a Su Alteza Isabelle a hacerle una visita a un enfermo”.

El secretario Fabio expresó su libre consentimiento a la sugerencia de Aura.

La ‘Bendición de la Selva’ ciertamente no era letal y fortalecía su cuerpo contra otras enfermedades, por lo que era más prudente no curarlo con ‘magia curativa’.

Sin embargo, existían hechizos simples como ‘recuperación de energía’ o ‘calma mental’ entre la ‘magia de curación’ que aliviaba el dolor del paciente sin curar la enfermedad en sí.

No había ninguna razón para rechazar a la princesa Isabelle si fuera para expresar el deseo de hacerle una visita enfermo.

“Si se trata de eso, mi marido tendrá que cumplir con la princesa Isabelle en su estado febril”.

Zenjirou estaba de mal humor cuando esta enfermo, al igual que lo había dicho a sí mismo. Por lo general, su razonamiento y el autocontrol trabajaban admirablemente bien, pero por el momento, tendían a romperse un poco.

La princesa Isabelle podría parecer una señora en sus años medios, pero en el fondo, ella era un ‘curandero’, con casi treinta años de experiencia y un miembro verdadero del linaje real de Jilbell.

Ella era de gran corazón lo suficiente como para perdonar a la actitud grosera de una persona enferma, pero del mismo modo, ella era lo suficientemente formidable para tratar de exprimir cualquier información de esa actitud.

“Sólo espero que no se plantee ningún problema …”.

Aura tenia el presentimiento de que las probabilidades de que eso

pasara eran casi nulas.

***

Seis días más tarde.

Aura había se mostrado ante la princesa Isabelle en su habitación privada en el palacio e hizo una conversación privada en forma de una agradable charla con ella.

La delegación de la princesa Isabelle había llegado en la tarde de ayer al palacio de Carpa. El saludo oficial se había tratado en la sala de audiencia de esta mañana, pero no podía hablar libremente entre sí en un lugar público.

Por lo tanto, las primeras palabras de la princesa Isabelle habían sido así:

“Ha sido un tiempo, Alteza Aura. En primer lugar, permítase felicitarla por su matrimonio”.

La mujer de mediana edad con un poco de gordura lo dijo mientras estába sentada en el sofá de cuero, y luego bajó la cabeza un poco en un gesto refinado.

En la sala de audiencia, las dos mujeres se habían vestido con atuendos formales apretados, pero ahora se habían convertido en vestidos con pocos adornos.

Aura llevaba un largo vestido rojo oscuro sin mangas, mientras que Isabelle había elegido un vestido blanco con medias mangas que era relativamente flojo.

En la Carpa Unido, un vestido blanco era un privilegio especial para señoritas o novias, así que chicas de cierta edad se abstuvo de usar uno, pero en el Twin Kingdom, el color blanco representa el linaje real de Jilbell, por lo que las personas del linaje Papal vestían ropa en torno al color blanco en circunstancias normales.

El diseño de su vestido, al igual que el color, eran muy diferentes a la moda de la Carpa Unido. Un largo vestido con aberturas o una falda con abrigo largo eran típicos en la Carpa Unido, pero el vestido de Isabelle tenía una abertura minúscula alrededor del pecho y concluyó con una falda acampanada.

Muy por el contrario de un vestido de Carpa Unido, que era tan revelador alrededor del cuello que la disociación podría ser vista.

“Si, gracias. La ceremonia se llevó a cabo sin problemas. Estoy agradecida por el generoso regalo de boda del Twin Kingdom”.

Aura respondió de esa manera sin bajar la cabeza, lanzando su pecho en su lugar. La princesa Isabelle era de diez años mayor que ella, pero en el estado de Aura como la cabeza del país, hacía ver la abrumadora diferencia social. La princesa Isabelle no era más que uno de las innumerables ramas de la realeza.

Ella sonrió elegantemente poniendo una mano delante de su boca un poco.

Este gesto le hizo parecer más como una señora de una casa mercantil que un miembro de una familia real.

“Me alegro de que fuese de su agrado, Su Alteza. Originalmente, la etiqueta dicta que yo misma debería haber participado en la celebración, pero un asunto urgente surgió… Definitivamente voy a hacer las paces con usted en un momento posterior”.

“Supongo que no puedo hacer que me diga sobre eso ‘urgente’ como una forma de compensación”.

princesa Isabelle no mostró la menor agitación frente a las palabras un poco provocativas de Aura.

“Sí. Se trataba de mi credibilidad como un ‘curandero’, por lo que incluso si se trata de una petición de Su Alteza, les pido su perdón en esta materia”.

Usó una sonrisa humilde y manso tono para hacer una firme negativa.

Bueno obviamente.

Realeza o nobleza de otros países seguramente no pedirían el linaje Jilbell para el tratamiento, si dicha información se extendiese con ligereza. Después de todo, no había realeza o nobleza que no amara comportarse en secreto.

El linaje de Jilbell poseía una moral que estaba cerca del ‘secreto médico’.

Aura había sabido desde el principio que no había manera de que Isabelle estaría de acuerdo y abandonaría el tema a la vez.

“Ya veo, muy mal. Eso me recuerda que hay algo a lo que me gustaria que usted le echase un vistaso”.

Aura lo dijo con una expresión como si hubiera pensado en ‘eso’ de pronto y tocó el timbre en la mesa.

La puerta se abrió a la vez, y el secretario Fabio apareció, él probablemente había estado fuera todo el tiempo a la espera de órdenes.

“¿Usted llamó?”.

“Sí. Tráeme los ‘anillos’ de mi marido y yo, así como los ‘ciertos elementos’”.

“Sí, muy bien”.

“¿Anillos?”.

La princesa Isabelle inclinó la cabeza perpleja; por lo que Aura sonrió de manera significativa.

“Ciertamente. El país de mi marido tiene, al parecer, una costumbre, donde el hombre presenta a la mujer un anillo de par. En esta ocasión, me gustaría convertir estos anillos en una especie de ‘herramienta mágica’”.

“¡Oh, qué maravilloso. En ese caso, yo personalmente atendere el asunto. Cuando puedo reenviar su solicitud a la Familia Sharrow, voy a poner en una buena palabra para ti”.

“Por favor hazlo”.

Mientras que estaban teniendo una conversación tal, la puerta fue abierta y el secretario Fabio volvió con una bandeja de plata en la mano derecha.

“Disculpe me. Yo los he traído”.

“Gracias. Póngalos allí”.

“Sí”.

El secretario Fabio puso la bandeja de plata sobre la mesa, entre Aura y Isabelle y se retiró después de un rato.

La bandeja tenía dos anillos y dos bolsas en él.

princesa Isabelle hizo una mirada un poco dudosa cuando vio las bolsas, pero sus ojos, obviamente, se abrieron de sorpresa en el próximo momento en que dejó a su mirada vagar por los anillos.

“¡Esta…!”.

“Usted puede llevarlos en la mano. Déjame oír tu opinión honesta”.

Aura la impulsó con una amplia sonrisa, con lo cual Isabelle tomó uno de los anillos y la sostuvo contra la luz del sol que entra por la ventana.

Los diamantes y el oro en el anillo del mundo diferente brillaban en la luz del sol.

El anillo de bodas que Zenjirou le había dado Aura fue un gran anillo con diamantes incrustados en ella.

Tres pequeños diamantes incoloros y brillantes fueron incorporados uno al lado del otro en una toma de color amarillo dorado.

Al principio, Zenjirou había considerado para elegir los diamantes de color rosa para que coincidan con los ojos y el pelo de Aura de acuerdo con la recomendación del joyero, pero las vibrantes de diamantes rosas eran escandalosamente caros. Él podría haber permitido algunos otros tipos con un tinte rojizo con su presupuesto, pero en lugar de poner en peligro el color, que había elegido los diamantes incoloros estándar en el final.

“¡Cuán hermosos … ¿Son estas gemas cristales?”.

“No, son los diamantes”.

“¿¡Diamantes!? ¿En esta forma?”.

Inaceptable para una dama, la princesa Isabelle alzó una voz sorprendida. Pero era comprensible.

La gema llamada diamante existía en este mundo también, pero no hubo técnicas comunes para pulirlos. Todos los diamantes existentes en la actualidad habían sido cortados con la magia por un antiguo archimago de tierra.

Incluso si el archimago de tiempos antiguos fuese a ser resucitado en el momento actual, sería imposible para él cortar un poliedro que emite la radiación más vibrante y hermosa según cálculos de incidente y luz la reflejada.

