Accel World (NL)

Volumen 9

Capitulo 8: Desde La Apertura

Parte 1

Desde la apertura de la torre de Roppongi Hills habían pasado cuarenta y cinco años, pero seguía siendo el edificio más alto de Akasaka, de inmediato se destacaba del resto. El área de su techo, unos seis mil metros cuadrados, superaba todo el espacio de Umesato junto. Por supuesto, debido a sus doscientos treinta metros de altura era ligeramente inferior a Torre Midtown del noroeste de Tokio, aunque solo por unos diez metros, pero superior a la superficie cubierta por una vez y media más.

Cuando Haruyuki abrió los ojos, ante él apareció un verdadero jardín del cielo, la belleza lo dejó sin habla.

Alrededor de las paredes y las columnas había una reminiscencia de ruinas griegas de caliza blanca, asemejándose más bien a la porcelana. Bajo él corría una grieta que luego se perdía a su izquierda. Bajo sus pies el viento mecía flores e hierbas desconocidas. Las nubes del cielo flotaban lentamente, pintadas por el sol de un marrón pálido. Lejos, al oeste se podía ver escondido sobre el enorme disco solar el horizonte.

Este nivel era del tipo tierra natural, bajo el nombre «Sunset». Su característica especial era su fragilidad, el gran número de objetos inflamables, aunque a primera vista podría parecer que estaba hecho enteramente de piedra, y el sorprendentemente tono oscuro en áreas sombreadas. En general, no era rico en características.

Pero para Haruyuki este nivel era importante por otra razón.

El inolvidable otoño del año pasado, un avatar con forma de hada y alas negras de golondrina le entregó las llaves hacia otro mundo. Cuando por primera vez entraron juntos a ese lugar, estaban en un entorno rural, bajo el sol. Y es aquí donde la chica obstinadamente le tendió la mano a Haruyuki mientras este último miraba al suelo, pronunciando las palabras ‘¿De verdad crees que dos metros de espacio virtual es realmente lejos?’

Ayer, después de ocho meses a partir de esa fecha, Kuroyukihime entró con él en un duelo por cable en el consultorio médico de la escuela Umesato y le mostró a Haruyuki un pequeño, pero verdadero milagro. Usó el Sistema Encarnado, su propio Over Ray para reescribir su avatar duelo y transformar la cuchilla de su mano derecha en unos dedos gráciles. Sí, esta mano vivió sólo diecisiete segundos, y luego se derrumbó, pero esta encarnación sirvió para que Kuroyukihime hiciera una declaración importante. Tenía la intención de reducir en sí la distancia de dos metros entre ellos.

Y mientras estos pensamientos se desplazaban lentamente a través de su mente, lideraban a Haruyuki a mirar a su alrededor en busca de la figura de Kuroyukihime.

Pero entonces recordó algo más importante, algo que había olvidado revisar desde el principio. De inmediato levantó las manos y se miró los dedos. En contraparte, los dedos delgados Silver Crow parecían inadecuados para el combate cuerpo a cuerpo, sus manos estaban cubiertas por garras afiladas blindadas… pero estas garras parecían casi las mismas que durante el duelo por cable con Kusakabe Rin.

A raíz de los dedos, miró alrededor de su cuerpo, pero este no había cambiado en las últimas tres horas. Su avatar todavía era una mezcla del ochenta por ciento de Silver Crow y veinte de Disaster. Haruyuki finalmente cerró los ojos y se concentró en el punto de profundidad entre los omóplatos. Pero la bestia, que vivía allí, continuaba dormitando. No sentía dolor o picazón, ni siquiera un gruñido.

— Por favor, duerme un poco más… — Haruyuki susurró, luego levantó la cabeza y miró de nuevo.

El techo de la torre era amplio, pero exactamente donde terminaba, Haruyuki no podía ver… la arquitectura de «Sunset» consistía en un sinnúmero de paredes y columnas, debido a eso, la superficie del techo se convirtió en un laberinto. Haruyuki trató de escuchar, pero no captó nada más que el sonido solitario del viento…

— Senpai… — Dijo un poco más fuerte, tratando de llamarla.

Pero al lado de él no apareció el avatar color obsidiana… no pasó nada. Aunque, si el tomaba en cuenta que Kuroyukihime después de la última inmersión acababa de llegar de Suginami a la parte superior de la torre ella no sabía en qué parte de la terraza se encontraba él. Así que ambos deberían pasearse por el laberinto, tratando de encontrarse.

Al darse cuenta de esto, Haruyuki comenzó a caminar por el pasillo, rodeado de paredes calcáreas. Aunque la torre en sí era fuerte, su decoración, las paredes y pilares, se destruían muy fácilmente, y Haruyuki, en teoría, podía romper todo a su alrededor, pero él no quería hacer eso. El nivel de «Sunset» aparecía en muy raras ocasiones, y, con recuerdos asociados a este, podía ser llamado santo para él.

Pronto se topó con un muro, el camino conducía a la izquierda y la derecha. La intuición le dijo girar a la derecha. Él continuó avanzando, tratando de no pisar las flores que crecían en el lado del pasillo. Le parecía que estaba caminando hacia el centro de la torre. Pronto dio otro giro a la derecha, luego a la izquierda, y luego llegó a los arcos desvencijados, detrás de los cual había un área de terreno un poco hundido con un diámetro de unos veinte metros.

En realidad, en el corazón de Roppongi Hills había una hendidura demasiado pequeña… que se trataba del helipuerto. Resulta que este era el centro de la torre. Por supuesto, ya no había un helipuerto, y la marca del terreno en forma de H no estaba. En lugar de ello, se encontraba en algún lugar de un anillo formado por docena de columnas. En el mismo centro había otra, por encima y más gruesa que las demás. En la parte superior goteaba agua que entraba en un estanque poco profundo cerca de la base.

Haruyuki se dirigió al sitio y se posó cerca de la columna central. Extendió su mano a la superficie empapada e iba a tocarla, cuando de repente…

— Crow… — hubo un silbido apacible y delicado desde el otro lado de la columna.

— S… ¡sen, senpai!

Haruyuki estaba a punto de ir al otro lado de la columna, y decir ‘así que aquí es donde estuviste’, pero fue detenido repentinamente por una voz.

— Espera. No te muevas. Escúchame.

— Uh… bueno…

De pie permaneció en el centro del puesto a pesar de que era más gruesa que las columnas, pero de diámetro sólo tenía unos ochenta centímetros. Black Lotus era casi como un pequeño avatar, especialmente teniendo en cuenta el número de superficies afiladas que tenía en su figura. Esconderse en la sombra de la columna no era fácil… pero, ¿por

qué? Haruyuki hizo una pausa involuntaria imaginándose las razones por las que ella se escondería.

— Silver Crow. Todo este tiempo pensé en cómo salvarte del parásito de Disaster Armor. — de nuevo escuchó su voz al otro lado de la columna, y parecía deliberadamente calmada. Con la respiración contenida, Haruyuki esperó. — He estado pensando un montón de ideas, pero al final, será mejor así. Crow… por desgracia, te has convertido en alguien demasiado peligroso para la legión para el mundo acelerado y para mí.

— Se… senpai…

Sintió algo extraño. Sí, ella estaba diciendo la verdad… pero su tono era demasiado reacio…

demasiado frío…

— Y esto es lo que decidí. Por favor… desaparece de este mundo — la voz completamente indiferente, penetrando de una columna a otra, golpeó el oído de Haruyuki.

Simultáneamente con el ruido del golpe sobre piedra caliza, se extendió una línea recta. La negra hoja afilada como espada…. La mano de la Reina Negra, Black Lotus.

Haruyuki permaneció estupefacto mirando su pecho, ya que la punta de la hoja negra, lo

tenía como objetivo, precisamente, el punto más crítico del cuerpo de su avatar de

duelo. Sus pensamientos se detuvieron y sus extremidades dejaron de responderle, y sólo

el cuerpo de la máquina intentó moverse, pero sólo pudo doblarse cinco centímetros a la izquierda.

No había sonido audible del impacto, y la hoja negra pasó a través del lado derecho del pecho de Haruyuki y salió por la parte posterior.

Por un momento, sintió un frío helado. Y entonces… un dolor abrasador.

— Nosotros… ¡ah…! — Clamó con voz ronca, poniendo toda su fuerza en las piernas, saltando hacia atrás bruscamente.

Cuando la hoja salió de su pecho, volvió a sentir una oleada de dolor y la herida inmediatamente derramó efectos especiales de color rojo, como la sangre fresca. Mientras continuaba este suceso, Haruyuki se tambaleó y cayó sobre su rodilla izquierda.

Se las arregló para evitar ser golpeado en el corazón, pero el ataque que paso a través del tronco al instante le robó más de un veinte por ciento de salud. Por supuesto, al mismo tiempo llenó su escala de energía bastante, pero el efecto más importante de este golpe pasó dentro Haruyuki.

Grr… — oyó un rugido sordo.

Junto con él, Haruyuki sentía dentro de sí mismo la primera gota de rabia, caliente, como el acero fundido. La bestia comenzó a despertar. Haruyuki esquivó el golpe fatal y no por accidente, tampoco por sus reflejos. La bestia lo movió.

— Sen… pai… ¿por qué? — apenas pudo decir, agarrando con su mano derecha la herida en el pecho, como si tratara de contener simultáneamente la furia de la bestia. — ¿Por qué…? ¡¿Por qué estás haciendo esto?!…

Sí, Kuroyukihime hizo que Haruyuki luchara contra ella en el Campo Neutral Ilimitado. Pero ¿por qué estaba escondiéndose de él, atacándolo con cautela, tratando de enfurecer a la bestia y despertarlo por completo?

Aunque… tal vez Kuroyukihime desde el principio no iba a luchar en un duelo. Tal vez ella quería atraerlo al mundo acelerado para ponerlo de rodillas y luego a resolver este problema de una vez por todas con la ayuda de su derecho como reina…

Grr… Un enemigo… aplastaré a todos los enemigos… quienquiera que sea…

Incluso si es… nuestro propio «padre»…

En el fondo de su mente, oyó un crujido, una voz ominosa. El despertar de la bestia no se detendría.

Pero Haruyuki, manteniéndose en pie en una rodilla, se esforzó por detenerla.

¡Para, bestia! Hay algo mal

No puede ser.

Algo no encajaba. La Reina Negra, Black Lotus habló con él al otro lado de la columna, no se aplicaría el efecto sigilo que quizás ella pretendía… algo estaba definitivamente mal. No pronunciaría tales palabras. No volvería a cometer tales actos. Esto significa que alguien trató de hacerse pasar por ella. Esta era la única conclusión a la que llegó Haruyuki. Consideró que era un hecho.

Lentamente se puso de pie, su cuerpo miró fijamente después de despertar a la bestia, y con confianza gritó.

— Por favor, sal de atrás… uf. Vamos, ¡sal! ¡Quienquiera que seas!

El viento, como si tuviera miedo de lo que iba a pasar, se congeló. Las flores en la tierra inclinaron sus cabezas.

Una vez más, hubo una voz suave.

—… Estoy decepcionada, Crow. Yo no creí que quisieras hablar conmigo después de escuchar mis palabras… ¿Cómo te sientes luego de recibir mi ataque?

En el lado derecho de las columnas de tiza, de pie en medio de la Torre de Roppongi Hills, el sol de «Sunset» las pintó de color dorado, pero dejó cubierta cierta parte de negro, simulando sombra.

Y en la sombra de la columna en silencio se intensificó una figura.

Una alargada máscara en forma de V. La cintura finísima y rodeada de su falda blindada, que recordaba a los pétalos de loto. Brazos y piernas en forma de cuchillas largas. Y… una armadura color negro profundo.

— No puede ser…

Haruyuki sintió desesperación, gotas negras llenaron su corazón. Tiñeron como tinta su alma en negro.

La bestia rugió de nuevo con más fuerza. Las garras en sus manos y pies con dureza comenzaron a aumentar. Sus partes sobresalientes en la frente, también, comenzaron a crecer, comenzando a convertirse en una boca bestial.

Pero Haruyuki no se dio cuenta de su propia metamorfosis, sin dejar de mirar el avatar de duelo negro a la sombra de la torre.

Esta forma. Este color. Este avatar podría ser sólo la Reina Negra. No era más que Black Lotus… Kuroyukihime, quien pronunció esas palabras… ¿era verdad? ¿Es realmente alguien frío, que cruelmente anunció que Silver Crow, que Arita Haruyuki, era demasiado peligroso, por lo que lo va a expulsar del mundo acelerado?…

Hubo un timbre metálico, y por supuesto, Haruyuki cambió drásticamente. Él inmediatamente fue cubierto con una armadura plateada oscura. Los alrededores de la visera de su casco se transformaron, y él sólo tuvo que enlazar finalmente sus mandíbulas.

