Koujo Denka (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: La Royal Academy

Parte 5

Tina y Lynne continuaron caminando. Parecía que habían captado el mensaje.

“Maravillosamente hecho”, comentó Anna.

“Veo que has vuelto a mejorar tu sigilo”, agregó Lisa-san.

“Pero, ¿no habría bastado el viento por sí solo?”

“Consideré cómo reaccionarían los estudiantes cerca de ellas. Se duplicó como un castigo”, expliqué.

“Así que tienes una racha mala”, observó Lisa-san.

“Y si algún estudiante pudiera detectar uno de tus hechizos, lo reclutaría en el acto”.

“Al menos uno de ellos lo hizo”

Noté mientras señalaba el estrado, donde Karen me miraba. Puede que ella no haya podido vernos, pero le dije que yo asistiría, y muchas veces usé ese hechizo para burlarme de ella cuando era más joven. Por supuesto que ella se daría cuenta.

Pude ver sus labios moviéndose, pero a esa distancia, no podría—

“‘¿Eres un idiota, Nii-sama? Espera una charla más tarde. Y gracias'”, interpretó Anna de repente.

“Vaya, qué hermana tan cariñosa tienes”, gorjeó.

“Estoy más impresionado por ti en este momento”, le dije después de una pausa.

“¡Exageras! ¡Solo soy una humilde doncella!” Ella hizo una reverencia con una sonrisa.

Nunca pude descifrarla. Por supuesto, yo sabía que ella era la mano derecha de Lisa y dirigía a todas las criadas en el servicio Leinsters, de las cuales había más de mil, por lo que debería haber estado menos sorprendido por sus impresionantes capacidades.

El    almizcle  se  detuvo. La  mayoría  de  los aproximadamente trescientos nuevos estudiantes finalmente estaban en sus asientos. Trescientos puede parecer mucho, pero vi el número bajo una luz diferente, considerando que solo la mitad de ellos lograría graduarse en tres años.

Tina y Lynne estaban sentadas en el estrado en sillas ornamentadas.

Los estudiantes mayores que supervisaban la ceremonia comenzaron a entrar en pánico. Uno de ellos se acercó a Karen y susurró algo en su oreja

¿Lluvia? Qué horrible momento. Cielos, supongo que debería tomarlo como una oportunidad perfecta para que él hagasu entrada.Él nunca dejaría pasaresta oportunidad; le encanta montar un espectáculo.

Los espectadores comenzaron a murmurar, pero Karen habló con calma sobre ellos.

“Silencio, por favor. Les pido a todos que miren al cielo”

Todos los ojos miraron hacia arriba. En el aire arriba flotaba un hechicero con una túnica con capucha. Levantó el bastón que sostenía sobre su cabeza y una barrera se extendió en todas direcciones. La fórmula de su hechizo era delicada. Una parte de mí dudaba de su practicidad en una situación de combate, pero supuse que eso no era asunto mío: El hombre era un luchador veterano e incluso había servido en la Guerra del Señor Oscuro. Una vez que el bañista se acercó a la arena, desapareció y reapareció en su asiento en el estrado.

“El caballero que acaba de erigir una barrera contra la lluvia es el director de la Royal Academy: Lord Rodde, ‘el Archimago’. Los saludara en breve”, explicó Karen.

“Director, muchas gracias”

El hombre elfo, que ahora se había quitado la capucha, levantó una mano para aclamar con entusiasmo. Era tan teatral.

“Los 309 miembros de nuestra clase entrante ahora están sentados. Permítanme saludarlos a todos”

Entonces, la nueva vicepresidenta, Karen, en este caso, estaría dando los comentarios de apertura. A mí me había pasado lo mismo en mi primer año. Casi nada sobre la ceremonia fue grabado en piedra, con la excepción del discurso del director, infame como el hechizo para dormir más poderoso del reino, y los discursos del líder de la clase entrante y un representante de los estudiantes.

“Me gustaría felicitar a toda la clase entrante. Como dije antes, soy Karen, la vicepresidenta del consejo estudiantil. Estoy segura de que la líder de la clase entrante de este año, Tina Howard, y la presidenta del consejo estudiantil, Stella Howard, tengan discursos conmovedores que dar, así que seré breve. Como seguramente se habrán dado cuenta, las representantes de nuestros estudiantes nuevos y actuales son hermanas — Por primera vez en la larga historia de la Royal Academy. Recuerden que todos ustedes son afortunados de estar aquí y pasar bien su tiempo en la academia”.

