Zero kara Hajimeru Mahō no Sho (NL)

Volumen 6

Capítulo 5: Caras Conocidas

Parte 1

 

 

Volvimos a Latette por el Camino de Brujas que abrió Decimotercero.

Todavía había algo de luz, pero el sol ya se estaba poniendo, y el cielo se estaba volviendo índigo.

Publicidad G-AR



Llevaría dos días enteros llegar al castillo desde aquí. “Apenas tuvimos tiempo de descansar.” Dejé caer mi cola.

“Efectivamente.” Dijo Zero. Ella también parecía un poco cansada. “No tendremos tiempo para descansar.”

Decimotercero y Sept dijeron que tratarían de detener la guerra desde otro frente.

Lo que había que hacer ahora era golpear a Albus lo antes posible y conseguir que se retractara del decreto que había emitido.

Podríamos evitar que las cosas fueran demasiado lejos mientras fuera sólo un decreto. Sin embargo, si realmente entraba en acción, la Iglesia haría todo lo posible para destruir el Reino de Wenias.

Publicidad G-M2



La guerra en el centro del continente se convertiría en una guerra entre los progresistas que aceptaban las brujas y los conservadores que las rechazaban.

“Sacerdote. ¿Sabes montar a caballo?” Le pregunté.

El cura asintió con firmeza, como si supiera exactamente lo que quería decir. “Si es de noche y por caminos sin mucha luz.”

“Es perfecto. Si corremos tan rápido como podamos ahora, llegaremos a tiempo antes de que Fomicaum cierre sus puertas. Tú y la bruja deberían comprar caballos allí y dirigirse al castillo. Es mucho más rápido que ir a pie o en carruaje.”

“¿Y tú?” Preguntó Zero.

“Luego los alcanzaré junto a la chiquilla. De todos modos, nuestra primera prioridad es conseguir caballos.”

Recogí a Lily y a Zero. Pero en el momento en que salimos de la iglesia, me quedé helado por la extraña sensación que envolvía todo mi cuerpo.

Mi instinto me dijo que no diera un paso más, así que di un gran salto hacia atrás. Un segundo después, una lanza atravesó el suelo.

“¡¿Qué demonios?! ¡¿Una emboscada?! Las risas sonaron.

“¡Fallaste! Lástima que no le hayas dado, Raúl. Te habría recompensado si lo hubieras hecho. Eres un siervo inútil.”

Las estridentes carcajadas que parecían resonar en toda la ciudad me pusieron los pelos de punta. Zero también se puso rígida y el sacerdote chasqueó la lengua. Lily señaló el tejado de un edificio donde había dos figuras.

Su voz, su tono. No necesitaba verla para saber exactamente quién era. “¡¿Qué estás haciendo aquí?!”

Un caballo blindado bestia caída y una mujer de cabello lino que lleva un monóculo montada en su lomo. Raúl y la Princesa Amnil de la Isla del Dragón Negro, y la bruja Sanare que se apoderó del cuerpo de la princesa.

“Hace tiempo que no nos vemos, Zero, Mercenario, Padre, y, ¿oh? ¿Quién es la cosita?

¿La he conocido antes?” “Yo, um…”

“¡No tienes que responder! ¡Es una enemiga!”

Dejé que Lily y Zero bajaran y les insté a que se quedaran detrás de mí. “Maldita sea. Ahora que estamos un poco apurados.”

Quería asesinar a Sanare. Encontrarla cara a cara era exactamente lo que quería. Pero ahora mismo, necesitábamos llegar a Albus lo más rápido posible. Lo mejor sería huir, pero ella tenía a Raúl. No podríamos deshacernos de él.

“Supongo que tenemos que luchar.” Dijo el sacerdote.

“Eso parece.” Respondí. “Y no podemos matar a la princesa. Podemos cortar un miembro o dos, supongo. Podemos usar la magia para arreglarla.” Desenfundé mi espada.

“Tener un médico es crucial.” El sacerdote preparó su guadaña. “Podemos ir un poco a lo loco.”

“Ya lo he dicho muchas veces, pero el cuerpo humano es extremadamente frágil.” Dijo Zero. “Cerrar una herida mortal podría no ser suficiente para salvar a alguien.”

Sanare se bajó de la espalda de Raúl. “Vaya, realmente quieres matarme, ¿eh? Tienes la sangre tan caliente que da miedo. Sólo he venido a charlar.”

