Boku Wa Tomodachi (NL)

Volumen 4

Capitulo 6: Monja

 

 

Era después de la escuela, faltaban tres días para nuestros exámenes finales.

Desde ahora hasta que finalizaran los exámenes, la mayoría de los clubs descansaban, y todos los alumnos estaban ocupados estudiando para aprobar.

Publicidad G-AR



Incluso el club de vecinos, que para empezar no tenía ninguna actividad, no era la excepción, y así me quedaba sentado en la biblioteca hasta el atardecer.

… Por cierto, nuestra escuela, la Academia Santa Crónica, como podrían imaginarse por el nombre, era una escuela religiosa. Por lo tanto, como escuela cristiana, tiene a muchas monjas de la iglesia trabajando como profesores.

Ellas enseñan clases de teología y ética, actúan como consejeras estudiantiles, controlan a los alumnos, otros eventos religiosos y aparentemente muchas cosas más, pero no se mucho acerca de eso.

No escogí las clases de teología y ética como materias optativas y me transferí a mitad de año escolar, así que nunca he participado en ningún evento. Incluso si me llego a encontrar a una monja, generalmente pienso que ellas no tienen nada que ver conmigo.

Solo Takayama María, la pequeña niña de cabello plateado que es la asesora del club de vecinos.

Publicidad G-M1



El por qué empecé a hablar de las monjas tan de repente, eso serio por lo que me sucedió cuando me encontré con una.

Una monja, que no era María, que pensé que no tenía nada que ver conmigo.

La Academia Santa Crónica es muy grande y tiene un camino pavimentado de piedra desde la entrada hasta el edificio escolar, con bancas puestas en los costados donde normalmente los normales comen su almuerzo.

Había una monja sentada sola en una de esas bancas.

Estaba completamente desparramada sobre la banca, con sus dos piernas abiertas y su cabeza viendo hacia el cielo.

Tenía una lata de refresco de cola en su mano derecha.

Ella parece ser un poco perezosa para ser una monja… es lo que estaba pensando cuando pase junto a ella.

Publicidad M-M2

Sin embargo, en ese mismo momento,

Burp.

Describirlo sólo como un “burp” es un poco injusto. Pienso que la onomatopeya correcta sería algo como “¡Goeh!” O “¡Egyuh!”, fue un eructo gigantesco, justo como lo acabo de describir. Y fue esa monja la que eructó.

…B-bueno, las monjas también son humanas. ¡Es normal que eructen después de que tomen una soda de cola como todos los demás! ¡Incluso María hace en el baño después de comer Papás fritas!

Empecé a caminar rápidamente mientras desesperadamente trataba de que la sagrada imagen que yo tenía de una monja no se derrumbara más.

Pero, mientras lo hacía,

—Ah, hey, pequeño cordero perdido, detenGEFUHte.

Parecía que ella no tenía muchas ganas de hablarme. (Ese “GEFUH” era ella eructando, y estoy muy seguro que ella quería decirme “detente”)

Que ella me llamara pequeño cordero perdido me molestó un poco, pero sólo seguí caminando.

—Hey, no me ignores pequeño cordero. Yo estoy bajo las ordenes de dios sabes. Darme la espalda a mí es, uh, ya sabes, como ser un pecador que le da la espalda a dios.

Ella tiene una imagen muy buena de sí misma…

Me di la vuelta para poder verla, y nuestros ojos se encontraron.

Ella me estaba observando.

Mire atrás de mí, pero, como siempre, no había una sola persona cerca de mí.

—Umm… ¿Me estás hablando a mí?— De la mala gana le pregunté.

—Sip, pito supuesto. Oops, quiero decir por supuesto, ¡Buahahaha!

La monja estallo en carcajadas por su propio chiste.

¡Kh, ella tiene un aura de rara (Si esto fuera “Dragon Boy” seria en términos de fuerza)…!

Ella incluso podría competir con el resto de los miembros del club de vecinos.

Mientras estaba en shock por su aura, le di un vistazo a ella — sentía como si me la pudiera comer con los ojos si no me detenía.

Enfrente de mi estaba una chica extremadamente hermosa.

También era muy joven — incluso creo que puede ser más joven que yo.

Su cabello plateado brilló con la luz de la puesta del sol.

También lo hicieron sus ojos de un azul claro.

Ella estaba justo en medio de “linda” y “hermosa”, y su cara era tan sublime que era la cara ideal para cualquier adolescente.

Ella llevaba puesto un traje de monja, pero fácilmente podías decir que tenía un hermoso par de piernas, una pequeña cintura y un tamaño perfecto de senos.

Parecía que ella era del Norte de Europa, igual que María. De hecho, creo que María podría acabar pareciéndose a esta milagrosa y linda chica en unos 7 años.

—Ah, es hora de mover estos viejos huesos.

Ella hizo como si sufriera por tener que levantarse de la banca y caminar hacia mí.

Como puede ser que una chica así de linda…… No, incluso si no fuera linda, ¡Eso no es algo que alguien tan joven debería decir!

Juro que me empecé a marear solo por estar junto a ella.

—Haa… ¿Necesitas algo de mí?

—Acerca de eso, es como si estuvieras preocupado. Soy una monja y todo eso, así que es mi trabajo ayudar a los estudiantes con sus preocupaciones ¿Verdad que sí?

Me dijo la monja, mientras se rascaba el trasero.

—¿Preocupaciones…? Bueno, supongo que no puedo decir que no tengo ninguna.

Nuestros exámenes finales, el asunto con Yozora, el asunto con Sena, el asunto con Yukimura, el asunto con Rika, el asunto con Kobato, como deshacerme de la cosa de plástico que me dio Stella, la extraña que está parada enfrente de mí, etc… Que no soy capaz de hacer amigos.

—Sip, sip, lo entiendo. Muchas cosas pasan en la vida, verdad, Cosas dolorosas, cosas tristes, etc. Puedo entender por qué te desviaste del camino correcto.

—Um, si te refieres a mi cabello, es de color natural.

Le dije a la monja, que estaba actuando como un anciano.

—Eh ¿Es natural?

—Si.

—Ya veo. Así que este es el color natural de tu cabello…

—……

Después un incómodo silencio.

—Bueno, muchas cosas pasan en la vida, no es así.

Dijo la monja, tratando de cambiar de tema.

Entonces ella suspiró como si estuviera decepcionada por alguna razón.

—Pensé que finalmente había encontrado a alguien con un estilo genial y atrevido en esta escuela llena de niños ricos y formales.

—Haces que suene como si fuera mejor que no fuera natural y en realidad yo fuese un delincuente…

Le dije, sintiéndome un poco desconcertado, y continuó con la monja afirmando mis sospechas como si no fuera nada.

—Hm, probablemente es porque soy el tipo de persona que piensa que los jóvenes deberían de ser más atrevidos en lugar de ser unos obedientes corderos.

—¿Un miembro de la iglesia puede decir eso?

Dejé que se me escapar una pequeña risa sarcástica.

Los ojos de ella se entrecerraron depuse de que dije eso.

—El punto principal del Rock & Roll es revelarse contra el sistema. Incluso el Cristianismo empezó rebelándose contra las ideas de su era, no creo que eso sea muy raro.

—¿De verdad?

—Sí. Empezó con ellos diciendo: No, su manera de hacer las cosas es muy extraña y oponiéndose a la secta más grande del Judaísmo. Entonces, el pequeño Jesús de Nazareth creó su propia secta de Judaísmo llamada la secta de Jesús. Después de eso, se empezó a llamar Cristianismo.

Ella acaba de llamar a cristo “pequeño Jesús”…

No conozco a otras monjas aparte de María, pero aun así decir eso enfrente de mi es raro.

—Así fue como todo empezó, lo que significa que el Cristianismo no es una religión basada en seres obedientes. Fue más como un grupo de rock extremo. Por aquél entonces, te mataban si te resistías, así que es natural que hayan resultado de ese modo las cosas.

—¿Oh…?

—¿Conoces el famoso dicho de “Si te pegan en la mejilla derecha, entonces ofréceles la otra”? Originalmente ese no era un patético mensaje de “La violencia es mala”, sino lo que realmente quería decir es “Incluso si no puedes soportar la violencia en contra de ti, nunca te rindas” y búrlate de tus enemigos como si les digieras “¿Eso es todo? Aun tengo otra mejilla aquí” mientras los miras directamente a los ojos. Aparentemente, ese era el significado que esa frase solía tener.

—El pequeño Jesús realmente era un tipo genial ¿Verdad que si?

—¡Así es! ¡Él era totalmente asombroso!

La monja me sonrío tiernamente.

—Pero bueno, aunque haya dicho eso, si creo que la paz y armonía que los sacerdotes defienden es buena. No es como si yo apoyara la violencia o la guerra y no creo que rebelarse constantemente contra la sociedad sea algo bueno. Es solo que, no creo que ser siempre un obediente corderito sea algo necesario.

—Entiendo.

Asentí ligeramente en respuesta.

Al principio no quería tener nada que ver con ella cuando me llamó, pero esa fue una historia bastante interesante.

Desearía haber tomado clases de teología o ética si personas como ella fueran los maestros.

La monja tomó otro trago de su refresco. Debió haberle dado sed después de hablar tanto.

—Glug glug…… BURP.

Después de dejar salir otro eructo, una sonrisa amistosa apareció en la cara de la hermosa monja mientras hablaba:

—Perdón por detenerte, supongo que a las personas les gusta dar sermones mientras más viejas se vuelven.

Publicidad M-M4

¿Cuántos años tendrá…?

—No, me dio gusto poder haber escuchado eso.

—¿De verdad? Bueno, si tienes cualquier problema, ven al salón de consulta estudiantil. Usualmente estoy ahí sin hacer nada.

Me dijo la monja, antes de empezar a caminar hacia la escuela. Mientras se rascaba el trasero.

Ella tenía, como decirlo, una sensación distante.

Si ella fuera un viejo solemne, esa actitud le quedaría perfectamente, sin ninguna duda.

—De cualquier forma, que demonios es eso de “Sin hacer nada”

Dije, con una sonrisa sarcástica en mi rostro.

—Oh, cierto, ¿Te importaría decirme tu nombre?

Le dije a la monja, quien se dio la vuelta y me contestó con una sonrisa,

—Takayama Kate. Algunos estudiantes me dicen Kate o Madre Kate.

… Takayama Kate, una monja.

Takayama……… ¿Takayama?

Justo cuando me di cuenta de por qué ese nombre se me hacía tan familiar,

—¡Oniiiiiiii-chaaaaaaaaaann! ¡Ahaha, es Onii-chan! ¡Onii-chan está aquí, ahahahaha!

En la colina que estaba junto al camino de piedra (se puede ver la capilla ahí) estaba una pequeña monja que corría a toda velocidad hacia mí, completamente indiferente de lo que la gente pudiera pensar de ella.

Ella era María — Takayama María.

—¡Ahaha, pude ver a Onii-chan aunque hoy no tenemos club, ahahahaha! ¡Uohh! ¡¿Por qué, por qué?! ¡Esto es increíble! ¡Poder ver a Onii-chan es asombroso!

Acaricié la cabeza de María como siempre, sin saber por qué estaba tan emocionada.

María mi miró con una cara muy feliz, y me dijo:

—Hey, hey, ¡El almuerzo de hoy estaba muy rico! ¡Fue una tortilla! ¡Sabía muy rica! ¡¿Por qué sabia tan rica?!

Por cierto, siempre preparo el almuerzo de María los días que voy a la escuela.

—¿Te gusto que la hiciera más dulce de lo normal?

—¡Sí! ¡Hiciste un muy buen trabajo! ¡Banzai! ¡Banzai! ¡Banzai!

María me contestó muy emocionada.

Publicidad M-M3

Pero sí, tener a alguien que disfrute tanto tu comida es más de lo que podrías pedir.

La tortilla que hice hoy estaba muy dulce para mí, pero Kobato dijo que le gustó, así que creo que empezaré a añadir más sabor a mi comida.

—¡Hacer una tortilla dulce es como un milagro, ahahaha! ¡¿Onii-chan, eres tú el Mesías?! ¡Eres increíble!

—No, eso no es para tanto…

Publicidad G-M1



Sonreí forzadamente a María, quien me observaba con unos ojos que brillaban tanto como los que vieron los milagros que hizo Cristo hace dos mil años.

—Oh, cierto. Hey, María esta persona de aquí…

Volteé a ver a la monja — Takayama Kate.

—¿Hmm?

Aparentemente María no había notado que Kate-sensei estaba aquí hasta ahora.

—¡¿Gyahhhhh?!

María gritó y corrió atrás de mí, escondiéndose de Kate-sensei.

—¡¿P-p-p-p-por qué la vieja bruja está con Onii-chan?!

—Así que la conoces.

Ya había escuchado a María mencionar de esa manera a Kate-sensei.