Las palabras de Karen fueron recibidas con aplausos salvajes, incluso de parte mía. No fui exactamente imparcial,   pero     pensé  que     lo   había   hecho perfectamente. Tendría que obtener un orbe de video más tarde.

Ella levantó una mano, señalando el fin de los aplausos.

Esa es la manera. Te ves genial

“Ahora, me gustaría invitar a la representante de la clase entrante a decir algunas palabras. Tina Howard”

Tina se puso de pie como un resorte. Esperaba que ella estuviera bien.

“Tina, por favor ven aquí”

A pesar de las persuasiones de Karen, Tina permaneció inmóvil. Estaba pensando que tendría que arriesgarme a otro hechizo cuando Lisa me indicó que me detuviera.

“Ella estará bien”, dijo. Su delicado dedo señaló a Lynne, que se había puesto de pie junto a Tina y ahora estaba diciendo algo para ella.

“Está diciendo… ‘Déjame hacerlo si tú no puedes; estoy totalmente preparada. Estoy segura de que Nii-sama me elogiará por ello’“, interpretó Anna. “‘¡¿Qué?!’ Decídete ya, no tenemos tiempo para esperarte’. Veo que Tina-Ojou ha comenzado a caminar ahora”.

¿Puede su visión realmente ser tan buena? Mepreguntó

Tina había comenzado a caminar hacia el podio, aunque rígidamente. Supuse que no había superado completamente sus nervios. Deseé haber hecho un mejor trabajo al animarla, había tantas cosas que podría haber intentado. No debería haber asumido con optimismo que le iría bien.

Sin previo aviso, Lisa-san pinchó mi mejilla. Me giré para mirarla con sorpresa y encontré el amor de una madre en su rostro, que era tan parecido al de Lydia.

“Allen, ten fe en tus estudiantes”, dijo.

“Lo intentaré”

“Allen-sama”

Anna llamó mi atención de nuevo al estrado. Una vez que Tina llegó al podio, Karen le dio un empujón en la espalda y se hizo a un lado. Los espectadores dejaron de hablar, y pronto hubo un silencio total.

Tina rozó una mano contra su cinta antes de regresar su brazo a su costado. Luego miró hacia adelante y comenzó a hablar.

***

Mi nombre es Tina Howard. Es un honor para mí pronunciar este discurso como líder de la clase entrante de este año. Me disculpo sinceramente por someterlos a todos a mi conducta indigna en este momento; Nunca he hablado delante de tanta gente antes y estoy algo… no, extremadamente nerviosa. Sin embargo, siento que esta es una oportunidad única en la vida, y tengo la intención de hablar”

Cuando supe que hablaría aquí hoy, me asaltaron las preocupaciones. ¿Realmente me merezco esto? ¿Puede ser algún tipo de error? ¿Estoy soñando?

Experimenté estos sentimientos porque, como muchos de ustedes aquí saben, la gente me ha llamado “La niña maldita de los Howard” durante casi toda mi vida. Aunque nací en uno de los Cuatro Grandes Ducados, era completamente incapaz de usar magia. estaba defectuosa. Sin valor. Una mancha en el honor de mi familia. Una niña lamentable maldecida desde el nacimiento. Algunos preguntarían si realmente era la hija del Duke Howard. También dijeron muchas otras cosas sobre mí, demasiadas cosas para que yo las recordara todas.

Aunque mi padre, mi hermana y todos los que sirven a nuestra familia me mostraron amor, pude sentir emociones oscuras amontonándose como nieve dentro de mí. Pero todavía anhelaba lanzar hechizos. Estaba decidida a aprender, sin importar lo que costara. En primer lugar, quería cumplir un sueño personal mío; No negaré eso. Sin embargo… estaría mintiendo si les dijera que las emociones negativas no son parte de lo que me impulsó.

¡Quería vengarme de las personas que me despreciaron! ¡Quería arrojarles las palabras con las que me aplastaron en la cara! Y un día, lo haría. ¡Un día!

Pero la realidad era cruel. Cuando cumplí los trece años, incluso la magia elemental aún estaba más allá de mí. Trabajé tan duro como sabía, estudiando frenéticamente libros de referencia, estudiando por mi cuenta y con docenas de maestros, a quienes conseguí que investigaran muchas cosas para mí. Y sin embargo… ni un destello de llama. Ni una gota de agua. Ni un grano de tierra. Ni la más mínima ráfaga de viento. Ni el más mínimo crujido de un relámpago. Ni el más mínimo indicio de luz u oscuridad. No podía dominar un solo elemento, ni siquiera el hielo, la especialidad de los Howard.

Para ser honesta… había perdido la esperanza. Estaba convencida de que nunca lanzaría un hechizo. Que viviría mi vida tranquilamente en el norte. Que no tenía más remedio que conocer mi lugar y dejar de esperar más. Que no había nadie, nadie en todo el mundo, que salvaría un caso perdido como yo.

Pero ahora, aquí estoy,a la cabeza de la clase entrante de la Royal Academy. A pesar de que era completamente incapaz de lanzar hechizos hasta hace tres meses.

Como dije antes, no puedo deshacerme de la idea de que estar aquí y dar este discurso a todos ustedes es solo… un sueño feliz. Sospecho que lo siguiente que sé es que me despertaré en una habitación donde fui a llorar en secreto. Al mismo tiempo, si esto es un sueño, es tan placentero que deseo sinceramente nunca despertar de él.

Puedo usar magia gracias a cierta persona que conocí. Sin él, no estaría aquí hoy; Estaría de vuelta en mi habitación, leyendo libros y cuidando mis plantas.

Estoy agradecida con esa persona. Nunca podré agradecerle lo suficiente. Pero también lo resiento un poco, solo la cantidad más pequeña. Aprender usar magia siempre había sido mi sueño, y él me dio esa magia, magia real. Pero al mismo tiempo, aprendí que mi sueño hecho realidad no era la respuesta a todos mis problemas. Aprendí que Tina Howard es una chica mala, que incluso después de tropezar con el milagro que le enseñó a lanzar hechizos, el milagro por el que había estado tan desesperada, es lo suficientemente miserable como para querer más.

No hay fin para el deseo humano.

Solo ser capaz de lanzar hechizos no es suficiente para mí ahora. No puedo estar contenta con eso. ¡Quiero más, más, más! quiero aprender todo tipo de hechizos diferentes. Quiero llegar a esa persona, o simplemente acercarme a él. Quiero ser capaz de hacer algo para pagarle. Quiero poder transmitir el milagro que recibí a alguien más algún día.

Estoy persiguiendo esos nuevos sueños ahora. Estoy segura de que tengo un camino difícil por delante, lleno de desafíos que ni siquiera puedo imaginar, desafíos que harán que incluso obtener la admisión a la Royal Academy parezca un juego de niños.

¿Debería rendirme, entonces? ¿No tengo suficiente ya?

No, no puedo hacer eso. ¡Después de todo, he aprendido que los sueños pueden hacerse realidad! Me he decidido a seguir trabajando tan duro como yo posiblemente pueda para alcanzar mis nuevos sueños.

Hoy, me alegro de haberme inscrito en la Royal Academy, de tener la oportunidad de aprender en este gran lugar, con todas sus tradiciones. Estoy segura de que a mis compañeros de clase les inquieta tener gente como yo al frente de nuestra clase, pero espero que todos ustedes sigan adelante conmigo. Me esforzaré por mantener el nombre de los Howard.

Terminé dejando esto para el final, pero estoy sinceramente agradecida con mi difunta madre; a mi padre, que me crio con amor; a mi hermana, a quien admiro; a nuestro mayordomo principal Graham y a la criada principal Shelley; a mi amiga de la infancia Ellie, que me acompañó hasta aquí; y a todas las personas que me han demostrado cariño al servicio de mi familia. Los amo a todos desde el fondo de mi corazón, y espero que me sigan apoyando.

Voy a alcanzarte un día, así que será mejor que estés listo, ¡porque soy la chica más terca que existe! Muchas gracias por escuchar.

***

Después de que Tina hizo una reverencia y se sentó,     una     comprensión    y un  revuelo   se extendieron entre la multitud, que la había estado escuchando con gran atención. Los cristales de hielo flotaban, prácticamente bailando, por el aire sobre toda la arena en respuesta a su maná. Fue una vista fantástica.

Me puse de pie y aplaudí por todo lo que valía. Lisa-san hizo lo mismo desde su asiento a mi lado, al igual que Anna desde su puesto detrás de nosotros. Poco a poco, los cálidos aplausos se extendieron, hasta llegar de todo el estadio.

Me alegro mucho de haber tomado este trabajo de tutor. realmente loestoy.

Lisa se rio.

“Veo que te quiere muchísimo, Allen. Lydia estará celosa”

Tina era una chica seria. Estaba seguro de que antes de que me conociera, había sufrido más exclusión y dolor de lo que había imaginado en su lucha con su incapacidad para lanzar hechizos. Estaba tan contenta de que la familia Howard se hubiera puesto de su lado; Me estremecí al pensar en lo que podría haber sucedido de otra manera. Desde mi perspectiva, ese fue el verdadero milagro.

Puede que sea cierto que yo había creado una oportunidad para ella, pero ella había hecho realidad su propio sueño. Todo lo que le había dado era una mano amiga y un empujón hacia adelante. Pero ella todavía estaba agradecida conmigo.

Has hecho suficiente,Yopensé.

Ya me has pagado.

“Toma.” Lisa se acercó y me ofreció un pañuelo.

“Seca tus ojos”

Me tomé un breve momento para recomponerme y luego logré un tranquilo,

“Gracias”

“Allen”

“¿Sí?”

“Lo has hecho bien”

Por un momento, no supe muy bien cómo responder.  Eventualmente   reuní    otro agradecimiento mientras me limpiaba las lágrimas que seguían corriendo por mi rostro. Debí haberme visto patético. También me parecía recordar haber

estallado en lágrimas durante la ceremonia de entrada de Karen, así que supuse que me conmovía fácilmente.

Anna rio extasiada.

“¡Esto será un hermoso recuerdo para Lydia-Ojou!”

“Yo no lo haría, Anna”, le advirtió Lisa-san.

“Se enfurruñará y se quejará de que aún no ha llorado por ella”

Anna se congeló por un momento.

“¡Oh! ¡Supongo que eso es verdad!” Ella exclamo.

“A veces pienso que podría estar a salvo de Lydia-Ojou, posiblemente gracias a que usted y a Allen-sama reprimieron su Firebird, ¡pero esto me pondría en peligro mortal! Será mejor que lo archive para uso futuro”.

¿Cómo puede estar imperturbable en un momento como este?Me preguntaba.

Justo cuando estaba temblando de asombro por la doncella principal de los Leinsters, Karen regresó al podio.

“Gracias. Y gracias, director, por ofrecer otra exhibición   maravillosa”,   dijo,  descartando  los cristales de hielo danzantes como un poco de espectacularidad.

El director estaba sosteniendo su bastón, jugando hábilmente.

“A continuación, nuestra presidenta del consejo estudiantil, Stella Howard, tiene un mensaje para todos ustedes”.

Karen parecía tranquila, al menos para el ojo inexperto. Tina hablando de mí debe haberla molestado.

Una estudiante que había estado sentada en la primera fila en el piso de la arena ocupó el lugar de Karen en el podio e hizo una profunda reverencia. El cabello que asomaba por debajo de su gorra escolar era del mismo color que el de Tina: platino con un tinte azul pálido. No podía ver su rostro, pero la forma en que se comportaba indicaba una buena educación.

Hubo una ronda de aplausos de los espectadores. Una vez que se calmó, la estudiante comenzó a hablar en un tono tranquilo y seguro.

***

Mi nombre es Stella Howard y soy la presidenta del consejo estudiantil de la Royal Academy. Me gustaría extender mis felicitaciones a todos los nuevos estudiantes por su admisión a nuestra academia, así como a sus padres y tutores. Hace dos años, estaba donde tú estás ahora. Todavía recuerdo lo nerviosa que me sentía.

Como saben, esta academia es la mejor institución educativa de nuestro reino. Sus exámenes de ingreso son rigurosos y no tengo ninguna duda de que todos ustedes están orgullosos de haberlos aprobado. Pero esto es sólo el comienzo. Sus verdaderos estudios aún están por llegar.

Poco más de trescientos de ustedes comenzarán sus vidas hoy en la Royal Academy. Si continúan avanzando sin dificultad, se graduarán en tres años. Si avanzan sin dificultad.

En realidad, solo la mitad de ustedes podrán graduarse dentro de tres años. El estudiante promedio tarda cuatro o cinco años en graduarse de la Royal Academy. Si bien es posible omitir años, solo tres estudiantes en la última década lo han hecho. Una de esas tres es Lydia-Ojou Leinster, la Dama de la Espada. Ella y otro estudiante lograron graduarse en solo un año, pero deben considerar que ese es el caso más excepcional.

Me doy cuenta de lo intimidante que puede sonar, pero esta academia es extremadamente exigente. Sus estudios serán difíciles y su entrenamiento duro.

Tendrán tantas tareas que hacer los fines de semana que dudo que tengan mucho tiempo para divertirse. Pero este también es un lugar que te ayudará a crecer inmensamente. Puede que sea la hija mayor de la Casa Ducal de Howard, pero cuando me inscribí aquí, mi ubicación estaba más cerca de la parte inferior de mi clase que de su cabeza. Sin embargo, les prometo que si siguen mejorando día a día, se les abrirá un camino por delante.

Todo lo que necesitan para crecer está aquí. No se rindan nunca; sigan avanzando. Espero conocerlos a todos en la academia.

Finalmente, me gustaría hacer un comentario personal: Tina, Ellie, felicidades. ¡Sus luchas están lejos de terminar, pero les deseo lo mejor!

***

Otra ronda de aplausos llenó la arena, aunque más reservada que la anterior.

Stella era exactamente como me había dicho el Duke Walter. Estaba demasiado tensa, como lo había estado Tina cuando la conocí. la Royal Academy era exigente, pero solo si insistías en hacer absolutamente todo lo que te pedía. Si supieras manejarlo tú mismo, en realidad podría terminar con un poco de tiempo libre. El sistema probablemente   tenía  sus  raíces  en  la personalidad retorcida del director, como los problemas en el examen escrito, que se enfadaría contigo por contestar completamente. Realmente era una molestia, como cierto profesor que conocía.

“Veo que Stella es una hija mayor arquetípica”, comentó Lisa-san.

“Lydia podría beneficiarse de una parte de su seriedad”.

“Lydia-Ojou ya es extremadamente seria, señora”, dijo Anna.

“Eso es cierto. Tal vez es coraje lo que le falta. Aun así, no estoy segura de que sea bueno para ella inclinarse demasiado en esa dirección”. Lisa-san se rio entre dientes.

“¿Qué piensas, Allen?”

Me tomé un momento para considerar.

“Creo que sería difícil tratar con ella de cualquier manera”

Stella se sentó junto a Tina, quien comenzó a charlar con ella aparentemente emocionada.

“A continuación”, anunció Karen,

“El director dará su…”

Entonces, finalmente llegó el momento. Todos aquellos que conocían la dirección del director temían que era el hechizo para dormir más poderoso que existía, y se decía que había adormecido incluso a una bestia demoníaca furiosa. Estaba pensando que me vendría bien una buena siesta cuando la puerta se abrió y una criada entró en la habitación.

“Le pido perdón, señora”, le dijo la criada a Anna antes de susurrarle algo al oído.

Anna transmitió el mensaje a Lisa-san, y luego Lisa a mí, como un juego de teléfono.

“Allen, hay un mensaje para ti del palacio. Lydia se está volviendo loca, se desconocen los detalles. Ve y detenla, estoy segura de que será más estimulante que quedarte aquí a dormir la siesta”

¿Ella había elegido hoy, de todos los días, para causar una conmoción? Ni siquiera había visto todo lo que había venido a ver en la ceremonia todavía.

“Anna”, le imploré a la doncella principal.

“Supongo  que  te preocupa  perderte  las condecoraciones de plata otorgadas por el primer y segundo lugar en el examen de ingreso”, dijo Anna.

“No tengas miedo”

“Muchas gracias. Adiós, Lisa-san”

“Cuídate”, dijo Lisa-san en respuesta.

“Le explicaré las cosas a las chicas. Cuida a mi hija por mí”

“Me voy”

“Que la fortuna lo favorezca, Allen-sama”, agregó Anna.

“Te seguiré en breve”

Ciertamente necesitaré tanta fortuna como pueda conseguir, Pensé mientras me inclinaba levemente ante ambas mujeres y dejaba mi asiento. Honestamente, Lydia— ¿Estaba bien? Esperaba que no estuviera lastimada. Por supuesto, probablemente era inútil que me preocupara por ella. Después de todo, la Dama de la Espada era la mejor que había o habría.