Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: ¡Una Aventura Para Esas Guardaespaldas!

Parte 3

— Puede que aún queden algunos restos del ejército del Rey Demonio merodeando, así que no bajen la guardia.

Bueno, lo dije, pero eso es muy poco probable.

Los equipos de aventureros en busca de tesoros han invadido todo este lugar después de la

derrota de Beldia. No solo eso, sino que el gremio también ha publicado varias misiones para intentar obtener información sobre el ejército del Rey Demonio.

Cada rincón y grieta ha sido completamente limpiado. No hay forma de que un miembro del

ejército del Rey Demonio haya podido permanecer escondido.

Por ahora, simplemente se ha convertido en un lugar para que los residentes locales prueben su valentía. Bueno, tiene una atmósfera espeluznante, así que servirá bien para los propósitos de esas dos nobles.

— ¡¿Esto no hace que tu corazón se acelere!?

Yunyun definitivamente está disfrutando esto.

Ella charlaba alegremente mientras avanzábamos por el pasillo, asomando con entusiasmo su

cabeza en cada habitación que encontramos.

No sucedió nada particularmente emocionante, pero Claire y Rain parecían contentas con simplemente explorar el castillo. No he escuchado una sola palabra de queja de ninguna de ellas.

— Este castillo está muy bien organizado. La tierra circundante ha sido casi completamente batida. Una batalla verdaderamente feroz debe haber tenido lugar aquí para que la tierra se marcara tanto.

— Supongo que sí. Puedo sentir rastros de magia de alto nivel por todas partes. Los aventureros de Axel y los restos del ejército del Rey Demonio deben haberse enfrentado aquí. Parece que había un mago capaz de controlar alguna magia realmente poderosa entre ellos.

Es tu prerrogativa dejar que tu imaginación vuele, pero estas son todas las marcas dejadas por la Chica de las Explosiones.

Después de recibir una Explosión cada día, incluso un castillo robusto se vería reducido a tal

estado. La amiga de la infancia de la culpable de tal destrucción estaba encogiéndose y sonrojándose como si fuera ella quien hablaba.

Ahora que lo pienso, me pregunto si Sir Vanir conocía al dullahan Beldia. Después de todo es un Archí demonio.

Creo que recuerdo haber visto una máscara similar a Sir en un póster de se busca con una

recompensa que rivaliza con la de un General del Rey Demonio, pero debe haber sido otra persona usando una máscara similar.

— Aun así, a diferencia del exterior, el interior parece estar bastante bien conservado. Es difícil imaginar que fue la base de un ejército de no muertos en un momento dado.

— Hay rastros de personas, pero aparte de eso, este lugar parece haberse mantenido bastante limpio.

La habitación en la que entramos parecía ser una especie de salón viejo, con una mesa larga y un sofá polvoriento.

Está cubierto por una fina capa de polvo en este momento, pero parece haberse acumulado

después de que el dullahan fue derrotado. Normalmente, es de esperar que las cosas estén mucho más deterioradas en un viejo castillo abandonado como este.

Mirando de cerca, noté un cubo y un juego de trapos en la esquina.

… ¿Los no muertos barren y limpian? Sería un espectáculo bastante surrealista si ese fuera el

caso.

— Beldia hablaba de ser un caballero y otras cosas antes de convertirse en un dullahan, así que tal vez todavía le gustaban las cosas limpias incluso después de su muerte. De un vistazo, parece que él cuidó bastante bien este lugar.

— ¿A pesar de que él fue un no-muerto? No hay manera… Umm, tal vez es hora de tomar un descanso. Podríamos tomar un poco de té en esta habitación…

La perspectiva de disfrutar de una fiesta de té dentro de un castillo debe ser bastante atractiva para Yunyun. Recuperó una tetera de su bolsa junto con un flujo interminable de tazas de té.

¿Es por eso que su bolso es tan grande?

— Bueno, corrimos mucho. Estaré encantada de aceptar tu oferta.

— Permíteme darte una mano, Yunyun-san.

Claire se hundió en el sofá y Rain se ocupó de preparar el té junto a Yunyun.

Lynn ayudó con la organización de los cubiertos y las tazas de té sobre la mesa.

También me gustaría sentarme en el sofá, pero de alguna manera tengo la sensación de que

sentarme al lado de Claire no terminaría demasiado bien.

En cambio, me senté en el extremo de la mesa más alejado de ella.

Una vez que se hicieron los preparativos, Claire y Rain terminaron sentadas una junto a la otra, y Lynn y Yunyun tomaron asientos a cada lado de mí.

Yunyun se movió nerviosamente mientras las demás se servían té y bocadillos.

En serio, si quieres decir algo hazlo, no hagas obvio que te la pasas sola…

— Este té es bastante delicioso.

— Eso es genial~. Lo obtuve de una tienda muy recomendada en Axel.

— Debe haber costado bastante. También tiene una gran fragancia…

— B-Bueno, es de una tienda de gama alta…

Gracias a Rain hablando en el momento justo, Yunyun no tuvo que aguantar su incomodidad

por mucho tiempo.

Sin embargo, por alguna razón escuchar una conversación tan dura me da picazón. No hay

nada agradable al escuchar a dos personas tratándose tan suavemente entre sí.

Lynn simplemente disfrutó su té en silencio. Ella está inusualmente tranquila. Yo hubiera esperado que ella iniciara una conversación con alguien, pero creo que también tiene momentos en que es tímida.

O tal vez simplemente está nerviosa por interactuar con la nobleza.

Sintiéndome aburrido, revolví alrededor de la bolsa de Yunyun que dejó junto al sofá.

No pasó mucho tiempo antes de que sintiera algo contra mi mano. Al sacarlo, resultó ser una

caja de madera del tamaño de mi puño.

— Hey, ¿qué es esto?

— Ese es el objeto mágico que Wiz-san me dio… Hey, ¿otra vez revisaste mi bolsa sin mi permiso?

— No te preocupes por las cosas pequeñas. ¿Así que obtuviste esto gratis?

La cara de Yunyun se puso roja cuando comenzó a quejarse, pero la ignoré y abrí la tapa de

la caja.

En el interior hay una gran esfera de cristal con innumerables destellos brillantes que flotan dentro de sus profundidades.

Podría caerse si simplemente lo coloco en la mesa, así que improvisé un cojín del trapo

cercano antes de colocarlo en la parte superior.

— En serio, ¿qué es esto? Parece algo que un adivino usaría.

— Esta es la primera vez que veo lo que hay dentro, así que no me preguntes. Umm, estoy bastante segura de que el manual está en la caja… ¡Ah, ahí está! Dice que algo sucederá si varias personas vierten su maná en él… ¿Hmm? Siento que he visto un orbe de cristal como este antes…

Yunyun se calló.

— Probablemente lo viste cuando estaba en exhibición en la tienda. Este orbe parece interesante, pero ¿realmente no funcionará a menos que le eches maná? Ese caso no podré usarlo. ¿Por qué no lo intentas, Yunyun?

— Wiz-san me dio esto, así que no debería ser nada raro, pero te juro que ya lo he visto en alguna parte…

Yunyun continuó haciendo caras extrañas mientras miraba la esfera de cristal.

— ¿Qué hay de ti, Lynn?

— No me interesa.

Qué fría. ¿Por qué está de tan mal humor? Incluso me he asegurado de no causar demasiados

problemas. Al menos, no comparado con mis días habituales.

Saldré mal parado si trato de relacionarme con ella. Es mejor dejarla sola.

— Está bien, entonces, ¿por qué no lo intentan ustedes dos? Podría ser una buena historia para contarle a Alice cuando regresen.

— Supongo que sí. Todavía no tenemos mucho que decirle.

— No me importara intentarlo.

Lo dijeron de manera despreocupada, pero ciertamente parecen más interesadas de lo que esperaba.

Las dos pusieron sus manos en la esfera de cristal y comenzaron a verter mana en ella.

Después de un breve momento, un brillo morado oscuro vino de la esfera y los alrededores de repente se oscurecieron.

— H-Hey, esto no es peligroso, ¿verdad?

El cambio repentino causó que escalofríos fluyeran por mi espina dorsal, y los ojos de Yunyun se iluminaron como si solo hubiera hecho algún tipo de realización.

— ¡Oh, ahora lo recuerdo! ¡Este es el cristal de amistad!

— ¿Eh?

Antes de que pudiera hacer algo más, varias placas de luz rectangulares aparecieron alrededor de la esfera de cristal.

— ¿Qué es esto? Hay algo que se mueve en esas tablas…

La que estaba más cerca de mí mostró la escena de una niña vestida con sencillez, Rain, que

se inclinaba repetidamente ante un anciano de aspecto enfadado.

— Ah, eso es de cuando me reprendieron por darle a Vanir-dono todo ese dinero.

Otra pantalla mostraba a Claire, que respiraba profundamente, tendida en una cama de

aspecto costoso mientras miraba fijamente el rostro dormido de Alice.

— ¿Qué pasa con esta imagen? ¿Cómo sabe mi rutina nocturna? ¡Mirar la cara de Alice-sama antes de dormir me da los sueños más maravillosos!

… ¿Ella hace esto todos los días?

Estoy seriamente preocupado de que en realidad algún día pueda cruzar la línea.

— Um, este artículo expone los recuerdos vergonzosos de aquellos que le proporcionan maná para profundizar sus lazos de amistad entre sí… supuestamente.

Sin embargo, otra pantalla mostraba a Rain, de aspecto algo más joven, que entraba en un

restaurante de aspecto caro junto a otros nobles. Mientras los demás ordenaban, ella buscó en su billetera…

— Er-Mi estómago no se siente tan bien.

Ella murmuró, antes de satisfacerse con solo una taza de agua.

Sabía que ella era bastante pobre como noble, pero no esperaba que estuviera tan presionada.

— ¡No miren! ¿¡Cómo detienes esto!?

Ella ha dejado de suministrarle con maná, pero las distintas pantallas no parecen estar desapareciendo.

De alguna manera casi todas las escenas en las que Claire aparece involucran a Alice. La

mayoría de ellas la representan mirándola fijamente de una manera peligrosa o mimándola, pero una de ellas tiene a Claire mirando fríamente a una Alice más joven.

No hay ni siquiera un indicio de una sonrisa en su rostro. Es difícil imaginar que Claire haya sido capaz de mirar a Alice tan fríamente dado su comportamiento habitual.

Claire notó donde estaba mirando y dejó escapar un pequeño suspiro.

— Eso es de cuando nos conocimos. Todo lo que sentí en ese entonces fue la amargura de haber sido colocada por la posición de su educadora en lugar de la de su hermano. Realmente no es nada de lo que estar orgulloso.

Me parece recordar que cuando estaba borracha ella dijo algo acerca de que Alice no era su

primera opción.

Así que ella tuvo un tiempo en el que no estaba loca con Alice.

— Convertirte la educadora de Justi… su hermano fue tu sueño, ¿no es así?

— Sí, lo fue. Tenía grandes esperanzas de estar a cargo de esa persona que tenía un potencial extremo tanto en apariencia como en talento, pero cuando conocí mi puesto designado… me quedé atrapada con una chica de aspecto frágil. Mis ojos estaban realmente nublados en ese entonces… No pude ver cuán maravillosa era Alice-sama.

Bueno, supongo que cualquier persona se sentiría tan decepcionada si se les hiciera creer que estarían a cargo del primer príncipe del país.

— ¿¡Cómo pude haber estado tan ciega!? ¡No importa cuánto tiempo pueda pasar con su familia que está constantemente en la línea del frente, sin importar cuánto le duela por dentro, aun así sigue sonriendo sin mostrar nada de eso! ¡Es esa fuerza la que me ganó!

Al verla declarar con entusiasmo y con tan exagerados movimientos, honestamente me molesta.

Cuando comencé a buscar otra escena interesante en la que centrar mi atención, noté una que no parece presentar a ninguno de las nobles.

— Hmm… espera, esto es…

Atraídas por mi voz sorprendida, todas los demás se giraron para mirar la misma pantalla.

Esa pantalla mostraba a un caballero con armadura negra que sostenía un casco bajo el brazo… Un dullahan.

— Así que esta será mi residencia a partir de hoy… Desde el punto de vista del terreno, la colina lo hace fácilmente defendible, y la vista también es excelente. Vamos a empezar con un poco de limpieza de primavera.

El dullahan apoyó la cabeza en el escritorio, sacó un trapo de la cubeta y comenzó a fregar

las paredes y el suelo.

Él zumbó alegremente mientras trabajaba.

— Esto tomará algún tiempo. ¡Caballeros no-muertos, echadme una mano!

Los caballeros con cuerpos podridos y armaduras andrajosas seguían sus órdenes, recogían

rápidamente escobas y trapos y se ponían a trabajar.

La siguiente escena muestra al dullahan caminando con satisfacción por un castillo de

aspecto mucho más limpio.

Cepilló sus dedos contra el alféizar de la ventana para verificar su trabajo, y salió sin una sola mota de polvo.

— Bueno, esto se ha convertido en un lugar muy bonito, ¿no es así? Ahora que he asegurado una base de operaciones, supongo que debería centrarme en aumentar mis fuerzas…

Sus reflexiones fueron repentinamente interrumpidas por un fuerte auge.

La pantalla se sacudió violentamente, y pedazos de escombros cayeron del techo. El

dullahan estaba tan sorprendido que casi perdió el control sobre su cabeza.

— ¿¡Que!? ¿¡Que está pasando!?

Apresuradamente sacó su cabeza por una ventana cercana. Se han dejado marcas de

quemaduras a lo largo de la pared, junto con varios agujeros recién hechos. Además, el interior se ha convertido en un completo desastre por la onda de choque.

Este… se parece al trabajo de la Chica de las Expresiones.

— Justo ¿que fue eso…?

El dullahan parecía confundido, pero rápidamente recuperó su ingenio y comenzó a evaluar el daño, reparando lo que pudo junto a sus caballeros no muertos.

— ¿Podría haber sido el trabajo de los aventureros de Axel? Hmm, no importa, esa ciudad de novatos probablemente hizo esto como una prueba de su valor. Sería impropio enojarse por un asunto tan pequeño. Como general del ejército del Rey Demonio, seré estoico y los dejaré ser.

Movió la cabeza con un gesto de asentimiento, incluso cuando estaba bajo su brazo.

— Ese sonido fue la explosión de Megumin, ¿verdad?… Como su rival, estoy realmente avergonzada de ella. Por otro lado, el dullahan parece un verdadero caballero. Es un general del Rey Demonio, pero es completamente diferente de lo que imaginé.

— Estoy de acuerdo, pero ¿por qué muestra los recuerdos del dullahan?

— Es solo mi especulación, pero ¿quizás este objeto está recogiendo algo de magia residual del trapo que hay debajo?

Realmente no lo entiendo, pero solo asentiré con la explicación de Rain.

El trapo en el que descansa el orbe de cristal parece ser el mismo que sostiene el dullahan.

— Este también muestra el dullahan. Podríamos obtener buena información sobre el ejército del Rey Demonio.

Claire ignoró las pantallas que mostraban imágenes de los nobles y se enfocó directamente en las que mostraban al dullahan.

Ciertamente, parecía más interesante que profundizar en el pasado de estas dos, así que me

uní a ellas.

Una pantalla mostró que el dullahan dejó caer un jarrón en estado de shock cuando un fuerte

estallido lo interrumpió mientras lo llevaba. El jarrón se rompió en pedazos.

Otra pantalla más lo mostró parado frente a un pedazo de pared recién reparado, limpiándose

el sudor de su casco. En ese momento exacto, una fuerte explosión otra vez lo convirtió en escombros.

Y la siguiente pantalla lo mostró justo a punto de hundirse en el sofá después de un día de

arduo trabajo, cuando el cielo que estaba afuera de su ventana brillando de color rojo en ese momento comenzaron los temblores.

Saltó de su asiento justo a tiempo para ver cómo un gran segmento de pared se reducía a

escombros.

— ¿¡Qué tipo de rencor tienes contra mí!?

Sus gritos de angustia hicieron eco en todo el castillo cuando lanzó su propia cabeza contra el suelo.

—… Esto es horrible…

Claire y Rain murmuraron al mismo tiempo.

— Incluso yo no puedo hacer algo tan desagradable.

— Nunca he pensado mucho en esto antes, pero Megumin es realmente…

— Siento que quiero disculparme con dullahan-san…

Nunca pensé que hubiera llegado el día en que simpatizaría con un general del ejército del Rey Demonio.

Las siguientes escenas mostraron al dullahan tratando de mantenerse al día con las

reparaciones, ya que el castillo se dilapida cada vez más debido a las explosiones diarias, hasta que finalmente perdió la paciencia.

— ¡Todos los días, todos los días ellos destruyen el lugar con magia! ¡Eso es! ¡Y aquí pensé que los dejaría en paz porque son una ciudad de principiantes!

El dullahan levantó su gran espada y salió corriendo de la habitación.

Una pantalla diferente mostraba al dullahan de vuelta en la habitación, sus pasos se

escuchaban mientras se ocupaba de limpiar.

— Después de lanzar Premonition of Death sobre ella, esa loca del Clan Kouma seguramente vendrá a la carga aquí con sus amigos. Tengo que preparar algunas trampas, así como unos escuadrones de ataque balanceados para enfrentarlos. Sin embargo, no debería hacer las cosas demasiado difíciles. No servirá de nada si murieren antes de que yo tenga la oportunidad de entretenerlos.

Dicho esto, llamó a sus caballeros no muertos y comenzó una reunión de estrategia.

Puede que solo sea mi imaginación, pero parece que realmente lo está disfrutando.

Al día siguiente, el dullahan se dedicó a colocar trampas y limpiar, pero el castillo se sacudió de nuevo como lo había hecho en los días anteriores.

Al salir corriendo, un nuevo agujero había aparecido en las paredes del castillo. Además, los

temblores de la explosión han arruinado todas sus trampas.

— Ellos-ellos todavía están haciendo esto…

La escena terminó justo cuando él dejó caer su cabeza con incredulidad.

Todos nos sentamos en el sofá en silencio. Ninguno de nosotros pudo decir nada.

Yunyun descansó su rostro en sus manos y dejó escapar un gran suspiro.

—… Entonces, ¿esto te dio alguna idea sobre cómo lidiar con el ejército del Rey Demonio?

— Sin comentarios.

Podría haber sido el general de un Rey Demonio, pero parece que incluso tenían algunas reservas sobre los métodos de la Chica de las Explosiones

— Pero, um, ella también tiene su lado bueno. Como ser ahorrativa con el dinero y estar dispuesta a comer cualquier cosa…

Yunyun rápidamente trató de cubrir a su amiga, pero en este punto, es difícil decir quién es exactamente el subordinado del Rey Demonio.

Lynn estaba mirando fijamente la pantalla con el ceño fruncido, incluso después de que se desvaneció a blanco.

— ¿Qué está mal?

— Eso mostró el dullahan en esta misma habitación, ¿verdad? Estaba haciendo algo en ese pilar junto a la pared. ¿No es éste?

Ella dijo antes de ir a ese pilar.

La seguí porque me despertó el interés, pero a mí me parece un pilar normal.

— Si tan solo tuviéramos un ladrón en nuestro grupo… No hay polvo por aquí. ¿Alguien lo tocó recientemente? Hay algo que sobresale…

Oí un chasquido, y el piso frente al pilar se alejó lentamente, revelando una escalera que conducía más abajo.

— Esto debe ser un pasaje secreto. Bueno, no es impensable que una cosa así esté en un castillo.

— En efecto. Puede ser una ruta de escape o un pasaje que conduce a una sala de pánico oculta para usar en caso de emergencias.

Las dos nobles aparecieron detrás de mí antes de que me diera cuenta, comentando en la escalera como si fuera un accesorio cotidiano.

— ¡Wow, es como la historia que leí recientemente! ¡La princesa y su caballero imperial usaron un pasaje similar para escapar de un castillo en llamas, de la mano!

Ignorando a Yunyun que estaba fuera de su propio mundo, miré las profundidades de la escalera.

Es difícil ver muy lejos en la luz tenue, pero parece extenderse durante bastante tiempo.

— Si el dullahan usaba este pasaje, ¡no sería sorprendente que hubiera documentos o tesoros escondidos! ¡El tesoro sería lo mejor!

¡Qué oportunidad inesperada para un ingreso extra!

Si tengo un golpe de suerte, no tendría que preocuparme por el dinero durante bastante

tiempo.

— ¡Entonces no tenemos más remedio que entrar! Si recuperamos información importante, ¡Alice-sama seguramente se llenará de alegría!

— Si conseguimos algo importante, ¡podríamos ser recompensadas por el mismo rey!

Claire y Rain parecían estar a bordo.

— ¡Yo-yo también estoy interesada!

Yunyun levantó con entusiasmo la mano en apoyo.

— Hmm, preferiría no dejar que esas dos nobles hagan algo demasiado peligroso, pero no parece que haya ninguna posibilidad de convencerlas de lo contrario.

— Ahí tienes. Voy a preparar la linterna.

Lynn probablemente esté nerviosa porque no tenemos nuestro equipo completo. Sería genial

si Taylor y Keith estuvieran con nosotros, pero no hay nada que podamos hacer al respecto.

— Yo iré primero. No hagan demasiado ruido.

Normalmente, Taylor con armadura pesada iría primero, pero en esta situación, no tengo más

remedio que tomar la iniciativa.

Claire está demasiado mal blindada para ser la vanguardia, y el resto del grupo son magos.

Además, si estoy a la cabeza, ¡seré capaz de obtener la primera selección de cualquier cosa valiosa con la que tropecemos!

Tomando la linterna en mi mano, cuidadosamente bajé las escaleras.

El orden de marcha es yo al frente, Lynn y Yunyun, seguidos por una pequeña brecha antes de Rain y Claire en la retaguardia.

Las paredes y el techo parecen estar hechos de piedra sólida, por lo que no parece que se

derrumbará sobre nosotros. El hecho de que la escalera siga bajando hace que sea muy probable que conduzca a una sala del tesoro en lugar de ser una ruta de escape.

Parece que puedo esperar sacar algo de esto.

— Me pregunto qué tipo de tesoro están guardando.

Sería aburrido simplemente bajar en silencio, así que intenté comenzar una pequeña charla.

— Es el escondite del general de un Rey Demonio, ¿así que no serían armas y armaduras y cosas así?

— No tienes ningún sentido del romance, Lynn. ¿Qué hay de ti, Yunyun? ¿Qué piensas?

— Um, ¿no podría ser un amigo que tuvo dullahan-san mientras estaba vivo? O que, estaba escondiendo a una chica en un lugar así…

Si el dullahan realmente tuviera a alguien escondido aquí, no puedo imaginar que ella fuera otra cosa que una prisionera. Una mujer secuestrada por motivos desagradables.

Solo por su apariencia, ciertamente da la impresión de ser capaz de algo así.

La escalera de caracol finalmente condujo a una pequeña habitación circular. Solo hay una puerta en las paredes, y está cerrada con un candado pesado.

Forcé mis oídos, pero no pude escuchar nada proveniente del otro lado de la puerta. No

parece que haya nada viviendo en este sitio.

— Bueno, no tenemos ningún ladrón con nosotros, así que tendremos que forzar nuestro camino. No bajen la guardia. Podría haber monstruos o trampas esperando.

***

Tomó un tiempo, pero la cerradura finalmente se rompió después de repetidos golpes del

pomo de mi espada.

Con cuidado abrí la puerta y me asomé a la habitación.

Dentro había un demonio enmascarado y vestido de esmoquin sentado en una silla que parecía un trono.

— ¡Jajaja! Moi se alegra de que valientes héroes hayan llegado hasta aquí. ¡Esas emociones oscuras de tener tus expectativas traicionadas son realmente deliciosas!

— ¿¡Vanir-san!?

—… Sir, ¿qué estás haciendo?

Miré fijamente a Sir mientras se levantaba del trono.

Está tan lejos de mis expectativas que ni siquiera pude actuar sorprendido.

— Bueno, después de escuchar que hay un castillo abandonado por aquí, Moi visitó este lugar varias veces para comprobar si sería útil para mi objetivo crear un gran calabozo. Esta habitación oculta fue descubierta durante una de mis visitas, y su baja humedad y temperatura la hacían perfecta para almacenar alimentos, por lo que Moi la ha estado usando.

Por eso es que hay cajas apiladas alrededor del trono.

— Umm, eres Vanir-dono, ¿verdad? Ha pasado algún tiempo.

— Nos ayudaste mucho la última vez que nos conocimos.

Oh, sí, ahora que lo pienso, Claire y Rain lo conocen, ¿verdad? Los tres estaban juntos

cuando me topé con ellos por primera vez.

— Oh, si no es la chica sencilla con poca presencia y la chica que haría un movimiento hacia su amo si no fuera por su sentido de lealtad.

— S-Sencilla…

— ¡E-Eso no es verdad en absoluto! ¡Mis afectos hacia ella son completamente platónicos! ¡No poseo tales malas intenciones!

Rain cayó en una depresión, mientras que Claire rápidamente refutó esa etiqueta.

Eso es definitivamente una mentira. La forma en que se conduce hacia Alice es mucho más

allá de la simple protección.

— ¿Qué eres, Vanir-dono? Claramente no eres una persona común, y tampoco te considero un aventurero.

Hacia la pregunta de Claire, Sir simplemente se acarició la barbilla y se echó a reír.

— ¿No ha dicho mi Maestro que Moi es Hachibei? ¿Existe realmente una necesidad de alguna otra explicación?

— Supongo que sí. Mis disculpas.

En serio, ¿estás convencida con eso?

— Sir, ¿qué es un Hachibei? ¿Y Maestro?

— Eso es un secreto. Todos tienen una o dos cosas que quieren mantener en secreto. ¿No es cierto, aventurero delincuente que esconde su pasado?

La última parte se dijo en un susurro tan leve que yo era el único que podía oírlo.

Bueno, si lo pones de esa manera, realmente no hay mucho que pueda decir.

— Debe ser una suerte que nos encontremos aquí, especialmente para que tu equipo sea en su mayoría mujeres. ¿Te importaría probar el nuevo producto que Moi creó?

Sir recuperó una pequeña bolsa de papel de una de las cajas.

Las palabras “píldoras de dieta” estaban escritas en letras grandes a través de él.

Espera, ¿podrían ser los productos hechos con los frutos de la chica de la tranquilidad?

— Este es un bocadillo milagroso que nunca te hará engordar sin importar cuánto consumas. A pesar de eso, es a la vez abundante y delicioso. ¡Verdaderamente es la mejor merienda!

— Vanir-dono, ¿trabajas como comerciante? ¿¡Aunque eres lo suficientemente fuerte como para derrotar fácilmente a un caballero!?

— Creo que lo recuerdo diciendo que él dirige un rincón de consulta y trabaja a tiempo parcial en una tienda de artículos mágicos antes de que nos separáramos…

Rain parecía extremadamente sorprendida, mientras que Claire se cruzó de brazos y pensó

profundamente.

— A veces, Moi es Hachibei. Otras veces, Moi tiene un rincón de consulta. Y, sin embargo, otras veces, Moi trabaja en una tienda de artículos mágicos. ¡Ese es el tipo de persona que es Moi!

Con ese tipo de explicación, no puedo evitar pensar en él como una persona sospechosa.

Él no lo dijo, pero también es un Archí demonio, así que eso lo hace más sospechoso.