“Quieres decir que estás aquí para retrasarnos.” Escupió Zero. “Inculpaste a Decimotercero y engañaste a la muchacha para que emprendiera una guerra con la Iglesia.

¿Creíste que no me daría cuenta? En el baile, la muchacha dijo: ‘Si igual van a morir, mejor dejar que los magos hagan un buen uso de ellos’. Así es exactamente como piensas.”

“¡Brillante! Sí, te estoy retrasando. No quiero que te metas en el camino cuando mi plan está avanzando bien. Sin embargo, no importa que lo sepas. Todos están atrapados aquí. Igual que la vez que Corrupción se desbocó en Lutra.”

Las orejas de Lily se levantaron y miró a Sanare. La propia Lily estaba muy involucrada en el incidente de Lutra. Sus padres fueron llevados y torturados.

“¿Qué crees que fue ese incidente? ¿Para qué fue? ¡Nadie pensó realmente que llevaría directamente a la guerra! Fue simplemente para ganar tiempo, para dilatar la situación. Sólo necesitaba un poco más de tiempo para que Albus se abriera a mí. Gracias a ti, ahora es mi esclava. Hace todo lo que le digo que haga. ¿Sabes lo que es gracioso? Me llama abuela.” Sanare soltó una carcajada como si se estuviera divirtiendo mucho.

No pude ver la expresión de Raúl. Pero estaba seguro de que se mantenía en guardia, observándonos con recelo.

“Fue sorprendentemente fácil. Es tan fácil manipular a una niña que se siente sola, que quiere que alguien la reconozca, que la consuele, que sea amable con ella. ¿Cuánto tiempo crees que he tenido mis ojos puestos en ella? ¿Cuánto tiempo crees que he estado planeando esto? Hmm, me pregunto. Ah, sí. Cuando recogí esa interesante carta en la Isla del Dragón Negro. Esa carta de brujas era demasiado emocionante, terminé jugando con ella.”

Isla del Dragón Negro… ¿Carta de Brujas? ¿De qué está hablando?

En la isla perdí la Carta de Brujas. Nuestro barco fue destruido y nos arrojaron al mar.

Cuando me encarcelaron, todo mi equipo fue confiscado.

Pensando erróneamente que se trataba de restos inútiles, la carta se tiró a la basura, y más tarde volvió de una pieza.

¿La recogió?

“¿No lo sabías? Ah, es cierto. Porque la devolví, pero sólo después de que me contestara con ‘¡Sólo asuntos importantes, por favor!’ Es decir, le eché un vistazo a la carta y era demasiado larga y estaba llena de cosas triviales. Conseguí entrar en el Aquelarre de Zero por mis habilidades de transcripción. Soy buena copiando la letra de otros. Probablemente pensó que tú habías escrito la respuesta.”

Las palabras de Albus resonaron en mi mente.

Publicidad G-M1



“¡Puedes culparte por eso!”

Eso es lo que dijo cuando le pregunté por qué sus cartas se volvieron simples y cortas. La última vez que escribió una carta larga fue justo después de la Isla del Dragón Negro. ¿Qué escribió?

Después de que Sanare, haciéndose pasar por mí, la despidiera por molesta, escribió su habitual letanía de quejas y excusas. Y yo, como de costumbre, fui breve en mis respuestas.

Con el tiempo, sus cartas se hicieron cada vez más cortas. Sabía que algo estaba mal. Pero no lo cuestioné por ser demasiado perezoso.

Para ser honesto, me pareció una molestia. Me preguntaba si enviar informes regulares era realmente necesario. Cuando Albus dejó de darme actualizaciones de estado, incluso me sentí aliviado.

“De principio a fin, su carta estaba llena de deseos de ser consolada. Me pregunto cómo se sintió cuando la trataste como un felpudo. Debe haber estado triste. ¿Qué crees que pasaría si la cuidara en ese estado? ¡Tenía una muñeca por ahí y descubrí que era una muñeca de su abuela! ¿Cómo no iba a aprovecharme de eso?”

“¿Qué te parece, chiquilla? Es desagradable, ¿verdad?” Podía sentir la ira que emanaba del pequeño cuerpo de Lily.

“Sí… ¡La odio!”

Fue entonces cuando me di cuenta de que las ratas pululaban por el pueblo, reuniéndose desde todas las direcciones. Una a una fueron convergiendo en una casa.

“Todo el mundo está sufriendo por su culpa…”

Presintiendo que algo iba mal, Raúl observó su entorno. Si se daba cuenta, podrían escapar. Era ahora o nunca.

