Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: ¿La Literatura Es Difícil?

Parte 4

¡E-Espera! Estás bromeando, ¿verdad?

Akuto entró en pánico, pero Korone no respondió.

Ahora, es hora de la apertura. ¡Sai Akuto el noble conoce a Keena Dorons!

Korone señaló al espacio vacío.

Acto 1

– ¿La conozco? Pero ya la conozco.

Akuto se quedó confundido en el dormitorio. Korone no estaba en esta escena, así que se fue. Para empezar, Akuto no sabía por qué estaba en esa habitación.

“¡El protagonista entró en la habitación equivocada después de beber hasta el amanecer en una fiesta en la residencia del conde!”

La voz irritada de Fujiko descendió desde arriba.

Ya veo…Entonces supongo que debería estar tambaleándome. Um…estoy tan borracho…

“¿No es eso actuar muy mal?”

¿¡Cómo debería saberlo!? No soy un profesional. – se quejó Akuto.

Keena se levantó de repente de donde había estado durmiendo felizmente.

¿¡Quién eres!? ¿¡Qué estás haciendo en mi habitación!? ¡Kyah! ¡Qué grosero! ¡Fuera! ¡Llamaré a alguien!

Keena ya había leído el libro, por lo que su actuación era perfecta. De hecho, ella puede no haber sido consciente de que estaba actuando.

Frente a esa actuación realista, Akuto volvió accidentalmente a su verdadero yo.

¡Mis disculpas! No tenía intención de asustarte. Es solo que…quedé encantado con lo adorable que se veía tu cara mientras dormías.

“Akuto-sama…Eso no fue actuado, ¿verdad? ¿Entonces por qué coincidiste con la línea del protagonista al pie de la letra?”

¿…En serio?

Akuto no pudo evitar sentir auto-desprecio. Sin embargo, la historia continuó antes de que pudiera deprimirse demasiado.

– ¡Qué discurso tan frívolo! ¡No eres un hombre propio!

Keena cubrió apresuradamente su pecho expuesto y habló duramente.

Puede que sea un hombre frívolo, pero no estaba mintiendo. Ahora, si me disculpas, la noche no ha terminado todavía. Tienes que volver a dormir.

Akuto se apresuró a salir de la habitación.

Y le habló con preocupación a un área desconocida por encima de él.

Senpai, ¿eso estuvo bien?

“Fue perfecto. ¿Seguro que no leíste este libro antes?”

B-Bastante seguro…

Mientras estaba confundido en el pasillo, alguien le habló desde atrás.

– H-H-H-hermano…

La voz de esta persona estaba increíblemente nerviosa.

Akuto se dio la vuelta sorprendido y entonces se quedó mirando sin habla. Encontró a Junko en un hermoso vestido.

– ¿Hermano?

Akuto estaba sorprendido por lo diferente que era esto de cómo se vestía normalmente. Tampoco sabía dónde mirar. El pecho de su vestido estaba cortado muy bajo y sus pechos eran empujados hacia arriba por el corsé que llevaba debajo.

¡I-Idiota! ¿¡Qué pasa con esa mirada en tus ojos!? Junko intentó golpear a Akuto, pero Fujiko la detuvo.

“¡Alto! ¡Ustedes dos son hermanos! Hattori-san, tú ya estableciste eso, ¿recuerdas?”

P-Pero, Senpai…no estoy acostumbrada a usar este tipo de ropa…y este atuendo es indecente…

“¡No te quejes conmigo! ¡Si te molesta tanto, por qué no cambias de lugar conmigo! ¡Te mostraré cómo usar correctamente un vestido como ese!”

Fujiko sonó enojada.

C-Cálmate, Senpai. Soportemos esto y avancemos la historia. – dijo Akuto tímidamente antes de que Fujiko lo interrumpiera en voz alta.

“¡Envuelve tu brazo alrededor de sus hombros como amantes y salgan!”

¿C-Como amantes? Pero somos hermanos.

“¡No te quejes conmigo! ¡Parece que ese es el tipo de hermanos que son!”

¿C-Cuán indecente es esta historia?

Junko se ruborizó y empezó a temblar, pero aun así se apoyó en el hombro de Akuto.

E-Espera, Hattori-san…

Llámame Junko. Soy tu hermana menor.

– P-Pero…Está bien, J-Junko…

Akuto estaba nervioso, pero Junko se apretó contra él aún más.

T-Tenemos que caminar. No tenemos otra opción si vamos a avanzar la historia. No tenemos otra opción…

Incluso mientras hacía esa excusa, una pizca de satisfacción apareció en el rostro de Junko.

“¡Ah! ¿¡Acabas de pensar en una manera de beneficiarte de esto, no es así!?”

Tú ni siquiera eres un personaje en esto, así que guarda silencio. E-Envuelve tu brazo alrededor de mi hombro…hermano.

