Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 4

Capitulo 5: Los Conejos También Tienen Colmillos

Parte 1

Después de cambiarse de ropa apropiadamente, Usagi escapó del salón para prepararse para la cena.

“A-A este paso mi puro corazón no podrá soportarlo…” Desanimada, caminó insegura por el pasillo.

Debido a que sus compañeros estaban dando lo mejor, ella hizo una promesa con Ikaruga de que va a vestir lo que sea. Pero fue un error, jamás pensó que llegaría a tal extremo.

“… pero.”

Usagi sonrió irónicamente y sacó una foto de su bolsillo.

Era foto que se tomaron durante la sesión de fotos de la alianza de deserción. Aunque tomaron múltiples fotos para capturar a todos, Usagi decidió tomar la primera, la foto fallida.

En vez de las fotos donde todos estaban en pose, la primera lucía más encantadora para ella. Todos tenían una expresión alegre.

“… fue divertido.”

Dijo eso en secreto y sonrió. A pesar de que dio lo mejor para ser reconocida por la casa Saionji, estar con sus amigos es divertido.

Ser necesitada por alguien, y estar en el lugar en que la necesitan. Un lugar dónde se siente cómoda, un lugar divertido.

Si ella está ahí, puede ser ella misma. Usagi está muy muy feliz de haber entrado a esta escuela… y de haber sido puesta en el 35to pelotón.

Incluso si padre y madre no lo reconocen, yo… me quedaré en esta escuela.

Decidió dejar de aceptar todo lo que ellos dicen y también decidió resistirse. No importa cuán aterrada esté, no importa que tanto su cuerpo tiemble de miedo, ya no se quedara callada y lo aceptará.

O de otra forma, jamás podrá ver a sus compañeros a los ojos.

Y si la casa Saionji trata de llevársela, huirá de casa o lo que sea para desafiarlos. Muchas maneras de hacerlo entraron a su cabeza.

Ella no necesita estar atada a nadie, Saionji Usagi no le pertenece a nadie.

“Ahora que ya decidí eso, ¡hagamos una deliciosa cena para todos! Fufufuu, no sólo soy una francotiradora excepcional ¿cierto? Les dejaré probar mi deliciosa cocina hecha con ingredientes comunes.”

*oh ho ho* Usagi se rio y salió dirigiéndose a la cafetería para comprar los ingredientes.

El día ya ha llegado al final, y los pasillos estaban oscuros.

El ajetreo y alboroto de los estudiantes inmersos en las preparaciones se escuchaba a la distancia.

“… raro ¿no?”

Usagi notó algo anormal.

Estaba muy tranquilo. No solo en el edificio en que Usagi estaba.

El día de ayer y hoy los estudiantes han estado moviéndose de un lado a otro con las preparaciones y haciendo alboroto.

“… Usagi.”

Cuando escuchó esa familiar voz, el corazón de Usagi se congeló.

Rápidamente ocultó la foto en su bolsillo y a pesar de no querer darse la vuelta y mirar, lo hizo.

El miedo que llevaba en el interior, salió a la superficie. “Te ves muy feliz ¿no? ¿Te pasó algo bueno?”

Teñido por la puesta del sol, una sonrisa que suprime todas sus esperanzas apareció.

Eso provocó memorias del pasado.

Su respiración se obstruyó, empezó a sentirse incómoda y su cuerpo tembló. “¿No regresaste a casa ayer? Te he estado esperando. Madre está furiosa.”

Reima entrecerró los ojos mientras sus dedos jugaban con el cabello de Usagi.

“Qué mala chica… ¿quizás necesitas ser castigada?”

El cuerpo de Usagi se sacudió como si hubiese sido golpeada por un látigo. Si ella pierde ahí, esto volverá a ser como era antes.

Usagi mordió sus labios tratando de diseminar el miedo con dolor. “¿Quieres que rompa de nuevo tu corazón? Justo como antes.”

“… y-yo… ya no…”

“¿Nn?”

“Ya no… ¡Haré lo que tú me digas!”

Con su cuerpo temblando y una temblorosa voz.

Por primera vez en su vida, Usagi se reveló contra aquellos que tratan de encadenarla.

“… es así. Entiendo.”

Sin embargo, esa desobediencia la sumergió de nuevo en la desesperación. Reima apretó el cabello con el que estaba jugando y levantó su brazo con él. “¡A…ghh!”

“La edad de la rebeldía ¿eh? No se puede evitar.”

