Bokutachi No Remake! (NL)

Volumen 3

Capítulo 3: Seguimos Perdiéndonos

Parte 2

 

 

Ese día, Tsurayuki salió y no volvió. Se había llevado su portátil, así que supuse que estaba escribiendo en algún lugar donde Sayuri no lo viera.

—He~eh, entonces Tsurayuki estaba siendo acosado por Sayuri-san hoy de nuevo.

Publicidad M-AR-2

Mientras nos sentábamos alrededor de la mesa, Nanako dijo un poco aturdida.

—De alguna manera, siento que su presión es cada vez peor…

Pensé que, si alguien me presionara a mí con ese aire, por mucho que no tuviera sentimientos románticos por ella, podría sentirme tentado.

—Pero con un atuendo tan erótico, como era de esperar, no puede salir a la calle.

Probablemente se cambió de ropa en el baño o en el coche, pero me pregunto si no pensó en que alguien la vería.

Publicidad M-M1

No, si estuviera pensando en ello, no lo habría hecho frente a mí en primer lugar.

—¿Se vestía tan bien? —preguntó Shinoaki, con cara de curiosidad.

—Así es, era algo transparente.

—Kyouya, ¿no te pusiste un poco nervioso también~? —Dijo Nanako burlonamente.

—Jaja, bueno, Sayuri-san es linda, así que creo que un poco… Cuando estaba a punto de decir.

Me di cuenta de que sus ojos habían cambiado claramente desde antes.

—Mirada~~~~~~.

Sus ojos estaban fijos en mí, y parecían acusarme de algo.

—…¿Qué les pasa?

—Nada.

—Todo está bien.

—¡Por supuesto que sí pasa algo!

Publicidad G-M3



Ninguna de las dos contestó.

Esto podría haber sido una mala situación…

Me recordó una época anterior en la que estuve extrañamente cerca de ellas dos.

Todavía pude soportarlo en ese momento, pero para ser honesto, no creo que mi cuerpo fuera capaz de soportarlo si trataran de hacer las cosas que Sayuri-san estaba haciendo.

…Como era de esperar, ellas no harían algo así.

Con la sensatez de las dos, decidí quitarme la vergonzosa ilusión de la cabeza.

Sin embargo….

—…Ah, um, chicas.

La disposición de los asientos este día era Nanako a mi lado derecho y Shinoaki a mi lado izquierdo, ambas de cara al kotatsu.

El kotatsu era un mueble bien hecho, con cuatro patas que se bordean para que una persona pueda caber dentro.

Pero, de repente, el lugar donde me senté se hizo más estrecho. Era evidente que me sentía presionado.

—¿Por qué se pusieron justo a mi lado tan de repente?

Las dos se sentaron justo a mi lado y empujaron sus cuerpos contra el mío al entrar.

—¿En serio? ¿No es tu imaginación?

—Creo que Kyoya-kun piensa demasiado.

Bokutachi No Remake Volumen 3 Capitulo 3 Parte 2 Novela Ligera

 

Mientras decían eso, tanto Nanako como Shinoaki aumentaron gradualmente su cercanía.

¡Aah, sabía que tenían algo en mente!

La mirada en sus ojos era también una declaración de guerra.

—Chicas, um, sus cuerpos, um.

Cuando el cuerpo entra en contacto estrecho con la piel, el índice de contacto cambia según el desnivel.

He aquí una pregunta. ¿Dónde están los lugares en el cuerpo de una chica que son particular y notablemente abultados?

Oh no, desde hace un momento esto se está poniendo peligroso…

Justo cuando estaba a punto de salir, algo suave y esponjoso me estuvo golpeando en ambos brazos durante todo el tiempo. No hace falta decir que eran los pechos de Shinoaki y Nanako.

No eran sólo sus pechos los que estaban en estrecho contacto. En el kotatsu, los muslos de ambas estaban firmemente pegados el uno al otro como si estuvieran sujetando mis piernas. Aunque fuera a través de la tela, era casi como si nos abrazáramos, y el calor aumentaba en mi cabeza hasta el punto de marearme.

—Kyouya, ¿qué pasa? ¿No vas a comer?

Publicidad M-M3

—Tienes que comer bien, ¿sí?

—Por favor, déjenme comer normalmente…

No tenía ganas de cenar ese día, después de todo…

***

 

 

No mucho después de eso, Tsurayuki volvió a salvo. Todo el mundo volvió a su trabajo normal, y yo me sentí aliviado al ver que los días volverían a ser tranquilos.

No fue hasta tres noches más tarde que me di cuenta de que esta tranquilidad había sido una suposición.

—Shinoaki, voy a entrar…

Llamé a la puerta a la hora habitual para comprobar el progreso del CG.

Como de costumbre, respondió y abrí la puerta.

—¡Vaya, qué calor!

No había aire acondicionado en ninguna de las habitaciones de la casa compartida. Sin embargo, en cada habitación había calefactores de aceite, que se pueden comprar relativamente baratos.

Es la época más fría del invierno, y aunque sé que el calefactor está encendido, la temperatura interior es obviamente demasiado alta. ¿Qué sucede aquí?

—¡Shinoaki, ese conjunto…!

No sé por qué, pero Shinoaki llevaba una camiseta de tirantes y unos pantalones cortos, como en época de verano.

—Hacía algo de calor, así que me quité lo demás.

—Ahora estamos en pleno invierno. ¿Por qué no bajas la calefacción?





Pensé que le había dado el consejo más obvio, pero… —No sé de qué estás hablando, Kyoya-kun. Frunció el ceño y ese fue el final de la historia. —Rayos…

Intento no pensar en lo que está pensando Shinoaki y cambio de tema por ahora.

—Entonces, sobre la comprobación del CG…

—Sí, esto y esto…

Comprobé las imágenes CG en bruto en la pantalla una por una.

Al principio, parecía que le era difícil dibujar el evento CG dentro del propio marco, pero ahora ella está acostumbrada y puedo ver la propia disposición de Shinoaki en la composición.

La comprobación se realizó sin problemas. No había nada demasiado complicado, así que pensé que sería muy fácil terminarlo hoy.

…No puedo dejar de mirarla.

Algo en el atuendo veraniego de Shinoaki se interponía en mis ojos. Cada vez que respiraba, sus pechos subían y bajaban. La camiseta de tirantes dejaba al descubierto sus torneados pechos en todo su esplendor, despertando algo en mi interior.

Además de eso, sus piernas desnudas que estaban holgazaneando también eran malas para mi corazón. Las puntas de sus pies y sus muslos apretados me causaban una fuerte impresión cada vez que los veía.

—Kyoya-kun… ¿lo ves bien?

—¡Estoy mirando, estoy mirando!

En el momento perfecto, Shinoaki me hizo una advertencia.

De hecho, hubo un momento en que me cegó un poco su cuerpo, y fue malo.

—Uf, supongo que eso es todo por hoy… supongo.

Finalmente terminé de revisar todo. Me sentía varias veces más cansado que de costumbre.

—Gracias por tu duro trabajo, Kyoya-kun. —Shinoaki sonrió y me dio las gracias—. Y quiero un material de referencia para la pose. —Dicho esto, bajó de su silla con paso firme.

—¿Pose?

—Esta vez hay muchas cosas especiales, pero no hay mucho material. —Shinoaki me pasó su teléfono—. Yo posaré, tú, Kyoya-kun, harás las fotos.

—De acuerdo, pero… ¿qué pose?

—Esta.

Accionó el ratón y abrió el documento CG que le había dado.

—¡Esto es…!

En la pantalla aparecía una CG de una mujer de espaldas a mí, con las manos y los pies a la espalda.

—He mirado muchos materiales, pero no consigo encontrar mi propia composición. —Shinoaki se apresuró a adoptar la misma pose que el CG. Y entonces, cuando giró sólo su cara hacia mí—: ¿Qué estás haciendo? Necesito que me hagas una foto.

—Sí… Sí. —Levanté el teléfono y puse a Shinoaki en el encuadre.

Además de tener muchos componentes de color de piel desde el principio, la pose es extremadamente sensual.

La foto de Shinoaki con las nalgas sobresaliendo era un ataque directo a mí, pero de una manera diferente a su propósito original.

Sinceramente, a mí también me gustaría hacerle una foto con mi teléfono… Kuh.

A medida que tomaba más y más fotos, me di cuenta de que inconscientemente me acercaba más y más al sujeto.

—Kyoya-kun, ¿no te estás acercando demasiado?

—Ah, ah… ¡Lo siento!

Estaba seguro de que Shinoaki lo había notado.

—Sí, está bien. Haz la foto bien.

—¡Claro que sí!

Sigo diciéndome que este es mi trabajo y sigo tomando fotos.

Me refiero a esta foto.

Entonces me di cuenta de una cosa.

Las fotos tomadas de esta manera serían vistas más tarde por Shinoaki como material.

Eso está bien porque es necesario, pero también revela de manera directa cómo estaba mirando a Shinoaki…

¡Esto es inusualmente embarazoso…!

…Sentí como si Shinoaki hubiera preparado todo para mí desde el momento en que entré en la habitación. La forma en que estaba vestida, los planos individuales, todo estaba diseñado para que me fijara en ella, o eso me pareció.

Creo que Shinoaki se está dando cuenta cada vez más de estas cosas…

Estaba sudando mucho, y obviamente no era sólo por la calefacción.

***

 

 

Al día siguiente. Tenía mi turno en el trabajo a tiempo parcial en Dawson.

—Bienvenido…

Por supuesto, la razón por la que estaba algo despistado era por el ataque de Shinoaki del día anterior.

Aunque estaba mirando por el visor, no podía quitarme de la cabeza la pose erótica de Shinoaki.

—Oye, ¿qué pasa? Me parece que has estado aturdido todo el día. —De repente, incluso escuché a Nanako llamarme.

—No-No, no es nada. Sólo estoy un poco ocupado, ya sabes.

—Hmm… —Nanako me miró con cierta suspicacia.

—…Kyoya, ¿no estuviste ayer todo el día en la habitación de Shinoaki?

—¿Ueh? No-No, ¡sólo estaba revisando el CG! —…Pero, cuando saliste, tu cara estaba muy roja.

—¡Fue por el calentador! ¡Hacía demasiado calor en la habitación de Shinoaki! ¡Incluso recuerdo que te lo dije!

—¿De verdad me lo dijiste?

—¡Así fue!

Oh no. Tal vez era una corazonada, pero Nanako era extrañamente persistente en preguntar sobre mi estado. Decidí cambiar de tema porque sentí que me desmoronaría si seguía indagando.

—Nanako, voy a ir a la sala de atrás.

—¿Eh? ¿Necesitas reponer algo?

—Bebidas. No había cuando miré antes.

Esto era cierto. Necesitábamos reponer nuestro suministro de bebidas deportivas debido a la gran cantidad de bebidas compradas por los estudiantes de atletismo antes.

Por lo tanto, necesitaba reponerlas.

—Ah, iré contigo entonces. Hoy sólo somos tres, y el gerente se encargará de la caja registradora.

Sin embargo, Nanako parecía estar decidida a seguirme.

—No te preocupes, estoy bien por mi cuenta.

—No seas modesto, es más rápido si lo hacemos los dos juntos.

Al final, tuve que ir a la sala de atrás con Nanako.

Debido a los productos alimenticios, el área alrededor de las bebidas era fresca incluso en invierno. Si me quedaba allí demasiado tiempo, me enfriaría, así que normalmente volvía a la tienda después de rellenar rápidamente.

—…¿Sabes, Nanako?

—¿Qué?

Ahora estaba rodeado de calor, aunque no tanto como en la habitación de Shinoaki ayer.

—Un poco, ¿Puedes moverte sólo un poco, por favor? Tu cuerpo va a, ya sabes, chocar conmigo.

Detrás de mi cuerpo, Nanako estaba de pie.


Esto no era inusual en sí mismo, y era una división natural del trabajo, teniendo en cuenta que yo me encargaba de sacar las bebidas de la caja de cartón del fondo y ponerlas en el estante.

Ahora… El cuerpo de Nanako estaba apretado contra el mío.

Esto significaba que mi espalda chocaba con sus pechos o piernas, y cada vez que sucedía, sentía mi corazón latir con fuerza, y como básicamente estábamos tan cerca, nuestras caras casi se tocaron más de una vez.

Por eso le pedí que se alejara.

—De ninguna manera.

Fue simplemente rechazado.

—De ninguna manera has dicho, ¿y eso qué, por qué?

—No quiero. Voy a seguir haciendo esto. —Nanako volvió a trabajar tranquilamente, así que no tuve más remedio que volver a reponer.

Como era de esperar, el cuerpo de Nanako seguía golpeándome.

A veces pensaba que lo hacía a propósito, pero seguía presionando su cuerpo contra mí.

Haa… Qué suave que es el cuerpo de Nanako.

Sus pechos y muslos eran firmes y flexibles. No importaba lo que hiciera, era inevitable que mi atención se centrara en ellos.

Llegué al punto de que cerca del 70% de mis pensamientos estaban ocupados por el cuerpo de Nanako,

—Esto ha sucedido antes, ¿no es así? —Dijo Nanako, de la nada.

—Sí…

Acababa de empezar a trabajar. Estaba rellenando bebidas en la trastienda, igual que ahora. Estaba agachado, y los pechos de Nanako, que se asomaban por detrás de mí, no dejaban de golpear mi espalda.

Recuerdo que estaba tan concentrado en eso que mi mente estaba un poco en blanco. Nanako no parecía ser consciente de que esto estaba ocurriendo.

Esa es mi interpretación conveniente,

—… Kyouya, tú también sabías que mi pecho te estaba golpeando esa vez. —Nanako destrozó eso con una sola declaración.

—Eh…

—Esa vez fue una coincidencia y Kyouya no dijo nada, pero yo lo sabía.

¿Qué-Qué quiere decir?

Y sin embargo, Nanako no dijo nada, lo que significa que no me odia, pero más que eso…

Muchas cosas pasaban por mi cabeza. El abrazo que me dio antes del festival del campus, los sutiles sentimientos que tiene por Shinoaki y por mí desde el otro día, etc.

No importa lo aburrido que sea, este tipo de flujo parece llevarme a una conclusión.

Como para sellar esa conclusión,

Publicidad G-M1



—…Sé lo que estoy haciendo ahora. —Nanako se acercó a mí con una fuerte declaración.

¿Eh?

¡¡EH, EEEEEH…!!

Na-Nanako, justo ahora, um…

—No voy a perder.

No había forma de preguntar el qué. Simplemente sabía la respuesta.

Además, el cuerpo de Nanako se empuja contra mí.

La suavidad de sus pechos y la calidez de su cuerpo se transmitieron con mayor énfasis.

—Kogure-san o Hashiba-kun, uno de ustedes por favor sea el cajero. —La voz del gerente resonó en ese momento.

Incluso me sentí como si hubiera sido devuelto a la realidad desde un sueño al instante.

—¡Ah, Sí~! —Nanako respondió alegremente y separó rápidamente su cuerpo.

—…Entonces me iré. —se dio la vuelta tras susurrarme eso último al oído. Se dirigió a la caja registradora con la misma actitud de siempre, como si no hubiera pasado nada.

Publicidad M-M5

—Ah… Sí.

Sólo respondí distraídamente después de que Nanako se hubiera ido.

No es sólo una rivalidad con Shinoaki.

Esto es obviamente… Creo que es por otro sentimiento.

—No pensemos en eso ahora, sí…

Como la producción del proyecto está a punto de llegar a su clímax, honestamente no tengo tiempo para distraerme con asuntos románticos.

Sin embargo, es casi cierto que ha habido algunos cambios sorprendentes en mi entorno.

—Haa, necesito consultar esto con alguien…

Era una parte diferente de la producción del juego, y la carga era aún más pesada.

***

 

 

En el aula del departamento de arte, Eiko Kawasegawa mostraba la expresión más irritada que había mostrado en su vida.

—¡Eres un idiota, ¿verdad?! ¿Por qué me consultas sobre eso? —¡Wah, lo siento! —Me disculpé con todas mis fuerzas.

Tal vez mi voz era demasiado fuerte, pero los ojos de los otros estudiantes y el profesor se centraron en mí a la vez.

Era una situación incómoda, ya que estaba en medio de una clase de dibujo para mi especialidad optativa.

—…Sé lo que dije. Sí dije que si tenían algún problema me consultaran. —Preocupada por su entorno, Kawasegawa mantuvo la voz baja.

—Sí… —Yo también respondí en voz baja.

—Pero era sobre el trabajo de producción y las clases, y no esperaba escuchar sobre tu vida amorosa… —Habló con un tono aturdido.

—Por supuesto, me hubiera sentido mal contándotelo solo a ti, así que…

—Por eso nos elegiste a nosotros, estás loco… —Haa, Kawasegawa suspira fuertemente.

—¿Hmm? ¿Qué te pasa, Kawasegawa?

Publicidad M-M2

—No es nada. Hikawa, deberías concentrarte en tu boceto.

—¡Claro! ¡Pero dibujar es súper difícil! —Hikawa dibujaba alegremente una estatua de piedra envuelta en vinilo con un lápiz.

Decidí consultar con ella sobre los problemas que me han surgido a mí y a las dos chicas desde el otro día, porque sentí que no podía pensar en ello solo.

Sin embargo, si se lo cuento a Keiko-san, sólo le parecerá divertido, y no es asunto de la profesora, Kiryu-san no era el más adecuado, y Hiyama-san parecía estar ocupada preparando su proyecto de graduación… Así que…

—Bueno, puedo entender el hecho de que hayas consultado con los miembros del equipo Kitayama Reformado.

Después de abril, también trabajaré en el juego con estos dos.

—Pero, sabes que estás hablando de algo bastante embarazoso, ¿verdad?

—Soy muy consciente de ello.

Ciertamente, este es un tema cuando estás en la escuela secundaria o en el instituto.

Además, en el ámbito de la producción en equipo, el tema del amor es muy trivial.

A Kawasegawa, que quiere tener una discusión de alto nivel, le bastaría con decir: «¡Cásate con una de ellas, o recházalas a las dos!». Seguro que le gustaría salirse con la suya.

—Ya he decidido lo que voy a decir.

—Sí.

—¿Por qué no decides a cuál quieres, o rechazas a las dos?

—Tienes razón.

Bueno, eso es exactamente lo que dijo. Si yo hubiera recibido el mismo tipo de consulta, habría dado una respuesta similar.

—¡No, pero es lo mismo con Tsurayuki, y de alguna manera hay algo así como un evento de Juegos Bishojou que está sucediendo alrededor de Hashiba, y mucho!

…Yo también lo noto.

Es como si los dioses de los juegos bishojo me hubieran tomado cariño.

—Tú-tú… ¿Cuál te gusta, con cuál tienes sentimientos o algo así?

—¿Eh?

—No me digas «Eh». Hablo de Shino Aki y Kogure Nanako. ¡Te estoy preguntando si tienes sentimientos por alguna de ellas!

Es una pregunta directa de nuevo…

Para ser honesto, era difícil de decir. Aunque el incidente del festival escolar parecía haber acortado la distancia entre Shinoaki y yo, no nos habíamos acercado de repente desde entonces, y Nanako no me había dicho nada desde el incidente de la tienda.

Creo que ambas son lindas y buenas chicas, pero eso no significa que tenga sentimientos fuertes por ellas, y por eso estoy luchando con esto ahora.

En otras palabras:

—…Ambas son buenas chicas, pero lo de que me gustan especialmente es…

Kawasegawa dejó escapar el mayor suspiro del día,

—Tanto tú como Rokuonji son reeeaaaaalmente unos tarados.

—Lo siento.

Cuando ella dijo eso, me di cuenta de que no podía culpar a Tsurayuki de nada.

—Bueno, puedo entender por qué no puedes tomar ninguna acción ahora mismo como productor. —Kawasegawa suavizó un poco su tono y siguió—. Cualquiera que escojas, cualquiera que rechaces, en todo caso, afectará a la producción del juego. Entonces lo mejor para salir del paso es mantener el statu quo y seguir con la producción de todos modos… o algo así, claro.

—Es como lo que has dicho…

Como se esperaba, ella pudo ver a través de todo.

—Creo que eso es bueno. Porque eso es lo que yo tendría que hacer en tu posición. Así que, por ahora, finge que no te preocupa.

Kawasegawa me dijo que no creara demasiadas situaciones en las que estuviéramos los dos solos, y que no me metiera en conversaciones que fueran claramente obvias.

Me daba demasiada vergüenza contarle lo que me habían hecho exactamente, pero… Es como si ella hubiera visto a través de mí, así que estoy un poco asustado.

—…Además, cuando termines con la producción, asegúrate de terminar con el problema.

—¿En serio?

—¡Es natural! ¡Piensa en cómo se sienten ellas!

Al final, ella seguía muy enfadada.

—Lo entiendo, gracias.

—Hmph, aunque me lo agradezcas…

Le di las gracias, entregué la tarea que había terminado antes que ellos y salí del aula.

***

 

 

—Ahí va.

—Parece renovado, me alegro, ¡sí!.

—A veces realmente no sé si es brillante o estúpido, ese Hashiba…

—Yo creo que es brillante. No hay nadie más en nuestro grupo que tenga tanta acción y criterio.

—…Cierto. Estoy contigo en eso.

—Pero, aunque tú, Kawasegawa, le dijiste esto y lo otro a Hashiba, después de todo, te gusta, ¡cierto! ¡Sí!

—…¿Haa?

—¿Hmm? ¿Qué pasa?

—Haaa~, de ninguna manera, ¡¡¿cómo que me gusta?!! ¡Hay un límite, aunque tengas mal ojo! Hikawa, ¿qué te hace pensar que me gusta? ¡Yo no me lo puedo ni imaginar! Es raro enamorarse de alguien que es tan insensible y de corazón blando y que sonríe a todo el mundo, ¿no? Es muy raro, verdad.

—¡No, lo has entendido mal! Eso no es lo que quiero decir, Kawasegawa.

—¡¡¡Qué!!!


—Cuando dije eso, me refería a que te gusta como amigo… verás, eres un poco estricta con esas cosas. La forma en que trabajas, tu personalidad.

—Ah…

—Por eso quise decir que reconoces a Hashiba…

—Sí… Sí…

—¡Ah, ya veo, Kawasegawa también, supongo! Entonces eres una rival como Shinoaki y Nanako… ¡Ay! Por qué de repente me has dado una patada en la pierna… Oye, Kawasegawa, ¿ya te vas? ¡Oye, espera!

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios