Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: Campo De Batalla

Parte 1

Después de navidad, durante el fallo del convoy de Kusanagi Kiseki, el área contaminada por el Hyakki Yakou seguía cerrada y solo los oficiales de la Inquisición y algunos empleados alquimistas sabían de la situación de ahí adentro.

Las víctimas son desconocidas, pero sin duda alguna alrededor de tres mil personas están desaparecidas. Entre ellas el hermano de Kiseki, Kusanagi Takeru.

Con la responsabilidad de Ouka quien se desmayó, Ikaruga y Usagi evadieron las olas del Hyakki Yakou y llegaron a los muros de partición. Y cuando estaban a punto de ser tragadas por la carne roja, de repente la actividad de la carne cesó. Colapsó como cenizas y gracias a eso las chicas del pelotón sobrevivieron.

Sin embargo, Ouka fue arrestada y tomada en custodia por la Inquisición. Usagi e Ikaruga fueron examinadas y puestas bajo arresto domiciliario en el hospital de los Seelie.

Fueron liberadas una semana después de la desaparición de Kusanagi Takeru.

Y, dos días después de que fue decidido que el 35to pelotón participaría en la estrategia contra los Sangre Pura,

Ouka y las demás fueron enviadas al noreste de la Ciudad Gris en la casa de campaña de la estación de la séptima compañía en la quinta línea de defensa.

Aunque la Ciudad Gris está fuera de uso debido a su proximidad con el Santuario, ahora está mucho más devastada. Había más edificios colapsados y los balazos resonaban por todos lados.

Este lugar ya se convirtió en un campo de batalla. “Una tropa de pega y corre… ¿no?”

Ouka, a cargo de las instrucciones se le dijo que ese sería el rol del 35to pelotón.

El comandante era un hombre confiado por la séptima compañía.

“Así es, no tienen que escuchar mis órdenes. Pueden moverse libremente.”

“Escuché que estaríamos bajo el comando del comandante de la compañía pero… ¿hay significado alguno para tenernos como una tropa de pega y corre?”

“Nuestro objetivo es destruir al enemigo. Con eso como su objetivo actúen de manera adecuada. Sin embargo, asegúrense de no entorpecer a la compañía.”

“… pero.” “Eso es todo.”

El comandante de la compañía puso los documentos en el escritorio y miró a Ouka antes de dejar la tienda de campaña. Ouka miró la pizarra donde estaba escrito el inventario de estrategias y suspiró.

“… no se metan en nuestro camino, eso significa huh.”

En pocas palabras esa fue la instrucción del comandante de la compañía.

Como eran órdenes del Presidente, de mala gana incluyó al 35to pelotón en ello, pero es raro para él no saber qué hacer con ellos. Y no hay razón para que las tropas de veteranos acepten a unos estudiantes enviados por el Presidente.

No tenían más opción que mostrarle su habilidad a los veteranos a pesar de su desventaja y ser reconocidas por ellos.

“……….”

El plan de invasión enemiga en la frontera ya ha comenzado, la Inquisición fue tomada con la guardia baja y se ocuparon de la Ciudad Gris.

Sin embargo, comenzando desde ese punto los movimientos de la Inquisición fueron rápidos, como si los Spriggan ya se esperaran eso y crearon una línea de defensa. Tuvieron éxito en evitar la invasión de la ciudad y en las instalaciones.

Aunque los habitantes fueron evacuados, casi no había daños en la ciudad. Como las otras fronteras no fueron atacadas, parece que la invasión enemiga se limita a la región de Kanto.

No hay mucha información sobre el enemigo. Cuando intentaron tomar prisioneros a alguno, ellos inmediatamente se suicidaron.

Sin embargo, esta situación anormal no transmitía un sentimiento de crisis. No hubo ningún anuncio formal, pero el mundo ya estaba consciente de ello. Que… la guerra ya ha comenzado.

***

Una bala mágica explotó frente a ella, e instantáneamente Saionji Usagi se escondió tras la sombra de un edificio.

Inmediatamente después de que el cúmulo solidificado de magia golpeara el edificio, los fragmentos de escombros rozaron su mejilla y su cuerpo quedó cubierto por los escombros.