“¡Hazlo, chiquilla!”

El sacerdote y yo cargamos simultáneamente. A mi señal, Lily lanzó innumerables ratas hacia Raúl y Sanare.

“¡¿Qué son estas ratas?! ¡Princesa!”

Zero Kara Hajimeru Volumen 6 Capitulo 5 Parte 1 Novela Ligera

 

Las ratas royeron las piernas de Raúl, que cayó de rodillas. Sanare gritó y se acobardó mientras las ratas la rodeaban.

Mientras tanto, el sacerdote y yo corrimos por la pared y saltamos al techo. Yo, al ser el más fuerte de los dos, inmovilicé a Raúl, mientras el cura ataba a Sanare con sus cuerdas.

“Lo siento, Raúl. Duerme la siesta por ahora.” Apreté el cuello de Raúl, dejándolo inconsciente.

Incapaz de moverse, Sanare chilló mientras era enterrada por un enjambre de ratas. “¡No!

¡¿Qué es esto?! ¡¿Te gusta atar a las mujeres?! ¡Raúl, eres un inútil! ¡Haz algo con estas ratas!”

“Si quieres que las ratas se vayan, será mejor que salgas del cuerpo de la princesa.” Dije. “Definitivamente te mataré eventualmente, pero ahora mismo sólo eres una monstruosidad. Piérdete.”

El rostro de Sanare se torció de ira. Sin embargo, al instante siguiente, la comisura de su boca se levantó en forma de sonrisa. “Ah, qué pena.” Dijo. “Mientras no puedas matarme, nunca ganarás.”

“¿Qué…?”

Sanare chasqueó el dedo. Mi visión se volvió negra al instante y mis cinco sentidos se desvanecieron.

“¡¿Qué demonios está pasando?!”

Podía oír la risa de Sanare desde más allá de la oscuridad. Su voz se fue alejando poco a poco hasta desaparecer, como si se fundiera en el oscuro abismo.

Justo antes de perder el sentido, escuché un canto.

“Capítulo de la Muerte, página dos: Morkdem. Lancé mi nuevo hechizo sin cantar. Es tan divertido y fácil usar la magia en el cuerpo de la princesa. Dulces sueños, querido.”

***

Publicidad G-M2



 

 

Publicidad G-M2



Me encontré solo en un pueblo desconocido.

Todos los edificios eran de madera, no había iglesia y el lugar estaba rodeado de bosques.

Estaba prácticamente en medio de la nada. Empecé a preguntarme si aquí vivía gente. “¿Esta es otra invocación forzada? ¿Sólo que a mí me han enviado fuera?”

Por lo menos, estaba seguro de que ya no estaba en Latette.

¿Y ahora qué? No, espera.

La invocación forzada requería un círculo mágico. Si había uno en el techo, el sacerdote y esa perra también habrían sido enviados a algún lugar.

Mi primera prioridad debería ser encontrar al sacerdote. Zero y Lily deberían estar todavía en Latette. Podría dejarles a ellos la tarea de devolver a Albus a sus sentidos.

“Hey, sacer—”

Publicidad G-M3



“¡No!” Una mujer gritó.

Corrí rápidamente hacia la voz. Un grito en esta situación definitivamente tendría algo que ver con nosotros. Si no era así, podría encontrarme con el sacerdote si iba al lugar de donde provenía el grito.

Pronto llegué al centro del pueblo, una plaza con un pozo. Me quedé completamente helado al verlo.

“¿Qué demonios?”

Publicidad G-M3



Se me heló la sangre. ¿Por qué pensé que este era un pueblo desconocido? Conozco este lugar.

Había tres cadáveres alineados en la plaza. Los aldeanos se aferraban a cada uno de los cadáveres, llorando y lamentándose repetidamente.

Un niño los miraba desde la distancia. Tenía el pelaje blanco y rayas grises. Para ser un niño, el tamaño de su cuerpo no era muy diferente al de los adultos que lo rodeaban. Era fuerte, tenía garras afiladas y podía luchar si quería. Eso ya lo sabía.

El chico rodeó sus piernas con su larga cola, con todo su cuerpo rígido por el miedo y la tensión.

“Nos dieron tiempo para escapar.” Dijo uno de los que rodeaban los cadáveres. “Los bandidos vinieron… por la cabeza de una bestia caída.”

El chico bestia caída dio un respingo.

Soy yo. El yo de trece años de edad, justo antes de salir del pueblo. Esto es una ilusión.

Como prueba, los aldeanos no se percataron de mi presencia ni siquiera cuando me acerqué.

“Para… ¡¿Por qué me muestras esto?! ¡¿Es esta tu idea de ganar tiempo, Sanare?! Esto no es más que una ilusión. Maldita sea, yo. ¡Despierta!” Apreté mi puño y me golpeé en la cara.

Me dolía, pero no podía despertarme. Maldiciendo, sacudí la cabeza, y de repente el escenario cambió.

Estaba dentro de la casa de alguien. La oscuridad fuera de la ventana sugería que ya era de noche.

Y sin embargo, todos los adultos del pueblo estaban reunidos allí. Me recordó algo. La noche del ataque de los bandidos, mis padres me dejaron en casa y salieron. “No te preocupes.” Dijo mi padre. “No es tu culpa.” Parecía aterrador.

“Ve a la cama. Volveremos pronto.” Ver la sonrisa forzada de mi madre fue doloroso. Así que seguí a mis padres.

Miré alrededor de la habitación. Debería haber una puerta trasera en alguna parte. Salí corriendo de la casa, y allí estaba yo, como un niño, acurrucado contra una pared de la casa.

“Vinieron por él.”

“Te dije que deberíamos haber echado a esa bestia caída del pueblo.” “¿Qué coño has dicho? ¡¿Estás culpando a mi hijo?!”

“¡Tres personas murieron por su culpa!”

“¡Para! Él no los mató. Cuando nació, todos decidimos criarlo en la aldea en lugar de matarlo.”

“Pero los bandidos volverán. No es su culpa, pero quieren su cabeza. ¡Quizá mi hijo sea el siguiente en morir!”

“¡Cálmense todos!”

“¡Pero jefe! Tu hijo también murió.”

“Murió protegiendo a todos en la aldea, ¡y eso incluye al niño! Es una bestia caída, pero es amable. No importa quién le pegue, él nunca devuelve los golpes. Tiene una gran figura y es un apasionado de la cocina. ¿Entregarías un niño así a los bandidos?”

Los adultos guardaron silencio. Lo recuerdo.

Una de las tres personas que murieron por mi culpa fue el único hijo del jefe del pueblo. Acababa de casarse y tenía una hija. Estaba tan feliz de que me permitieran sostener al bebé que iba a verla todos los días. Esperaba tener una familia así algún día.

Pero destruí esa familia.

No podía soportarlo. ¿De qué servía ser fuerte? ¿Las garras? ¿Los colmillos? ¿Por qué hui cuando los bandidos atacaron? ¿Por qué no me quedé y protegí a todos en la aldea?

Salí del pueblo. Siguiendo el olor a sangre, corrí por el bosque y encontré la cueva donde acampaban los bandidos.

Recordé que mi cuerpo ardía al verlos afilar sus espadas en preparación para el siguiente ataque.

Tenía que matarlos. Si no los mataba en ese momento, volverían a atacar la aldea. Salir de la aldea no haría ninguna diferencia. Tenía que matarlos. Tenía que hacerlo.

No tenía una espada, pero sí garras y colmillos. Un movimiento de mi brazo con las garras desplegadas podía aplastar fácilmente la cabeza de un hombre y desgarrar la carne.

Los bandidos eran más de veinte. Maté y maté como un loco, persiguiendo a los que huían y destrozándolos, sin prestar atención a los que suplicaban por su vida.

El hedor de la sangre se aferró a mí. Olía a hierro.

Me miré las manos. Había trozos de carne atrapados en mis uñas. Miré a mi alrededor y vi un charco de sangre.

Mi yo de la infancia había desaparecido. Estaba solo en un mar de sangre. “No me arrepiento de nada. Tenía que proteger el pueblo.”

“Pero no me has protegido.” La voz de un chico joven vino de justo detrás de mí.

Me di la vuelta y me quedé de piedra. “¿Theo?”

Cabello castaño claro. Una cara pecosa. Su habitual sonrisa brillante no aparecía por ningún lado. Su rostro estaba quieto. Y frío.

“Ni siquiera luchaste por mí.”

La sangre rezumaba lentamente del vientre de Theo, que cayó de rodillas. “¡Theo!”

Publicidad G-M3



Lo levanté rápidamente. Su cálido cuerpo se enfrió rápidamente mientras la sangre se filtraba por su pequeña figura.

“Véngame, abuelo.” Susurró, con los labios pálidos. “Mata a esa bruja.” Dejó de moverse. Su cuerpo se deshizo en mis brazos y desapareció en el charco de sangre.

