Zero kara Hajimeru Mahō no Sho (NL)

Volumen 5

Capítulo 2: Una Cierta Familia

Parte 1

 

 

Interludio: El sepulturero del Paraíso

 Las campanas de la iglesia doblaron solemnemente. Asustados por el sonido, los pájaros salieron volando hacia la intensa luz del sol.

Un campanario de color blanco puro —casi como un símbolo de la ciudad-puerto de Lutra— se elevaba hacia el cielo. Se asentaba sobre la catedral situada en el centro de la plaza de la ciudad.

Publicidad M-AR-1

La catedral, guardiana de la ciudad blanca, también era blanca, sus muros exteriores eran de mármol delicadamente tallado. Numerosas agujas sobresalían del edificio, que parecía un conjunto de pilares cuadrados. Incluso los pájaros que daban vueltas entre las agujas eran blancos, lo que constituía un espectáculo mágico.

Por desgracia, el hombre que visitaba la catedral no podía verlo. Era un sacerdote ciego con un parche de cuero que le cubría los dos ojos. Un adjudicador de Dea Ignis, llevaba el pecado del Secreto. Aunque pudiera ver, no se le permitiría entrar en la catedral por delante.

Entrenados para luchar contra las brujas, los adjudicatarios son más bien peones de sacrificio, que apenas tienen estatus dentro de la Iglesia. Para ser más precisos, ni siquiera eran reconocidos como eclesiásticos. Eran personas de baja cuna recogidas del corredor de la muerte. Salvo algunas excepciones, sus cuerpos estaban manchados de sangre humana. Sin embargo, se les otorgaba un gran poder, lo que hacía que su existencia fuera bastante irregular.

En lugar de entrar en la catedral por la parte delantera, Secreto se dirigió a la puerta trasera que utilizaban los trabajadores y llamó a la puerta. Poco después apareció un joven aprendiz, y tras decirle que era un adjudicador, el sacerdote fue conducido inmediatamente al interior.

Los enormes muros de piedra bloqueaban el calor del sol, lo que hacía que el interior de la catedral fuera fresco y refrescante.

Publicidad M-M5

“¿Podría traerme un papel y un bolígrafo?” Preguntó el sacerdote. “Me voy en cuanto termine de escribir mi carta.”

El chico ladeó la cabeza con curiosidad. “¿No vas a ver al obispo?”

“Dea Ignis no debe permanecer en una catedral más tiempo del necesario.” “¿De verdad?”

Tal vez fuera porque los adjudicatarios eran escasos, pero el sacerdote se sintió algo incómodo al ser tratado por alguien del personal de la Iglesia —aunque sólo fuera un aprendiz— de forma tan despreocupada.

“En realidad, hay otro adjudicador aquí ahora mismo.” Dijo el chico. “Recientemente las brujas han estado causando estragos. ¿Has oído hablar del Aquelarre de Zero? Iniciaron una rebelión en el reino de Wenias.”

“He oído los rumores.”

“Esos tipos finalmente llegaron aquí. Utilizan una hechicería nunca vista. ¿Magia, no? Aparentemente se aprovecharon de los aldeanos que sufrían una epidemia y los corrompieron.”

“En lugar de reunir rumores sobre brujas, de momento deberías aprender las enseñanzas de Dios.” Desaconsejó suavemente Secreto. “Nuestro trabajo como adjudicadores es vigilar el mal. Los jóvenes con un futuro brillante deben avanzar mirando sólo las cosas bellas. Creo que eso es lo que diría el Obispo.”

Había poca diversión para los jóvenes que realizaban sus tareas diarias en la Iglesia para convertirse en clérigos de pleno derecho. Era comprensible que se sintiera fascinado por tan notables incidentes.

Los obispos son los líderes en funciones de una región concreta, residen en una catedral y supervisan a los sacerdotes que trabajan en primera línea. Los niños aprenden las enseñanzas de la Iglesia mientras trabajan para los obispos, y luego son enviados a varias iglesias como sacerdotes.