Su consciencia se desvaneció por un momento. No sintió dolor en su cuerpo, pero debido al rugido y el impacto, un severo zumbido resonaba en sus oídos.

≪… Ji! ¡Saionji! ¿¡Estás bien!?≫

Usagi se levantó cuando escuchó la voz de Ouka y tambaleando, se arrastró para salir de los escombros. Después de sacar su cabeza, tomó un profundo respiro y se ahogó dado que el polvo entró a sus pulmones.

“Geho… e-estoy bien.”

≪¡Eso es bueno…!≫

“Hay demasiadas granadas y no puedo apuntar bien, me acercaré más… tendré más cuidado de ahora en adelante.”

≪Después del bombardeo de ahora, el enemigo ha comenzado a retirarse. Si se mueven, Saionji, cubre a los Spriggan. ¡Continuaré eliminándolos desde el cielo!≫

Usagi reunió su fuerza y se limpió su cara blanca con sus mangas, después de confirmar el estado de su rifle apuntó hacia el frente.

Y luego, se quedó impactada.

En el camino al frente cubierto de blanco, había un gran número de puntos rojos.

Eran los restos de los Spriggan que estaban cubriendo. Una mera masa de color rojo fue despedazada cubriendo el piso de puntos rojos junto al concreto. Los puntos estaban por todo el lugar, y el mundo blanco estaba teñido de rojo.

“… ¡¡uuuu…!!”

Al ver las vidas perderse frente a sus ojos, el rostro de Usagi se agobió, abrazó su rifle y se acurrucó.

“¡E-Esta to…do bien… y-ya no s-soy… débil…! ¡Esto no es nada!”

Aunque intentó inspirarse a sí misma, su cuerpo no se movía y su vista era distorsionada debido a las lágrimas en sus ojos.

Aunque de alguna manera se las arregló para no hiperventilar, era incapaz de pararse.

“Por qué… ¡¡debí haberlo superado…!!”

Usagi se mordió el labio inferior y cerró sus ojos fuertemente. “¡¡Kusa…nagi…!!”

En esta situación que la obligó a llorar, Usagi le habló a quien la salvó.

En la forma Cazador de Brujas, Ouka expandió la capa carmesí como alas y voló. Vio que el estado de Usagi era raro y aterrizó en la azotea de un edificio cayéndose.

“¿Saionji…? ¿¡Estás herida!?”

Al escuchar sus sollozos por el audífono, Ouka le habló.

Usagi no respondió. Ouka trató de moverse hacia ella para rescatarla, pero una voz resonó en su audífono.

≪Deja a Usagi como está. Trata de mirar alrededor y recuperar a las tropas si es posible. Solo vas a empeorar su estado.≫

“Qué dices Suginami. ¡Saionji podría estar herida!”

≪Como no puedes entender lo que digo, es un no. Elimina a las fuerzas enemigas restantes.≫

“¡Pero!”

Cuando Ouka gritó en el audífono, Ikaruga suspiró

≪Ellos siguen sin contactarnos, pero la 4ta compañía y el 5to pelotón fueron casi destruidos por el bombardeo mágico de hace poco. Probablemente no haya ningún bombardeo hacia nosotros. La prioridad del cuartel general es recuperar a las tropas ¿no?≫

“……….”

Ouka jadeó, el quinto pelotón es la tropa que Usagi estaba cubriendo. Es una bendición que ella haya sobrevivido al bombardeo, la tropa en sí fue destruida.

Con una gran cantidad de muertes, Usagi debe de estar mortificada.

No era improbable. No importa en qué tantas matanzas estuvo involucrada, la única batalla real que ha experimentado es el incidente con el quinto laboratorio de los alquimistas.

En ese momento los aliados y enemigos conducían Dragoons, pero esta vez hay una gran cantidad de soldados de carne y hueso. Debe ser la primera vez que ve tantas muertes.

No sería raro que esté asustada.

Debimos haber trabajado juntas desde el inicio. Fui demasiado impaciente en querer ser reconocida por los veteranos. Traté de sacar el máximo potencial de cada una de nosotras pero…

Aunque podía confiar en sus habilidades, Usagi no tiene la fuerza mental requerida para tomar acciones independientes en el campo de batalla.

Incluso para Ouka, es la primera vez que está en una batalla bajo estas circunstancias.

Ella tiene incluso menos experiencia como capitán. Los pelotones de prueba consisten originalmente de seis miembros y las tropas de la Inquisición constan de diez. Es imposible igualarse a los veteranos con solo cuatro personas.

Sin embargo, esa no es razón para exponer la vida de las demás. Si estuviera Kusanagi… me pregunto si lo hubiera hecho mejor.

Recordó las habilidades de Takeru quien originalmente es el capitán.

Aparte de habilidades en combate cuerpo a cuerpo, es malísimo y no puede ser llamado como un excelente comandante, pero hace muy bien en apoyar a todas mentalmente. Las habilidades individuales de los miembros del pelotón son excelentes, la cosa más importante para sacar su potencial no es ir directo al combate sino la cooperación y el apoyo mental.

Si estuviese él, no importa bajo qué situación, él le habría dado valor a Usagi.

Qué pena… estoy apenada por decir que Kusanagi no estaba calificado como capitán.

Yo soy la que no está calificada, pensó deprimida.

En ese momento, sonó un rugido y el humo se levantó.

Ouka se amonestó por entrar en melancolía y expandió sus alas. “Vlad, ¿puedes realizar una búsqueda?”

≪No soy del tipo búsqueda… fuh, pero no me minimices. Por lo menos puedo percibir el olor a sangre.≫

“¡Deja de alardear! ¡Rápido hazlo!”

≪A pesar de haber completado el contrato, sigues teniendo una boca muy altanera, no habrás…≫

Vlad mostró sus quejas mientras realizaba la operación de reconocimiento. El olfato de Ouka percibía el olor de la sangre a un kilómetro de radio.

≪El olor de la sangre de las brujas es diferente. La magia mezclada en la sangre le da un sabor diferente. Puedes llamarlo una sombra… por supuesto, eso es si el enemigo está sangrando.≫

Tal y como escuchó, inhaló profundamente para percibir el olor.

Era la prueba de cuanta sangre recorría a la Ciudad Gris. Ya sean brujas o Inquisidores, la muerte se desbordaba.

Ouka separó el olor de la muerte y de la vida, luego analizó la calidad de la sangre de los vivos.

De entre los enemigos restantes a los alrededores, olió una esencia extraña. No era una bruja con un poder mágico normal.

“¡Una Propiedad Ancestral…!”

≪Destruyeron la tropa y nos retrasaron mientras escapaban. Están preparados para suicidarse junto a los Inquisidores… algo así.≫

Mientras Vlad decía sus especulaciones, Ouka se comunicó con Ikaruga.

“¿Puedes hacer un reconocimiento con el VANT1? Quiero saber la posición exacta de una bruja.”

≪Fue destruido hace mucho. Es algo que venía en las provisiones así que su rendimiento era pobre y no podía volar muy alto, era lento e inútil.≫

“Esa no eres tú…”

≪Solo tuve dos desde que salimos, disculpa por eso. Incluso no fui capaz de apoyar a Usagi con armas. No trabajo así de rápido.≫

Eso es comprensible, pensó Ouka.

Aunque puede usar los suministros como quiera, es imposible para ella mejorarlos en dos días.

Ouka se rindió con el reconocimiento y voló sobre el sitio de la explosión.

Inmediatamente después de que saltó de la azotea del edificio, una bala mágica rozó su mejilla.

Una bruja montada en un catalizador a distancia estaba apuntando una varita tipo francotirador hacia ella.

Ouka voló zigzagueando y apuntó el cañón de su arma hacia la bruja. Otro disparo, en el momento en que la bala mágica rozó su cabeza, Ouka cambió su estaca a una con habilidad especializada y disparó. Aunque la trayectoria era distorsionada ya que estaba en pleno vuelo, ya había previsto la desviación.

La estaca mágica golpeó el catalizador de vuelo y la bruja cayó al suelo.

¹VANT: Vehículo Aéreo no Tripulado o dron.

Cuando miró alrededor, vio a los enemigos restantes juntarse en la dirección donde la Hechicera Ancestral estaba peleando.

Era su resistencia final. Sintió que lanzarían un ataque suicida. “¡Vlad! ¿¡El enemigo está comunicándose con magia!?”

≪Hay una barrera. Es imposible descifrar el procedimiento operativo.≫ “Khh.”

≪No señales un espionaje. Tampoco les pidas rendirse. No hay necesidad de tener piedad con los tontos que intentan morir.≫

Ouka ya sabía eso.

Sin embargo, se preguntaba por qué no entendían que pelear no tiene sentido ahora que las fuerzas principales se han retirado.

Que haya más sacrificios en este lugar no es beneficioso para ningún lado.

Se puso impaciente. Inyectó el poder mágico. Ouka les disparó a las brujas reunidas en el centro. Los Spriggans en el suelo han comenzado a interceptar con armas antimágicas de aire la batalla que se convirtió en una pelea de perros.

“¿Qué hay de él? ¿¡Dónde está y qué está haciendo!?” Ouka gritó preguntándole a Ikaruga

≪Quién sabe. Apagó el audífono cuando empezó la operación. Se fue por su cuenta. Así como solías hacerlo tú.≫

Cuando se recordó a sí misma en el pasado, Ouka no pudo refutar. Otra explosión resonó. Se fue hacia abajo siguiendo al enemigo. “¡URRaaaaaaahhhhh!”

En la calle con puestos del mercado negro alineados, un hombre vestido con un abrigo rojo que tenía un ojo aplastado rugió. Un círculo mágico azul giró vigorosamente bajo sus pies y la magia fue invocada

Dos de los Spriggan escondidos en los puestos le dispararon al hombre, pero fueron cubiertos por una membrana semitransparente. Los Spriggan dentro de la membrana estaban espantados y dispararon hacia ella. Las balas rebotaron en la membrana y penetraron sus cuerpos.

Su respiración se debilitó dentro de la membrana, los Spriggan trataron de pelear con sus pistolas, pero el Hechicero Ancestral abrió la palma de su mano y como si estuviera aplastando algo, cerró el puño.

Inmediatamente después, la membrana que los cubría fue comprimida y los Spriggan dentro de encogieron junto a la membrana al tamaño de una pelota de golf.

En el momento en que la magia se liberó, la membrana se rompió esparciendo pedazos de sangre y carne por todos lados.

“¡La propiedad de 『Compresión』!”

Uno de los Spriggan comprendió la situación asomándose detrás de un edificio e intentó reportar la propiedad del enemigo a todas las tropas usando audífonos.

Sin embargo, poco después apareció la membrana en el edificio en el cual se estaba ocultando.

La membrana comprimió el edificio. El edificio se condensó y se volvió pequeño.

El Spriggan que perdió su lugar para esconderse trató de escapar, pero fue en vano.

Cuando el Hechicero Ancestral abrió su puño, el edificio estalló debido a la presión.

Los escombros del edificio salieron volando con el impulso de una bala de cañón y destruyó los obstáculos alrededor del Spriggan. Los alrededores se convirtieron en escombros debido a la explosión.

Solo una persona sobrevivió a la explosión. Era un Spriggan con una hemorragia que escurría por su armadura.

El Hechicero Ancestral se acercó a él.

“Haa…haa… ¿¡dónde está el cuartel general de tu compañía…!?”

Su respiración era ronca, sus ojos estaban inyectados en sangre y le preguntó al Spriggan.

“Ayu…da…” “¡Pregunté dónde!”

“… no quiero… mo…rir…”

Al ver al Spriggan rogar por su vida, el Hechicero Ancestral chasqueó su lengua y sin misericordia cubrió el cuerpo del Spriggan con la membrana, luego, lo aplastó.

Sin siquiera limpiar la sangre que salpicó en su cara, continuó caminando por la calle.

Ahí, Ouka aterrizó vestida en una armadura carmesí.

Al mismo tiempo que aterrizó apunto con Vlad al enemigo.

“¡Deja de pelear! ¡No hay nada que nosotros o ustedes vayamos a lograr de esto!”

“……….”

“¿¡No lo entiendes!? ¡Están rodeados por nosotros! ¡Es cuestión de tiempo hasta que los restantes sean abrumados! ¡No hay razón para sacrificar más vidas aquí!”

