Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: ¿La Literatura Es Difícil?

Parte 5

T-Tus piernas me tocaron un poco. Y no me viste cuando levantaste la manta, ¿verdad?

N-No te preocupes. Tienes la espalda hacia mí, así que todo lo que vería sería tu espalda y estoy acostumbrado a ver eso.

¡Idiota! ¡No tienes que decir eso! – gritó Junko.

L-Lo siento…

Akuto se disculpó y rápidamente se quitó su ropa bajo la manta.

La cama era grande, pero sus manos aun así terminaron tocando la espalda de Junko mientras se desnudaba. Terminó acariciando suavemente el centro de su espalda.

– ¡Pyah! – gritó ella y arqueó su espalda.

Ella se hizo una bola rápidamente y comenzó a temblar. – Oh, lo siento. ¿Hace cosquillas?

En su deseo de disculparse, Akuto estiró reflexivamente una mano hacia ella. Esta vez, su mano acarició su cintura.

– ¡Hyahhh!

Junko retorció su cuerpo.

L-Lo siento. Supongo que hace cosquillas…

N-No es eso…es…solo quédate quieto. – insistió Junko mientras trataba de recuperar el aliento.

L-Lo siento.

Akuto bajó la cabeza porque no entendía.

Después de un momento, Junko habló con una voz temblorosa.

D-De acuerdo. Vamos a hacer esto.

Los dos tragaron saliva.

Akuto estiró una mano hacia Junko.

Junko cerró los ojos con fuerza y se volvió hacia Akuto.

Y…

Uhh…Esto es patético. A pesar de que esto es todo lo que estamos haciendo…No, porque esto es todo lo que estamos haciendo, siento que estoy perdiendo algo importante como una chica…

Sí. Se siente un poco patético para mí también.

Los dos tenían sus hombros sobresaliendo de la manta. Acercaron sus manos y tocaron el pelo del otro. Akuto entonces metió el dedo en el capullo de rosa que habían preparado con anticipación.

Es algo bueno que tuviéramos la escena con las flores en el florero antes.

¿Lo pétalos son agradables y húmedos?

Supongo…

Akuto pellizcó el capullo de rosa entre sus dedos y metió un dedo entre los pétalos.

Incluso hacer esto se siente muy inapropiado. – gimió Junko mientras observaba el movimiento del dedo de Akuto.

Acabemos con esto. De acuerdo. Tienes que guiar mi dedo en tu oído. No olvides gemir.

Akuto metió su dedo meñique en el oído de Junko.

¡Hyah! Uuh…Esto es horrible…Esto es más humillante que hacerlo de verdad…Uuh…uhh…

Fue principalmente debido a la humillación, pero ciertamente estaba gimiendo.

Y entonces la puerta de la habitación se abrió.

Akuto-sama, como había prometido… ¿¡Espera, qué estás haciendo!? ¡Pfhh! ¡Ahahaha! ¡Hahahahahahaha!

Keena se echó a reír al entrar en la habitación.

Um, no se supone que te rías aquí. – advirtió Akuto y Keena suprimió su risa.

C-cierto. ¡Um, no puedo creerlo, Akuto-sama! ¡Qué indecente!

¡P-Por favor espera, Keena! Ella solo…

¡No, tú sabías cómo me sentía! ¡Le diré a mi padre de esta traición!

Keena huyó.

– Espera…

Akuto se estiró hacia la puerta y se sentó. Cuando lo hizo, la manta se levantó y expuso el cuerpo de Junko.

¡I-Idiota! ¡L-La manta!

¡Ah! Lo siento…

Mientras Akuto arreglaba frenéticamente la manta, su mano tocó la cintura de Junko.

¡Pyaaah!

“¡Ah! ¡Estoy tan celosa! ¡Si significa tener a Akuto-sama tocándote con tanta familiaridad, la próxima vez yo…!”

En realidad, creo que hemos presenciado el nacimiento de una máquina que continuará tocando las zonas erógenas de las chicas por toda la eternidad si ninguna fuerza externa lo detiene.

Korone entró en la habitación mientras interrumpía a Fujiko.

Ahora, cúbrete con esta toalla y ponte tu ropa. Es hora de la siguiente escena.

“En la siguiente escena, Akuto-sama está preocupado sobre qué chica elegir.”

¿Um? ¿Entre mi hermana, la criada, y la hija del conde? – preguntó Akuto mientras se vestía.

“Sí. Sin embargo, decides renunciar a la criada y descubres por ella que no tienes relación sanguínea con tu hermana. Así es como va la historia.”

Todos a excepción del noble tienen que dejar la habitación. ¡El Acto 4 está a punto de comenzar!

Korone señaló una vez más al espacio vacío.

***

La verdad es que ustedes dos no están relacionados por la sangre. Tu familia adoptó a tu hermana a una edad temprana cuando su noble familia cayó en tiempos difíciles. – dijo Korone en un tono monótono perfecto.

Así que por eso estábamos tan atraídos el uno al otro. ¡Esto significa que debo elegir a una de las dos! – dijo Akuto mientras pronunciaba su línea.

Akuto sabía poco sobre actuar, pero aun así podía sentir el peso de esta línea. Y así…

¿Realmente tengo que elegir a alguien aquí? – le susurró a Korone.

¿Qué quieres decir? ¿Deseas elegirlas a todas? No es demasiado tarde para rehacer la escena ahora. ¿O deseas no elegir a nadie? La historia nunca avanzará si haces eso.

Eso es lo que quiero decir. No quiero que la historia avance. – dijo Akuto.

Korone negó con la cabeza.

Debes elegir, amo. Esa es la responsabilidad que tienes con esas mujeres.

Esa fue obviamente una línea de la novela, pero Akuto negó con la cabeza.

Sé que tengo una responsabilidad, pero ¿acaso la historia no terminará incluso si elijo a mi hermana?

¿Estás diciendo que cambiarás la historia y le darás un final diferente?

Sí. ¿Esta dimensión alternativa virtual se cerraría si hiciera eso?

Korone negó con la cabeza.

Dudo que eso satisfaga a Keena Dorons.

Pero si ella se satisface, va a desaparecer, ¿no?

Sí. Ella es una distorsión, así que eso es natural. – respondió Korone fríamente.

Ella es un ser humano. – dijo Akuto con una pizca de disgusto.

Y Korone contestó sin la menor vacilación.

¿Estás diciendo que su desaparición no sería un problema si fuera un L’Isle-Adam?

Por favor no seas tan desagradable. Por supuesto no quiero que desaparezcas.

En ese caso, quisiera que hubieras dormido conmigo en lugar de darme nalgadas…

Las bromas de Korone usualmente tenían un efecto, pero Akuto no respondió esta vez.

Eso no es lo que quiero decir. Estaba pensando que no sería tan malo si no la satisfacemos y nos quedamos atrapados aquí en esta dimensión.

Incluso si eso fuera posible, te equivocas si crees que eso es lo mejor para ella.

¿Eh?

Ya sea en esta dimensión alternativa virtual o no, ella desaparecerá pronto. Y si ella está aquí, probablemente terminará sin que experimente nada que realmente quiera.

No…

Al final, esto es todo lo que puedes hacer por ella. Dile que la amas, aunque solo sea un acto. El resto de nosotras lo permitirá solo por esta vez.

¿Por qué necesito su permiso? Pero supongo que eso es todo lo que puedo hacer. Entendido. Voy a elegirla. Elegiré a Keena Dorons.

Akuto asintió.

Y la escena final de acción y romance comenzó.

Keena fue encarcelada en la torre mientras el conde cometía más males. Sin embargo, Akuto utilizó una espléndida habilidad de espada para acorralar al conde y derrotarlo.

Las acciones de Akuto habían sido justas, pero el hecho de que había asesinado a su padre pesó mucho sobre Keena. Además, uno de los subordinados del conde destruyó la evidencia y persiguió persistentemente a Akuto para poder tomar la posición del conde.

Justo cuando parecía que Akuto sería asesinado, Keena despertó a su amor y lo salvó.

¡Akuto-sama! ¡Clava tu espada en la grieta en esa piedra! ¡Eso hará que la torre se derrumbe!

¡Pero Keena! ¡Colapsará contigo dentro!

¡Eso está bien! ¡No me importa lo que me pase a mí siempre que tú sobrevivas!

Keena estaba decidida.

Akuto clavó la espada en la piedra.

Con un gran estruendo, la torre se derrumbó. Y con Keena en el interior.

Sin embargo, Akuto corrió hacia la torre incluso mientras se derrumbaba. Abrazó a Keena y saltó por los aires.

¡Akuto-sama!

¡Keena!

La expresión alegre de Keena brilló en el sol de la mañana. Estaban solos en el acantilado en el que había estado la torre. Mientras se miraban, nadie llegó a interferir.

Ah… ¡Ahahaha! ¡Ahahaha! Eso fue divertido. Muy, muy divertido. – dijo Keena mientras se reía.

Lo fue. Nunca me gustaron este tipo de historias trilladas, pero podría necesitar repensar mi opinión sobre eso. – dijo Akuto mientras recuperaba el aliento.

Yo estaba…mirándote solo a ti. – dijo Keena en un tono de voz serio.

Es cierto. Todas las historias tienen un final.

Akuto no sabía si las palabras de Keena eran de la novela o de su corazón.

– En estas historias…puede ser grosero decirlo, pero…

Akuto se detuvo cuando Keena colocó un dedo sobre sus labios.

Yo sé que eres grosero.

Sí…Parece que lo soy. Yo…

Akuto empezó a decir algo más, pero Keena negó con la cabeza.

Está bien. Nací por tu bien y desapareceré en tus brazos. Ese es el destino. ¿Cierto?

¿Destino…?

No, lo sé. Solo soy una persona del interior de una historia. Era diferente del resto de ustedes desde el principio. Fue solo por un corto tiempo, pero me diste todo lo que quería.

¡No hice nada! ¡El tiempo que pasamos juntos fue muy corto! Ni siquiera tuvimos tiempo para realmente llegar a conocernos el uno al otro.

No, tú me diste todo. La historia está completa. Este es el final.

¿Pero por qué tú y solo tú tienes que desaparecer?

Los humanos reales no deben vivir dentro de una historia. Sin embargo, a mí se me permitió vivir dentro de una historia. Esa es la diferencia. No estoy desapareciendo. Solo permaneceré en una felicidad eterna. Y todo es porque tú me diste esa felicidad.

Pero no puedo soportar esto. Es mi culpa. Es todo porque le pedí a la Ley de la Identidad mi propia libertad…

Una historia es un corto sueño. Tú no debes vivir dentro de una novela.

Pero seguramente puedo…

No te pongas triste. Una vez que la historia llegue a su fin, tendremos felicidad eterna.

Keena envolvió sus brazos en el cuello de Akuto.

Sus labios se acercaron.

Sin embargo, Akuto nunca sintió sus suaves labios sobre los suyos. En su lugar, lágrimas cálidas fluyeron por su mejilla. No sabía si eran las lágrimas de Keena o las suyas.

Ya no había nadie en sus brazos.

A-Ahh…

Se dio la vuelta y encontró a Korone y Junko allí de pie.

Ella se ha ido a otro lugar. – dijo Akuto.

Lo siguiente que supo fue que estaba tendido en el suelo de la antigua biblioteca.

¿Hm? ¿Qué? ¿Qué pasó?

Akuto se incorporó. Junko yacía inconsciente a su derecha, Korone a su izquierda, y Fujiko detrás de él.

Oh. Estábamos ordenando los libros como un castigo y una pila se desplomó sobre nosotros.

Y Soga Keena estaba en sus brazos. Estaba sentada sobre Akuto como si lo estuviera montando mientras lo miraba con ojos somnolientos carentes de cualquier malicia.

A-chan, buenos días.

Buenos días… ¿Qué pasó?

Akuto frotó la cabeza de Keena mientras trataba de recuperar un pensamiento recordado a medias en el fondo de su mente.

– No pasó nada. – dijo Keena.

Ella simplemente miró a Akuto con sus grandes ojos redondos.

Está bien. Si tú lo dices, debe ser así. Oye, ¿por qué es que a veces pareces muy cruel? – preguntó Akuto.

Keena parpadeó como si no entendiera.

¿Cruel? No soy cruel. Pero A-chan, solo puedes engañarme esta vez. – dijo antes de abrazarlo.

¿Engañarte? ¿Qué quieres decir? No te he engañado. Para empezar, no estamos saliendo.

Keena empujó a Akuto al suelo.

Ese sonido despertó a Junko.

¿Hm? Siento que acabo de tener una horrible pesadilla… ¿¡Esperen, qué están haciendo ustedes dos!?

¡Ahhh! ¡Vine aquí porque estaba preocupada, Akuto-sama! ¡Y tal como me temía, esa chica está aferrándose a ti de nuevo!

¿Quién fue el que realizó el truco de dejar inconsciente a un L’Isle-Adam?

¡Oh, todos están despiertos! ¡Hey, fue increíble! ¡Todos los libros se derrumbaron! ¡Hicieron un enorme boom!

exclamó Keena mientras abría los brazos ampliamente.

Durante un tiempo después, Akuto vivió su vida cotidiana con una sensación persistente de que estaba olvidando algo.

Esa sensación se desvaneció gradualmente, pero él había ganado un nuevo hábito. Comenzó a tomar libros de papel y leer algunas de las historias en su interior.

Y cada vez que hojeaba las páginas de esos libros de papel, sentía una especie de emoción que apretaba su pecho. Por alguna razón, esa sensación siempre era más fuerte cuando leía una historia con un final feliz.

– ¿Qué estoy tratando de encontrar en estas historias?

Cuando murmuró esa pregunta a nadie en particular, el viento pasó las páginas como si tratara de responder a su pregunta.