Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 4

Capitulo 3: Un Cumpleaños Realmente Increíble

Parte 3

¿Mi error?

¡Es tu culpa por no captar el plan de Suhara!

¿Plan…?

Keizou tragó saliva audiblemente.

Sí. ¿Por qué Suhara quiere asesinar a esta chica? ¿Cómo tiene eso algún sentido? ¡Debes estar volviéndote senil para obedecer eso sin dudar!

Eiko señaló hacia Keizou. Él por supuesto lo había cuestionado desde el principio. Sin embargo, no veía ninguna razón para obstaculizar la muerte de una chica que no tenía ningún valor. No estaban actuando por un sentido de la justicia. Al menos en el caso de Eiko, eso estaba fuera de cuestión.

¿Qué valor tiene esta chica? – preguntó Keizou. Bouichirou respondió.

Desde el momento en que fueron diseñados por primera vez, se temía que los dioses poseyeran una voluntad propia. ¿Sabías eso?

Keizou lo había sabido. Era un tema de hace mil años cuando el sistema centrado en los dioses fue desarrollado por primera vez. Era una cuestión de la historia antigua.

Desde el momento en que se había desarrollado, se temía que el sistema de control ganara una voluntad propia.

Los diseñadores se habían dividido entre los que decían que era solo una computadora y los que decían que cualquier sistema con suficiente complejidad ganaría eventualmente una voluntad propia. Hasta el día de hoy, no se había llegado a ninguna respuesta concluyente. Solo había un informe todos los años diciendo que no parecían tener una voluntad actualmente.

Pero los dioses solo estaban escondiendo su voluntad. Simplemente fingían actuar solo de acuerdo a los programas que los humanos habían instalado en ellos. – dijo Bouichirou.

Imposible… ¿Estás diciendo que ganaron verdadera inteligencia…no, que la tenían desde el principio?

Sudor brotó de la frente de Keizou. Podía sentir físicamente desmoronarse los valores que lo apoyaban.

La red obtuvo inteligencia. Es bien sabido que incluso los L’Isle-Adam que supuestamente no tienen ningún sentido de sí mismos ganan uno si mantienen una relación con una persona específica por mucho tiempo. ¿Pero eso significa que una vasta red que no tiene relaciones reales no obtendrá un sentido de sí misma? No es así. Después de una cantidad aún mayor de tiempo, un vasto sentido de sí mismo se creó. – explicó Bouichirou despreocupadamente.

Keizou entendió lo que significaban esas palabras.

¿Los dioses…se convirtieron en dioses reales?

Por lo menos, una inteligencia mayor que la humanidad está tratando de gobernar sobre ella. Si llamas a eso un dios, entonces sí.

P-Pero la sociedad sigue funcionando sin problemas. Incluso si esos dioses existen, ¿no significa eso que nos están guiando en la dirección correcta?

Eso sería una suposición justa si los humanos pudieran comprender los pensamientos de un dios. Sin embargo, se podría decir que ya se han convertido en un ser de una red de inteligencia que supera a la humanidad. ¿Por qué llevarían a la humanidad en la dirección correcta? Registran cada acción que toman los humanos. Analizan cada emoción que sienten los humanos. Hay campos que nos parecían imposibles de analizar y en el territorio de los dioses: filosofía, literatura, religión. Cada uno de ellos ha sido llevado a la red y completado. No necesitan a los humanos para existir en realidad.

E-Ellos deben tener misericordia. No, amor.

La voz de Keizou tembló ante el gran tamaño de la situación.

Aunque hayan analizado a los humanos al punto en que pueden recrear a cualquier humano en su red, todavía no tienen ninguna razón para matar a los humanos vivos reales o destruir su sociedad. Eso es todo al respecto. – dijo Bouichirou mientras negaba con la cabeza.

¿E-Entonces no es eso una razón más para seguir viviendo como lo hemos hecho? ¡Si los obedecemos, podemos vivir nuestras vidas sin querer nada!

¿Realmente puedes llamar a eso una forma humana de vivir?

¡No me importa tu definición de humano! ¿Qué estás buscando? ¿Quién es esta chica?

Keizou ya podía sentir un gran temor. Este miedo era mayor que al de su propia muerte física. Este era el miedo a su propia existencia siendo succionada en el vacío del sin sentido.

No la llames chica. Ella es lo que los dioses llaman la Ley de la Identidad.

¿La Ley de la Identidad?

No sé por qué la llaman así. Lo que sí sé es que ella es una hija de los dioses y que ellos vierten su amor en ella. Y me refiero a amar en el sentido más verdadero de la palabra.

Bouichirou acarició la cabeza de Keena. Ella temblaba sin saber por qué. No había nada que pudiera hacer para evitar que la tragedia continuara.

¿Ella es una L’Isle-Adam?

No, ella es un ser humano. Lo que importa es que uno puede obtener el “cuerpo vacío” necesario para controlar a los dioses al formar el Contrato del Único con ella.

¿¡D-De qué demonios estás hablando!?

Permíteme decirlo más simplemente. Si alguien la consigue, puede traer a los dioses de nuevo bajo control humano. Los dioses en realidad quieren ser controlados. Ser una inteligencia flotando en una vasta red es demasiado para manejar, por lo que desean un cuerpo. Un solo cuerpo.

En este punto, Keizou finalmente comprendió la situación. O tal vez simplificó su entendimiento con el fin de escapar del miedo. Sin embargo, ese entendimiento no podía ser llamado del todo equivocado.

Así que ella es la clave y un solo individuo puede controlar a los dioses al obtenerla, ¿es eso?

No me gusta que sea simplificado tanto, pero supongo que no importa. – dijo Bouichirou con un movimiento de cabeza.

Sin embargo, esa explicación tenía una contradicción.

Pero todavía hay una cosa que no entiendo. ¿Por qué Suhara trató de hacer que muera? Pensé que habías dicho que los dioses quieren ser controlados.

Bouichirou asintió una vez más ante la pregunta de Keizou.

Los dioses me han rechazado. Yo no trataba de controlarlos por propio interés. De hecho, deseo liberar a los dioses. Parece que ellos detectaron eso. Los dioses temen ser expulsados al vacío. Y ya que son incapaces de eliminarme para evitar eso, trataron de eliminarla a ella. El resultado final será el mismo, después de todo.

¿Por qué solo estás actuando ahora?

Ella tenía que llegar a cierta edad primero. Además, incluso si los dioses tienen voluntad propia, no pueden escapar de los programas que la humanidad ha creado para ellos. No puedo ponerlos bajo mi control sin eliminar todos esos programas primero.

Las palabras de Bouichirou hicieron que Keizou jadeara. – No puede ser… ¿Estabas esperándome?

Keizou se estremeció ante el pensamiento que le había llegado y miró hacia Eiko. Su expresión le decía que él estaba en lo cierto.

Bouichirou planeaba iniciar trayendo a Suhara bajo su control.

¡Villano! – rugió Keizou, pero Bouichirou lanzó a un lado el insulto.

Tú eres el villano. Estabas intentando matar a una niña inocente. Incluso ahora, pasas todo tu tiempo luchando por poder político. Y aun cuando tu dios estaba actuando extrañamente, continuaste obedeciéndolo. Ni los dioses ni el hombre deberían confiar entre sí.

Keizou entendió el razonamiento detrás de eso. Era posible que Bouichirou realmente tuviera razón. Keizou solo necesitó mirar a Eiko ante él para saber que su propia vida no había sido vivida correctamente.

¿¡No te crie correctamente…!?

¡Es demasiado tarde para lamentar eso! ¡Ni siquiera yo puedo creer que me criaras de esta forma!

Eiko sacó un shuriken en forma de barra de su bolsillo y lo arrojó hacia Keizou. Ella no dudó incluso al atacar a su propio padre. Por supuesto, Keizou era demasiado hábil para ser eliminado tan fácilmente. Sacó su espada corta y…no fue capaz de desviar el shuriken.

¡Nunca pensé que me arrepentiría de vivir esta vida de deseo! ¡Pero puedo ver mi imagen reflejada en mi hija!

La mano que sostenía la espada corta voló por el aire.

Bouichirou la había cortado por supuesto.

El shuriken se clavó profundamente en el pecho de Keizou.

Nunca me sentí agradecida de que tú me engendraras, pero estoy agradecida ahora. Estoy agradecida de que me hicieras sumo sacerdote Suhara de respaldo.

Eiko reveló una cruel sonrisa.

La desesperación cubrió la cara de Keizou.

Entérate de una cosa. – dijo él. – Yamato Bouichirou puede ser un asesino, pero sin lugar a dudas es una buena persona. Una persona malvada como tú…nunca podrá estar con él.

Sí, claro. Yo soy una mujer. Él es bueno con las mujeres. Más importante, me llevaré esto.

Eiko metió una mano en el bolsillo de Keizou y robó el emblema que actuaba como prueba de ser el sumo sacerdote Suhara.

¿La autoridad realmente es tan ligera? Eiko se rió y alejó el emblema.

La expresión de Bouichirou se volvió disgustada por un instante, pero acarició el cabello de Keena como intentando calmar los sentimientos brotando en su interior. Keena dio un salto y se puso rígida.

No te pongas nerviosa. Esto puede haber sido cruel, pero esas personas trataban de matarte. Me quedaré a tu lado hasta que puedas olvidarlo. – dijo Bouichirou suavemente.

Pero Keena continuó acobardándose.

E-Entonces déjame en paz. Me asustas.

Si eso es lo que quieres, lo haré por supuesto. Pero podrías ser atacada de nuevo. Además, siempre he estado esperándote. Por favor entiende eso.

Nunca nos hemos visto antes.

No digas eso. Mira, yo te di esta decoración para el pelo hace mucho tiempo.

Bouichirou jugó con la decoración en forma de pájaro en el pelo de Keena.

– ¿Eh? No recuerdo haberlo recibido de nadie.

Justo cuando ella dijo eso, se escuchó un sonido húmedo. Bouichirou y Eiko tomaron posiciones defensivas y Keena se volvió.

El espacio se dividió verticalmente y algún tipo de líquido espeso goteó de él. Era un espectáculo extraño y sucio. Era como si unos órganos internos hubieran aparecido de la nada. Y dos manos sobresalían, abriendo esa brecha a la fuerza.

Esas manos empujaron a un lado ese líquido espeso y el espacio a su alrededor. La persona que apareció de la oscuridad del interior fue Akuto.

Tengo que admitirlo, esa fue una manera espeluznante para aparecer, pero parece que es el poder que me han dado.

Akuto bajó al salón. Miró a Bouichirou.

– ¡A-chan!

Keena intentó correr a él, pero Bouichirou agarró su hombro y la detuvo.

¡Espera, suéltame!

Es peligroso.

¡A-chan me protegerá, así que está bien!

Él es el peligro.

Bouichirou envolvió su brazo alrededor de Keena para detenerla.

La expresión de Akuto se puso sombría.

¿Me estás juzgando por mi apariencia? No, espera. Parece que somos un pobre par a un nivel más fundamental.

De acuerdo. La palabra villano no es suficiente para ti. Solo puedo pensar en ti como el mal en sí.

Qué casualidad. Solo puedo pensar en ti como el bien en sí. Y eso ha reforzado más mi determinación.

¿Tu determinación?

Hay dos cosas que debo hacer. La que es más importante en este momento es esta: Voy a proteger su libertad.

Akuto tendió su mano hacia Keena.

Keena estiró su mano hacia él, pero Bouichirou no lo permitió.

Eso es egoísmo.

No, no lo es. Liberarnos de esta historia es una cuestión que afecta a todos en este país.

Akuto dio un paso adelante.

En respuesta, Bouichirou blandió su espada con su brazo derecho mientras sostenía a Keena con el izquierdo.

– ¡Uhh…!

Akuto soltó un gemido corto. Se había movido fuera del camino de la espada, pero su brazo izquierdo había sido cortado.

¡A-chan! – gritó Keena.

Estoy bien. – dijo Akuto con un gesto de su mano derecha. – Tsk…pensé que puse un escudo de mana…

Esto no funciona bajo ese principio. El mana no puede cortar a través de la propia dimensión. Esto se conoce como un corte perfecto estilo Hodgson.

– No entiendo cómo funciona eso…