“……… justo ahora, ¿dices ‘no hay razón’?”

Cuando Ouka trató desesperadamente de persuadirlo, el cuerpo del Hechicero Ancestral tembló de furia.

“Nuestra pelea, nuestro sufrimiento…. ¡cómo te atreves a decir que no hay

razón para nuestra venganza!”

Cuando las pupilas del hombre se ofuscaron de odio, Ouka sintió un escalofrío.

No estaba intimidada por su furia. Al ver la misma cosa en su ojo, sintió como si estuviera viendo en el espejo.

“¡Disipa el círculo mágico de inmediato! ¡Mi Relic Eater puede penetrar cualquier magia! ¡No fallaré a esta distancia!”

“¡No le tengo miedo a un falso Patrimonio Mágico! ¡Estoy perfectamente bien con llevarme a un miembro de EXE conmigo! ¡Te mostraré que nuestra pelea no es en vano!”

El círculo mágico azul cielo giró en respuesta a su grito y se volvió homogéneo.

Estaba claro que trataba de usar algún tipo de magia a gran escala.

Ouka dudó por un momento, pero en vez de apuntar el cañón de Vlad a su cabeza lo apuntó hacia sus pies.

Aunque la barrera de protección fue expandida, la estaca de Vlad desplomó su pie.

El hombre perdió el equilibrio y cayó al suelo.

Sin embargo el círculo mágico no desapareció. Soportó el dolor y se preparó para continuar con el procedimiento operativo.

¡No hay opción más que matarlo…!

Aunque se volvió un demonio y dirigió el cañón hacia él, su visión estaba borrosa.

¡No seas cobarde Ootori Ouka! Esto es guerra. ¡Has hecho cosas peores! Se regañó a sí misma y puso su dedo sobre el gatillo.

Ahí es cuando encima del hombre cayó una sombra verde y al caer agarró al hombre.

La sombra agarró al hombre y lo levantó, luego volteó su cara con una expresión aburrida hacia Ouka.

“¿Dudas en frente del enemigo? Eso es diferente a lo que la gente de EXE me dijo. Te hiciste suave, Ootori.”

“Kirigaya… ¿dónde estuviste hasta ahora?”

“¿Por qué tengo que decirte todo? No eres mi jefe.” “… soy la capitana.”

“Temporal ¿no? Además, no tengo intención de entrar al pelotón de poca monta.”

“Dadas las órdenes del Presidente, estás bajo mi comando. No permitiré que actúes por tu cuenta.”

Ignorando las palabras de Ouka, Kirigaya Kyouya apretó la cabeza del hombre hasta que crujió.

El hombre soltó una voz de agonía sintiendo el dolor en su cráneo y el círculo mágico bajo sus pies desapareció.

“El procedimiento operativo es algo que haces en tu cabeza ¿no? Entonces hacerle sentir un poco de dolor en su cabeza funcionará.”

En respuesta a los gritos del hombre, Kyouya se rio.

“No hay razón para matar a este hombre ahora… estará bien solo con arrestarlo.”

Cuando Ouka trató de moverse desesperadamente para detenerlo, Kyouya la miró como si no entendiera lo que dice.

“… ¿qué pasa con ese razonamiento? Estos tipos vinieron hacia nosotros preparados para el suicidio. Preferirían morir en la acción en vez de ser encerrados ¿no?”

“Está prohibido matar prisioneros si no es necesario. Apresúrate y déjalo ir.” “……… ha. Bien entonces, allá va.”

Con una mirada en blanco, Kyouya lanzó al hombre por la cabeza.

El hombre cayó sobre sus rodillas. Ouka canceló la forma Cazador de Brujas y corrió hacia él, trató de capturarlo inmediatamente con un Gleipnir, pero en ese momento,

Tenía un encantamiento instantáneo preparado con anticipación. “… ¡purificaré tu sangre sucia!”

Ouka trató de apuntar a la cabeza del hombre de prisa, pero antes de poder hacerlo Kyouya disparó, Nero abrió fuego. Frente a ella, el hombre se convirtió en un charco de sangre junto al escopetazo.

Ouka cayó sobre su trasero y miró a Kyouya.

Kyouya se puso el arma en el hombro y miró a Ouka con una repugnante expresión.

“… lamentable. ¿Caíste tanto por ese Kusanagi? ¿A dónde fuiste tú, quien posee el sobre nombre de la Princesa Carmesí, Calamity?”

“……….”

“Ridículo… fui un idiota por tener expectativas.”

Mirando a los lados, Kyouya se dio la vuelta y se golpeó su hombro con el arma.

Las pupilas de Ouka se sacudieron de disgusto y miró al cielo mientras tomaba un profundo respiro.

Estaba azul y nublado. La desbalanceada cantidad de disparos rugiendo por el cielo disminuían a cada minuto, y finalmente cesaron.

Con tan solo mirar a los veteranos uno podría entender que fue la victoria de la Inquisición. En toda esta pelea, la Inquisición se mantuvo al frente y ocupó la avenida del mercado negro. No había duda de que día con día estaban ahuyentando al enemigo.

Sin embargo, justo ahora el otro lado tenía una ventaja geográfica.

La frontera y la Ciudad Gris no solo son la superficie, sino que también el subterráneo. Ya no se usan los metros ni ningún tipo de transporte hecho antes de la guerra. Incluso la Inquisición no pudo tomar ese espacio que se quedó solo por mucho tiempo.

Los ataques sorpresa del subterráneo le causaron al lado de la Inquisición sufrir pérdidas de unos 1000 soldados. Inicialmente el número de la Inquisición era de 5000, pero ha ido bajando hasta 3000.

Después de varias horas, los cuarteles generales de la compañía se movieron hacia un punto entre la frontera y la Ciudad Gris. El campamento de la Inquisición está al lado del mercado negro.

Ouka caminó por el campamento sosteniendo una cartulina llena de suministros. Escuchó el grito de un Inquisidor que estaba bajo tratamiento en la tienda de enfermería y volteó su mirada en esa dirección.

El interior de la tienda estaba lleno de Inquisidores recibiendo tratamiento.

Los pacientes estaban vendados y recostados en las camillas ensangrentadas, los que tenían heridas pequeñas estaban sentados en el suelo. Como no había suficientes Seelie, los Spriggan les ayudaban en cosas como sostener a los heridos o cortar los vendajes.

Me pregunto cuándo vendrán los refuerzos…

Aunque solo han sido tres días desde que llegaron aquí, la situación se ha deteriorado.

Escuchó que la quinta línea de defensa sigue bien. Con la segunda y tercer línea de defensa… se reportó que unos Einherjars los atacaron. Fueron destruidos por los miembros de EXE, pero incluso el personal con los últimos modelos de Dragoons no fueron un reto para ellos, eso escuchó.

Ouka se aterró de que los Einherjars los atacaran en el estado en el que están ahora.

La quinta línea de defensa no tiene miembros de EXE. Hay contratistas de Relic Eaters, pero después de ser absorbido por Mistilteinn, Vlad no está en las mejores condiciones.

Hablando del otro contratista, Kirigaya Kyouya ha estado actuando arbitrariamente.

Se le acusó de violar las órdenes durante la operación de convoy, luego fue degradado, desechado y asignado al 35to Pelotón de Prueba. Significa que sus circunstancias son las mismas que las de Ouka cuando llegó al 35to pelotón.

Me preguntó si era igual que él…

Recordó la época en que perseguía sin descanso a sus enemigos. En esos días ella no les habría permitido rendirse e inmediatamente les habría disparado. Justo ahora, cambió su forma de pensar e hizo lo mejor para capturar al enemigo. No por cuestiones éticas, sino porque obtuvo muchas cosas.

…esto es problemático. ¿Soy adecuada para el puesto de capitana…?

Encima de ser incapaz de sacar a flote las habilidades de sus miembros en un campo de batalla desconocido, un matón problemático se ha enlistado al pelotón.

Por encima de todo, el problema principal es que Takeru no está ahí. Ouka también, sentía como si hubiese un hueco en el centro de su pecho.

“… Kusanagi…”

Al darse cuenta de que dijo su nombre inconscientemente, Ouka se quitó cualquier duda.

Justo ahora tengo que pensar solo en sobrevivir. Hasta que Kusanagi regrese, protegeré a este pelotón.