Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 6

Capitulo 1: Academia Mágica

Parte 1

El Santuario se expandió y ya casi ha devorado al mundo entero.

Estados Unidos, Rusia, China y otros países tienen unas grandes cantidades de áreas contaminadas las cuales son inhabitables para los humanos.

Hay más cuarteles de la Inquisición en otras áreas aparte de Japón, pero moverse entre ellas está limitado al transporte por aire y como es necesario volar a una altitud de 20,000 metros para no ser afectado por el Santuario, visitar las otras regiones es difícil.

Es difícil llamar por ayuda a otras áreas debido a la interferencia del Santuario que imposibilita la conexión. Por otro lado, las brujas que sobrevivieron han desarrollado magia de transferencia.

Los refugios creados están dispersos por todo el Santuario.

Parece que incluso en el Santuario situado en el antiguo Japón hay un pequeño refugio.

“Este lugar es el refugio europeo. Todos lo llaman Academia Mágica.”

La chica de cabello azul, Kanaria estaba caminando por el corredor con una rígida expresión guiando a Takeru.

“Todos los niños nacidos dentro del Santuario son enviados a esta academia para recibir educación mágica. Es una institución de entrenamiento para brujas… tal y como la Inquisición tiene la Academia Antimágica.”

” ……….”

“La población total de este refugio es de cincuenta millones de personas. Hay un montón de brujas por todo el Santuario.”

Aunque estaba escuchando la explicación de Kanaria, Takeru no le prestaba mucha atención.

Después de que se resolviera el caso de Kiseki, Takeru se desmayó y fue traído aquí por Orochi. Desde entonces parece haber pasado un mes.

Pero aunque le estaban explicando sobre la Academia Mágica, no podía entenderlo muy bien del todo. Después de todo para Takeru la guerra es una historia del pasado.

El país de las brujas existe, ¿y la Inquisición está ocultando ese hecho?

Si se trata de Ootori Sougetsu, no hay manera de que no lo supiera.

Después de ser atrapado en este incidente a gran escala, Takeru estaba completamente perdido de lo que sucedía.

Me pregunto que les pasó a las chicas… y a Kiseki… Bajó la cabeza en frustración.

La expresión de Kiseki mientras sus manos se separaban estaba llena de dolor.

También podía escuchar las voces de las chicas tratando de detenerlo.

『¡Kusanagi…! ¡No vayas…!』

Al recordar la desgarradora voz de Ouka, Takeru apretó el puño. Al final todo lo que hizo falló.

Rechazó la opción de matar a Kiseki y decidió salvar todo.

Sin embargo permaneció sin alguna solución y se dirigió al fin sin tener idea que hacer.

Incapaz de hacer algo, terminó siendo usado.

Cuando Takeru recordó su impotencia, la fuerza se le fue del cuerpo.

No importa cuánto me preocupe por eso, nada cambiará… por ahora pensemos en regresar a donde pertenezco. Primero y antes que nada debo saber qué ha sido del exterior… tendré que sacárselos de alguna manera u otra. La seguridad de mis compañeras… y el estado actual de Kiseki…

No soportaría solo estar rezando por su seguridad.

Takeru siguió caminando mientras intentaba resistir todo lo que provenía de él.

Necesito regresar tan pronto sea posible a donde mis compañeras están. “… hey.”

De repente, el rostro de Kanaria apareció frente a él y se le quedó viendo. Takeru brinco hacia atrás.

“¿Me escuchaste?”

“¿Eh?”

“¿Me• es• cu• chas• te?”

Apuntando el dedo hacia su nariz, Kanaria se acercó más.

Después de verla así, sintió que ella era una chica hermosa. Tenía el cabello azul similar al cristal azul y unos ojos color amarillo. Aunque es joven no es muy alta, el traje que lleva puesto le hace resaltar su femenina figura.

Con una seria expresión Kanaria se puso una mano en la cintura. “Kana está ocupada. Si no hay necesidad de guiarte, mejor se irá.” “Lo siento. Me perdí pensando…”

“Necesitas más auto consciencia. Yo te encerraría si pudiera. No puedes andar caminando como se te dé la gana.”

“Lo sé. Soy un prisionero de guerra… por ahora.” Takeru dijo eso y tocó la restricción en su cuello.

Era un collar con una estructura similar al Gleipnir de tipo explosivo. La razón por la que Takeru, quien no tiene poder mágico lleva puesto eso, es para evitar que use a Mistilteinn.