“Pero las brujas son enemigas de la Iglesia.” Objetó audazmente el muchacho. “Necesitamos conocer a nuestros enemigos para combatirlos.”

“¿Deseas aprender sobre las brujas sin conocer a Dios? Eso está bien, si tu misión es matar brujas. Pero luchar en batallas sangrientas no es el trabajo de un clérigo.”

“Pero los Caballeros Templarios luchan.”

“No son clérigos. Son simplemente una organización secular al servicio de la Iglesia. Las únicas personas de la Iglesia encargadas de luchar contra las brujas son los miembros de Dea Ignis. ¿Quieres ser un adjudicador?”

“Yo…” El chico dudó. No quiso decir que sí. Imposible.

Sólo aquellos que habían cometido crímenes dignos de muerte se convertían en miembros de Dea Ignis. Incluso un joven aprendiz sabía qué clase de grupo era Dea Ignis.

“Lo siento.” Se disculpó el chico. “No estaba pensando bien.”

El sacerdote levantó la mano para acariciar la cabeza del muchacho, pero finalmente se abstuvo de hacerlo. No podía tocar a un joven puro con sus manos manchadas de sangre.

Entonces, unos pasos salieron del largo pasillo.

“Vaya, vaya, vaya… Me ha parecido oír una voz conocida. ¡Pero si es Secreto! ¡Nunca pensé que te vería con un uniforme de sacerdote digno del nombre!”

El chico miró a Secreto. “Así que se conocen.” “En realidad no…”

“Ah, no seas tan frío. Seguro que no te has olvidado de mí. Oh, no puedes ver a través de tu parche de ojos, ¿eh? Deja que te lo quite.”

Antes de que el sacerdote pudiera decir nada, un brazo le arrancó el parche. Apartó los ojos del candelabro que iluminaba el tenue pasillo. Corrupción se rió.

El sacerdote encontró la risa chirriante. La voz pertenecía a una mujer, pero hablaba como un hombre, lo que le incomodaba.

Entrecerrando los ojos ante la luminosidad, Secreto levantó una mano para bloquear la luz y, de alguna manera, se las arregló para mirar el rostro de la mujer vestida de forma sencilla. Su cabello, sin embargo, era más corto que el de Secreto, y las puntas no le llegaban a la nuca. Sus rizos delanteros también eran extremadamente cortos.

Además, llevaba un uniforme de sacerdote masculino, por lo que quienes no conocieran a Corrupción no adivinarían que era una mujer.

“¿Me devuelves mi parche, Corrupción?”

“¿Por qué eres tan frío, Secreto? Me encanta tu hermoso rostro. Me gustaría poder mirarte a los ojos sólo una vez.”

Sonriendo, Corrupción miró a la cara de Secreto, pero éste cerró los ojos con fuerza, negándose a mostrar incluso el color de sus ojos.


“Eres tan terco.” Dijo Corrupción, como si estuviera amonestando a un niño egoísta. “Creo que sería beneficioso para ti más adelante si te pusieras a mi lado. No importa lo débil que seas, no importa lo incompetente que seas, no importa lo adecuado que seas para sentarte a un lado del camino vestido como un mendigo, sólo tu belleza te hace valioso para mí. Es un cumplido. Amo a las mujeres hermosas más que nada, pero tú eres lo suficientemente hermoso como para estar dispuesta a añadirte a mi colección.”

“No es aconsejable que los adjudicatarios intimen entre sí, y prefiero quemarme antes que formar parte de su colección.”

“Vaya, realmente me odias. ¿Estás celoso de mis habilidades?” “Encuentro tu arrogancia repulsiva.”

El hecho de que se metiera con él cada vez que se encontraban también le cansaba. A pesar del flagrante rechazo, Corrupción se volvió cada vez más persistente, como si lo disfrutara.

“Duro como siempre. Bueno, lo que sea.” Corrupción desestimó el asunto. “De todos modos, me enteré de que fuiste a Akdios a juzgar a una santa, pero mientras te tomabas tu tiempo, la santa hizo un milagro. Primero confundes a una santa con una bruja y la matas, y luego ni siquiera puedes hacer bien tu trabajo. Eres una vergüenza para Dea Ignis.”

“La propia Dea Ignis es una vergüenza para la Iglesia.” Respondió Secreto. “Entonces,

¿por qué estás aquí?”

“Sólo hay una razón para que un adjudicador esté en una catedral. Estoy aquí para matar brujas.”

“He oído que el Aquelarre del Zero ha aparecido.”

Secreto intentó claramente cambiar de tema, pero los ojos de Corrupción se iluminaron como si estuviera esperando este tema.

“Como siempre, eres rápido para entender la situación. Así es. Hay un pueblo aburrido a un día de viaje desde aquí. Un nuevo tipo de hechicería, es decir, de magia, se utilizó allí.”

“¿Los aldeanos fueron atacados?”

“¿Perdón? Es una pregunta extraña. ¿A quién le importa?”

Secreto se retuvo rápidamente a sí mismo. Tenía toda la razón. Lo que importaba era que la magia se utilizara en el pueblo. Lo que ocurriera como resultado no era importante.

Realizar brujería o magia era un pecado en sí mismo. Entonces, ¿por qué la pregunta ‘qué hizo la magia’ le resultó tan natural?

“Creo que es natural que un sacerdote se preocupe por la seguridad de la gente.” Dijo Secreto.

Corrupción se burló. “Qué amable eres al tratar a los campesinos como personas. Normalmente, los Caballeros Templarios habrían sido suficientes para lidiar con un incidente de brujas en alguna aldea agrícola de los alrededores, pero ahora no es un buen momento.”

Por un momento, Secreto se preguntó a qué se refería, pero enseguida comprendió la situación.

“Los inspectores están aquí.” Dijo. “No es de extrañar que la zona de la catedral esté tan animada.”

“Llegaron hace diez días.”

Los inspectores son un grupo de siete sacerdotes enviados desde las siete catedrales que existen en todo el continente. Para conocer la situación en otros países e informarles de la situación en sus propias diócesis, los sacerdotes pasan varios años viajando por las siete catedrales.

“Un problema de brujas sería una deshonra para la Catedral de Lutra.” Dijo Corrupción. “Pero por otro lado, si el problema se resolviera rápidamente, sería un punto de orgullo para el Obispo.”

“¿Y los Caballeros Templarios?”

“Son un grupo de inútiles. Por eso estoy aquí.” Ella dio su mejor sonrisa, pero su tono contenía pura malicia.

Ella acaba de insultar claramente a los Caballeros Templarios, pero en principio Corrupción no tenía lealtad a la Iglesia. Tácitamente se le permitió comportarse libremente debido a su historial y al hecho de que originalmente era una poderosa aristócrata.

Se dijo que la razón por la que no fue ejecutada, sino seleccionada como adjudicataria, fue debido a varios acuerdos bajo mesa. Y debido al éxito de esos tratos, Corrupción perdió cada vez más el respeto y la lealtad a la Iglesia.

“Para ser honesta, no estaba realmente interesada.” Dijo. “Sólo iba a hacer mi trabajo, pero luego, mientras investigaba, escuché algunos rumores interesantes que me emocionaron bastante.”

“¿Los cuales serían?”

“Dicen que la líder del Aquelarre de Zero es una mujer de cabello plateado con una belleza fuera de este mundo. ¿No sería emocionante si eso fuera cierto? Me encantaría añadirla a mi colección. Ya he recibido el permiso del Obispo.” Sus ojos se iluminaron con entusiasmo.

Secreto dejó escapar un suspiro de disgusto. “¿Esa es toda la información que tienes?” Preguntó. “No vas a matar a todas las mujeres de cabello plateado para matar a una bruja,

¿verdad?”

“Una cosa más.” Levantó su delgado dedo índice y bajó la voz. “Aparentemente su nombre es Zero.”

Secreto se preguntó si había conseguido ocultar la expresión de su rostro. ¿Se daba cuenta de que conocía a la mujer personalmente?

“Así que el líder del Aquelarre de Zero se llama Zero. Eso no es sorprendente.” Secreto hizo que su voz sonara indiferente.

“Las grandes mentes piensan igual. Es exactamente como dijiste. Es demasiado simple, casi es gracioso, pero eso es lo que los miembros del aquelarre dijeron a los aldeanos. Los Caballeros Templarios, en un esfuerzo por cazar a esta Zero, enviaron a todas las mujeres de cabello plateado al calabozo del ayuntamiento.”

“La mayoría de ellas son probablemente inocentes.”

“Estaban desesperados por resolver el problema antes de que llegaran los inspectores. Pero se les acabó el tiempo. Qué pena.” Corrupción agitó su mano dramáticamente. “La gente está pidiendo la ejecución de Dea Ignis, pero si los Caballeros Templarios son tan incompetentes, aun no podemos permitirnos el lujo de irnos.”

“Entonces, ¿obtuviste algún resultado?”

“¿Crees que un adjudicador que no tiene nada que hacer puede presentarse en una catedral donde están reunidos los inspectores? En cuanto fui convocada por el Obispo, me dirigí inmediatamente a la aldea. Luego interrogué a los aldeanos utilizando el único método que realmente los haría hablar. ¿Qué crees que pasó después?”

“No me importa. Sólo dime lo que tienes.”

“Ya, ya. No te precipites.” Su tono era casual, como si hablara con un amigo. “Sólo cállate y escucha.”

Pero a Secreto no le gustaba nada la conversación. Corrupción también lo sabía, pero siempre sacaba a relucir asuntos triviales cada vez que se encontraban, lo que no hacía más que molestar a Secreto.

La forma más rápida de librarse de Corrupción era acompañarla hasta que estuviera satisfecha. Aunque, en este caso, Secreto también quería toda la información posible. Decidió que haría un esfuerzo para complacerla.

“Los aldeanos sólo lloraban, diciendo que no sabían nada. Así que sí, no me dieron ninguna información. Mientras estaban vivos, claro.” Corrupción bajó su voz a un susurro. “Sus cadáveres hablaron, ya ves. Me dieron toda la información que tenían sobre la guarida de las brujas.”

“Oh, lo siento.” Dijo Secreto. “¿Esto es una broma? ¿Se supone que debo reírme ahora?”

Corrupción se rió. “Tuve exactamente la misma reacción. Pensé que finalmente había perdido la cabeza. Pero el hecho era que los cuerpos que yacían en los campos rojos al anochecer me susurraban. Dijeron que me habían estado esperando. Que ahora era el momento de matar a las brujas.”

“Si vas a meterte conmigo, al menos inventa una mejor…”

“También dijeron que hay una copia del Grimorio de Zero en la guarida.” “¿Qué…?”

Corrupción le devolvió el parche a Secreto. “Cuando informé de que había encontrado la ubicación de la guarida, el Obispo y los inspectores se mostraron muy satisfechos. Incluso me dieron permiso para usar un nuevo juguete para matar a las brujas.”

“¿Un juguete nuevo?”

“Los ingenieros lo llamaron el Pájaro de Madera. Quieren datos de combate real antes de distribuirlos a los Caballeros Templarios. Oh, mira la hora. Ya está bien de hablar. Voy a ponerme en camino. Ven a visitarme a mi jardín alguna vez. Te mostraré algo de mi maravillosa colección. Tienes mi permiso especial.”

Tal y como apareció, Corrupción se marchó con sus pasos resonando en el pasillo. Cuando ya no se oían sus pasos, el joven, que había estado escuchando en silencio su conversación, habló.

“¿Qué es exactamente la colección de Corrupción?”

Secreto se colocó el parche en el ojo y suspiró. “Cadáveres.” Dijo. “¿Qué?”

“Tiene la afición de recoger los cadáveres de mujeres jóvenes en las tumbas. No, espera.

Eso no es del todo correcto. Ella dijo que sólo tiene sentido si están enterradas vivas.”

De ahí el nombre de Corrupción. No enterró cadáveres para honrar a los difuntos. Creó cadáveres para enterrarlos.

Secreto una vez puso los ojos en su tumba.

“Hermoso, ¿no?” Dijo Corrupción, sonriendo. “Es la tumba más hermosa del mundo, donde sólo se entierra a los hermosos. Las flores florecen en cada estación, los pájaros cantan, la luz se derrama desde arriba. Es como el paraíso.”

“Cuando muera, me convertiré en parte de este lugar. ¿Te sientes celoso, Secreto?”

Un mal presentimiento le llenó las tripas. Zero había llegado a Lutra hacía pocas horas.

No la habrían visto aquí. Entonces, ¿quién era esa Zero que la Iglesia estaba buscando?

El asunto de los muertos que hablan también le preocupaba. El horrible incidente de Akdios, en el que los cadáveres empezaron a moverse, aún estaba fresco en su mente. ¿Tiene este caso algo que ver con eso?, se preguntó.

“He cambiado de opinión.” Dijo. “Me gustaría ver al Obispo.”

***

 

 

“No puedo creer que me haya desmayado. Qué vergüenza.”

Poco después de que su marido la atendiera, Liza se despertó e inmediatamente salió bajo la lluvia a comprar toneladas de comida. En cuanto regresó, se dirigió directamente a la cocina y comenzó a preparar una comida con gran delicadeza. Ni siquiera se molestó en descansar.

“Pensé que estaba acostumbrada a las bestias caídas, pero no esperaba que fueran tan aterradoras. Quiero decir, ¡esa boca y esas garras! Mi Lily es tan adorable.”

Publicidad M-M4

Liza tomó un trozo de gambas al vapor y se lo echó a la boca a la bestia caída rata que ayudaba en la cocina. Lily entornó los ojos mientras saboreaba las deliciosas gambas.

Zero dijo que las bestia caída son guerreros creados por las brujas para hacer más fuertes a los humanos.

“¿Tiene sentido crear una bestia caída rata?” Le susurré a Zero.

“Son resistentes a las enfermedades.” Respondió. “También son omnívoros, resistentes a la contaminación y pueden sobrevivir durante largos periodos de tiempo sin agua. Quizá fueron creadas para trabajar, no para luchar.”

“Así que trabajar, ¿eh?”

Lily medía aproximadamente la mitad de la altura de Zero, con brazos y piernas delgados. No parecía tener la misma resistencia y fuerza física. Sin embargo, era rápida. Primero creí que estaba a mi derecha, pero de repente estaba a mi izquierda. Le quité la vista de encima un segundo y desapareció, para volver de otra habitación, cargando algo.

“Parece que puede hacer el trabajo de tres personas a la vez.” Dije.

Credo, hurgando en el ático, se asomó al techo. “Nuestra hija es muy trabajadora.” “Así que nos has oído.”

“¿Qué puedo decir? Mis oídos captan naturalmente los cumplidos sobre mi hija.”

Su sonrisa orgullosa me hizo cosquillas en el fondo de mi mente. Me recordó a mi familia.

Zero miró a Credo desde abajo. “Has dicho que últimamente has perdido trabajo. ¿Ella es la razón?”

Incluso sin que ocurra ningún incidente, la gente odia una casa con un niño bestia caída. Probablemente vivían en una casa destartalada en las afueras de la ciudad debido a la persecución habitual.

Credo sacudió la cabeza con firmeza. “No es su culpa. De hecho, no es culpa de nadie. Es sólo que todo el mundo está al límite por todo el asunto de la bruja, y ella tiende a llevarse la peor parte, pero definitivamente no es su culpa. ¿Verdad?” Me miró por alguna razón.


“No me mires.” Dije. “Hay muchas razones para que la gente me desprecie.” “¡Disculpe!” Dijo una voz desde abajo.

Di un respingo. Lily me miraba directamente con sus ojos rojos, sin parpadear. “Mamá dijo que deberías probarlo.”

Llevaba en la mano un pequeño plato con un líquido rojo: una sopa de tomates y pescado guisados. Tenía las manos cubiertas con guantes de cuero, el cabello recogido y un paño alrededor de la boca, como si le preocupara ser una rata.

Cuando dudé, Zero extendió la mano desde un lado, sumergió su dedo en la sopa y lo lamió. De repente su rostro se volvió serio y me miró, con una mirada intensa.

“Tenemos un caso en nuestras manos, Mercenario.” Dijo. “¡Es más delicioso que tu cocina!”

“¡¿Qué?!”

Bien, no digo que no haya nadie que pueda hacer mejor comida que yo, pero también soy el orgulloso hijo de un tabernero.

Tomé el plato de Lily y me serví la sopa en la lengua. La acidez de los tomates y el sabor del pescado. Era picante y apetecible, sin ningún sabor a pescado.

Le devolví el plato a Lily y me moví silenciosamente detrás de Liza. Ella estaba ajustando la calefacción cuando mi sombra se cernió sobre ella.

Publicidad G-M3



Liza gritó. “¡¿Qué estás haciendo?! Por favor, no te pongas así detrás de mí.”

“Ayudaré.” Dije.

Y robaré tus secretos.

Liza parecía confundida, como si no hubiera entendido nada de lo que acababa de decir.

Zero apareció por detrás de mí y dijo: “Mi mercenario es un buen cocinero. Sabe hacer la comida mucho mejor que la media de los restaurantes.”

“¿Con una cara así?”

“¡Mi cara no tiene nada que ver!” Bramé, y luego cerré rápidamente la boca.

No tenía sentido discutir. Saqué de mi bolso mi cuchillo de cocina favorito y corté una zanahoria que estaba por ahí en forma de flor.

“Vaya.” Dijo Lily, con los ojos brillantes. No me di cuenta de que estaba mirando a mi lado. Lanzó una mirada expectante a Liza.

Sin decir una palabra, Liza tomó un cuchillo y, con un movimiento fluido, creó una flor tridimensional con rábanos cortados en rodajas finas. Era una obra de arte. Liza me miró triunfante mientras su hija se alegraba.

Nos miramos fijamente durante un momento. Liza se apartó rápidamente para hacerme sitio en la cocina.

“No te metas en mi camino, grandullón.” Dijo ella. “No me importa lo aterrador que seas.

Si te interpones en mi cocina, te voy a destrozar y te voy a tirar a la olla.” “¡Adelante!” Le contesté.

“Vaya. ¿Qué está pasando aquí?” Preguntó Credo, mirando a Zero. “No tengo ni idea.” Respondió ella. “Pero tengo ganas de cenar.”

Innumerables platos llenaban la mesa.

Lutra era una ciudad portuaria rica en mariscos. Ideaverna, aunque también era una gran ciudad portuaria, no se comparaba con Lutra en cuanto a abundancia de alimentos.

Si Ideaverna era una “ciudad de transporte marítimo”, Lutra era un “paraíso marino”, donde se podía conseguir casi todo lo que se pudiera desear del mar: pescado, sal, perlas y corales.

Liza sabía cómo conseguir los mejores ingredientes a los precios más baratos y cómo cocinarlos perfectamente.

Mientras la observaba cocinar, intentaba resistir el impulso de hacerle preguntas, optando en cambio por robarle sus técnicas a escondidas. Ella miraba mi cocina con el ceño fruncido, la probaba y murmuraba: “Interesante”, como si hablara consigo misma.

Nadie podía detenernos mientras el número de platos seguía aumentando.

Primero fue mi especialidad, la sopa de patatas. Luego el guiso de pescado y tomate de Liza. Pescado de carne blanca al vapor. Pescado pequeño a la parrilla con sal. Bivalvos asados con mantequilla derretida y sal. Ostras frescas rociadas con zumo de limón.

Antes de que pudiéramos terminar de cocinar todo, los otros tres ya habían empezado a comer. Zero y Lily vaciaron sus platos a un ritmo vertiginoso.

“¡Yum!” Dijo Lily.

“¡Son deliciosos!” Zero añadió.

Credo acabó siendo el servidor. Liza y yo observamos el campo de batalla desde la cocina, picoteando las sobras y haciendo un pequeño brindis por el éxito de nuestro trabajo.

“Nunca he oído hablar de una bestia caída que sepa cocinar.” Dijo Liza. “¿Dónde aprendiste?”

“Nací de un tabernero.” Respondí. “También aprendí mucho en mis viajes. ¿Y tú?” “Puede que no lo creas, pero he cocinado para un noble.”

“No me extraña que seas tan hábil. ¿Qué hay en este guiso de tomate? Hay un ingrediente secreto, ¿verdad?”

“No puedo decírtelo. Entonces no será un secreto. Mis recetas son sólo mías.”

Las técnicas de cocina son propiedad de un chef. Si eres capaz de hacer una sopa que nadie más puede hacer, puede que incluso te llamen a un castillo basándose únicamente en tus habilidades.

“Con tus habilidades, tu empleador no te habría dejado ir. Las comidas son un ocio importante.”

“Era un noble de poca monta. Cuando se enteraron de que adoptaba una bestia caída, me despidieron.”

“¿Adoptar?” Lily era la única bestia caída en la casa. Miré a la niña blanca y esponjosa. “Pensé que era tu hija.”

“No, es mía. Bueno, técnicamente es la hija de mi hermana, así que supongo que es mi sobrina, pero ahora es mía.”

“¿Dónde está su verdadera madre?”

“Ella está muerta. También su padre. Una epidemia acabó con todos los niños del pueblo, y ella fue la única que sobrevivió. ¿Qué crees que pasó entonces?”

Las ratas son portadoras de plagas. Si todos los niños de la aldea murieran excepto una bestia caída rata, entonces la ira y el odio de los padres que perdieron a sus hijos se dirigirían a una sola persona.

“Me sorprende que no la hayan matado.”

“Recibí una carta de mi hermana diciendo que estaba enferma, y cuando fui al pueblo, ya se había ido. Su hija estaba atada en el cementerio. Iban a dejarla morir de hambre, supongo. No había comido ni bebido durante siete días y siete noches, pero no murió. ¿Y sabes lo que dijo cuando me vio?”

Publicidad M-M3

“¿Tengo hambre?”

No lo decía en broma, pero Liza se rió. “Podría haber dicho eso, pero dijo que lo sentía.

Que sentía haber matado a la gente del pueblo. Ni siquiera hizo nada malo.”

De repente, la imagen de un cadáver ensangrentado pasó por mi mente. Un viejo recuerdo, en el que los bandidos que atacaban mi pueblo por mi cabeza mataban a alguien. Suavemente cerré los ojos.

Oí una voz que decía repetidamente: “No es tu culpa”. Pero el sentimiento de culpa seguía presente. El cuerpo sin vida tendido en el suelo parecía mirarme con ojos vacíos llenos de odio.

“Llevé a Lily de vuelta a la mansión, pero mi empleador estaba furioso. Me echaron, y Credo, un sirviente, me ayudó. Luego fuimos a la deriva a esta ciudad portuaria.”

Pero una familia con un hijo bestia caída es tratada casi de la misma manera en cualquier lugar.

“Traté de encontrar un trabajo, pero ningún santo contrataría a un cocinero que vive con una bestia caída. Ni siquiera en la Iglesia.”

Sin embargo, no abandonaron a la niña. Ni siquiera era su propia hija. En el caso de Credo, no estaban emparentados por sangre.

“Son unos idiotas.” Expresé lo que realmente pensaba. Quería que fuera ofensivo.

Deberían haberla abandonado. Las bestias caídas pueden sobrevivir comiendo raíces de árboles, bebiendo agua del río o incluso convirtiéndose en asaltantes. Son mucho más fuertes que los niños humanos ordinarios en muchos aspectos.

Publicidad G-M1



En lugar de enfadarse, Liza se rió. “Sí. La adoramos.” “No me refería a eso.”

“Lo sé. Pero no importa. No me importa lo que la gente a mi alrededor diga o piense, amo a Lily, y haría cualquier cosa por ella. Ella sigue convencida de que es una criatura asquerosa. Cree que es una rata sucia portadora de enfermedades. Intenté darle un mordisco a su fruta a medio comer, y se enfadó tanto que lloró. Me costó años conseguir que comiera en la misma mesa.”

La boca de Liza se torció en señal de burla. “Es muy triste, de verdad.” Continuó. “Todavía no confía completamente en mí. Así de profundas son sus cicatrices emocionales. No puedo herirla más de lo que ya está. Así que le digo esto ahora. Si las cosas se tuercen, no dudaré en venderte a la Iglesia.”

“Lo tendré en cuenta.”

Fue entonces cuando escuché unas palabras inquietantes. “¡Por aquí, padre!”

Como bestia caída que viaja con una bruja, era suficiente para ponerme los pelos de punta.

Sólo había una razón para que alguien trajera a un sacerdote aquí.

“He visto a una bestia caída y una mujer de cabello plateado aquí. ¡Ella tiene que ser la bruja que están buscando! ¡Por favor, arréstenla!”

Lily y yo nos levantamos al mismo tiempo, y ella me miró con ansiedad. Al parecer, ella también oyó la voz.

Las personas normales, como Credo y Liza, no podían comprender la situación, pero Zero parecía haber captado la idea general al mirarnos a Lily y a mí.

La bruja se levantó lentamente. “Parece que alguien se ha chivado. Puede que hayamos llamado demasiado la atención.”

“¡¿C-Cómo?!” Liza y Credo se levantaron al mismo tiempo.

“Deberíamos haber esperado esto.” Dije. “Estabas un poco empeñada en encontrar una posada, y la gente probablemente quiere que el fiasco de la bruja termine.”

Publicidad M-M1

Cualquiera que viera a una mujer de cabello plateado con una bestia caída asumiría inmediatamente que se trataba de una bruja y la denunciaría. Si era la verdadera bruja buscada, el problema estaría resuelto. Si no, la persona que diera el aviso seguiría siendo muy apreciada por la Iglesia.

Fuera llovía a cántaros. No quería acampar, pero la lluvia nos ayudaría a escapar del ojo público.

Estaba a punto de llevar a Zero, pero entonces me detuve.

“Viste a la mujer de cabello plateado y a la enorme bestia caída entrar aquí, ¿verdad?” La suave voz mezclada con el sonido de la lluvia me resultó familiar. Agudicé el oído. “Sí.” Respondió el chivato.

“Gracias por su ayuda.” Dijo el hombre.

“¿A qué esperas? Si no sales de aquí ahora, te atraparán.” Liza me agarró del brazo e intentó tirar de mí hacia la puerta trasera.

“Pensé que nos ibas a vender si las cosas se torcían.” Dije.

“¡No tiene sentido si no somos nosotros los que hacemos el chivatazo! ¡Si un sacerdote nos encuentra así, seremos considerados como criminales que albergaron a una bruja y a una bestia caída!”

“Oh, claro.”

“¡¿Cómo puedes estar tan tranquilo?! ¡Muévete! ¡Si no te vas, me apuñalaré y diré que fuiste tú!”

Riendo, aparté la mano de Liza. “Parece una buena idea, pero no tienes que ir tan lejos.

Somos conocidos.”

“¿Q-Qué quieres decir? ¿Cómo pueden conocerse una bestia caída y un sacerdote?” Empujé a Liza hacia Credo y me dirigí hacia la puerta. La mujer parecía confundida, pero

Publicidad M-AB

Zero parecía entender la situación.

Cuando abrí la puerta, me recibió un hombre delgado de cabello verde, que no parecía especialmente sorprendido. Llevaba una capa sobre su conocido uniforme de sacerdote para protegerse de la lluvia.

“Qué bien que me recibas.” Dijo, como si esperara que fuera yo quien abriera la puerta. “Te arrancaré el parche de los ojos, cura homicida.”

“Te arrancaré la piel, símbolo de depravación.”

Zero Kara Hajimeru Volumen 5 Capitulo 2 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios