Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Vamos Al Mundo De Los Videojuegos

Parte 1

– A-chan. La fantasía es genial, ¿no? Este comentario repentino vino de Keena.

No había un contexto para ello. Después de todo, había llegado temprano en la mañana al dormitorio de Akuto. Keena se había escabullido en algún momento y estaba metiendo arroz blanco en su boca con una cuchara de madera.

– No tengo idea de lo que estás hablando.

Akuto se sentó en su cama y respondió a su comentario. No mostró confusión por la extraña situación de que esta chica pelirroja entrara en su habitación y comiera arroz. Estaba acostumbrado a que hiciera eso.

Fantasía, A-chan. Como espadas y magia. – declaró ella mientras masticaba el arroz.

¿No es eso lo que hacemos todo el tiempo? – preguntó Akuto confundido.

Sin embargo, Keena levantó su cuchara y la agitó de un lado a otro.

Tsk, tsk, tsk. No es eso en absoluto, A-chan. La fantasía es acerca de héroes que vienen de otro mundo y princesas capturadas.

Sí, supongo que no encontrarás eso en la vida real. – dijo Akuto mientras sentía que algo estaba mal en esa declaración.

Una voz negando lo que dijo llegó desde arriba.

Ustedes dos no parecen darse cuenta de lo especiales que son.

Korone, una humana artificial conocida como L’Isle-Adam, saltó de un estante cerca del techo. Ella vivía con Akuto porque el gobierno le había ordenado observarlo, pero parecía estar dejando tranquilo a Akuto recientemente.

Supongo que es eso. De todos modos, ¿has estado leyendo algún libro viejo de nuevo? – preguntó Akuto.

Keena negó con la cabeza.

– No. Encontré un videojuego divertido.

Sin duda estoy escuchando mucho sobre los videojuegos recientemente. Ahora que lo pienso, nunca conseguí la información de contacto de esa chica. Tal vez la encuentre si empiezo a jugar algunos videojuegos.

¿Qué tipo de juego es? Estoy interesado, pero nunca he jugado ninguno.

Este es el que he estado jugando.

Keena mostró el juego en una pantalla de mana. Parecía haber sido creado por alguien llamado Yoshihiko.

¿Ves? Es tan divertido como el arroz. – dijo Keena mientras jugaba un poco.

Los videojuegos en su época utilizaban vídeo holográfico, pero la historia y el modo de juego no habían cambiado mucho a los de hace tiempo. Los aspectos que los humanos encuentran agradables no cambiaron mucho.

No estoy muy seguro de a qué te refieres cuando dices que es tan divertido como el arroz. ¿Quieres decir que se vuelve más divertido cuanto más lo masticas?

El arroz es divertido.

…E-Está bien. De todos modos, ¿qué tipo de juego

es?

Akuto miró la pantalla de mana. Era un RPG online en el que se tenía una aventura en un mundo de fantasía, pero su característica especial era la habilidad de hacer la guerra comandando tropas. Se podían preparar muchos soldados además del personaje del jugador y el tamaño de ese ejército crecería mientras uno aumentaba de nivel.

Parece un juego de guerra.

Sí, pero no tienes que ser un comandante. Puedes ser una princesa secuestrada. Entonces solo tienes que ser secuestrado y un ejército llegará a salvarte.

Decir que “solo” tienes que ser secuestrado es algo increíble, pero supongo que es un juego… ¿Hm? ¿Eso significa que comienza una guerra porque te secuestraron?

Sí.

Así que eso es lo que es divertido sobre eso.

Akuto lo entendió de alguna manera.

Me sorprende que hayas venido por la mañana para hablar de videojuegos. – dijo Korone.

Keena aplaudió cuando recordó algo.

¡Oh, cierto! Lo que pasa es que la presidenta del consejo estudiantil dijo que saldría temprano esta mañana, así que quería que A-chan fuera a hacer su trabajo.

¿No tiene a las tres oficiales para eso?

Ellas irán también. De hecho, se llevó a Hiroshi-kun también. Parece que fueron llamados la noche anterior.

Si es así, no tengo opción. Me pregunto qué sucedió.

Akuto se levantó y se dispuso a pedirle que saliera para poder cambiarse, pero de repente se dio cuenta de algo.

¿Pero por qué fuiste tú la que vino a decirme eso?

Estuve despierta toda la noche jugando. Me crucé de casualidad con la presidenta cuando estaba a punto de irse.

…Ya veo. ¿No necesitas dormir un poco?

Estoy bien. Mientras coma arroz, puedo seguir por un tiempo sin dormir. Y si me canso, puedo simplemente saltarme la clase.

Llevas una vida muy libre como siempre.

Akuto hizo que Keena saliera y se quitó la parte superior de su pijama.

Y entonces alguien habló detrás de él.

No pensé que tratarías de seducirme sexualmente de esta forma.

¡Wah!

Se volvió y encontró a Korone parada justo detrás de él.

A-Ahora que lo pienso, olvidé pedirte que salieras.

Te resulta natural que estemos juntos. Se podría decir que tenemos la misma relación que un marido y su esposa.

No seas ridícula…De todos modos, siempre sales por tu cuenta cuando me cambio.

Sí, pero algo me llamó la atención sobre lo que estaban discutiendo.

Era raro que Korone dijera algo así. Normalmente no interferiría además de burlarse de él. La expresión de Akuto se puso seria.

¿Algo te llamó la atención?

Sí. Estoy en un pequeño dilema dada mi posición oficial, así que lo diré sin rodeos: estás siendo objetivo de cierto plan. Sin embargo, se me ha prohibido revelar el contenido o detener ese plan.

Eso…suena mal.

Akuto comprendió la gravedad de la situación. Korone era una L’Isle-Adam y actuaba bajo las órdenes del gobierno. Dentro del gobierno había un grupo radical que deseaba eliminar a Akuto lo más rápido posible y un grupo moderado que normalmente deseaba protegerlo. Ella tenía que recibir órdenes contradictorias en muchos de los detalles.

– Sí. Así que por favor ten cuidado. Yo haré todo lo que pueda.

Esto debe ser lo que la presidenta está tratando.

Akuto casi se quitó los pantalones de su pijama, pero se dio cuenta de que Korone lo miraba fijamente.

Casi me quito los pantalones sin pensar. ¿Podrías salir por un momento?

No puedo dejar tu lado ni por un instante. – dijo Korone con una expresión seria.

Pero Akuto la conocía lo suficiente para entender que esto era una broma.

– ¿Por favor podrías parar con esas bromas?

Mientras tanto, Lily se escondía en el camino cerca del edificio de investigación científica de la Universidad Imperial. Ella sostenía un anpan y leche mientras vigilaba el lugar como un detective de la policía. Estaba observando la habitación que Michie había localizado el día anterior.

La luz estaba encendida en esa habitación. En la penumbra de la madrugada, solo salía luz de esa ventana.

Quiero comenzar mi ataque mientras no hay nadie más aquí. – murmuró Lily.

¿Eh? Has conseguido el permiso, ¿no? No puedes solo entrar y atacar el lugar…

Esta pregunta vino de Hiroshi, quien había sido arrastrado contra su voluntad. Se paró junto a Lily mientras mordisqueaba un desayuno de pan relleno de crema, pero sus ojos se abrieron por la sorpresa.

Si tuviera permiso, no estaría escondida y vigilando el lugar. Había cargado de inmediato. Las tres oficiales están investigando los alrededores. Una vez que hayan confirmado la situación, voy a entrar.

¿E-Entrar?

Me abriré paso a la fuerza y golpearé a quien esté dentro. ¿Qué más querría decir?

Hiroshi no pudo evitar entrar en pánico.

¡Espera! ¿¡Entonces por qué me trajiste también!?

Creo que nunca mencioné eso. – Lily asintió con una expresión de realización. – He descubierto que los subordinados de Yamato Bouichirou están armando cierto plan.

¿Eh? ¿Yamato Bouichirou…?

Hiroshi se quedó sin palabras.

Había pasado por varias vueltas y giros, pero Yamato Bouichirou había sido quien le dio a Hiroshi el traje de combate anti rey demonio que había utilizado.

Es por eso que te llamé. Puede que no seas de mucha ayuda en una pelea, pero podrías saber algo o ellos podrían estar en una posición especial hasta donde les concierne.

¿Eh? Pero yo no sé nada sobre esto.

Lo sé. Solo quiero decir que podrías recordar algo dada la oportunidad. Y si de casualidad eres una existencia importante para ellos, puedo utilizarte como rehén.

Hiroshi palideció porque la voz de Lily no contenía siquiera una pizca de broma.

E-Espera. Estás…bromeando, ¿verdad?

Por supuesto que no. Estoy dispuesta a hacer algunos sacrificios si puedo matar a 2V.

Los ojos de Lily se habían llenado completamente de ira.

– E-Espera. ¿No es esto solo un rencor personal?…D-De todos modos, ¿cuál es este plan? ¿No has venido para detenerlo?

¿Qué tiene de malo un rencor personal? Y no estoy pensando en detener ese plan.

¿Eh?

El plan es sellar a Sai Akuto en la dimensión alternativa virtual. Probablemente, será dejado allí con ninguna influencia sobre el mundo exterior o lo asesinarán dentro.

¿Y-Y tú no vas a detenerlos?

¿Por qué debería importarme? Ese es su problema personal. Mientras la mayoría de los estudiantes estén a salvo, no es mi problema.