Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 17

Capitulo 6: El Detective Desventurado

Parte 4

 

 

“Vaya-vaya-vaya, si es Sir Pendragon. Y hoy ha traído a una joven de clase especialmente alta con usted.”

“Hola de nuevo, Sr. Homimudory. Le agradezco que nos reciba con tan poca antelación.”

Publicidad M-AR-2

Nada más llegar, conseguimos rápidamente una reunión con el Sr. Homimudory gracias al poder de la realeza de la princesa. Dos de los agentes de inteligencia también vinieron con nosotros.

“Su Alteza me pidió que la acompañara hoy aquí, ya que soy un conocido suyo.”

Sí pensé que estaba relacionado con los incidentes de los monstruos, pero creí que era mejor mantener las apariencias por ahora, por si acaso. Sin embargo…

“Lord Satou, no hay necesidad de tales formalidades.”

Al parecer, la princesa se moría de ganas de hacer una acusación.

Publicidad G-M1



Saltó de su silla y apuntó con su abanico doblado al Sr. Homimudory.

Death March Volumen 17 Capítulo 6 Parte 4 Novela

 

“Nuestro asunto se refiere a los incidentes de los monstruos de cuerda roja. Confío en que esté al tanto de ellos.”

Publicidad M-M4

“¿Los monstruos de cuerda roja? Sí, por supuesto.”

El Sr. Homimudory parecía no tener ni idea de lo que estaba hablando.

“¿Entonces confiesas que eres el autor intelectual?” Desafió la dama de compañía, hablando en nombre de la princesa.

“¿El autor intelectual?” El Sr. Homimudory ladeó la cabeza. “¿Qué quieres decir?”

“El autor intelectual que desató los monstruos de cuerda roja en la capital real, por supuesto”

“Vaya-vaya-vaya, me temo que no tengo ni idea de lo que estás hablando.”

Me impresionó su capacidad para responder con tanta calma mientras estaba rodeado de guardias y caballeros imperiales.

“Sí, el culpable tiene que hacerse el tonto al principio.”

“Escena de acusación. Importante.”

Arisa y Mia añadieron en voz baja comentarios que no encajaban del todo con el ambiente.

“¿Tiene alguna prueba o testimonio? ¿O debo someterme a un interrogatorio con un analista?”

Ah, sí. Olvidé que este mundo tiene “analistas” que realmente pueden decir si alguien está mintiendo.

“Oh, vamos. Usar un detector de mentiras en la escena de la gran acusación arruina la diversión.”

“Mm. Aburrido.”

Me pareció una buena idea, ya que eliminaría la posibilidad de una falsa acusación.

“Muy bien. Athena, nuestro autor ha solicitado una prueba y un dictamen.”

La Princesa Sistina hizo una señal a Athena.

La Sra. Athena asintió y sacó un medallón de su bolsillo, sosteniéndolo en alto.

Más tarde supe que ese medallón era la prueba de que era analista.

No me había dado cuenta de que tenía los conocimientos necesarios.

“La analista Athena pregunta. Contrataste al artesano de herramientas mágicas de segunda clase hombre comadreja Zune y al artesano de herramientas mágicas de segunda clase hombre lagarto Getoka, ya sea directa o indirectamente, para crear las herramientas mágicas que se utilizaron en las invocaciones de los monstruos, ¿no es así?”

“No, no lo hice. Trabajé con ambos, pero sólo les pedí herramientas mágicas ordinarias para repeler insectos, y de eso hace ya medio año. No sé si hacían herramientas mágicas que se utilizaran para invocaciones.”

Solicitar la creación de una herramienta mágica: inocente.

“La analista Athena pregunta. ¿Estuviste directa o indirectamente involucrado en el asesinato del hombre lagarto Getoka?”

“No, no lo estoy.”

Matar al artesano de herramientas mágicas: inocente.

“Analista Athena pregunta. Usted vendió esta piedra maldita, ¿no es así?”