Mientras la cara de Usagi se distorsionaba por el dolor, Reima la miró.

“Hee, así que puedes hacer ese tipo de expresión. Linda. No la había visto antes, esto es refrescante.”

La ridiculizó mientras ella trataba desesperadamente de resistirse. No importa cuánto trate de resistirse, el miedo residía en los ojos de Usagi y Reima no se perdía ese hecho. No hay manera de que pudiera perdérselo. Para este hombre, su mayor alegría es ver la expresión de terror en el rostro de Usagi.

“Dijiste que no harías lo que te diga, pero, ¿qué intentas hacer? ¿No puede ser que quieras huir de casa como ayer? ¿Piensas que puedes huir de la casa Saionji y de mí?”

Sus ojos brillaban al ver el sufrimiento de Usagi.

“¿Les suplicaste a tus compañeros por ayuda? Kusanagi, Ootori, Suginami y la bruja llamada Nikaido. Todos ellos trabajan para el Presidente… eso es malo, ¿qué pasaría si esas actividades ilegales son hechas públicas?”

“Por qué…. ¿¡Por qué… sabes eso!?”

“Porque es sobre ti, por eso investigué todo. La fuerza política del Comité Ético ya es equivalente a la de la Inquisición. No importa que tan estúpida seas, seguramente sabes que va a pasar.”

Reima acercó su boca a la oreja de Usagi. “Nunca escaparás de mí.”

“… hiii…”

“Que una asesina como tú deje todo atrás y escape, no puede ser perdonado.

¿Acaso olvidaste tus pecados?”

La respiración de Usagi se aceleró.

Asesina… sus pecados… Usagi intentó negarlo. Ella pensó, ‘no hay manera de que hiciera tal cosa’.

“Es demasiado tarde para mostrar ignorancia. Debido a ti, tu familia murió, tu hermano, tu hermana y también tus abuelos. Los mataste a todos.”

“…te…equi…vocas.. ”

“No me equivoco. A pesar de ser una asesina, ahora tienes compañeros y disfrutas tu vida escolar. Al verte así, me pregunto, ¿qué diría tu difunta familia?”

“….uuuu.. ”

“Como sea, esos compañeros morirán por culpa tuya algún día ¿no? ¿Qué tipo de francotiradora eres para fallar y dispararle a tus compañeros? No has cambiado en nada desde aquél entonces. Matas a todos alrededor tuyo bajo el disfraz de ‘accidente’.”

“…uuu…uuuuuuu… ”

“Incluso tú no quieres que eso pase ¿verdad? Lo entiendo. Por eso debes dejar la escuela y volverte mi posesión.”

La visión de Usagi se sacudió, su respiración era irregular y sus hombros subían y bajaban repetidamente. Parece como si la esperanza que finalmente agarró, se resbalaba de sus dedos……………………………………………….. el mundo parecía perder su color.

“Está bien. Si soy yo, te aceptaré como eres. Soy diferente a los otros chicos. El único que amaría a alguien tan desagradable y repugnante como tú, soy yo.”

“…nnn…iii. ”

“No vas a huir. Hago todo esto por tu bien.”

Sus pulmones ya no podían procesar el oxígeno, y su visión empezó a nublarse.

No podía mantenerse de pie y colapsó.

Reima abrazó su cuerpo después de caer y esta vez habló gentilmente en su oído.

“Todo estará bien Usagi… sientete cómoda. Tú, a diferencia de otras, no te convertirás en mi esclava. Haré que te quedes a mi lado sin usar magia.”

Cuando estaba a punto de perder la consciencia, y sentía que su corazón estaba muriendo Usagi escuchó las palabras de Reima. No dejaré que huyas… eso era lo que sus palabras significaban.

“Quiero decir, eres mi juguete importante ¿no? Bien… Usagi.” Con esas palabras, el corazón de Usagi se despedazó.

Debido a que tiene amigos, ella dio lo mejor.

Destruir la última esperanza de Usagi fue fácil para Reima. La herida en su corazón es muy profunda.

El veneno infiltrado durante los años que estuvieron juntos, no es algo que pueda ser desintoxicado tan fácilmente.

“Ahoora… ¿qué debería hacer con tus compañeros?”

Había algo en su amplia sonrisa mientras acariciaba gentilmente la mejilla de Usagi.

***

Takeru regresó a al salón y después de abrir la puerta se acercó a Mari. “¿Está Usagi aquí?”

“Usagi-chan se fue hace poco a comprar algunos ingredientes para la cena.”

Mari estaba haciendo unas decoraciones en el salón, levantó sus cejas y miró a Takeru con una expresión seria.

“¿Qué pasó? Pareces enojado.” “… no, no mucho.”

Para contener su enojo, Takeru dio un profundo respiro. “¿Fue sola?”

“Sí, se fue diciendo que si se quedaba un poco más, sería ensuciada por Suginami.”

“… ¿y Ootori?”

“Esa insensible mujer fue llamada por el consejo estudiantil. Me pregunto si es más importante el consejo estudiantil que Usagi-chan.”

Mientras Mari arrugaba sus labios, Takeru puso una mano en su barbilla y pensó.

“Lo siento. Iré a buscar a Usagi. ¿Iba a la cafetería?”

“… no entiendo que pasa, pero iré contigo. Explícame apropiadamente la situación mientras nos movemos.”

Al no saber lo que pasaba, Mari golpeó el pecho de Takeru con su puño y le ofreció acompañarlo.

“Si haces esa expresión significa que algo desagradable está sucediendo. Se te nota en la cara.”

“Pero estás trabajando…”

“Aunque estamos participando en el festival por Usagi-chan si no la ayudamos cuando está en una crisis nada de esto tendría sentido.”

Mari exhaló y puso una mano en su cintura.

“Eso es de gran ayuda. Es tranquilizante tenerte conmigo.”

“Eso me hace siente como si no hubiera diferencia si estoy o no aquí.” “Estás profundizando mucho en esto.”

Takeru dijo eso con una sonrisa irónica y se fue junto con Mari.

***

Entró al kotatsu en la segunda sala del consejo estudiantil, Sendou tomó té y le reportó a Nagaru. La presidenta escuchó a Sendou con su habitual expresión relajada.

“Es así ~… fuiste incapaz de atraparlo solo~.”

“Sí, sin embargo, probablemente comience a moverse en la noche, tal y como acostumbra. Dado a que los movimientos de los estudiantes serán lentos por la noche, es la oportunidad perfecta para ir tras él.”

“Te dejo el arresto a ti. A Ouka-chan también, aunque sea una prodigio, dile que sea cuidadosa~.”

“Entendido.”

La actitud de Sendou era indiferente.

“Como solo estorbaría en tu camino y soy incapaz de hacer algo… disculpa por siempre pedirte cosas peligrosas, Shizuka-chan.”

Hacia las palabras de Nagaru, Sendou sonrió brevemente.

“… todo es por la presidenta. No me importa arriesgar mi vida por usted.”

Mientras Sendou ponía una mano en su pecho y decía sus verdaderos sentimientos, su rostro se enrojeció. Nagaru se le quedo viendo y bajó sus ojos con arrepentimiento.

“… ya veo. Darías tu vida por mí.”

“Sí. Usted confió en mí y me invitó a entrar. Por eso es que estoy aquí.” “Shizuka-chan, lo siento… no pude ayudarte.”

Debido a la repentina disculpa, Sendou inclinó su cabeza confundida. Pero Nagaru la ignoró y continuó.

“Con esto, he perdido a todos mis subordinados~. Se siente muy solitario…” “… ¿presidenta?”

“Desafortunadamente soy incapaz de sentirme triste, pero… conozco el sentimiento de diversión. En verdad disfrute mucho cuando trabajé con Shizuka-chan y los otros miembros del consejo estudiantil.”

“……….”

“Es una pena que no seré capaz de probar esa diversión nunca más. Especialmente con Shizuka, a quien conocía más.”

Mientras se quedó viendo a la taza llena de líquido, ella murmuró.

“Esa chica nunca fue honesta. A pesar de que me di cuenta de sus verdaderos sentimientos hace tiempo, ella se esforzaba para ocultarlos… siempre que le decía ‘disculpa por causarte problemas’ ella respondía así…”

Levantó su rostro y se quedó mirándola con una expresión solitaria.

Al mismo tiempo sacó una pequeña escuadra del kotatsu y le apuntó a Sendou.

“Después de todo pretendo convertirme en una Banshee… así respondía ella.”

“……….”

“Solo soy protegida… una miserable presidenta del consejo estudiantil… en verdad lo siento.”

“……….”

“……….”

En el momento en que Nagaru puso fuerza en su dedo, Sendou chasqueó su lengua y sacó una escuadra de su cintura.

Dos disparos sonaron en la segunda sala del consejo estudiantil.

El sol ya casi se había metido completamente, Ouka llegó al punto de reunión que acordó con Sendou.

“Disculpa por hacerte esperar Senpai.”

Mientras Ouka hablaba, Sendou quien revisaba su pistola, la miró y puso una sonrisa delgada.

“Disculpa por contactarte tan tarde. El objetivo no parece que vaya a quedarse solo.”

“No… en vez de eso…”

Ouka le dijo a Sendou sobre el círculo mágico gigante dibujado por todo el campus y el nombre del hechizo, también la escala de lo que invocaría.

“… demoños prisa. Si perdemos esta oportunidad, no sabemos cuándo habrá otra para agarrar solo a Tenmyouji.”

“Entiendo. Iré adelante senpai.”

“Ara, ¿no es momento de dejar ir a tu superior primero?”

“Poseo una Relic Eater, su poder está hecho para proteger el alma del portador. Si de casualidad fuese tocada por el enemigo, usa esa oportunidad para disparar.”

“……….”   “… ¿senpai?”

“Entiendo. Entonces iré detrás tuyo. Ten cuidado.”

Al responder con una sonrisa, Sendou se movió detrás de Ouka sosteniendo una escuadra mientras subían por las escaleras.

Al final del pasillo, en un salón vacío. Sendou se pegó a la pared al lado derecho de la puerta.

Ouka estaba pegada a la pared del lado derecho y lista para entrar.

Aunque parecía un simple salón vacío, estaba envuelto en una extraña atmósfera, era pesada y sofocante. Tan sombría que parecía como si un grito fuese a sonar desde adentro. Esto hizo sentir enferma a Ouka.

Es ahí, su intuición estaba confiada de que este lugar era anormal, el definitivamente está ahí.

Ouka entró al mismo tiempo que Sendou abrió la puerta. Levantó su pistola y vio alrededor del salón bajando su cintura. Al frente primero, luego comprobó el lado derecho e izquierdo.

Cuando se volteó a la izquierda… vio a su objetivo, están parado frente al pizarrón.

“… Tenmyouji Reima, estás arrestado por el uso no autorizado de herramientas antimágicas y fraude de Patrimonios Mágicos.”

“……….”

“Bastardo, eres sospechoso de ser una bruja. Ríndete tranquilamente. No hay manera de que puedas escapar de la academia.”

Ignorando la advertencia de Ouka, Reima no respondió y solo sonrió.

Reima también tenía una pistola en su mano. Ouka pensó que intentaba pelear, pero el cañón no estaba apuntando hacia ella sino a sus propios pies.

Al ver este misterioso comportamiento, miró lo que estaba apuntando.

Entre el escritorio, dos piernas blancas podían verse… y un familiar cabello rubio.

“… ¿Saionji?”

Bajo los pies de Reima, yacía Usagi.

No parecía que estuviera muerta, pero tenía una complicada respiración y estaba inconsciente.

“¿¡Qué hiciste!?”

“Como esperaba. Es bueno que seas predecible Ootori Ouka.” “¡Bastardo…!”

“Eso es peligroso, no deberías apuntar esas cosas a otras personas. Aún no he hecho nada, bueno, parece que me voy.”

La provocó y se encogió de hombros.

Ouka estaba arrepentida de no traer balas reales. Incluso a esta distancia, ella estaba confiada de que podría poner una bala en su cerebro antes de que el jalara el gatillo.

Con balas de anestesia, solo se tranquilizaría un poco antes de perder la consciencia.

“¡Conozco tu identidad! Mefisto… ¡te dije que no te dejaría escapar! Incluso si matas a Saionji ¡voy a arrestarte! Antes de que peques aún más, ¡ríndete!”

Ouka no dudaba más de que Reima fuera una bruja. Poco después, se dio cuenta de que estaba equivocada. “… ¿yo Mefisto? ¿Quién te dijo eso?”

“No pienses que puedes zafarte de esto, hay múltiples evidencias contra ti. Tomaste a Tenmyouji Reima y devoraste su alma, ¡ya lo sé todo!”

“Hahahahaha eres muy estúpida, me quedé sin palabras. Mi alma es mía. Soy un humano. ¿Por qué no usas el filtro y lo compruebas? Si lo haces, entenderás inmediatamente que no soy una bruja.”

Ouka puso fuerza en todo su cuerpo. Si dice eso con tanta confianza, tendría que considerar otra posibilidad.

Si Reima no es Mefisto, ¿quién es él?

No, en primer lugar, ¿quizás nunca existió?

Mefisto es falsa, y ese tipo es un simple humano que… ”       Estoy justo aquí      ”

*zssht* un escalofrío recorrió su espina dorsal.

Alertada por sus instintos, Ouka inmediatamente bajó su cuerpo y se giró alrededor.

Al mismo tiempo, una bala pasó justo al lado de donde su cabeza estaba antes.

Un ataque sorpresa. Bueno, no es como si no esperara uno. Ouka abrió fuego rápidamente hacia atrás.

Golpeó. Cuatro balas de anestesia golpearon el pecho del emboscador. Pero la persona es cuestión se lanzó sobre Ouka sin importar nada.

… ¡Un chaleco antibalas!

Se arrepintió de no haberle disparado en la cabeza. Además, no pudo saltar en ese confinado espacio y por consecuencia, cayó sobre su espalda y azotó en el suelo.

“¡Maldiciooon!”

Levantó su cuello y trató de apuntar su pistola contra el emboscador… sin embargo.

Ouka se congeló. Confirmó la identidad del enemigo. “…. por eso…”

El emboscador levantó el rostro mientras ataba los brazos de Ouka en su espalda.

El emboscador era la persona que cazó a Mefisto junto con ella, Sendou Shizuka.

“Gusto en conocerte… Ootori Ouka-chan. Soy Mefisto.”

Una siniestra voz se entremezcló con la de Sendou y Mefisto rio.

Se trepó al cuerpo de Ouka, sosteniendo sus extremidades e hizo una sonrisa inhumana.

“… ¡desde cuándo…!”

“Tu compañero… Kusanagi… ¿no? Cuando esta niña se acercó a Reima, trató de ayudar a Kusanagi-kun. Ahí fue cuando la devoré con gusto.”

“¡……….!”

“El hecho de que confundieras a Reima con Mefisto, fue lo que causó tu derrota… seguramente eres una niña impresionante, pero debido a Kusanagi perdiste tu oportunidad. Esta chica tenía la idea de un increíble y sorpresivo ataque en su mente, pero a pesar del riesgo, trató de proteger a Kusanagi- kun… eso fue lo que te prometió.”

Qué triste historia ¿no? Mefisto agregó.

Ouka no pudo hablar con Mefisto quien parecía saber todo.

“Mefisto hereda las memorias de las personas que posee, eso es lo que esta chica te dijo ¿no? Lo que ustedes dos estaban haciendo… y el hecho de que desesperadamente trató de mantener su promesa, yo lo sé todo.”

Mefisto enrolló sus mangas con los dientes y sacó su lengua. El brazo de Sendou tenía un sinnúmero de cicatrices.

La lengua parecía estar masticada y mordida, la sangre se podía ver en ella.

“Mira esto. Ouch, duele. La lealtad de esta chica hacia la presidenta era increíble. Retorciéndose de dolor mientras era asesinada y su alma era devorada, trató de suicidarse mordiéndose la lengua sólo para protegerlos a ustedes y a la presidenta del consejo estudiantil.”

“Pe…rra…”

“Al final lloró igual que todos. Presidenta~ Presidenta ~ y así. Heh, el amor viene en varias formas. Un amor no correspondido… qué triste historia.”

Con la cara de Sendou, Mefisto se rio de ella.

“Bueno, la presidenta debe de estar tirada en una piscina de sangre mientras se vacían sus órganos internos. ¡La asesiné! ¡Maté a la amada presidenta de esta niña con sus propias manos! ¡¡Ahihihihi!”

“… ¡Te mataré! ¡Nunca te perdonaré!”

Su furia se disparó, Ouka trató de liberar sus manos de la restricción y movió el cañón hacia Mefisto.

Sin embargo, ahí es cuando Mefisto sacó un pedazo de papel que parecía un billete y la puso en su extraña lengua.

Un pedazo de papel especializado con un procedimiento operativo y un círculo mágico grabado en él, un Encantamiento Instantáneo. Como el nombre indica, es una cosa que puede ser usada por humanos normales que no tienen nada de magia en sus cuerpos.

Se descuidó. Ouka fue tocada por Mefisto.

Lo que estaba dentro del encantamiento era sin duda alguna, Possession Install.

“Ahora, abre tu corazón como si estuvieras abriendo las piernas… si no lo haces, es va a doler muuuuuucho.”

“¡¡Fu-guuu……!!! IiiIIiii… ¡¡aaAAAAAAAAAHH!!”