Si usa a Lapis y se transforma en Cazador de Brujas, el collar explotará. Mientras jugaba con su collar, Kanaria se acercó de nuevo.

“H-Hey, e-estás muy cerca. ¿Qu-Qué pasa?”

Cuando su rostro con facciones puntiagudas se acercó, Takeru tomó una postura defensiva.

Ella entrecerró un poco los ojos e infló sus mejillas.

“……………. no pienses que ganaste.”

Él no tenía idea de lo que estaba hablando. “Hablo del combate de hace un mes.” “¿Combate?”

“No lo malinterpretes. Estabas en la forma Cazador de Brujas. No fue justo. No ganaste. No perdí.”

“… ¿ha?”

“¡E-Estilo de Doble Filo! ¡Kana es más fuerte!” Kanaria se dio la vuelta sobre sus talones.

Después de que Kanaria le gritó, recordó un poco de lo sucedido antes de llegar aquí.

Takeru solo tenía un vago recuerdo de la pelea contra Kanaria y las circunstancias que ocurrieron ahí, pero es capaz de recordar cómo se sentían sus ataques.

En ese momento juzgó que sus habilidades eran inmaduras. Sentía que no eran sus propios recuerdos y era raro, pero aun así recordaba que es inmadura. Estaba forzada y carecía de la precisión esencial del Estilo de Doble Filo.

Eso me lo guardaré.

Mientras miraba su espalda, Takeru siguió a Kanaria.

Lo que se supone que van a hacer ahora es conocer a la Directora de la Academia Mágica. En vez de aprenderlo de Kanaria, sería más eficiente preguntarle a esa persona.

Hasta que comprenda la situación, es inútil actuar con impaciencia. Pero había una cosa por la cual estaba curioso en ese momento. “¿Aprendiste el Estilo de Doble Filo del Maestro?”

Aun haciendo pucheros, Kanaria caminó ignorando a Takeru.

“¿Bajo qué circunstancias te enseñó? A mí me lo permitió porque soy un Kusanagi, pero aun así, tuve que estar postrado durante tres días seguidos o de otra manera no me hubiera enseñado. Si no eres su familiar, debió ser más duro ¿no?”

“……………. ¿por qué tengo que decirte eso?”

Apartó la mirada irritada.

Aunque se negó a responder, Takeru no de detuvo. En su corazón, estaba feliz de tener una kouhai.

“¿Qué tanto te enseñó? Si te enseñó las técnicas, significa que fuiste reconocida.”

” ……….”

“El entrenamiento… debió ser ridículamente duro en ti, una chica.”

El continuó emocionado con Kanaria a pesar de que lo estaba ignorando.

Ella abrió por completo sus ojos y dirigió su mirada confusa hacia Takeru, luego apartó la mirada. Ella debió pensar que falló y trató de ocultarse el rostro con su fleco.

Con un gesto íntimo, Takeru le puso una mano en la cabeza como siempre lo hace con Usagi.

“Diste lo mejor ¿no? Eso es algo.”

Cuando Takeru tocó su cabeza y la acarició gentilmente, el cuerpo de Kanaria tembló por un momento como un zorro asustado.

Sus pupilas se sacudieron ligeramente.

Por estas acciones, era obvio que estaba enojada.

El Maestro del Estilo de Filo Doble, Orochi, no es muy dado a elogiar a sus discípulos. Ser tratada de esta manera debe ser su primera experiencia.

Mientras pensaba eso con una sonrisa, el rostro de Kanaria se puso rojo y miró al suelo.

“¡¡No actúes como un senpaiiiiiii!!” Un sonido como disparo resonó.

Con furia, Kanaria dio un uppercut apuntando a la barbilla de Takeru. Al mismo tiempo la cabeza de Takeru se levantó unos centímetros y su cuerpo se elevó ligeramente. Predijo que vendría un uppercut y justo antes de que lo golpeara brincó para disminuir el impacto, ya que si recibía ese golpe con el impulso de una bala, él seguramente habría muerto.

“¿¡Qué fue eso!? ¿¡T-Tratas de matarme!?” “¡Fuu! ¡Fuuu!”

“Lo siento, es un hábito… ¡Me disculpo por actuar tan amigable contigo!”

Mientras Kanaria se acercaba a él, sus puños dejaron salir un crujiente sonido, él se disculpó de inmediato con la cara pálida.

Justo cuando fue puesto contra la pared, y la situación se estaba poniendo trágica,

“¿Takeru…?”

De repente escuchó una voz proveniente del otro lado del corredor. Era una chica con una gorra y una bufanda en su cuello. “¿Mari…?”

Al ver a su compañera quien se supone no debería estar aquí, Takeru se quedó boquiabierto.

Mientras Mari estaba ahí de pie, sus ojos empezaron a llenarse de lágrimas. “Uuu………… ¡UUAAAAaaaaaa!”

Soltando un sollozo sin reservación alguna, Mari empezó a llorar. Ella se limpió los ojos como una niña y se acercó a Takeru.

Aunque estaba un poco avergonzado, naturalmente la abrazó. “¿Por qué estás aquí. ?”

Mari trató de hablar mientras lloraba pero no pudo articular ni una sola palabra y solo se quedó sollozando.

“La trajimos junto contigo. Orochi lo propuso. ‘No hay razón para que se quede en la Inquisición’, eso dijo.”

Al lado de ellos, Kanaria habló en lugar de Mari.

“Después de ser noqueado por Orochi, esta chica fue sola para salvarte.” Takeru se quedó en silencio y miró a Mari llorando.

En ese momento, Takeru liberó a Ouka de su forma Cazador de Brujas y se las dejó a las chicas. Seguramente Mari debió dejar a las tres y fue detrás de él.

Puso la mano en la cabeza de Mari y ligeramente la acarició. “Te hice preocupar… lo siento.”

Cuando dijo eso con una gentil voz, Mari comenzó a llorar más fuerte.

Kanaria al lado de ellos miró confundida a Mari y sacudió su cabeza con un gesto de ‘santo cielo’.

“A pesar de que siempre actúas tan enérgica, muestras tu debilidad frente a un hombre. Kana odia a las mujeres así.”

Al escuchar el sarcasmo en su voz, Mari se dio la vuelta y miró a Kanaria.

“¡No quiero escuchar cómo debe actuar una mujer de una mocosa como tú! En primer lugar, ¡te dije que me llamaras inmediatamente después de que Takeru despertara! ¿Por qué no me hablaste a mi celular? ¡Eres mala!”

“Ug…gh… s-se supone que íbamos a verte ahora. Kana no es mala.

“¡Mentirosa! ¡Nos topamos de casualidad solo porque pasé por aquí! ¡Kana- chan, no deberías dar excusas!”

“N-No es excusa… no soy buena con… las máquinas. No sé lo que es un celular. K-Kana es…”

Al principio actuó fuerte, pero al ser culpada por Mari que empezó a acercarse lentamente hacia ella, retrocedió.

En el momento en que estaba contra la pared sin ningún lugar a donde correr, Mari atacó.

“¡Gyaaaaaaa!”

Cuando Kanaria trató de escapar, Mari usó sus dedos para jugar con las largas orejas de Kanaria.

“¡M-Mis orejas! ¡¡Deja mis oreejasss!!”

“Vamos~Vamos~. ¡Admite que no tenías intención de contactarme!” “¡Es verdaaad! ¡No sé cómo usar un celularrrr!”

Aunque el rostro de Kanaria se puso rojo y las lágrimas aparecieron en sus ojos, Mari no tenía intención de dejar de jugar con sus orejas.

Mientras Takeru estaba sorprendido por el repentino cambio, miró el escenario de la Academia Mágica por la ventana.

Las alarmas de emergencia seguían sonando dentro de su cabeza.

Lo que quemaba su cerebro non era solo el hecho de ser incapaz de salvar a Kiseki, sino también el haber abandonado a sus compañeras.

Aunque estaba nublado y no podía concentrarse, el recuerdo del re- contrato…

Me pregunto qué está haciendo ahora…

Preocupado por la seguridad de su arma, Takeru cerró el puño. Lapis. La Relic Eater Mistilteinn.

Como él está vivo y respirando, ella debe estar por este lugar.

Takeru, Mari y Kanaria empezaron a caminar alrededor de la academia juntos.

El lugar en el que Takeru estaba parece ser llamado Torre de Medicina Mágica de la Academia Mágica. Siente que es parecido al hospital de los Seelie en la Academia Antimágica.

Aunque era similar, la Academia Mágica no era tan exagerada como la Academia Antimágica. Los estudiantes llevan un uniforme azul marino y no portan armas, parecen normales.

Sin embargo, una varita mágica entró en su campo de visión, estaba enfundada en la cintura de un estudiante.

Las varitas mágicas son los Patrimonios Mágicos que les ayudan a los estudiantes a crear procedimientos operativos. Cuando miró alrededor, vio que algunos estudiantes llevaban variados y extraños catalizadores mágicos.

Probablemente esto es normal pero él se mantenía alerta.

Mientras que el mundo exterior confía en aparatos electrónicos para vídeos e imágenes, parece que aquí la magia de ha aplicado a la tecnología mecánica. Hay muchos dispositivos similares a los de la Academia Antimágica, eso es probable debido a que los alquimistas desarrollan para ambos bandos. Sin embargo, muy probablemente los objetos de aquí solo pueden ser usados por brujas y hechiceros.

“Sorprendido ¿verdad? También lo estuve la primera vez.”

Mari quien caminaba al lado de él lo dijo con una expresión complicada.

Ella ya ha pasado todo un mes en la Academia Mágica. Parece que por esa misma razón ella y Kanaria ya son bastante cercanas. Como no es inusual que una bruja del exterior venga aquí, la academia la trata como una de primer año. La ropa que Mari lleva puesta, parece ser que se la dio la escuela.

“Incluso ahora, no puedo creer que haya un mundo así.” Mari vio hacia afuera por la ventana.

Las personas caminando eran escasas. Todos estaban volando en lo que parecían ser escobas.

Todos aquí eran brujas o hechiceros.

Mezclados entre ellos hay organismos mágicos o fantásticos. Había un pequeño lagarto con una joya incrustada en su frente, también había alguien montando un cuervo gigante que estaba escupiendo nubes de humo por la boca. El primero era un extremadamente peligroso organismo mágico, el último es un organismo fantástico ya extinto en el mundo exterior.

Los edificios también son especiales. Muchos de ellos están flotando en el aire.

Hay escasos motores utilizando electricidad o combustible y la maquinaria funciona con poder mágico. Las partículas mágicas brillan por todos lados.

Este lugar está inundado en magia.

Era un mundo totalmente diferente. No importa cuánto trate de entenderlo, su procesamiento cerebral no puede con esto.

“Es genial que estés bien Takeru. ¿Te hicieron algo malo?” “Oh, estoy perfectamente bien. Qué hay de ti, ¿estás bien?”

“Es como puedes ver. Como hay varias brujas que vienen del exterior, tengo una gran libertad. El collar… ellos lo quitaron por mí.”

Mari vio el collar de Takeru y se puso una mano en el cuello, donde solía estar su collar.

Ya no estaba el Gleipnir en el cuello de Mari. Aparentemente Orochi removió el collar después de llegar aquí.

A pesar de que ella misma le dijo que el collar lo quitó Orochi, no tenía ni idea de cómo lo hizo.

Orochi desapareció el collar y lo apareció en su mano, luego lo lanzó y explotó a lo lejos.

En pocas palabras, quitó el collar y lo lanzó antes de que pudiera explotar. Esa es una hazaña imposible para la gente normal.

“Mari, hay muchas cosas que quiero que me digas.” “Sí… no sé mucho pero te lo diré todo.”

Cuando Mari asintió, Kanaria detrás de ellos los interrumpió.

“Abrir tu boca no es muy bueno. Las mujeres de afuera tienen una boca muy floja. Ustedes son prisioneros. Están bajo obsh…”

Cuando Kanaria trató de forzarse a articular una palabra difícil, Mari movió sus dedos de una manera sugestiva. Al ver eso, Kanaria retrocedió y como un pequeño zorro se escondió tras una puerta.

Takeru las ignoró y continuó caminando al frente.

“… ¿sabes la actual situación de nuestras compañeras y Kiseki?”

“No lo sé… estaba buscando una manera para contactarlas de este lado, pero parece que no hay manera de comunicarse con el exterior más que a través de la central de la Academia Mágica… y Kiseki-chan está… ummm…”

“……….”

“Ella fue tomada de nuevo por la Inquisición. Solo sé eso. Eso pasó justo frente a mis ojos, pero fui incapaz de siquiera hacer algo.

El puño se Takeru dejó salir un sonido. Su expresión era calmada pero… dentro de él estaba hirviendo una intensa furia hacia la Inquisición, era tan fuerte que parecía quemarle por dentro.

“Pero, pienso que todas las chicas del pelotón están a salvo. Debieron haber sido capaces de escapar gracias a que les abriste el camino. Usagi-chan y Suginami están ahí, Ootori seguramente está bien. Confío en ellas dos, por eso les confíe a esa mujer.”

Confío en que así es como es, dijo Mari y bajó la mirada.

“… sin embargo, este mes he estado escuchando un desagradable rumor.” “¿Rumor?”

Cuando Takeru preguntó, Mari habló con voz fuerte.

“Las guerra, aunque las batallas son esporádicas, pero parece que ha comenzado de nuevo.”

“……….”

“Es algo que he escuchado de los estudiantes, pero aparentemente han estado sucediendo batallas a pequeña escala en la Ciudad Gris donde las tropas de brujas y las fuerzas de la Inquisición se topan. Los extremistas de Valhalla activaron una gran transferencia mágica, hay rumores de que un batallón entero ha entrado a la Ciudad Gris.

“……….”

“Si eso es verdad entonces… ellas podrían estar en peligro.” En la expresión de Mari podía verse impaciencia.

En contraste a eso, la expresión de Takeru era tranquila, non había impaciencia en él.

Al contrario, podía verse un intenso sentido de misión… “Estás sorprendentemente tranquilo Takeru…”

“¿Es así…?”

“Si fueras el tú de antes, te hubieras salido de control e inmediatamente habrías entrado en acción. ¿Algo cambió?”

Mari preguntó y puso una sonrisa irónica, en respuesta, Takeru entrecerró los ojos y miró al frente.

“Nada cambió. Es solo… decidí no rendirme en nada. No importan las circunstancias, no importa la desesperación que haya en frente de mí… protegeré todo, quiero protegerlo.”

“……….”

“Si quiero hacer eso, entonces salirme de control no es buena idea. Después de todo, son tiempos donde apresurase no resolverá nada. Justo ahora, pienso que es tiempo de ver el estado actual de la situación y buscar los medios para actuar.”

“Takeru…”

Takeru dijo eso con una seria expresión.

“De alguna manera regresaremos con nuestras compañeras. Quiero que me prestes tu poder para eso.”

Después de escuchar la decisión de Takeru, Mari asintió fuertemente. Una vez más miró al frente y le preguntó a Mari.

“¿Sabes qué le pasó a Lapis…?”

“Oh, la Relic Eater de Takeru huh…”

“Como estoy vivo, quiere decir que ella debe estar aquí a pesar de ser del lado de la Inquisición. ¿Sabes algo?”

“No me han dicho nada relacionado a nuestras compañeras. ¿No debería estar a tu lado?”

“No…”

Takeru se tocó el collar preocupado por Lapis, ahí es cuando, “Sobre eso, vamos a decirte todo, no te preocupes.”

La voz de Orochi sonó al otro lado del corredor.

Firmemente capturó a Takeru con sus ciegas pupilas y sonrió.

Takeru vio a Orochi con algo de hostilidad.

La habitación a la que fue llevado Takeru era simple y blanca.

Paredes techo, piso, escritorio, vestidor, todo desde la taza de té hasta las portadas de los libros eran de color blanco.

Flotando en el centro, estaba una mujer mucho más brillante que todo. Por un instante pensó que era un fantasma.

La mujer le sonrió gentilmente a Takeru.

“Gusto en conocerte Kusanagi Takeru-san. Soy la Directora del Refugio Europeo del lado este de la Academia Mágica, mi nombre es Madre Ganso. Un placer.”

Con una sonrisa Madre Ganso inclinó la cabeza respetuosamente. Posiblemente ya familiarizada, Mari vio a Madre Ganso con disgusto.

“Debió ser difícil para un convaleciente recuperarse, he preparado un té delicioso, así que por favor, siéntate.”

Madre dijo eso cálidamente y se sentó en el sofá. Takeru y Mari se sentaron en el sofá al lado opuesto de ella. Orochi y Kanaria permanecieron de pie al lado de la pared dejando la puerta entre ellos dos.

A pesar de estar nervioso, Takeru encaró a Madre con resolución. Madre Ganso sorbió su té e inclinó su cabeza.

“¿Cómo está tu condición física?” “Gracias a ustedes… me siento bien.”

“Eso es genial. Pensé en ir a visitarte directamente, pero he estado bastante ocupada… ¿Kanaria te guio apropiadamente? Debió hacerte caminar mucho y agotó tu resistencia…”

Aunque Kanaria quería protestar, Orochi dirigió su bastón hacia ella y cerró la boca.

Aunque la calmada actitud de Madre le hacía relajar, Takeru la vio directamente en respuesta.

“… no vine aquí a charlar con usted. Dese prisa y pasemos a los negocios.”