Según ella, Supongo que ella es como mi jefa. Una súper aterradora bruja vieja.


Difícilmente pienso que alguien tan joven como ella sea una “bruja vieja”, pero entonces, puedes ver a niños pequeños actuando como jóvenes de secundaria y a jóvenes de preparatoria actuando más viejos de lo que realmente son.

¿Quién habría imaginado que tendrían el mismo apellido…?

—¡¿A quieeeeeeen leeeee dices bruja vieja, Ehhhhhhhh?!


—¡¿Gyahhhhh?!

La aterradora voz de Kate-sensei hizo que María se escondiera aún más en mi espalda, pero eso no le impidió a ella apretar ambos lados de la cabeza de María con sus nudillos.

Mamá solía hacerme eso a mí, y cielos, eso duele bastante…

—¡Fungyahhh! ¡Ouch, eso duele! ¡Detente! ¡¡Muérete vieja bruja de mierda!!

Una sonrisa malvada apareció en la cara de Kate-sensei cuando María dijo palabras impropias de una monja.

—Ya te dije que no soy una vieja bruja, ¿Verdad que si? Yo soy tu “Onee-sama” ¿No es así?

—¡Cállate, popó vieja bruja de mierda!

—Popó y mierda son la misma cosa, popó María de mierda.

—¡Owwww! ¡Cállate! ¡Muérete vieja bruja de mierda!

Kate-sensei puso más fuerza en sus puños y María gritó más fuerte.

Y honestamente, no es agradable escuchar a dos chicas tan bellas como hadas diciendo cosas como popó y mierda…

—Anda, dilo.

—Ghh… ¡T-tu eres una bruja vieja!

—Soy bruja vieja, así que no te escuché bien, y tampoco me puedo contener, ya que soy una bruja vieja.

—¡Ugyahhh! Me duele, me duele, lo siento, ¡Estaba equivocada Bruja-sama!

—¡¿Todavía no te das por vencida, pequeña mocosa?!

—Owwwwwwwwwwwwwwww — ¡Perdóname, Onee-sama!

Finalmente Kate-sensei se detuvo después de que María se disculpó con lágrimas en los ojos.

Después de eso, Kate-sensei dirigió su mirada hacia mí.

—Por cierto, ¿Podría ser que tú eres Hasegawa Kodaka?

—Ah, ¡Sí!

Le conteste con un tono de voz un poco nervioso.

—Ya veo, María siempre está hablando de ti. Supongo que has estado cuidando de mi estúpida hermanita.

—Ah, no, María-sensei siempre me está ayudando también…

No puedo decir que María ha hecho muchas cosas por mí, pero es cierto que ella es la tutora del club de vecinos y ella nos consiguió un salón para el club.

—Espera, ¡¿Tu hermanita?!

—Sí, soy la Onee-sama de María.

—¡Hmph! Tú sólo eres una bruja vieja de mierda, ¡Bruja vieja de mierda!

Thud.

Kate-sensei dirigió su puño a la cabeza de María sin siquiera voltearla a ver.

—¡Fgyah!

… La hermana de María ¿Verdad?

Ambas tienen el mismo apellido, Takayama, el cabello plateado, los mismos ojos azules y sus rostros realmente lucen muy parecidas.

No hay ninguna razón para dudar que sean hermanas, pero estaba un poco sorprendido, ya que sentía que María era hija única.

—Hah hah, pero ahora lo entiendo. ¿Así que tú eres el famoso Kodaka Onii-chan, Eh?

Dijo felizmente Kate-sensei, como si pensara que ella me estuviera haciendo un cumplido.

—Bueno, como puedes ver, ella es una estúpida hermanita, pero cuídala por mí, ¿De acuerdo Kodaka?

—¡Hmph! ¡Onii-chan haría eso aunque tú no se lo pidieras, vieja bruja!

María se escabulló mientras Kate-sensei estaba distraída y le sacó la lengua mientras se jalaba un parpado hacia abajo antes de echarse a correr más rápido que el viento.

—Asegúrate de hacer tu trabajo cuando vuelvas a la capilla.

—¡No quiero!

María le dio una respuesta honesta antes de volver a correr.

—Lo juro, esa niña…

Una sonrisa amarga apareció en la cara de Kate-sensei mientras se rascaba el trasero.

Entonces ella puso una mano en su cintura y se tomó el resto de su soda.

—Sheesh, ¿Por qué esa niña se volvió tan estúpida? ¿Tú BURP me entiendes?

Viendo que era imposible llamar a María estúpida enfrente de su hermana, no me quedó otra opción más que inclinar un poco mi cabeza a un lado y darle una sonrisa forzada.

—Pero, bueno, ustedes… ustedes tienen todo mi agradecimiento.

—Sí, ¿Cómo era? ¿El club de vecinos o algo parecido? María ha estado mucho más energética desde que empezó a ser su tutora.

—¿De verdad? No me la puedo imaginar siendo no energética…

Le dije, recordando cunado María no estaba tan apegada a mí.

Kate-sensei negó con su cabeza.

—Es como, si para bien o para mal, ella se ha vuelto más infantil. Esa tonta ha sido buena para los estudios desde que nació y los sacerdotes tenían muchas expectativas de ella, así que la mandaron a una primaria muy famosa, ella era una idiota que no sabía hacer otra cosa que estudiar, así que siempre actuaba engreídamente y menospreciaba a los otros niños. Se volvió peor cuando empezó a saltarse grados en la primaria y se dieron cuenta de que ella ya era lo suficientemente inteligente para ir a la preparatoria…

Dijo Kate-sensei con una mirada distante.

—Kodaka, en una preparatoria de elite llena de… niño orgullosos, ¿Qué crees que pasaría si llega una niñita molesta que se burla de las personas y es más inteligente que cualquiera en la escuela?

Me imaginé eso en mi cabeza. Desafortunadamente, no era una escena muy feliz.

—De cualquier manera, probablemente puedas adivinar qué fue lo que pasó, desafortunadamente eso pasó cuando yo, así como también el resto de los adultos alrededor de María, finalmente nos dimos cuenta de que había cosas más importante que necesitaba aprender.

No era capaz de responder nada a la sonrisa triste de Kate-sensei.

—Y bueno, es por eso que no puedo agradecerle lo suficiente a tu hermana pequeña… “El vampiro de mierda” ¿No es así? También a Mikazuki Yozora, estoy especialmente agradecida con ella.

—¿Yozora?

Pensé que eso era un poco extraño.

No podía pensar en ninguna relación especial que ellas dos tuvieran aparte de cuando Yozora la molestó convirtiéndose en un malvado caballo demonio y en un joven guapo.

—En el pasado, yo tenía muchas dudas de cómo interactuar con María. Sin embargo, Yozora tomó a María y la sacó de su caparazón sin siquiera un poco de duda, piedad o consideración. Yo creo que eso era lo que realmente María necesitaba. Ella fue la primera persona en quien no funcionó el argumento de María de “Soy muy buena en los estudios”.

Eso de ahora fue sorprendente.

Siempre pensé que Yozora exageró cuando usó violencia para forzar a María a ser la tutora del club de vecinos, pero aparentemente eso fue lo correcto.

—Aunque creo que a veces ella exagera, ¿Piensas que es correcto hacer que una niñita corra desnuda en el exterior?

—L-lo siento… seré más cuidadoso de ahora en adelante.

Instintivamente me disculpé con Kate-sensei, que parecía que me estaba regañando.

Publicidad M-M1

—De cualquier modo, cuida de ella desde ahora, ¿De acuerdo, Onii-chan?

—Ah, de acuerdo… espera, ¿Onii-chan?

Kate-sensei me dio una sonrisa pícara en respuesta a mi confusión.

—Tú estás en la preparatoria ¿Cierto, Onii-chan? Yo todavía tengo quince años, así que si tú eres el Onii-chan de María, eso te hace también mi Onii-chan, ¿Verdad que si?

—Eso tiene sentido… espera ¡¿Qué dijiste?!

Me quede parado ahí, desconcertado, mientras Kate-sensei se despedía de mi con la mano y me decía: ¡Bye bye, Onii-chan! antes de felizmente comenzar a caminar.

¡PBTTT!


Un sonido que hizo eco venía de atrás de Kate-sensei.

Mi intuición me dijo que identificar ese sonido es algo que absolutamente no debía hacer.

—Whoops, me tiré un pedo. ¡Ah hah hah!

… Ella acaba de cortar el último lazo que las palabras “chica hermosa” tenían con ella.

Mientras veía su hermosa figura (a pesar de que otra vez se estaba rascando el trasero) alejarse de mi, pensé que realmente no quería a una hermanita que se pedorrea en frente de los demás como si no fuera nada.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios