Infinite Dendrogram (NL)

Volumen 13: Conejo Vorpal; Liebre Vorpal

Interludio 3: El Espectador

Un cierto lugar en la frontera Altar-Dryfe

Actualmente había tres batallas en la frontera Altar-Dryfe. Aunque la batalla entre Chrono y Tom, y luego Kashimiya, había terminado, las batallas desencadenadas en las conversaciones de paz apenas habían comenzado.

Los combatientes en esos otros campos de batalla probablemente ni siquiera estaban al tanto de la pelea mortal que acababa de tener lugar.

Sin embargo, hubo uno que vigiló cada uno de estos furiosos conflictos.

La pelea de Kashimiya y Chrono ha terminado. Cambio de vista.

Escondido en la sombra de unos árboles, un hombre garabateaba algo en su libreta con los ojos cerrados.

Fue el trigésimo en la clasificación de muertes de Altar: Rey de la Luz, F.

El hombre que había luchado contra Ray en el Festival Amor-Duelo estaba una vez más menospreciando todo.

Como era de esperar, la pelea de El Inquebrantable fue digna de contemplar, pero también hay muchas otras que vale la pena ver.

Las vistas observadas por su Embryo, Zodiac, se proyectaron directamente en sus ojos. Su izquierda estaba enfocada en una sola batalla, la que involucraba al grupo de Ray, mientras que su derecha cambiaba entre varias de ellas.

El primero fue el ya concluido duelo a muerte entre Kashimiya y Chrono; la segunda fue la danza marcial entre las dos princesas; y el tercero fue el choque entre el dios máquina y un kaiju gigante.

F podía ver tantos sucesos raros simplemente por estar en este lugar, en este momento. De hecho, había tanto que ver que en realidad comenzaba a ponerlo ansioso.

Además de eso, había una cosa que se estaba perdiendo por completo.

Debido a una conexión suya, sabía del asalto a Altea que estaba ocurriendo en este momento. Sin embargo, la capital estaba lejos de la frontera Altar-Dryfe. Eso lo puso mucho más allá del alcance del control remoto de su Zodiac, por lo que solo podía observar uno de los dos campos de batalla.

F había priorizado a Ray, el que lo había golpeado y dejado una impresión que él mismo aún no tenía sentido, y lo siguió hasta la frontera, pero definitivamente encontró desafortunado que no pudiera ver Altea también.

Sin embargo, la capital tiene más gente. Solo puedo esperar poder vislumbrar lo que está sucediendo allí a través de la grabación de alguien.

Consideraba que la observación de Zodiac era la mejor y más óptima forma de recopilar material, pero si algo estaba demasiado lejos, entonces tenía que recurrir a métodos inferiores.

“¿Hm…?” De repente, algo extraño apareció ante su ojo derecho, que actualmente estaba fijo en el enfrentamiento entre Shu y Behemot.

Era un monstruo que parecía un globo ocular al que de alguna manera le habían brotado alas.

F ya sabía de una criatura muy parecida a esta. Si ese era el mismo tipo de monstruo, entonces probablemente estaba haciendo lo mismo que F en este momento.

…Señor Franklin.

“El Mas Débil, El Peor”: el infame científico loco de Dryfe. Una de sus criaturas vigilaba la frontera Altar-Dryfe al igual que F.

Sin embargo, ¿lo estaba haciendo desde la distancia? ¿O en realidad era…?

Lo meditó en silencio por un momento. F había notado a Franklin, pero ¿Franklin había notado a F?

No pensó que importaba mucho, al final.

Él era simplemente un espectador que no se vería atrapado en ninguna de estas batallas.

F simplemente se encogió de hombros y volvió a sus observaciones… Y ahí fue precisamente cuando sucedió. Un evento que solo podría describirse como trascendental…

Continuará