N-No vas a golpearme… ¿verdad?

Akuto puso una mano sobre el hombro de Junko. Y una vez que lo hizo, se dio cuenta de que el vestido no cubría sus hombros. Estaba tocando su piel desnuda.

Ah…L-Lo siento.

¡I-Idiota! ¿Quién se disculparía por eso? – dijo Junko mientras ponía su propia mano sobre la de Akuto.

“¡T-Tengo que encontrar una manera de entrar allí!”

G-Guarda silencio.

Junko instó a Akuto para empezar a caminar.

Mientras se alejaban, la cabeza de Keena Dorons estaba mirando por la puerta de su habitación.

– T-Tiene una amante…No, eso no significa nada para mí.

Keena hizo un espléndido trabajo de mostrar un corazón vacilante.

“¡Está bien! ¡Esta escena está completa! ¡Sepárense!” El grito desesperado de Fujiko reverberó por el pasillo.

***

“Los dos se encuentran otra vez por casualidad. Vamos a ver…Akuto-sama presencia una mala acción del padre de Keena, el conde, por lo que está siendo perseguido por los hombres del conde. Durante su huida, se esconde en… ¿en la falda de Keena?”

Fujiko sonaba histérica.

Espera, espera. No puedo hacer eso… ¿Y qué tipo de literatura es esta?

Akuto estaba confundido también.

“Akuto-sama, odio decirlo, pero realmente hay varias obras de literatura espléndidas con escenas de esconderse dentro de faldas.”

Y-Ya veo…

“Sin embargo, eso no significa que solo debas… ¡Oh, está empezando!”

Cuando Fujiko gritó, tres hombres blandiendo espadas se acercaron a Akuto.

– ¡Wah!

Akuto escapó frenéticamente.

Él sabía a dónde tenía que correr, pero no pudo evitar quejarse porque quería evitar ir allí.

¿N-No puedo solo mandarlos a volar con magia?

No, no puedes. Es contra las reglas y no puedes usar magia aquí de todos modos. – explicó una criada que pasaba por allí por casualidad.

Ciertamente apareciste de la nada, Korone…Oh, lo entiendo. Una criada no parece poco natural en cualquier escena dentro de la mansión.

Akuto estaba impresionado, pero no mejoró su situación. Mientras huía, se dirigió a la habitación de Keena donde estaba usando un vestido.

¡Wah!

¡Kyah!

Estoy siendo perseguido. Um… ¿Hay algún lugar donde pudiera esconderme? Preferiblemente un escondite muy normal.

Akuto alteró sus líneas para evitar esconderse en la falda, pero él era impotente frente a Keena que quería completar la historia.

N-No hay ningún lugar para esconderse en esta habitación. N-No, espera. ¡Hay un lugar!

Keena se sonrojó y levantó la falda de su vestido y la enagua que llevaba debajo. Esto expuso sus saludables piernas y sus bragas.

– ¡Wah!

Akuto desvió la mirada. Sin embargo, Keena no bajó su falda y los pasos de sus perseguidores se acercaban.

E-Espera. ¿Qué se supone que debo hacer? Akuto se congeló en su lugar.

Y…

¡Wham!

Una criada que pasaba casualmente empujó a Akuto hacia adelante. Él cayó y rodó en la falda de Keena.

Ella bajó la falda y cubrió completamente a Akuto.

Señorita, ¿ha visto un intruso por aquí?

Se fue por allá.

Después de esa breve conversación, los pasos se volvieron más distantes.

– Fuu.

Estaba demasiado oscuro para ver algo, pero Akuto aun así tenía los ojos fuertemente cerrados. Aliviado de que fuera seguro, trató de salir, pero algo suave lo mantuvo en su lugar. Rápidamente se dio cuenta de que ese “algo” eran los muslos de Keena.

Podía sentir el calor corporal de Keena por todo su cuerpo.

¡E-Espera! Akuto luchó.

¡Ah! ¡Por favor sal de ahí! – gritó Keena.

¿Salir? Yo soy el que quiere…

Akuto dejó de hablar cuando un puño golpeó su cabeza a través de la falda. Una vez que se dio cuenta de lo que significaba, Akuto aclaró su garganta y pronunció su línea.

U-Um…Disculpa. Yo…estoy preocupado de que aún esté siendo perseguido. Es posible que me hayas engañado.

Oh, vaya. No solo eres cobarde, sino que eres grosero también. ¿¡Cómo puedes dudar de la valentía que mostré al levantar mi falda!?

Después de dar su parte de la actuación, Keena aflojó sus muslos y levantó su falda.

Akuto se puso de pie. Era incapaz de mirarla directamente a la cara. Sin embargo, Keena sujetó sus mejillas entre sus manos y lo obligó a mirarla.

– Esta es la segunda vez que has sido grosero conmigo. – dijo Keena airadamente antes de sacar la lengua de forma traviesa.

Ya veo. Ella no está completamente perdida en esto.

Sabe que todo es un acto.

La expresión de Keena era en realidad bastante animada. Debe haber estado disfrutando realmente esta actuación.

Y me disculparé tantas veces como sea necesario. Eres valiente y hermosa.

Akuto hizo su parte y le guiñó un ojo a Keena.

Ella sonrió felizmente, pero su tono de voz se mantuvo enojado.

¿Quieres decir que piensas verme desnuda de nuevo? Eres cobarde y estás cubierto de polvo.

Keena y Akuto sonrieron entre sí.

“¡Ah! ¿Soy solo yo o ellos están creando un ambiente muy agradable?”

Yo solo soy una criada que pasaba por casualidad, pero es el deber de la persona mayor perdonar pequeñas cosas como esta. ¡Ahora, al Acto 3!

***

“Umm, los dos continúan su relación pura involucrando una pizca de romance. Sin embargo, Akuto-sama entra casualmente en relaciones sexuales con mujeres que no ama. ¿Eh? ¡Espera! ¡Esto está lleno de escenas de sexo!”

Fujiko comenzó a entrar en pánico.

Yo solo soy una criada que pasaba por casualidad, pero seré atacada por detrás mientras cambio las flores en este florero.

Korone puso ambas manos en un florero en una mesa mientras sacaba sus caderas.

¡Ahora hazlo!

No digas eso…

Akuto realmente retrocedió esta vez.

Pero si no me atacas, la historia no continuará. Korone movió sus caderas seductoramente.

Por favor deja de hacer eso con esa mirada inexpresiva en tu rostro…

El texto no dice nada acerca de la expresión de la criada.

Por supuesto que no. ¿Por qué lo haría? ¡…Espera, Senpai! ¿Cómo exactamente está descrita esta escena?

Una buena idea claramente se le había ocurrido a Akuto.

“¿Cómo exactamente…? ¿Quieres que lo lea? Um…Dice que la atacas por detrás como una bestia salvaje y satisfaces ferozmente tus deseos.”

– ¡En ese caso…!

Akuto entonces atacó el trasero de Korone con una intensidad feroz.

Ahh, alto. Por favor detente.

¡Toma esto! ¡Y esto!

Ahh, qué cruel. Mi trasero… ¿Cómo pudiste golpearme en el trasero? – dijo Korone desinteresadamente.

Akuto estaba dándole nalgadas a Korone.

– ¿Esto va a satisfacer ferozmente tus deseos? – preguntó Korone.

Akuto asintió.

Tu egoísmo a veces me hace enojar.

Ah…Ow. ¡Amo, alto! ¡Es mi primera vez!

“Bueno, supongo que esa es una manera de evitarlo. Bien…Lo siguiente es la escena con tu hermana.”

T-Tengo un mal presentimiento sobre esto. ¿Qué dice?

“Entras en la cama con ella sin ropa y se tocan. Metes tu dedo en el capullo de la flor rosa de Junko, pero los pétalos ya están bastante húmedos. Ella entonces te guía dentro y gime cuando entras en ella…Espera, ¿¡qué me estás haciendo decir!?”

Esta es una impresionante pieza de literatura…

Fue lanzada como una novela de entretenimiento.

¡E-Espera un minuto! ¿¡Se salta a eso cuando es mi

turno!?

El rostro de Junko ya estaba bastante rojo y se estaba preparando para golpear a Akuto.

“¡Y-Yo dormiría con él sin vacilar! ¡Este es el problema con las chicas inocentes! Hohoho.”

Fujiko parecía bastante compuesta por lo mucho que se había sonrojado mientras describía el pasaje.

No, pensemos en una manera de salir de esto. Akuto comenzó a pensar con una expresión seria.

N-No tienes que pensar tanto…S-Siempre que encontremos una forma de evitar la parte de “guiarte dentro”, te voy a permitir ir…bastante lejos. S-Si todo lo que haces es tocar…

Junko habló en voz baja con la cabeza colgando, pero Akuto no la escuchó.

Lo tengo. ¡Puede que seamos capaces de evitarlo de esta manera!

N-No hay forma de evitar el entrar en la cama juntos desnudos, ¿verdad?

Después de sacar a todos los demás de la habitación,

Junko se subió a la cama y se quitó la ropa debajo de la manta.

Una gruesa bata se deslizó por un lado de la cama.

Akuto desvió la mirada y le respondió a Junko.

Esto no se puede evitar, pero haré mi mejor esfuerzo para no tocarte. Voy a entrar.

Akuto entonces se metió en la cama del lado opuesto de Junko.