Accel World (NL)

Volumen 11

Capitulo 14: Pero…

Los niveles en los campos de duelo del Brain Burst eran elegidos completamente al azar. El programa no tiene en cuenta cualquier hora del día o temporada, o incluso el clima.

Así que cuando Haruyuki se convirtió en su avatar de duelo Silver Crow, de repente estaba de vuelta en la lluvia en la calle Oumé del mundo acelerado, recibiendo la visita de una ligera sorpresa.

Por supuesto, el autobús no estaba allí, aterrizó en el suelo desde la altura del asiento, el agua se derramó sobre el asfalto. Luego miró hacia el cielo. Toda sus nubes estaban apretadas, asemejándose al nivel de «Thunder and Lightning», pero esas nubes iban rápidamente de oeste a este, constantemente inundando todas las cosas de agua. Este escenario se llama «Storm».

Sus características principalmente se referían a la lluvia que viene de la fuerza variable. También, a veces empieza a soplar el impresionante poder del viento. Lo más interesante es que el viento puede romper algunos objetos. Incluso hace colapsar en ocasiones a los edificios, y lo que tiene que ver de cerca es lo que está sucediendo a su alrededor.

Rápidamente refrescado en el escenario y en su mente, Haruyuki miró a la esquina superior derecha del campo de visión. Ahí, por supuesto, estaba el nombre de Wolfram Cerberus. Su nombre fue resaltado en la lista como uno de los primeros oponentes y Haruyuki lo desafió fuertemente a un duelo.

Irónicamente, hoy Cerberus aún permanecía en el primer nivel. Haruyuki sabía que al menos ayer, ganó a Tournaline Shell de cuarto nivel, a Frost Horn del quinto, y luego a Silver Crow también del quinto. La victoria sobre esos enemigos de alto nivel tenía que darle una cantidad impresionante de puntos. Ya debe tener puntos suficientes para pasar fácilmente al segundo nivel con un buen suministro…

— Pero… Eso no importa en este momento — Haruyuki susurró, mirando el cursor.

El triángulo, como él esperaba, apuntaba hacia el noreste, hacia la estación de Nakano. Los espectadores que lo rodeaban no lo podían ver, y por lo tanto, los combatientes estaban muy separados. Todos los espectadores, entre ellos los que se habían sumergido junto con el autobús sin duda estaban a medio camino entre Haruyuki y Cerberus.

Haruyuki agitó su casco con visera, y otra vez murmuró.

— ¡Vamos!

Corrió bajo la lluvia en el lado de la estación de Nakano. Detrás de la velocidad máxima alcanzada por Silver Crow se formó una nube de gotas estrellándose.

Ayer Haruyuki trató de usar el terreno para emboscarlo, pero esta táctica se volvió contra él, y hoy se iba a encontrar con el enemigo cara a cara, sin ningún tipo de trucos. Pero a pesar de su determinación, en el momento en que vio la figura confiada de pie en medio de la carretera, sintió un poco de pena por su decisión.

Por supuesto, las reglas de los duelos suelen ser que el atacante fuera en la dirección del ataque, pero a causa de esto podría parecer que Cerberus fuese un veterano, con calma esperando correr hacia el principiante.

Aunque quizás esta actitud aún es más apropiada. Después de todo, ayer perdí, y por lo tanto hoy lo llamé exactamente para tomar revancha. Dijo Haruyuki en silencio para sí mismo, empezando a disminuir su velocidad. Se detuvo a quince metros de Cerberus, de pie en medio de la calle justo enfrente del enemigo. Hoy en día, la batalla comenzó al sur de la estación, donde casi no había edificios altos. Debido a esto, la treintena de espectadores que se reunieron para ver la pelea, tenían que acurrucarse en los techos de las tiendas de la carretera, de pie muy cerca de los soldados.

En la esquina del ojo de Haruyuki notó una figura poderosa entre la multitud, Cian Pyle, la miniatura de Lime Bell y aún más en miniatura, Ardor Maiden. Al reunir toda la fuerza de voluntad, se volvió a su oponente en medio de una fuerte lluvia.

— Lo siento para retarte al día siguiente… Pero exijo una revancha. No me gusta quedarme quieto después de una derrota.

La frase sonó inesperadamente con denuedo por parte de Haruyuki, y el público de inmediato comenzó a susurrar. Una vez que se calmaron, apareció como siempre la voz pura de Cerberus.

— Me alegro. Muy pocos se atreven a pelear conmigo otra vez.

Según él, está dispuesto a aceptar el reto. La audiencia comenzó a hablar de nuevo, y el nivel de tensión creció con cada segundo que pasaba.

— Bueno, en ese caso, me comprometo a venir mañana para una revancha si pierdo de nuevo. Sin embargo, no creo que esto pase… — dijo Haruyuki.

Le parecía que Cerberus se rió entre dientes.

— Los rumores no mienten, eres realmente una persona maravillosa, Crow. Sí… Realmente superas mis expectativas. Estoy dispuesto a pelear contigo tanto como sea necesario.

— ¿Me consideras como alguien a quien vencerás cada vez que tome revancha?

— No… Yo quería decir que también pediría luchar, si pierdo. Sin embargo, yo no creo que eso vaya a suceder.

Haruyuki sintió en todo su cuerpo como cada frase era dicha con sangre fría, una conversación educada deliberadamente tensa cuya situación se volvía más y más dura.

Chispas, corrieron a través de su cuerpo, se sentía con más claridad que las mismas gotas que lo golpeaban.

Haruyuki rápidamente miró a su alrededor de pie delante del avatar gris de metal, pensando que probablemente él siente lo mismo. Levantando la cabeza, volvió a hablar.

— Bueno, ¿vamos a empezar?

En respuesta, el enemigo levantó sus brazos extendidos a los lados, y dijo en voz alta.

— ¡Buena suerte!

Ayer, Haruyuki apenas podía exprimir cualquier otra cosa en respuesta a este alegre saludo, pero hoy él trató de ser cordial con su oponente.

— ¡Buena suerte para ti también! ¡Entonces vamos!

Haruyuki se dobló, apretó los pies en el suelo, y tan pronto como sintió el fuerte agarre del talón con el asfalto mojado, de inmediato corrió hacia adelante.

Cerberus se abalanzó sobre él al mismo tiempo. Los dos avatares de metal, una de plata y otro gris, corrieron entre sí tan rápidamente que las gotas se convirtieron en polvo cuando los tocaban. Al instante superaron los quince metros que los separaban.

— ¡Ahh! — Cerberus invirtió todo el ímpetu del movimiento en un gancho largo a la derecha.

— ¡Ohh! — Haruyuki comenzó un ataque perfectamente simétrico.

La energía de ambos avatares estaba en cero. Esto significa que Cerberus no podía activar su invulnerabilidad física y Haruyuki no podía usar sus alas para un Aerocombo.

Sus puños estaban volando a través de las gotas de lluvia hacia los cascos. Pero Cerberus parecía que no iba a esquivar. Al parecer, creía que su armadura era lo suficientemente fuerte, sin necesidad de activar la habilidad.

Y tiene razón. Si los golpes de ambos acertaban, Haruyuki obtendría el doble de daño. Pero no contaba con el intercambio mutuo de golpes.

Para sorpresa de todos, de repente se abrió el puño, para prescribir un gancho de derecha. Continuando por tirar una mano hacia adelante, recogió en su palma algunas gotas, y luego, girando la muñeca, arrojó el agua acumulada en la cara de Cerberus.

A partir de un vaso de color gris oscuro, sobre su máscara se dispersaron las salpicaduras.

Cerberus reflexivamente miró hacia otro lado, y su mirada parecía un poco perdida.

— ¡…!

Apretando los dientes, Haruyuki comenzó a girar la cabeza bruscamente a la izquierda. El puño súper duro levemente rascó su mejilla. Espolvoreando un poco de chispas, Haruyuki

perdió varias divisiones de su barra, pero lo ignoró y aprovechando la rotación, comenzó a patear con la pierna derecha.

Se oyó el ruido de un golpe, y la rodilla izquierda de Cerberus derramó efectos al ser golpeada. Su barra de salud disminuyó un cinco por ciento. El final de esta lucha era difícil de discutir.

¡Hoy en día, gana el primero que golpea! Gritó en silencio, pero tenía prisa para saltar hacia atrás.

El cuerpo de Cerberus se sacudió, y Haruyuki de nuevo le echó agua en la cara, esta vez con la mano izquierda. Privando a su enemigo de la vista, utilizó una combinación de golpes con el pie izquierdo. El golpe cayó exactamente en el lado desprotegido, causando más daño, aproximadamente un siete por ciento.

Cerberus se tambaleó. Esta postura le recordaba a ayer, iba a empujar desde el suelo con los dos pies para saltar hacia atrás. Cerberus sabiamente decidió que continuar con un ataque fallido no tiene sentido, y era mejor por un corto tiempo recuperarse del enemigo.

Haruyuki podría tratar de saltar hacia adelante con él, pero luchar brillantemente todo el tiempo para vaciar el noventa por ciento restante de la salud del enemigo no podía, especialmente teniendo en cuenta el hecho que podía en cualquier momento utilizar la invulnerabilidad física, privándolo de su debilidad. Más bien, la verdadera batalla debía comenzar inmediatamente después de la activación de esta capacidad.

Por lo tanto, Haruyuki no persiguió a Cerberus y él mismo dio un paso atrás. Entre ellos, se formó una brecha de diez metros. Ambas partes escucharon voces excitadas desde la baja.

Haruyuki no prestó atención a las voces de la audiencia y no apartó los ojos de Cerberus que se enderezaba lentamente después de aterrizar.

— Sólo pienso… No sabía que las lluvias pueden encontrar tal uso.

— Créeme, recoger las gotas en la mano, sin derramarlas es más difícil de lo que parece. — dijo Haruyuki.

Cerberus intentó agitar delante su mano derecha abierta, pero el agua simplemente rebotaba en él, no se reunían en una bola como obtuvo Haruyuki. De hecho, esta técnica era una de las aplicaciones prácticas de unas técnicas de alto secreto que le había enseñado Kuroyukihime.

— En serio… Parece tan fácil de imitar que lo haré.

— Yo estaría molesto si haces eso. Tuve que practicar mucho para aprender a hacerlo.

Después de estas palabras, Cerberus tiró hacia abajo en el lado derecho del aire y apretó el puño. Haruyuki por un momento estaba molesto, pero…

— Estoy tan contento… Que en este mundo haya mucho que se pueda aprender, ¡para lo que pueda entrenar! — Escuchó un grito abundante, y Haruyuki no pudo decir nada.

Es posible que Wolfram Cerberus, además del hecho que es el más duro de todos los Burst Linkers que combatieron con Haruyuki, fuera incluso el más alegre. Parecía que su armadura fuerte no tuviera ni una sola emoción negativa.

… Por desgracia, pero es imposible.

La gran fuerza había de nacer de una profunda cicatriz. Este es uno de los principios más importantes del mundo acelerado, de los que habló ayer Mangan Blade. La fuerza por la que Cerberus fue creado, la otra cara de su trauma. Incluso si él no sabe de la existencia de esta lesión.

En su cabeza apareció la frase ‗Teoría del corazón acorazado‘ y clavó la aguja en su imaginación. Pero Haruyuki de inmediato hizo un gesto con la cabeza, sacudiéndola. Ahora él debe pensar sólo en la batalla, luchar contra el enemigo peligrosamente duro. Él está aquí sólo para el bien de ello.

Al parecer, Cerberus tenía similares pensamientos, cuando comenzó repentinamente a mirar más seriamente.

Apretando el puño en su mano izquierda, justo después que sonó la armadura, lo extendió.

De su máscara de lobo vertió una voz severa.

— ¿Qué…? ¡No esperaba que llegue tan temprano, pero está empezando!

Poco a poco levantando sus puños frente a él, los mantuvo unidos. Él va a activar la habilidad.

— Bueno. ¡Vamos, Cerberus! — Haruyuki gritó, apretó los puños y se cruzó de brazos frente a él.

Cerberus cerró sus puños uno contra otro. Saltaron chispas, y al mismo tiempo las quijadas de su casco se cerraron. El cristal había desaparecido, y la máscara se convirtió en compuestos enteramente caninos. Aunque este cambio no se veía muy impresionante, su efecto sistémico era enorme. El enemigo ya estaba bajo la protección de la invulnerabilidad física, y no podía ser golpeado por puños, o incluso espadas y otras armas cuerpo a cuerpo. Ayer Haruyuki no tuvo tiempo para darse cuenta, pero ahora vio que después de activar la capacidad, la barra de energía de Cerberus comenzó a disminuir lentamente. Esta era la prueba no estaba utilizando el Sistema Encarnado.

Una vez activada su técnica, Haruyuki tiró las manos cruzadas a los lados sobre su cara.

Las alas escamosas plegables en la espalda con un tranquilo sonido se abrieron. Ahora está listo para usar la habilidad de volar, pero la energía se gasta sólo cuando en realidad vuela. Sin embargo, el vuelo gasta energía mucho más rápido que la invulnerabilidad física, y una batalla significaría que perdería su habilidad antes.

A partir del contador que empezó con mil ochocientos segundos, todavía restaban más de mil, pero todas esas decenas de espectadores que acudieron a ver una pelea, se dieron cuenta que ahora comienza un papel decisivo y al instante se calmaron. Si la tensión en sus ojos fuera registrada por el sistema, serían capaces de evaporar toda la lluvia.

Mientras Haruyuki todo este tiempo mantuvo sus ojos en Cerberus, sintió claramente los ojos de tres de sus amigos. Por otra parte, sentía con todo su corazón a los dos que no estaban aquí.

Taku, Chiyu, Shinomiya… maestra Fuuko, Senpai. Verán. Ahora voy a mostrarles todo lo que… ¡Soy capaz de hacer!

—¡Ohhh! — Brevemente rugió, Haruyuki comenzó a moverse.

Empujó la pierna derecha y batió sus alas para obtener aceleración extra. Las gotas de lluvia no tendrán tiempo para tratar con él, ya que eran arrastradas por el viento, y Haruyuki momentáneamente superó los diez metros que los separaban. Fingiendo que iba a embestir al enemigo, Haruyuki en el último momento se deslizó hacia la derecha, yendo detrás de la espalda de Cerberus.

Pero el joven genio ya se sabía que puede responder al Aerocombo. Ayer no pudo oponerse a la movilidad de Haruyuki, pero ahora comenzó a girar sobre el pie izquierdo, evitándolo a su alrededor. Por otra parte, utilizó el impulso para comenzar una patada media con su pie derecho.

Sin embargo, Haruyuki anticipó este desarrollo.

A la cabeza vino la voz de Kuroyukihime, que había oído durante la sesión de entrenamiento de ayer.

— ¡Recuerda que las técnicas que le mostraste a Cerberus ayer, hoy no te ayudarán!

— ¡Pero eso no significa que debes olvidarte de ellas para siempre! Tu destreza y habilidad en su uso puede cambiar… ¡Cualquier técnica puede mejorar!

¡Sí, Senpai! Gritó mentalmente Haruyuki y bloqueó la pierna en el aire de Cerberus con su brazo izquierdo. El choque de metales derramó chispas azules de aire, y la mano de Haruyuki crujió.

Si Haruyuki trataba de reflejar todo el impulso, la diferencia en la fuerza y el peso de la armadura, doblado con el efecto de invulnerabilidad física, garantizaría que la armadura de Silver Crow fuera destrozada, y recibiría un daño significativo.

Pero Haruyuki no intentó batir el pie derecho con la mano izquierda, y comenzó a dar vueltas sobre sí mismo, tratando de sincronizarse y así suprimir el impulso. Dado que necesitaba el control absoluto del cuerpo y las alas, además de exactitud, como si él fuera a volar a través del ojo de una aguja, se concentró hasta el límite, y continuó maniobrando.

De hecho, toda la reflexión durante la cual la integridad de la armadura en su mano pendió de un hilo, sólo tardó medio segundo, pero esta vez pareció una eternidad. Se esforzó tanto que casi se quemó sus células cerebrales. Por último, la fuerza que Cerberus invirtió en su golpe, comparable en magnitud con los movimientos especiales, logró desvanecerla al nivel deseado, y procedió a la siguiente fase.

— Ohh… — Exhaló bruscamente y siguió manteniendo el contacto entre el brazo izquierdo y la pierna derecha comenzando a girar con ella. Este vector interfería en la dirección de la carrera del eje, el cuerpo inicialmente se tambaleó. Por lo tanto, podría suprimirlo completamente, desactivando completamente el ataque Cerberus y obteniendo así ningún daño.

Esta técnica se llama ablandamiento, que también le enseñó Kuroyukihime, ayer no tuvo tiempo para aplicarla… o, francamente, simplemente se olvidó de su existencia. La recolección de agua de lluvia en sus manos y salpicarla contra el enemigo, también es una manifestación de suavizado. Y para las cinco peleas durante el almuerzo, Kuroyukihime trató de recordarle exactamente estas técnicas. A la cabeza de su majestuosa voz se escuchó.

— Haruyuki, tu técnica puede ser llamada como un ablandamiento de primera fase. ¡Pero todo el mundo tiene una recepción y la lleva al siguiente nivel!

— Si necesitas simplemente no recibir daño del enemigo, es más fácil esquivar, y no arriesgarse al contacto con su cuerpo. La mitigación no es la verdadera esencia de la protección. ¡Sólo cuando se puede atacar con su ayuda, será una técnica que realmente valga la pena!

¡Sí, senpai! Dijo con más fuerza concentrada. Se oyó un ruido extraño, que entró en la conciencia de Haruyuki, y delante de los ojos el mundo se pintó en colores nuevos. Había visto cada gota de lluvia de forma individual.

El mismo Haruyuki dio su versión del nombre de la técnica de mitigación, «Return». Pero si se piensa en ello, este título era demasiado arrogante, porque todavía no podía ayudarla con solamente intervenir la dirección del enemigo, y no regresar el golpe. Para ganar su nombre, su técnica debía reflejar la fuerza del ataque de nuevo al enemigo.

En este mismo momento Wolfram Cerberus estaba de pie en una pierna y la pierna derecha tocando la mano izquierda de Haruyuki. El momento se había perdido, y el enemigo comenzó a perder el equilibrio, pero no tendrá ninguna dificultad para retirar la pierna hacia atrás, extenderla en el suelo y empezar el próximo ataque. Por eso Kuroyukihime dijo que la mitigación tenía riesgos y utilizarla exclusivamente para la protección carecía simplemente de sentido.

— Ahh… — Haruyuki gritó brevemente, y luego de repente giró a la derecha hacia arriba, y a la izquierda en declive.

Naturalmente, quedó con el cuerpo inclinado hacia la izquierda inmediatamente. O mejor dicho, recto. Fue tan fuerte que su avatar crujió por la fuerza con la que se dio.

Y toda esta energía Haruyuki la vertió en la pierna derecha de Cerberus, con las manos cruzadas.

— ¡…!

Haruyuki sintió asombro desde la máscara de lobo. Le sorprendió que el cuerpo de Silver Crow de repente girara como una hélice, transfiriendo la energía de rotación de la pierna. Pero este no era el final.

— Se… ¡Ah!

Después de haber hecho una vuelta completa a la izquierda, Haruyuki se puso de pie y con un movimiento brusco levantó ambas manos. En una pieza mezcló el giro de Cerberus, el poder de su golpe y su propia rotación, y esta energía con una fuerza impresionante arrojó al enemigo.

Cerberus voló diez metros del suelo y rebotó, salpicado toda el agua acumulada. Después de haber rodado por el lugar, pronto llegó a la valla en el borde de la carretera y se estrelló con fuerza.

Por un momento se hizo el silencio.

— Oh… ¡Ohh! — Resonaron al unísono los gritos del público atónito. Pero ellos estaban asombrados no por ver a Haruyuki, sino porque la barra de salud de Wolfram Cerberus perdió al instante casi el veinte por ciento de su total.

— ¿Cómo es posible? ¡¿Está bajo la influencia de la invulnerabilidad física?!

— ¡¿Qué está pasando?! Tal vez el hecho que cayó en el agua… Aunque no…

— ¡No, incluso los avatares de metal no reciben daños por una simple inmersión en agua!

De pronto los intercambios de palabras excitadas se calmaron. Cerberus realizó un hábil movimiento de sus pies y de nuevo se metió en una posición de combate.

— ¡Esto no ha terminado! — Gritó como siempre con su agradable voz, y de nuevo se adelantó, rompiendo su postura.

Sin haber alcanzado los cinco metros de Haruyuki, se agachó y saltó. Después de haber decidido que el enemigo era capaz de reflejar la rotación del ataque porque él estaba tratando de atacar, esta vez iba a golpearlo con el pie en el aire.

La velocidad del pensamiento y la astucia del enemigo era digna de elogio. El ataque también se veía amenazante. Sin lugar a dudas, este impacto puede romper un par de pisos de un edificio en el escenario «Storm».

Pero…

— ¡No te vayas! — Haruyuki gritó y agarró la pierna de Cerberus con la palma derecha.

Al mismo tiempo que agitó sus alas, las convirtió en el punto alrededor de su eje. El par fue tan poderosa que Haruyuki giró y con él, el cuerpo del enemigo, y luego con fuerza se estrelló de nuevo en el asfalto.

El golpe, al parecer, fue aún más fuerte que la última vez, porque en el momento de la caída se produjo un fuerte sonido, y el asfalto se agrietó. Al momento siguiente apareció una onda de choque, y reunió rápidamente es el agua en el aire y en el suelo, convirtiéndolo en la cúpula. Como la última vez, el enemigo perdió otro veinte por ciento de su salud. El daño total superaba la mitad de la salud total y la escala se tornó de color amarillo.

— Wow, llevó a Cerberus hasta su barra amarilla…

— ¡¿Crow realmente tomará venganza?!

— Pero aún así… ¿por qué pasa Done Está cayendo en el camino — sin daño físico?! Entre el público gritando, de repente hubo una voz de mujer tranquila pero formidable.

— Así que aquí está… La diferencia entre golpear y lanzar.

Haruyuki miró a la derecha y vio una figura de los guerreros en la lluvia, con una armadura de color azul oscuro. En la cabeza tenía una cola, por lo que era Mangan Blade. Pero hoy en día, junto a ella estaba de pie otra figura, con dos coletas. Cobalt Blade.

Mientras pensaba, Mangan sabrá que he entendido todo… mentalmente Haruyuki susurró, alejándose del tendido en el suelo Cerberus.

Como se ha señalado correctamente por uno de los espectadores, y el camino y los edificios son sólo objetos sólidos, y parece una suposición lógica que cualquier ataque de su participación será bloqueada invulnerabilidad física. O más bien, si trataba de conseguir que Cerberus chocara contra un edificio, un pedazo de este se rompería, entonces no habría recibido daño.

Pero esto sólo se aplica a los edificios. En el camino no es tan simple.

En primer lugar, el camino, al igual que cualquier otra tierra en el mundo acelerado, prácticamente es indestructible. Para decirlo en otras palabras, el suelo tiene la misma invulnerabilidad física que Cerberus.

En segundo lugar… Que data del siglo pasado, todo juego de lucha tiene golpes y lanzamientos de diferentes tipos. En los antiguos juegos bidimensionales, que estaban en la casa de Haruyuki no podían defenderse incluso activando la invulnerabilidad completa.

Por supuesto, no era garantía que esto fuera a funcionar. Pero la idea presentada ayer por Kuroyukihime durante el entrenamiento, diciendo que rodando sobre el suelo podía ser capaz de infligir daño. Entonces ella le pidió que siguiera entrenando su flexibilidad. Por supuesto, ellos entendieron que a Haruyuki podría no bastarle con un par de horas para aprender a lograr un movimiento de ataque de este tipo, como dijo Kuroyukihime, pero fusionando la tecnología de componentes defensivos, que ya había dominado, junto con la habilidad de sus alas, el Aerocombo, podría ayudar a desviar el ataque del oponente contra él… En otras palabras, encontrar el verdadero cambio.

A pesar de la formación permanente, las espadas negras de Black Lotus seguían siendo capaces de fácilmente cortar su armadura. Después de chocar con sus espadas terminales, los puños y patadas de Cerberus parecían mucho más suaves y ciertamente no tan agudos.

El principal componente de alivio era no tratar de repeler el ataque, sino aceptarlo o no, para fusionarse con sus movimientos. Con el alma llena de animosidad terca no sería capaz de dominarlo.

Tal vez, ayer no podría aplicar esta técnica aunque la hubiera recordado… Haruyuki pensó, sin dejar de mirar lentamente a Wolfram Cerberus que se levantaba del suelo. De acuerdo con su blindaje de wolframio desigual, corría un hilo de agua, y a partir de esto, parecía aún más hermoso. El casco en punta y las hombreras que ayer parecían armas, ahora sentía que podían ser llamados humanoides.

Es posible…

Tal vez el día de ayer, cuando yo perdí… También sucedió porque tercamente traté de reflejar todos sus golpes… Tal vez esa mentira en el corazón tiene los mismos principios… Tal vez la aceptación y la fusión es la clave no sólo para suavizar… Sino también para algo más…

Los pensamientos en la cabeza de Haruyuki fueron interrumpidos por un grito aumentado de Cerberus.

— ¡Todavía no es el final…! — Lanzó el joven lobo, habiéndose librado por fin de su cortesía ostentosa, y se metió de nuevo.

Él se apartó del asfalto con tal fuerza que arrancó la capa superior, y corrió hacia Haruyuki.

Más bien, él puso todo en su arma más poderosa, el casco, el mismo golpe que le dio la victoria en la batalla de ayer. Y realmente era un arma terrible. Un golpe, y la salud de Haruyuki podría caer aún más bajo que la de Cerberus. Pero…

— ¡Si el enemigo de repente, sin razón aparente aplica en contra un ataque especialmente fuerte contra ti, no se preocupes y ve hacia el mismo ataque! ¡Eso significa que el enemigo tiene miedo de ti también!

… ¡Sí!

— ¡Ohhh! — Dejó escapar un grito de guerra y se precipitó hacia adelante contra Cerberus.

Por supuesto, él no iba a tratar con él. Justo antes de la colisión, agitó sus alas, fijando a sí mismo al suelo y agachándose bajo Cerberus. Con su mano derecha agarró el cuello del enemigo y luego cayó hacia atrás.

Una vez más, el rugido sacudió el escenario, mucho más fuerte que los dos anteriores. Cayó al instante, el agua se evaporó, y una zona por un momento fue envuelta por la niebla.

Cuando se aclaró, Haruyuki y los espectadores vieron… Wolfram Cerberus, acostado en el suelo, su cabeza y hombros, se hundieron en medio del asfalto indestructible. Durante el golpe, la cabeza del enemigo chocó con el suelo, y el asfalto se hizo cargo de toda la energía del impacto.

Su escala resaltaba en rojo. Solo le restaba un diez por ciento de salud.

Mirando hacia el cielo cayó sin poder hacer nada. Haruyuki dio la vuelta y se puso de pie junto a él en sus rodillas.

A través de la lluvia furiosa dijo en voz baja.

— He perdido… Realmente tomaste venganza. Pero… Estoy feliz. Estoy seguro de que en este mundo hay mucha gente fuerte como tú…

Haruyuki no pudo encontrar respuesta. Él continuó mirando la máscara de Cerberus derrotado.

Las mandíbulas de esta máscara se cerraron, pero ahora, a tan corta distancia, Haruyuki vio que no eran adyacentes entre sí, y entre ellas se mantenía una brecha de un centímetro. Esto no era demasiado sorprendente, ya que tiene que ver de alguna manera el mundo. Pero dentro de esta ranura Haruyuki no vio los ojos de ningún avatar, sólo había oscuridad.

— Pero… No me quedaré derrotado. Voy a entrenar y ser más fuerte. Verás, la próxima vez voy a superar tu técnica.

La voz de Cerberus incluso ahora no tenía enojo. Sonaba con la misma franqueza pura, alegre y demasiado llena de gratitud.

Pero…

¿No es esta es la esencia de los duelos?

Su técnica, en la que confiaba implícitamente, ganó frente a multitudes, y perdió casi en seco. Incluso ayer, la diferencia en el daño hecho no fue tan catastrófica. Durante toda la pelea contra Cerberus apenas pudo rayar el casco de Haruyuki, causando daños en varias divisiones.

Y, sin embargo, fácilmente se llevó la derrota. No es sólo para mostrar la sinceridad. Esto es…

— Estos son… ¿Tus verdaderos sentimientos? — Haruyuki de repente hizo esta pregunta.

El viento aumentó repentinamente y espoleó las gotas que comenzaron a azotar sin piedad a los avatares de metal. En una tormenta como tal, los espectadores no deberían tener que escuchar su conversación.

Pero Cerberus, alrededor de su tronco sobre el cual ya se había formado un charco, no dijo nada. Se quedó allí en la lluvia, como una estatua de metal.

Y luego…

El casco de Cerberus, que estaba exactamente en frente de Haruyuki, con un tranquilo sonido espetó un final. Sólo había un zigzag delgada en la frontera de los dientes a través de la cual ya no podía ver el mundo.

Haruyuki frunció el ceño, sin entender el significado de esta acción.

Y luego hubo algo aún más inexplicable.

La armadura en el hombro izquierdo de Cerberus se abrió. Haruyuki lo miró y vio que la forma de zigzag en los hombros se abrió un centímetro.

Ahora… La cabeza y la hombrera cambiaron los lugares.

Y fue entonces cuando Haruyuki sintió…

Desde la brecha de los hombros apareció una brillante y tenue luz roja.

Y estupefacto Haruyuki escuchó… Como el hombro comenzó a hablar…

— Finalmente… Es mi turno…

*****************************************************

Continuará.

-FIN DEL VOLUMEN 11-