Las técnicas de corte para gemas avanzaron junto con el desarrollo de máquinas precisas. Era absolutamente imposible de reproducir en este mundo, incluso con la ayuda de la fuerza irregular llamado magia.

Lo mismo podría decirse de la toma de oro.

“Me pregunto cómo fueron talladas de manera detallada de estas líneas y de concordancia …”.

El anillo de bodas de moda era simple, pero las líneas sistemáticas como el sombreado en una manga, grabado en la superficie. El país de origen de la Princesa Isabel, el Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell era la principal potencia en el continente en cuanto a las joyas, pero a pesar de eso, no hay nadie sería capaz de reproducir algo como esto.

Las artesanías de joyas de este mundo no eran de ninguna manera inferior en un amplio sentido artístico, más bien, la reproducción era imposible debido al simple problema de tecnología.

Era lo mismo que decir, revivir al mejor calígrafo del mundo para escribir caracteres más ordenado que en ordenador.

Aura hizo interiormente un suspiro de alivio cuando la reacción de la princesa Isabelle le dijo que su conjetura no se había equivocado.

(Yo lo sabía. Fascina a alguien con un ojo para ello)

Cuando Aura había mirado el anillo que Zenjirou le dio en la noche de bodas de nuevo bajo el sol de la mañana del día siguiente, ella también había exclamado una sorpresa no muy diferente de la princesa Isabelle de hace un momento.

La mano de obra era demasiado detallada. Los tres gemas emitían un resplandor brillante desde todos los ángulos.

Aura le explicó a Zenjirou cuando se despertó y lo convenció de no llevar los anillos normalmente.

Su resplandor era demasiado brillante. Si Aura fuera a usar este anillo, los nobles vigilantes se darían cuenta de inmediato y comenzarían interrogarla sobre los orígenes del anillo.

Este desarrollo, sin duda, habría llamado la atención sobre el donante del anillo, a saber Zenjirou. En aquel entonces, la atención no deseada podría tener problemas para su debut en la sociedad más alta entonces.

En ese momento, Aura se había preguntado si estaba pensando demasiado, pero su preocupación parecía haber sido la correcta, a juzgar por la reacción de la princesa Isabelle.

En poco tiempo, la princesa Isabelle se dio cuenta de que Aura la miraba con una sonrisa, así que ella se rió con una “Ohoho” afectado y puso el anillo de nuevo en la bandeja.

“Oh … ¿Perdón, Su Alteza. Estaba tan fascinada por ella”.

“Muy bien. Una impresionante vista, ¿no es así? Si es posible, me gustaría convertirlo en una ‘herramienta mágica’”.

“Sí, creo que la familia Sharrow pondrá en su máximo esfuerzo para un artículo tan exquisito”.

Una joya era un objeto típico de una herramienta mágica, sólo en segundo lugar a las armas. Debido a eso, la gente de linaje de Sharrow, que emplean el ‘otorgamiento mágico’, inevitablemente tenían un buen ojo para la joyería.

Fue casi un hecho que los otros miembros estarían aún más sorprendido que la princesa Isabelle.

“Bien. No me decido por una magia para él todavía. ¿Tal vez usted tiene alguna idea?”.

Como pidió Aura para una sugerencia, la princesa Isabelle puso la mano en la barbilla llena y reflexionó durante un tiempo.

“Hmm, puede ser exquisita, pero son pequeñas joyas después de todo, así que creo que sería mejor que se abstenga de poner en una gran magia. ¿Tal vez algo rudimentario como ‘Encendido’, ‘prueba de fuego’ o ‘fuente de agua’?”.

Ella respondió con un comentario sensato.

“No voy a ser tan poco razonable como para pedir ‘cura’, pero tal vez ¿’recuperación resistencia’?”.

“Es posible, siempre y cuando usted este bien con el hecho de que el anillo se convierte en cenizas después de alrededor de cinco usos”.

“Uh …”.

Entonces, las mujeres continuaron discutiendo por un tiempo más largo, pero realmente no podía llegar a una conexión. Isabelle se iba a quedar en el Palacio Carpa por un tiempo más largo de todos modos, así que no había necesidad de encontrar una respuesta en este momento.