El corazón me latía con fuerza en el pecho. No podía respirar bien. Me agaché, sujetándome el pecho.

“Esto es sólo una ilusión. Una ilusión.”

La sangre viscosa, el olor metálico, las palabras de Theo. Todo era una ilusión creada por esa aborrecible mujer.

Entonces oí una voz que me llamaba. Me di la vuelta y vi una figura espeluznante de pie, sin hacer nada.

No podía ver su cara, como si la tinta la hubiera borrado. Su voz no era clara; no podía saber lo que decían.

Mátala.

Escuché la voz de Theo.

Mata a esa bruja.

Me levanté y miré la figura.

¿Debo matarla? ¿Todo terminaría si matara a la bruja? ¿Desaparecería esta ilusión?

Sí. Ella necesita morir.

“Si te mato…” Apreté los puños. “¡Sanare!”

Levanté mi espada y la hice caer sobre la figura negra. No intentó escapar, sólo se sacudió por un momento.

Una explosión rugió, lanzando mi cuerpo por los aires. Una luz cegadora lo destrozó todo y un impacto asfixiante me subió por la espalda hasta el estómago.

Cuando me di cuenta de que mi espalda había chocado contra algo, me llovieron innumerables pedazos de escombros que me lastimaron la cabeza, el estómago y otras partes del cuerpo.

“¡Ay! Mierda. ¿Qué fue eso?”

Publicidad G-M3



“¿Cómo te atreves a gritar el nombre de otra mujer mientras te abalanzas sobre mí? ¡Ni siquiera conoces la etiqueta adecuada cuando avanzas hacia una mujer! ¡Abre los ojos! ¡Soy yo!”

Zero me miraba, de espaldas a la luz de la luna, con la cara más decepcionada que jamás había visto en ella.

En el momento en que la reconocí, el aire frío y fresco llenó mis pulmones y mi visión borrosa se aclaró. Por fin recobré el sentido común.

Apartando los escombros, me puse en pie de un salto. “¡¿Qué ha pasado?! ¡¿Qué está pasando?!”

“¡Cálmate, tonto!” Me golpeó en la nariz.

Zero Kara Hajimeru Volumen 6 Capitulo 5 Parte 1 Novela Ligera

 

“¡Ay!” Me acurruqué. “¿Qué demonios estás…?”

“¡Porque tú! ¡Perdiste el control! ¡De ti mismo! ¡Por la ilusión de Sanare!” Zero me pinchó la nariz con su dedo repetidamente. “¡Porque intentaste matarme!” Sus uñas casi se clavaron en mi piel.

“¡Está bien! ¡Lo siento! ¡Para, me vas a hacer sangrar!”

“Estoy enfadada, Mercenario. Estoy furiosa. No sólo con Sanare, sino también contigo. Esperaba que usaras el poder de nuestro amor y vínculo para romper las ilusiones de Sanare por tu cuenta. Sin embargo, ¡intentaste matarme!”

“¿Poder de nuestro amor y vínculo? ¿De qué demonios estás hablando?”

“Sanare montó a caballo y escapó, como si ya no tuviera nada que hacer con nosotros.

Ahora, levántate.” Se levantó. “No tenemos tiempo que perder.” Me puse en pie y miré a Zero, que estaba claramente furiosa.

¿Realmente intenté matarla? Supongo que sí.

“Me alegro.” Dije.

“No hay nada de lo que alegrarse. En absoluto.”

“No… Me alegro de no haberte matado. De verdad.” Las palabras salieron del fondo de mi corazón.

Sólo con imaginarme matando a Zero me dieron ganas de cortarme la garganta.

Sorprendido por mis palabras, Zero se calló y luego frunció el ceño. “¿Por qué dices esto ahora? Si quieres ser sincero sobre lo que sientes, elige una situación mejor.”

“¿Qué?” Miré a mi alrededor.

Publicidad G-AB



Espera un segundo. El sacerdote fue golpeado con el mismo hechizo. ¿Qué le pasó? ¿Zero lo salvó?

Pero no pude ver una señal de él en ninguna parte. Tampoco de Lily.

Me puse pálido como una sábana. Sanare lanzó un hechizo que me mostró pesadillas, haciendo que atacara a Zero pensando que era un enemigo.

Si lo mismo le ocurría al sacerdote, podría significar un desastre. Por fin entendí por qué Zero se estaba impacientando.

“¿Adónde fueron el cura y la chiquilla?”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios