Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 4

Prologo: Y…

“Y… ¿cómo van tus estudios?”

Bajo la luz de una linterna de lectura, una mujer mayor estaba escribiendo un documento.

Al lado opuesto de ella, en un sofá hecho de piel estaba Saionji Usagi.

Tenía su cabello extendido por los hombros, se veía bastante tensa. Su apariencia es similar a un conejo que se separó de sus padres en invierno.

Frente a ella estaba Saionji Kikyou. Esposa de la actual cabeza de la familia, en otras palabras la madre de Usagi.

“Umm… um… eso es…”

“Por favor no malgastes mi tiempo.”

Ella lo dijo tan fuerte que le causó temblar a Usagi.

Sus ojos se humedecieron y su corazón empezó a latir fuerte.

Kikyou miró a Usagi, haciendo que las arrugas en sus párpados sobresalieran.

Usagi desesperadamente se calmó a sí misma y agarró el borde de su falda.

“M-Mi vida en la academia… umm… es muy buena. Cada día es… muy divertido.”

“…………”

“Además, ¡amigos! ¡Ya tengo amigos! Ya no soy más una marginada, todos ellos son bichos raros pero son gente interesante. Por supuesto que yo soy la mejor entre ellos. Si no estoy ahí no pueden hacer nada. Justo antes de que…”

“… Usagi-san.”

Interrumpiéndola, Kikyou detuvo a Usagi. Los hombros y todo el cuerpo de Usagi temblaron como si hubiese sido mojada con agua helada.

“¿No entendiste mi pregunta?” “Ee…uuu…”

“Pregunté si vas a ser promovida o no, esa es la única cosa que quiero saber. No malgastes mi tiempo en trivialidades.”

“L-Lo… lo siento.”

Usagi miró hacia abajo en silencio. Kikyou tomó el tabaco del cenicero y fumó profundamente.

“Bien, tratas de desviar la historia pero es imposible. Con estos resultados, no hay manera de que consigas una promoción.”

Tomo el documento de la mesa y lo tiró hacia Usagi.

Usagi no pudo atraparlo y los papeles se tiraron por el suelo.

Eran hojas de resultados. Los resultados de la Academia Antimágica.

“¿Crees que puedes engañarme? He escuchado sobre tus resultados en la academia.”

Yo no intenté hacer eso. Ella trataba de decir eso, pero su voz se atoró en su garganta.

Usagi no pretende cambiar la historia, y no quiere ocultar su desempeño. Ella solo quería hablar como familia con la persona frente a ella, su madre.

“A este paso, la graduación… no, no siquiera una promoción es posible.” “Eso todavía no se ha de…”

“El final está a unos meses. No importa como lo veas, es imposible. No hay manera de que eso suceda. Nunca tuvimos muchas expectativas en primer lugar, no había necesidad de que fueras a la escuela… todo es porque el abuelo nos dejó un testamento problemático.”

Al escuchar esas palabras, Usagi levantó su rostro asustada.

“Este asunto tenemos que apresurarlo, ya se lo hemos recordado a su hijo. Realmente parece que le gustas a esa persona, no debería haber problema.”

“¡Por favor espera! ¡Eso se haría hasta que me gradúe de la escuela…!”

“Asistirás a la escuela hasta este fin de mes. La casa Saionji no puede permitirse desperdiciar tanto dinero.”

“¡Por favor…! ¡No voy a decepcionarte más! ¡Haré lo mejor! Pero, por favor no me hagas dejar la escuela.”

“Silencio. Vas a sacrificarte a ti misma para que la casa Saionji pueda sobrevivir. Desecha tus deseos personales y piensa sobre tu posición.”

Al decir eso, Kikyou se acomodó los lentes y se levantó de la silla. “¡Espera, madre!”

Usagi se levantó rápido y trató de alcanzar la mano de su madre. Y Kikyou se quitó violentamente su mano.

“No me toques. No soy tu madre.”

Impactada y asustada, Usagi era incapaz de moverse.

“Si no fuera por ti, todo estaría bien. Cosechas lo que siembras.”

Kikyou dejó esas palabras mientras salía de la habitación. Usagi se hundió en la desesperación.

” ……….”

Sin arreglar su desacomodado cabello, Usagi recogió los documentos y los sostuvo en su pecho.

“Está bien… está bien…”

En esta casa no hay lugar para ella. Eso lo confirmó. En este momento quería volver a ese lugar.

El único lugar que hay para Usagi.

Estrecho, con olor a pólvora, no hay mucho ahí, pero en ese lugar hay gente muy importante.

Mientras pensaba que quería quedarse en ese lugar un poco más, una tremenda soledad abrazó su alma. Pero no hay manera de que Usagi pudiera evitarlo.

No hay forma de cambiar el destino de estar atada a esta casa. Solo puede aceptarlo. Eso es todo.

El hecho de que esto sea así, fue decidido desde el principio.