Como concluyeron el asunto por el momento y que habían puesto el anillo de nuevo en la bandeja, la princesa Isabelle de repente miró a las dos bolsas en la bandeja.

“Ahora que lo pienso, ¿que es lo que está dentro de estas bolsas, Alteza?”.

Aura recogió la mayor de las dos bolsas y respondió con una sonrisa encantadora a la pregunta de Isabelle.

“Bien, éstos pertenecen a mi marido también. Me gustaría conocer su opinión profesional en esta ocasión, así que tuve los trajeron aquí. Usted es un experto en joyas, ¿correcto?”.

“Bueno, yo pertenezco a la familia real del Twin Kingdom después de todo, así que estoy más informada acerca de ellas, pero yo calificaría como detrás de las personas del linaje de Sharrow”.

Mientras Isabelle lo dijo, también lanzó una mirada curiosa en la bolsa en la mano de Aura.

A juzgar por las palabras de Aura, la bolsa debe contener algún tipo de joya. Por otra parte, pertenecía a la misma persona que trajo estos anillos extravagantes a este mundo. Su previsión se elevó aún más.

Aura abre la bolsa mientras siente la mirada de Isabelle en sus dedos, puso sus dedos en él y sacó una sola pieza. Con un clac, ella puso el ‘objeto determinado’, que se celebró entre el dedo medio y el pulgar, en la bandeja.

Fue un mármol.

El mármol tradicional tenía el diseño más simple de vidrieras encerrado por una esfera de vidrio incoloro transparente y se revolcaba en la bandeja de plata.

“¿¡!?”.

Como la princesa Isabelle fue testigo de su resplandor, ella abrió los ojos aún más que cuando ella había tomado el anillo en la mano.

Asumiendo su sorpresa por el anillo que había sido ‘revelado intencionalmente’, entonces la sorpresa que ella estaba mostrando en este momento debe ser uno que ‘ella no pudo ocultar’.

La princesa Isabelle mostró una expresión que dice “Oops” por un momento, y luego asumió su expresión habitual calma de nuevo.

“…Disculpe. Eso me llevó completamente por sorpresa. ¿Qué es exactamente esto?”.

Manteniendo los ojos en el mármol que se balanceo en la bandeja de plata, ella habló con un tono muy sorprendido.

La ‘sorpresa’ esta vez se vio afectada y no con un sentimiento impulsivo como la sorpresa inicial, cuando vio la canica.

Aura era dudosa de la reacción exagerada de Isabelle, pero lo escondió detrás de una sonrisa y respondió.

“Asombroso, ¿no es así? Pertenece a mi marido también. No es ni cristalina, y mucho menos un diamante. Lo llaman vidrio. Me dijeron que es mucho más frágil que los cristales y por lo tanto se rompe fácilmente”.

La princesa Isabelle estaba alcanzando el mármol con atención, pero en la palabra ‘frágil’, dejó de la mano con un estremecimiento.

Aura sonrió un poco, a continuación.

“Aunque yo diga frágil, quiero decir que se rompe cuando se te cae desde una altura sobre una superficie sólida. No va a ser dañado cuando se mantiene normalmente y tenemos una alfombra en el suelo aquí, por lo que incluso cuando se caiga, no va a provocar que se rompa”.

Añadió.

“En ese caso, ¿puedo sostenerlo en la mano, entonces?”.

“Sí”.

Con el permiso de Aura, la princesa Isabelle recogió el mármol con tres dedos y la sostuvo contra la luz como con el anillo de antes, se le escapo un suspiro de admiración.

“Maravilloso…”.

“Quiero ser franca con usted, princesa. ¿Qué precio tendrían un solo pedazo de esto si se mantiene para la venta?”.

Aura hizo una pregunta sorprendentemente franca con algún tipo de intención; por lo que Isabelle se enfrentó de nuevo hacia delante y respondió después de despejar la garganta una vez con una tos afectada.

“Es decir, ¿tiene la intención de vender estas joyas, Su Alteza?”.

Isabelle parecía bastante seria, por lo cual Aura le sonrió un poco.

“No exactamente. Estos le pertenecen a mi marido después de todo. No puedo venderlos a todos por mi misma. Sin embargo, ya que este artículo no existe de forma nativa en nuestro mundo, se me permite vender algunos de ellos para medir su valor”.

Luego dijo con un movimiento de cabeza.

“….”.