Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! (NL)

Volumen 1

Capitulo 6: Superando Ese Pasado

Parte 2

Ah, también tomaré sus zapatos. Ahora, incluso si huyen, podré volverlos a atrapar con facilidad. Eso es si tienen las agallas para correr descalzos sobre vidrios rotos.

— Ustedes deberían aprender a ahorrar dinero… No, espera, eso no es todo. Cuéntame más acerca de lo que estabas hablando antes.

— No sé de qué estás hablando… ¿Por qué querrías saber? No tiene nada que ver contigo. Entonces estás jugando al tonto, ¿eh? Qué lata.

Hay muchas maneras de hacer que la gente cante, pero el tiempo es esencial, así que usemos el método más directo.

— La gente a la que planeabas emboscar sonaban como los miembros de mi grupo, así que desafortunadamente para usted, no puedo dejarlo ir.

— Espera, ¿estás hablando de eso? ¿No es la discusión sobre las lolis?

La cara del jefe palideció. Probablemente solo me haya considerado un aventurero al azar con un fuerte sentido de la justicia. Nadie esperaría que yo estuviera tan involucrado.

— Bien, ahora responde mis preguntas. Si me mientes o intentas algo gracioso…

— Tsk, no vas a decir que me darás una paliza, ¿verdad? Un aventurero no pondría una mano sobre un oponente indefenso, ¿verdad?

— No haría algo tan bárbaro. Aunque… podríamos pasar momentos divertidos contigo y con ese subordinado desnudo tuyo.

— ¿Eh?

A juzgar por la forma en que su mandíbula cayó, no parece que esperara mi respuesta.

— ¿Por qué no comenzamos con un beso apasionado entre ustedes dos? Entonces te frotaremos la cara contra su entrepierna.

— ¡Epa! ¡Detente! Estás bromeando, ¿verdad?

— Ya sea una broma o no depende de usted.

No hay necesidad de usar la violencia cuando hay una forma pacífica de obtener lo que quiero.

Con una sonrisa brillante, arrastré al subordinado desnudo.

Cuando lo levanté por la espalda, me encontré con la mirada del jefe que estaba sacudiendo desesperadamente la cabeza con lágrimas en los ojos.

***

— Este calor es… Este calor es…

— Eres bastante terco, ¿verdad? No esperaba que resistieras tan lejos.

Después de extraer todos los detalles de él, lo envolví junto con el subordinado para mostrarle mi agradecimiento.

Espero que no despierte algo extraño en ti.

Aun así, pensar que hay una organización que secuestra personas en Axel. Este es mi territorio. No hay necesidad de que sea fácil con los de afuera.

— Aun así, me equivoqué.

El jefe no sabe dónde está el punto de encuentro. El que sabía eso es el secuaz, y está completamente fuera de sí. No importa lo que haga, él no se despertará.

Pero, hay una manera de saber hacia dónde se dirigen.

Recordé que la tienda de las Súcubos estaba cerca. Está un poco alejado, pero decidí visitarlo. Todavía hay algo de tiempo antes del anochecer, pero abrí la puerta sin reservas.

— Lo siento, estamos cerrados por hoy… ¿Eh? ¿Qué estás haciendo aquí, Dust-san? Todavía no hemos terminado de prepararnos.

La única en la tienda es una Loli Súcubo cansada.

— Supongo que tú servirás. Hay un par de hombres atados en el callejón trasero. Ve y cuéntale a la policía sobre ellos. Ellos fueron los que trataron de secuestrar a Darkness hace un tiempo. Voy a estar un poco ocupado a partir de ahora, así que lo dejaré en tus manos.

— ¿Eh? ¿Hiciste eso? ¿Qué pasa? Normalmente, te jactarías de ello mientras proclamas tu aversión por la policía.

— No tengo tiempo para eso. Por favor, maneja el resto.

— E-espera, ¿solo que es…?

Sin escuchar su respuesta, me dirigí a mi próximo destino. Necesito ir al gremio para averiguar a dónde fueron mis amigos.

Sin tomar ningún descanso, volví corriendo al gremio a toda prisa. Y sin disminuir el paso corrí hacia Luna que estaba sentada detrás del mostrador.

— Seguramente vuelves temprano. ¿Encontraste a alguien con quien festejar?

— ¡No importa, cuéntame sobre la búsqueda que Lynn y los demás aceptaron!

No tengo tiempo para gastarlo en una pequeña charla. Si no averiguo dónde están y me apresuro, existe la posibilidad de que no llegue a tiempo.

— ¿Q-qué pasa? Cálmate.

— ¡Sólo dime!

— Err, Lynn dijo que podrías entrometerse en su búsqueda por celos, así que me dijo que no te diera ningún detalle.

— ¡Esa idiota! ¿Por qué ella siempre se preocupa por cosas tan innecesarias? ¡Te lo ruego, es una emergencia!

Junté mis manos y bajé la cabeza, pero Luna parecía demasiado sorprendida para responderme.

La confianza es lo más importante para los gremios. Entiendo por qué podría ser difícil para Luna contarme esa información. Pero esto es una emergencia.

¿No tengo más remedio que contar toda la historia?

— Por favor dime la razón por la que necesitas esa información. De lo contrario, no podré revelarte nada.

— ¿Conoces a ese chico nuevo con quien se asociaron, verdad? Es parte de la organización criminal que recientemente llegó a la ciudad.

— No parece que estés bromeando. Por favor dime los detalles.

Después de ver lo serio que soy, Luna se calmó y me miró directamente.

Como se espera de una persona que ha lidiado con muchos aventureros. Ella podría decir la gravedad de la situación de inmediato.

— Espera un minuto. También me interesa tu historia.

Sena apareció de repente detrás del mostrador, ajustándose las gafas cuando se unió a la conversación.

— ¿Por qué está Sena aquí?

— Tuve algunos negocios con Luna. Dejando eso de lado, esa organización criminal de la que hablabas, ¿podría ser…?

— Sí, hablamos sobre eso antes, ¿no?

— Ah, la de ese entonces…

Parece que está recordando la forma en que estaba vestida en la tienda, o eso supongo por su cara sonrojada.

Por lo general, la molestaría por eso, pero hoy voy a obviar todo.

Creo que debería contarles sobre los tipos a los que até. Sería más convincente para Sena.

— Esto no es algo que deberíamos discutir aquí. Luna, ¿podemos tomar prestada una de las habitaciones en la parte de atrás por un rato?

— Sí adelante. Me uniré a ti.

Cuando Luna se puso de pie y comenzó a moverse hacia atrás, oí una voz que me llamaba por detrás.

— ¡Ah, allí estás! ¡Ahh, Dust-san! No sabré dónde estás si me dices ‘el callejón’. Debes darme instrucciones más específicas.

Dándome la vuelta, vi a la Loli Súcubo que me mirada enojada con el ceño fruncido.

***

— Entonces, básicamente, las personas que una vez trataron de secuestrar a Darkness ahora se han infiltrado en el equipo de Dust-san. Planean tenderles una emboscada cuando estén fuera de la ciudad, robarles y vender a Lynn-san a un noble. Trata de personas, eh…

Sena resumió después de escuchar mi explicación.

Esta sala fue originalmente pensada para que los clientes eliminen sus penas. En esta habitación estrecha, Sena, Luna, por alguna razón la Loli Súcubo y yo, estamos actualmente dentro.

— No puedo hacer la vista gorda después de escuchar eso. Muy bien, te diré hacia dónde se dirigen. Han aceptado una misión para sacar un nido de goblins que recientemente surgió cerca de la mazmorra de Keele. Se trata de un viaje de medio día desde aquí.

La mazmorra de Keele es ese lugar que los novatos aventureros a menudo usan como entrenamiento para cavar en mazmorras. También lo he recorrido muchas veces.

Se tarda aproximadamente medio día en llegar a las montañas, y desde allí es necesario seguir los senderos de los animales que conducen más lejos para llegar a la mazmorra en sí.

— Si te vas ahora, ya será de noche cuando llegues a las montañas. Recorrer los senderos de la montaña por la noche sería demasiado peligroso, por lo que tendrías que acampar allí y esperar hasta la mañana antes de adentrarte más profundo.

— Sí, ese es el conocimiento básico para un aventurero. También está escrito en el manual.

El manual que Luna mencionó es la guía que tienen en este gremio destinado a los aventureros novatos. Contiene explicaciones detalladas y consejos que los nuevos aventureros encontrarían útiles.

La mayoría de los aventureros lo habrían leído al menos una vez, pero no recuerdo haberlo hecho siquiera alguna vez.

— Pero el mejor momento para atacar al equipo de Dust sería cuando establezcan el campamento para pasar la noche. Especialmente si hacen un movimiento cuando es el turno del infiltrado de vigilar…

— Se encargaron de ellos muy fácilmente.

Continué después de que Sena se detuviera. Eso suena lógico. Si yo estuviera en sus zapatos, ese sería el plan con el que yo también iría.

— Ha pasado bastante tiempo desde que se fueron. Incluso si ahora corremos detrás de ellos, es dudoso que podamos alcanzarlos.

— De acuerdo con los informes que he recibido, hay al menos diez de ellos. Enfrentarlos directamente solo sería imprudente.

No hay necesidad de que Sena me diga eso. Además, hay una gran probabilidad de que haya al menos un miembro en su grupo que sea extremadamente hábil. Sentí su mirada en mí durante el intento de secuestro de Darkness. Sé por experiencia que cualquier persona capaz de dirigir esa gran intención de matar debe ser bastante fuerte.

Bien, tendremos que reclutar a otros aventureros. En tal emergencia, estoy seguro de que el gremio cooperará también.

— Luna, ¿alguien está buscando trabajo en este momento?

— Bueno, sobre eso, la mayoría de los aventureros gastaron su dinero durante el invierno, por lo que están fuera de la ciudad en este momento…

— Maldición. ¿No hay nadie que se haya quedado? Tienen que haber algunas personas holgazaneando, ¿verdad?

— La gente que está fuera del trabajo probablemente se reúna aquí por la noche…

Definitivamente no lo lograremos si esperamos hasta entonces.

Antes eché un vistazo alrededor del gremio, pero Yunyun solo tenía que estar afuera en este momento crítico. A pesar de que su único punto bueno es ser una maga impresionante.

— La policía no puede enviar personas basándose en información no verificada. Lo siento.

Sena se inclinó y se disculpó. Que persona tan seria. Las dos personas que capturé están guardando silencio, por lo que solo tienen mi testimonio para continuar. Después de haber estado bajo su cuidado tantas veces, incluso si Sena me cree, los otros miembros de la fuerza policial no me tomarán la palabra.

— Oh, bien, los perseguiré solo. Si puedo alcanzarlos antes de que sean atacados, podré hacer algo. Pero necesitaré algo de transporte. ¿Tienes un caballo, un carruaje o algo así?

Incluso si corro a toda máquina, no hay forma de que pueda alcanzarlos a pie.

Y no hay un camino lo suficientemente ancho como para que pueda pasar un carruaje… en el peor de los casos, tendré que robar un caballo y cabalgar detrás de ellos. Agregar uno o dos crímenes más a mi lista realmente no me va a molestar demasiado en este punto.

— Espera un momento, creo que podría tener algo.

La Loli Súcubo, que había estado en silencio desde que puso un pie en esta habitación, juntó sus manos y dijo eso.

Si se trata de un conocido de una Súcubo, ¿podría ser posible obtener la ayuda de un demonio de alto rango?

¿Podría estar refiriéndose a Sir Vanir? Sir es un poco voluble, así que tal vez sería más efectivo si un demonio le pidiera algo. En ese caso, se lo dejo a ella.

Estoy un poco intranquilo por aceptar la ayuda de Sir Vanir, pero ahora no es el momento de preocuparme por eso. Si es algo que me ayudará, con mucho gusto lo usaré.

…

— ¿Por qué es este tipo?

Después de acordar reunirme en las puertas, fui recolectando los artículos que necesitaría para el viaje de la tienda general y la tienda de artículos mágicos, pero ¿por qué demonios estaba este tipo esperándome en las puertas?

Vi a la Loli Súcubo hablando con Sir Vanir cuando visité la tienda de objetos mágicos, así que pensé que ella estaba buscando su ayuda, pero ¿estaba equivocado?

— Ha pasado un tiempo, Dust-san.

Estoy familiarizado con esta voz apagada.

O, mejor dicho, la impresión que deja ese casco es demasiado fuerte. Este es el hombre que tenía el objeto para eludir al aparato mágico ese que detecta mentiras. El bastardo con casco.

— Sabes, lo que quería era alguien que pudiera ayudar en el combate. ¿Qué haría con el joven maestro de una familia noble?

— No te preocupes, he sido entrenado en las formas caballerescas desde que era un niño. Estoy bastante seguro de mis habilidades con una lanza.

Al verlo agitar su lanza, parece que tiene alguna habilidad con eso.

Un noble que es bueno con una lanza, eh.

— ¿Pasa algo, Dust-san?

Epa, no traigas tu cara tan cerca de mí.

Incluso si no me importa, todavía me sorprendería si de repente te mueves tan cerca de mí.

— No es nada. En este momento, aumentar nuestro potencial de combate incluso por una persona es algo bueno.

Si lo peor llegara a suceder, podemos revelar su identidad como un noble y estarán más inclinados a mantenerlo como rehén que matarlo directamente.

— Helmet-san rápidamente accedió a ayudar después de que le conté sobre el apuro en el que estabas. Su familia incluso preparó caballos para ti.

— ¿Son esos dos caballos de allá?

Sus crines son brillantes, sus músculos están bien desarrollados, y no parece haber ningún problema con su temperamento. Parece que se criaron bastante bien. Como se esperaba de un noble.

— Estos son dos de los caballos que cuida mi familia. ¿Sabes cómo montar a caballo, Dust-san? Puedes montar detrás de mí si no sabes…

— Nah, no habrá problemas con simplemente montar uno.

Ha pasado un tiempo desde que monté un caballo, pero no es algo que olvide fácilmente.

— Aun así, me sorprende que pudieras contactarlo tan rápido. ¿Sabes dónde vive?

— Ah, err, simplemente estaba cerca, así que casualmente me encontré con él por accidente.

— Es una coincidencia.

Si es una coincidencia, ¿por qué están evitando mi mirada?

¿Estaba haciendo algo embarazoso? Bueno, él es un cliente frecuente de la tienda a pesar de ser un noble. Tal vez estaba planeando echar un vistazo a los baños de mujeres antes de que Loli Súcubo se encontrara con él.

— No te preocupes, no se lo diré a nadie.

Le di unas palmaditas en la espalda con simpatía, y sentí una extraña mirada desde detrás de ese casco.

Su respiración es tan ruidosa como siempre.

— Sí, haré todo lo posible para asegurarme de que nadie se entere.

— S-Seguro.

Te estás poniendo demasiado nervioso como para echar un vistazo. No te emociones y traigas tu cara tan cerca de mí. Tu jadeo es molesto.

— Epa, ¿por qué me miras así?

La Loli Súcubo murmuró silenciosamente ‘oh querido’ y se puso la mano en la frente.

¿Es porque estaba fomentando acciones criminales? Espiar es el romance de un hombre…

sin embargo, cuando le dije eso a la policía, simplemente me arrojaron a las celdas.

— Ah, de todos modos, dejemos la pequeña charla aquí. No hay problema con irse de inmediato, ¿sí?

— Podemos partir en cualquier momento.

Parece que al menos está motivado.

Trepé a mi caballo, y el cabrón con casco ya estaba en el suyo cuando me subí a la silla.

— Oraré para que mis clientes habituales regresen de manera segura. La Loli Súcubo dijo mientras nos saludaba desde cerca de la puerta.

Mencionando deliberadamente la frase clientes habituales, ella tiene el alma de un buen vendedor.

— ¿Huh? Tú también vienes.

— ¿Eh? Yo-por qué… ¡¿Ahhhh?!

Esos tipos parecen preferir a las mujeres jóvenes. Serás perfecta como cebo.

***

— Ah, el viento se siente bien… Oh, allí hay un pájaro muy lindo.

La Loli Súcubo dijo alegremente mientras veía pasar el paisaje a caballo.

Ella al principio estaba refunfuñando, pero ahora parece realmente interesada.

— ¡Ese conejo con cuernos es realmente lindo! La forma en que salta también es linda. Realmente me gustaría poder tener uno en la tienda.

— Ese es un Conejo de Un Solo Golpe. Utiliza esos movimientos lindos para atraer a personas como tú para bajar su guardia antes de apuñalarlos con su cuerno.

— ¿Eh…?

Después de todo Es un monstruo. Por cierto, es carnívoro.

Sentí que alguien me miraba desde atrás y me di la vuelta para encontrarme con la mirada del bastardo con casco… creo. Realmente no puedo ver sus ojos detrás de ese casco, pero definitivamente he sentido su mirada fija en mí por bastante tiempo.

Sí, pensándolo bien, realmente me ayudó mucho en este caso. Es un poco tarde para preguntar, pero ¿por qué? Prestar caballos de su familia y acordar perseguir criminales conmigo solo porque frecuentamos la misma tienda es un poco descabellado, ¿no?

Esta es la misma mirada que sentí cuando nos conocimos. ¿Hay alguna razón para esto?

Déjame pensar en todo lo que pasó… Oh, lo entiendo ahora. ¡Él tiene sus ojos puestos en la Loli Súcubo! ¿Cómo podría haberme perdido esto? Es por eso que me está disparando miradas de celos.

La razón por la que accedió a ayudarme es porque su enamoramiento, la Loli Súcubo, se lo pidió. Todo tiene sentido si lo pienso de esa manera.

Ahora que lo pienso, ni siquiera prestó atención a las otras Súcubos de la tienda. Solo miró a la Loli Súcubo, que estaba a mi lado. Sí, lo entiendo ahora.

— Bueno, después de todo ella es una Súcubo.

— ¿Eh? ¿Dijiste algo?

Ella podría parecer y sonar como una niña, pero todavía es una Súcubo. Aun así, ¿está realmente bien?

Ah, bueno, no es que realmente quiera comentar sobre los gustos de los demás.

— Um, me avergonzaré si me miras así.

¿De qué hay que avergonzarse? Ella usa ropa mucho más reveladora mientras trabaja en la tienda. En comparación con eso, bien podría estar vestida como una monja en este momento. Realmente no entiendo cuál es su criterio para avergonzarse.

— Dust-san, ¿estamos en el camino correcto?

El bastardo con casco gritó después de alcanzarme.

Sí, lo sabía. Está celoso de que haya pasado tanto tiempo hablando con la Loli Súcubo y por eso ha venido a interrumpir.

Probablemente parecía que la Loli Súcubo y yo lo estábamos superando realmente bien. Sí, realmente le gusta ella.

Bueno, él me ayudó mucho en aquel entonces y ahora también. Supongo que puedo darle algo de apoyo.

— Sí, este es el camino correcto. Oh, este caballo parece cansarse. ¿Tal vez es porque él está apoyando a dos jinetes? ¿Crees que puedes dejarla montar en tu caballo por un tiempo?

— ¡No soy tan pesada!

Es realmente molesto cómo las mujeres son sensibles sobre su peso y edad.

Te ayudo a cumplir los deseos de un cliente habitual tuyo. Deja de discutir y solo sigue el juego.

— ¿Eh? Si es posible, preferiría tenerte…

— Huh, ¿qué fue eso? No pude entenderte.

No pude escucharlo claramente por el viento, pero él no parece estar metido en eso. Pensé que habría estado muy eufórico por la Loli Súcubo. ¿Está dudando porque no está acostumbrado a los asuntos del romance?

Debería darle más ayuda en el futuro. Mientras no requiera que yo tire dinero, le daré mi mejor ayuda. Quién sabe, si terminan juntos, podrían recordar mis esfuerzos y darme un trago de vez en cuando.

— Siento una mirada llena de nostalgia…

— Lo estás imaginando.

— Es erótica, pero no parece que vaya dirigida a mí…

— No te preocupes por eso.

¿Por qué se siente como si de repente se estremeciera?

Y el bastardo con casco me ha estado mirando todo este tiempo. Está empezando a asustarme. Su mirada no ha vacilado ni por un segundo.

No me gusta mucho el ambiente en este momento, pero a este ritmo podremos alcanzarlos en unas pocas horas.

Hubiera sido mejor si supiéramos exactamente dónde se estaban escondiendo, pero el subordinado no estaba en condiciones de responder preguntas.

Probablemente no debería haberlo pateado tan duro. Incluso si algo se rompe, un Heal lo arreglaría, ¿verdad?… Si es necesario, pagaré sus tarifas de recuperación.

— Reunirse con su grupo es la máxima prioridad en este momento. Sin embargo, ¿qué haremos si nos topamos con la organización criminal en el camino?

— Epa, no digas nada extraño. Estoy bastante seguro de que es una bandera⁹. Kazuma me lo mencionó. Decir ese tipo de cosas hace que sea más probable que se haga realidad.

— No hay tal cosa. ¿De verdad crees que casualmente nos encontraremos con esa pandilla aquí? Eso es imposible. Ahahaha.

La Loli Súcubo comenzó a reír inocentemente.

Cada vez que habla, puedo sentir como se intensifica la mirada de ese bastardo con casco… ¿Qué diablos pasa con esta situación?

— Aun así, si ambos viajamos por el mismo camino, existe la posibilidad de que podamos encontrarnos.

El bastardo con casco realmente es problemático. No necesitas preocuparte. Incluso si nos topamos, estarían demasiado ocupados preparando la emboscada para atacarnos.

— Claro, pero no hay necesidad de preocuparse por eso. No nos atacarán en el camino. Todas sus acciones hasta ahora han sido planificadas de antemano. No son tan estúpidos como para atacar espontáneamente a un par de viajeros como un grupo de bandidos comunes.

— Dust-san, ¿no es eso una bandera…?

No necesita señalar eso. Aun así, no hay forma de que eso suceda.

— Ustedes dos dejen de levantar banderas extrañas. Alguien acaba de saltar delante de nosotros.

— Epa, espera, ¿no es demasiado efectivo?

Realmente escogieron el momento perfecto para aparecer.

Mal augurio, como decir que no lloverá y en ese instante comienza a llover.

Hay siete de ellos, y ninguno de ellos parece ser una buena persona. Algunos de ellos parecían ser aventureros, pero definitivamente no tienen intenciones pacíficas, eso o sus armas son adornos demasiado bien elaborados.

No parece que pretendan negociar.

No siento esa mirada asesina sobre mí, pero todavía hay bastantes que manejar. Ninguno de ellos tiene caballos, ¿entonces quizás podamos huir? No, dos de ellos tienen arcos.

— Ustedes dos no digan ni una palabra. Solo sigan mi ejemplo.

Los dos parecieron sorprendidos después de escuchar mis palabras, pero asintieron.

Es hora de mostrar las habilidades del hombre que se dice que no tiene rival en las artes ocultas.

— Epa, ¿son ustedes los otros del que el jefe estaba hablando?

Antes de que pudieran atacar, casualmente los llamé y saludé mientras me acercaba.

— No nos ataquen. El Jefe, me pidió que trajera a esta niña. Ustedes están reuniendo lolis mientras buscan chicas, ¿verdad?

Palmeé a la Loli Súcubo en la cabeza. Vestida como está, no parecía otra cosa que una joven aldeana.

La Loli Súcubo comenzó a temblar y actuar asustada. Parecía que ella entendía lo que estaba tratando de hacer.

— Ah… uu… por favor déjame ir a casa…

Ella es buena actuando como siempre. Esa expresión aterrorizada también es asombrosa.

Realmente tomé la decisión correcta al traerla con nosotros.

— Esperen, ¿ustedes desean unirse a nuestro grupo?

Reduje la velocidad de mi caballo y me acerqué a los hombres que bajaron la guardia.

— Sí. Atrapé la mirada del Jefe después de hacer algunas actividades de matones en Axel. Como sabía montar a caballo, me envió al frente para decirles que podría llegar un poco tarde. Esta chica es un pequeño regalo, de algún tipo.

— Oh, ¿no eres concienzudo? No podríamos quedarnos en esa ciudad después de atacar a los aventureros. Bueno, aumentar el número de lolis que tenemos es bueno y todo, pero…

¡Chico nuevo, no lo entiendes en absoluto!

De repente se agitaron. ¿Vieron a través de mi ardid? Mi mano ya está en el mango de mi espada, pero aún sería bastante difícil enfrentar a esta cantidad de personas.

— Esa pequeña niña está llorando, ¡¿no es así?! No necesitas asustarte, Ojou-chan. Todo va a estar bien. ¡Ya me escucharon, que alguien traiga algo dulce!

— ¡Roger!

— ¿Eh?

Dejamos escapar un jadeo sorprendido en respuesta a este inesperado desarrollo.

El hombre continuó hablando suavemente con la Loli Súcubo mientras los demás rápidamente preparaban un juego de mesa y sillas plegables, antes de colocar una variedad de refrigerios coloridos encima de él.

Un cojín suave se colocó en la silla, y la mesa está decorada con flores.

— Ahora, vamos, siéntate aquí.

— Er… está bien.

La Loli Súcubo pidió ayuda con sus ojos, pero no tengo idea de qué hacer.

Por el momento, asentí y observé cómo la Loli Súcubo se bajaba del caballo a regañadientes y se iba hacia la silla.

Al ver el conjunto de té recién hecho y bocadillos frente a ella, la Loli Súcubo parecía confundida.

Estos hombres de aspecto feroz no se acercaron a la Loli Súcubo, sino que continuaron hablando con ella mientras mantenían una distancia respetable.

— ¿A qué sabe?

— Sabe muy bien.

La Loli Súcubo respondió tímidamente a la pregunta del hombre sonriente.

Dos de los otros hombres chocaron después de oír eso. No los entiendo en absoluto.

— Estoy tan contento de haber practicado mis habilidades para hornear… Este es el momento para el que nací.

— ¡Esto es genial! ¡No sufrí todas esas dificultades por nada!

Dos de los hombres se pusieron a llorar y se abrazaron. Es un espectáculo conmovedor, pero… ¿Qué demonios está pasando?

¿Estos bocadillos de aspecto deliciosos fueron hechos por ellos? ¿Me estás diciendo que ese hombre con forma de oso tiene un hobby como ser panadero?

Los otros hombres asintieron y se alinearon al lado de la mesa.

Se pusieron de pie e hicieron clic sobre sus talones. Parece que están a punto de hacer algo.

Pueden ser extraños, pero todavía son una organización criminal. Sería peligroso bajar la guardia.

— ¡Regla número uno! ¡Puedes admirar a Lolis, pero no debes tocarlas!

— ¡Puedes admirar a Lolis, pero no debes tocarlas!

Estos chicos repitieron audazmente las líneas del protagonista.

— ¡Regla número dos! ¡Nunca las mires de una manera lasciva!

— ¡Nunca las mires de una manera lasciva!

Ah, estos tipos son Lolicones.

Sí, estos tipos definitivamente están más allá de la ayuda.

Eso explica su comportamiento sospechoso hacia la Loli Súcubo. Se ve muy joven, por lo que probablemente esté en el camino correcto.

Ahora mismo puedo derribar a algunos, pero tienen los números de su lado. Sería mejor jugar con ellos y esperar la oportunidad de escapar.

Aunque siento que sería posible lanzar un ataque sorpresa en este momento, estos hombres parecen ser bastante hábiles. Lo puedo ver por la forma en que mueven su centro de gravedad cuando caminan. Estos tipos pueden decir algunas cosas realmente estúpidas, pero no son delicados.

— Disculpen, hablemos del resto mientras comemos. Todavía tenemos algo importante que manejar esta noche, ¿verdad? Es un poco temprano, pero debemos comer y prepararnos.

— Regla número 13… Sí, tienes razón… emm, ¿te he visto antes?

Estoy agradecido de que detuvieran sus declaraciones, pero de repente dijo algo extraño.

Uno de ellos estaba mirándome la cara con una ceja levantada.

— Qué casualidad. Siento que también lo he visto en algún lado.

Tres de los hombres dijeron algo similar. ¿Son estos tipos los mismos que trataron de secuestrar a Darkness hace algún tiempo? No los recuerdo claramente, pero esas voces me suenan familiares.

Esto es malo. Si recuerdan dónde me vieron, todo habrá terminado.

… Tendré que hacerme el tonto.

— ¿No te lo estás imaginando? Mis características no son tan poco comunes, ¿sabes?

— Esa mata de pelo dorado… ¡Gurk!

El hombre que estaba a punto de tropezar con mi verdadera identidad de repente recibió un golpe en la cabeza de una lanza y cayó al suelo.