Es el enemigo. Nuestro enemigo. Convoca la espada. ¡Córtalo!

La bestia comenzó a dar órdenes muy claras a Haruyuki.

… Pero aún así, sólo Haruyuki apretó los dientes aún más y sacudió la cabeza.

— No… Me niego a creerlo. Esta no es senpai. — dijo para sí mismo.

Este avatar era como la Reina Negra, su voz, figura, y el color, pero no podía ser ella…

Black Lotus quería a Haruyuki con toda su alma.

La torre redonda arrojó una sombra sobre el suelo denso característico de la oscuridad. Escondía detalles de los avatares a la vista… y otros sentidos también para Haruyuki. Este similar avatar al de la Reina Negra evitaba al mundo tratando de no salir de la oscuridad. Y Haruyuki consideró que esto era un engaño.

Necesitaba alguna manera de ahuyentar la sombra, al menos por un momento. ¿Destruir el lugar?… No. Si tratara de atacar físicamente, Disaster aprovecharía el momento y finalmente lo tragaría. No podía destruir nada… tal vez brillar. Debe crear algo, una luz intensa.

Bestia. Te pido, que por lo menos me des una oportunidad más para averiguar quién está delante de nosotros. Permíteme utilizar mi propia encarnación. Mentalmente, susurró, y en respuesta, oyó el rugido de su otra conciencia infeliz.

Grr… Si lo estás haciendo para tener una mejor visión del enemigo, entonces no me importa.

Sí… eso es lo que haré. Veo que me entendiste. Haruyuki susurró y sus garras puntiagudas en su mano derecha apuntaron a la Reina Negra, oculta en la oscuridad. Movió la mano lo más lentamente posible, como si luchara para resistir los impulsos destructivos. Pero, por extraño que pareciera, en su corazón reinaba la calma absoluta. Él comprendió que sólo tenía una pequeña oportunidad. Él debía tener tiempo para crear una imagen, ejecutar la encarnación y liberarla lo más pronto posible.

Luz. La imagen de la velocidad de la luz. Esta fuente de alimentación era dolorosamente familiar, su técnica encarnada, «Laser Sword» llenó su cuerpo y comenzó a centrarse en la mano derecha profundamente. La luz surgió con tal densidad y concentración que no dio siquiera Over Ray. Y luego fue puesta en libertad de inmediato por Haruyuki una imagen increíblemente fuerte.

— ¡Luz! — exclamó.

Y al mismo tiempo, en más de la mitad de su mano ya convertidas en la de Disaster, una luz plateada perteneciente a Silver Crow predominó, iluminando el mundo entero.

Y Haruyuki la vio.

La forma del avatar realmente coincidía exactamente con la forma de la Reina Negra. Pero era sólo una imagen que podía ser confundida fácilmente, si se fijara sólo en la parte delantera. En otras palabras… solo estaba en dos dimensiones. Y fu falda en forma de hojas y pétalos blindados era delgada, como platos de papel, similar a la sombra… y por un momento, como si fuera un flash estroboscópico, el avatar, que parecía en la oscuridad ser Black Lotus, mostró que esta forma… era falsa.

— Tú… ¡¿Quién eres?! — Haruyuki dijo, todavía con la mano derecha en frente de él.

La sombra del avatar se hundió de nuevo en la oscuridad, todavía negándose a moverse. Haruyuki se dio cuenta de nuevo lo bueno que este avatar podía simular en la oscuridad ser Black Lotus, pero ahora sabía que incluso un pequeño detalle no se correspondía con el verdadero rostro de la Reina Negra. Siempre se estaba moviendo, flotando por encima de la tierra, y sus cuchillas en los pies nunca se acercaban más que uno o dos centímetros al suelo. Pero las piernas de la sombra del avatar, por el contrario, ligeramente estaban hundidas en él. Este pequeño detalle se convirtió en la última prueba.

Incluso después de la luz que Haruyuki encendió, quien pretendía ser la imagen de la Reina continuó permaneciendo en silencio por unos cuantos segundos, pero luego, al darse cuenta que su engaño fue revelado, extendió las manos del lado de la hoja… o más bien, de la placa más delgada, imitándola. Al mismo tiempo, dijo.

— Eso es algo que no esperaba. Eres mucho más fuerte de lo que pensaba, si todavía puedes utilizar la encarnación del primer cuadrante de modo bajo ante la fuerte influencia de la armadura.

Esta voz todavía le recordaba dolorosamente la de Kuroyukihime, pero el tono y la forma de hablar despertaron en la mente de Haruyuki recuerdos desagradables. Él sabía que ya se había reunido con este avatar, que habló de una manera similar. Fue en el Campo Neutral… Ilimitado… y cuando sucedió, también hubo capas activas de varias sombras…

— ¿Quién…? eres… — gruñó ensordecedoramente Haruyuki.

Y al mismo tiempo con una voz aguda de la cabeza de la bestia salió.

Es él. Ese es… quien…

Mientras la voz de su conciencia se perdía poco a poco, el avatar en las sombras permanecía con calma en un solo lugar. Comenzó a bajar el gesto mecánico de extender sus cuchillas y continuó.

— No esperaba reunirme aquí con los señores de la Legión Negra, pero esta posibilidad no puede dejarse pasar por alto. De hecho, yo sólo quería sentarme a esperar a Metatron en Midtown Tower y después de tres días de repente me estaba volviendo loco, pero esta reunión, no me la esperaba.

Esta voz tranquila, que recordaba a la de los profesores, hizo eco nuevamente en la memoria de Haruyuki. Pero fue más fuerte otra inquietud, lo que lo obligó a volver a preguntar.

— ¿Sentarte…?

«Metatron» al parecer se refería al enemigo de clase legendaria, «Arcángel Metatron» custodiando la Torre Midtown, a medio kilómetro hacia el noreste. En efecto, frente a Haruyuki estaba la dirección en la que Iron Pound lanzó su puño cohete, lo que hizo emitir un láser en respuesta a una fuerza tan terrible, que dejó un enorme cráter en el lugar de Roppongi. Al parecer, el avatar entre las sombras después de este incidente decidió averiguar qué causó este comportamiento, y se quedó esperando en el Roppongi Hills, donde estaría protegido por el lugar.

Pero… al mismo tiempo, era imposible.

Haruyuki vio el ataque de Metatron hace tres horas en tiempo real. En otras palabras, en el Campo Neutral Ilimitado tuvieron que pasar tres mil horas… ciento veinticinco días. Nadie podía estar tanto tiempo despierto, esperando quién sabe qué…

Y en ese momento, se dio cuenta.

Recordó que había experimentado el mismo shock.

Ese que realmente sucedió en el Campo Ilimitado durante la batalla decisiva con Dusk Taker, quien secuestró las alas de Silver Crow. Haruyuki y Takumu habían hecho todo lo posible para protegerse de sus trucos, pero a principios de la batalla en la corte de Umesato los estaban esperando para una emboscada.

Y luego Dusk Taker dijo a sus oponentes aturdidos que sólo un residente en el mundo acelerado tenía la capacidad de esperar un tiempo increíblemente largo. El efecto de su chip cerebral podía suspender el efecto de la aceleración de la conciencia del Brain Burst, dándole la capacidad única de «desacelerar»…

— Así que… eres… — comenzó a llorar Haruyuki, refiriéndose al avatar de dos dimensiones, compuesto de sombras negras. — el Vicepresidente de la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración… ¡Black Vise!

Una vez que el avatar entre las sombras oyó este nombre, llevó su mano derecha al pecho y se inclinó cortésmente.

Inmediatamente su cuerpo empezó a girar noventa grados sobre su eje. Debido a que constaba de finas capas, desde el punto de vista de Haruyuki, el avatar se convirtió en un delgado hilo. Pero antes que pudiera estirar la mente, estas placas comenzaron a romperse, espesarse y alinearse en una fila ordenada en una pequeña distancia entre sí, como la parte interna de un radiador, un «avatar de placas». Esa era la verdadera forma de la Black Vise, que tanto molestó a Haruyuki y sus amigos debido a su fuerza.

Vise seguía de pie, inclinándose respetuosamente, pero Haruyuki vio que aunque él trató de hacerse pasar por Black Lotus, su avatar no tenía su mano izquierda. Pero sabía que su mano no podía cortarse. Este sorprendente avatar tenía la capacidad de dividirse en partes y utilizarlas para atacar a distancia. Lo más probable, es que en este mismo segundo estaba utilizando esta capacidad para…

— Tú… ¿qué has hecho con la Reina Negra…?