“No lo sé. Sí se parece a un producto que vendemos, pero es un artículo de tercera categoría y común. No puedo confirmar ni negar que haya vendido esta piedra en concreto.”

Piedra de maldición: no está claro.

“La analista Athena pregunta. Este fragmento es un producto que usted vendió, ¿correcto?”

“No lo sé. Sin duda es un artefacto de la Isla Dejima, y he vendido ollas y vasijas similares, pero esas son bastante comunes de la Isla Dejima. No puedo decir con seguridad si ésta fue vendida por mi empresa o por otro comerciante.”

Fragmento de la Isla de Dejima: no está claro.

“¿Compraste o vendiste, directa o indirectamente, esclavos desechados en la empresa de comercio de esclavos cercana a los barrios bajos… a la depuradora?”

“No. Sólo tratamos con comerciantes de esclavos de confianza.”

Matar a los esclavos descartados: inocente.

“¿Enviaste al mago de tu compañía a las alcantarillas?”

“No. No he dado esa orden.”

Eso significaría que el mago hombre comadreja estaba allí por una razón distinta a las órdenes de su jefe.

“¿Estas relacionado con la muerte del mago de tu compañía?”

“No—espera, ¡¿Siporohhoy está muerto?!”

El Sr. Homimudory parecía sorprendido. Asentí con la cabeza.

“La analista Athena pregunta. ¿Realizaste una invocación de demonios, directa o indirectamente?”

Esta era la pregunta del millón.

“No.”

“¿De verdad?” Soltó la princesa.

“Sí, de verdad.”


Invocar a un demonio: inocente.

“Arisa.” Mia la pinchó.

“Ajá. Athenacchi, espera un segundo.”

Arisa susurró al oído de la Señora Athena.

“La analista Athena pregunta. ¿Has conocido a un diablillo?”

“Sí, lo he hecho.”

La princesa y los demás se alegraron de ello.

“¿Cuándo y dónde? Díganoslo de inmediato.”

“Hace dos días, apareció uno en nuestro jardín trasero. Nos chocamos al abrir la puerta y me echó una maldición.”

El Sr. Homimudory respondió a la demanda de la princesa, y el análisis de Athena confirmó que era verdad. Negó haber conversado con él o haber intercambiado algún objeto.

Uso de un diablillo: inocente.

“Athena, la última pregunta.”

“Por supuesto. La analista Athena pregunta. ¿Posees un objeto llamado Semilla de Monstruo?”

Le había dicho a la princesa que había oído hablar de este objeto cuando derroté al demonio.

Debió dejar esta pregunta para el final, ya que la persona que invocó al demonio supuestamente los estaba investigando.

“No.”

¿Eh?

Me apresuré a buscar en mi mapa. La Semilla de Monstruo había desaparecido.

¿Se la dio a alguien con una caja de artículos?

“La analista Athena pregunta. ¿Le diste un objeto llamado Semilla de Monstruo a alguien más?”

“No.”

El rostro del Sr. Homimudory parecía tranquilo.

¿Qué está pasando aquí?

Miré a Athena.

Publicidad M-M5

“¿Athena?” Preguntó la princesa.

“Está… diciendo la verdad.”

Posesión o transferencia de una semilla de monstruo: inocente. “Pero estaba aquí, ¿verdad?”

“Sí, estaba escondida en una caja en la oficina del presidente la última vez que lo comprobé.”

Arisa y yo hablamos mediante Charla Táctica.

“¿Significa eso que alguien la trajo y la sacó sin que el presidente lo supiera?”

“Supongo que sí…”

Sólo para estar seguro, me aventuré a hacer una pregunta.

“Presidente, esto puede parecer que no está relacionado, pero ¿alguien ha tomado algún paquete de su oficina esta última hora?”

“Sí, por supuesto. Había muchos adornos del Día de la Madurez solicitados por los nobles que se guardaban allí.”

Explicó que los guardaba en su despacho personal porque muchos de ellos eran muy valiosos.

Le pedí que me enseñara la lista. Había más de cien clientes.

Sería un trabajo agotador investigarlos todos.

En cualquier caso…

“¿Has aclarado tus sospechas sobre mí?”

La princesa no tuvo más remedio que asentir a la pregunta del Sr.

Homimudory. Su rostro seguía siendo ilegible.

Nos separamos de los agentes de inteligencia, que parecían querer detener al Sr. Homimudory por cargos no relacionados, e investigamos algunos otros lugares que habíamos planeado visitar, pero lamentablemente no encontramos más información ni nuevos descubrimientos.

***

 

 

“Hemos llegado a la morada de Sir Pendragon.”

El carruaje se detuvo y el cochero nos llamó.

“Siento no poder ser de más utilidad.”

Me disculpé con la princesa. Nunca he sido muy bueno en estas cosas.

“¿Qué…?” Me miró sorprendida. “¡¿Qué está diciendo, Lord Satou?! Has seguido al sospechoso y has encontrado el lugar de ese horrible ritual, ¡e incluso has encontrado y destruido a un demonio que había invadido la capital real!”

“¡Tiene razón! Es increíble que hayas derrotado a un demonio tú solo.”

“¡Seguramente serás recompensado! Este es un logro que podría conceder un gran ascenso a un noble menor!”

“Y lo hizo sin sufrir un rasguño…”

La princesa, Athena y la dama de compañía gentil se deshicieron en elogios hacia mí.

“Puede que no hayamos encontrado al culpable del incidente de los monstruos, pero eso es de esperar en sólo un día de ¡Athena, mira!”

“¡Aaah!”

La princesa y la Sra. Athena señalaron el cerezo en flor de nuestro jardín.

“Capullos.” Observó Mia.

“Sí, parece que han empezado a brotar.”

La dríade dijo que pronto florecerían.

“¿Es porque hay un elfo aquí?”

“No. Satou.”

Athena se giró para mirar intensamente a Mia, que respondió con la brevedad que la caracteriza.

Probablemente se refería a la situación con la dríade.

“¿Lord Satou? Sin embargo, ¿has hecho que broten?”

No estaba seguro de cómo responder a la pregunta de la princesa.

“¿Tal vez sea porque destruyó al demonio que anidaba bajo tierra?” Arisa sugirió vagamente.

“¿Los sakura florecieron porque un demonio fue derrotado? ¿Así que la razón por la que no florecían era el demonio…? Ahora que lo mencionas, el jefe de los protectores de Sakura dijo algo sobre la interrupción del flujo de la vena terrestre. ¡Así que el demonio que acecha en las alcantarillas era lo que estaba afectando a la vena!”

Por suerte para mí, la Sra. Athena me proporcionó información adicional para atar cabos.

La dríade del sakura dijo que la alteración de la vena terrestre era la razón por la que el árbol no florecía correctamente. Si el demonio tenía algo que ver, no tenía ni idea.

“¡No esperaba menos de Lord Satou! ¡Qué magnífico!”

La explicación de Athena pareció convencer a la princesa, que sonrió de forma aún más deslumbrante que cuando entraba en la Compañía Sahbe para interrogar al sospechoso.

Ahora que lo pienso, supongo que la razón por la que estaban investigando los incidentes de los monstruos era porque sospechaban que tenía algo que ver con que el árbol de sakura no floreciera.

“Tal vez el Sakura Real, es decir, el Árbol Sagrado de Sakura, esté floreciendo ahora.”

La Princesa Sistina y la Sra. Athena se miraron.

Publicidad M-M3

“¡Su Alteza!”

“¡Sí, debemos investigar de inmediato!”

Athena volvió a subir al carruaje.

“Lord Satou, lamento despedirme tan abruptamente, pero…”

“Por favor, adelante. El Árbol Sagrado de Sakura le espera, Su Alteza.”

“¡Claro!”

El carruaje partió hacia el castillo real con la princesa y su compañía a bordo.

Probablemente aun no estaba floreciendo, pero con suerte habría al menos un brote o dos.

Deseándoles suerte en silencio, saludé a mis amigas que habían salido a recibirme y me dirigí de nuevo al interior.

“Por cierto, Amo, parecía que estabas investigando en el camino de vuelta. ¿Descubriste algo?”

“No. Intenté buscar nobles en la lista que tuvieran la habilidad Caja de Objetos o Bolsas Mágicas y demás, o familias o sirvientes con lo mismo, pero ninguno destacó como sospechoso. Había unos diez en total, así que seguiré comprobando con el tiempo.”

Fue un trabajo bastante tedioso.

Publicidad M-M1

“¿Qué pasa con la gente con Caja de Objetos o Bolsas Mágicas en la empresa comadreja?”

“Sí, también había unos cuantos. Eso eleva el total a quince.”

Sólo pensar en ello era cansado, para ser honesto.

“Satou, criaturas.”

¿Criaturas…?

“¡Ajá, ya entendí!”

“Mm.”

Publicidad M-M2

Comprobé la lista para ver si había alguna criatura no humana.

Como me habían dicho que los paquetes contenían decoraciones para las ceremonias del Día de la Mayoría de Edad, no había considerado la posibilidad de que hubiera criaturas vivas. Había dos criaturas: bichos de pavo real y pájaros de cristal.

“¿Cuál crees que es el correcto?”

“Parece que ambos.”

Comprobando con mi hechizo de Magia Espacial Clarividencia, vi que las cestas que contenían cada una de las criaturas estaban llenas de restos de pastillas.

Habría sido más fácil encontrarlos si hubieran alterado las condiciones de estado en la información del mapa, pero supongo que las cosas no siempre fueron tan fáciles.

“Ambos están dirigidos a los altos nobles. Podría ser un intento de asesinato o terrorismo.”

Utilicé el Teléfono para alertar al rey de las Semillas de Monstruos y de que podrían haber sido alimentadas a las mascotas para usarlas en un ataque, solicitando que hiciera poner en cuarentena a las mascotas.

“Todo lo que queda ahora es…”

“La clave de activación.”

“Esa cosa de la que hablaba el investigador real.”

Una herramienta mágica que envía señales para activar otras herramientas mágicas…

Suponiendo que el hechizo de Magia Práctica Señal se utilizara para activarlas, y si la persona que las hizo se ciñera a lo básico…

“Los encontré.”

Buscando dispositivos que utilizaran osciladores tipo cuarzo en sus circuitos para el envío de Señales, me salieron un montón de aciertos.

Una gran cantidad de ellos estaban escondidos en el almacén de un comerciante. Utilizando Teléfono y Clarividencia para investigar, descubrí con el primero que se trataba de una empresa empleada por la familia Merkray.

También había algunos artistas callejeros, que también añadí a una lista.

Publicidad G-M2



Estos dispositivos tenían forma de instrumentos, como flautas y tambores. El encantador de serpientes que habíamos visto durante el encuentro con los monstruos también estaba en la lista.

“Su Majestad, tengo más información…”

Le dije al rey dónde se encontraban las herramientas mágicas de Señal.

“¿Otra vez la familia Merkray, eh…?”

Ah, sí. Los sospechosos que los guardias persiguieron después del incidente de los monstruos también dijeron algo sobre la familia Merkray.

El rey me dio las gracias y prometió investigar el almacén y los artistas callejeros en cuestión.

Publicidad M-AB

Eso debería ocuparse de las claves de activación. Probablemente era posible reproducir la Señal con magia, pero sería difícil para todos, excepto para los magos más hábiles.

Para asegurarnos, Arisa y yo recorrimos esa noche algunos lugares con miasma espeso donde podrían haberse escondido otros demonios boing, pero no encontramos ningún rastro de ellos.

De todos modos, sería demasiado agotador para la resistencia y la magia de Arisa tener que seguir buscando al azar. Tal vez ese fue el último.

Supongo, por ahora, que el caso está cerrado.

Sinceramente, es horrible que también haya terroristas en este mundo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios