Shuumatsu Nani Shitemasu ka？(NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Chicos, En El Nombre De La Justicia El Adecuado Uso Del Amor Y La Justicia

Parte 2

¿…Hm? Un sentimiento de intranquilidad paso por su cuello. La vaga presencia de malicia y enfermedad podía sentir en el aire. Al principio, él pensó que podía ser alguna orden de un caballero otra vez, pero era un sentimiento diferente que tuvo ayer cuando llego. Esa vez, era incierto a quien iba la malicia, pero esta vez—

[– Hey, Firacolulivia.]

[Dije que me llames Firu.]

[Eso es. Hey, Firu. ¿Te gusta esta ciudad?]

Sus grandes ojos pestañaron en confusión. [¿A qué te refieres, con todo de la nada?]

[Solo responde. ¿Te gusta?]

Un breve silencio.

[Sí. Creo que es la mejor ciudad, no tiene igual.]

[¿Se debe a que tiene 400 años de historia? ¿Es debido a que la ciudad es grande? ¿Por qué es prospera económicamente? ¿Por la buena comida?]

[Haces preguntas molestas.]

[Entiendo eso.] Chasqueando, él tomo otro poco de su cordero envuelto.

[…Todas esas cosas que acabas de escuchar son piezas inconfundibles del encanto de la ciudad. Pero, no creo que alguna de esas particularmente sobresalga para mí.]

[Ya veo.]

Los vegetales usados para envolver la carne también tenían trucos en ellas. Por mordida, el sabor cambia ligeramente. Mientras se aventuran en ese viaje de sabor con su lengua, en alguna parte del camino la comida en sus manos había desaparecido. Él solo engullo una cantidad, pero inmediatamente fue a la siguiente mordida. Así que era cierto el cordero estilo Collinadiluche. Willem pudo ver por qué Firu lo recomendó tanto, incluso cambió toda su personalidad un momento

[…No conozco nada de la ciudad cercana.] Ella continúo con su respuesta, cuidadosamente y lentamente escogiendo palabras. [Esta es mi preciada ciudad, y todo el mundo lo sabe. Así que amo a esta ciudad tanto como amo al mundo.]

[Whoa, estamos un poco sentimentales.]

[¡Eres el que pregunto!] Firu exclamó en protesta, sus mejillas rojas (aunque era difícil decir por su piel). [Realmente eres molesto. ¿Es divertido hacer que divulgue mis más íntimos sentimientos?]

[No lo negaré.] Willem dijo, chupando una sobra de grasa de su dedo. [He probado algo de la deliciosa cocina de esta ciudad. He conocido gente que ama esta ciudad. Comparado a lo de hace rato cuando hablamos de la justicia o lo que sea, creo que estoy de buen humor para hacer algo que ayude a esta ciudad.]

[¿Y a qué te refieres con eso?]

[Exactamente a lo que suena. Bueno, vamos a ponerlo de lado ahora. Si estás libre luego, ¿puedes hacerme un favor?]

[¿…Qué será?]

Firu lo vio sospechoso, trato, pero fallo en suponer sus intenciones. Willem sonrió y dijo. [Danos un tour por el lugar.]

[¡N-No es que asuste o duela!] Esas fueron las primeras palabras que Tiat saco de su boca. [¡Esos disparos no son nada para mí!] Su cara lucia como que iba a llorar, pero…

[Ya veo, ya veo.] Willem acarició su cabeza ligeramente, a lo que respondió con un pequeño ruido.

[Ella es muy perseverante y honesta. Ella es un buen soldado.] Con una gentil sonrisa en su cara, el doctor Kikuroppe dio su sello de aprobación. Poniendo de lado la primera parte, sí o no la carta fuera algo para estar feliz era cuestionable. [Las chicas de atrás… traté con todas ustedes. Me alegra que estén bien.]

[Ha pasado tiempo. Gracias, fuimos capaces de pelear.] Kutori solo respondió respetuosamente y se inclinó. Aiseia rio vagamente, y Nephren no supo cómo responder.

El doctor debió detectar algo poco natural en sus reacciones. [Puede ser que…]

[Ah, tengo miedo de preguntarle así que no diré más allá de eso, doc.] Aiseia rápidamente corto las palabras de Kikuroppe.

[¿Qué? Ustedes están escondiendo algo, ¿verdad?] Willem pregunto sospechosamente.

[No es bueno que tengas meterte en los asuntos de las chicas, Sr. Técnico. Sigue manteniendo una distancia entre cada uno para que sea el primer paso a la felicidad, ¿sabías?]

[¿Así es?] Dejando de tratar en extraer información de Aiseia, quien obviamente trataba de cubrir algo, Willem giro al doctor. Sin embargo, todo lo que hizo fue rascar su mejilla con una cara de ‘no me mires’.

[Todo lo que puedo pedir es… veamos… cuida de esas niñas.]

[Bueno, en primer lugar, soy el encargado el almacén de las hadas, así que cuidar de ellas es parte de mi trabajo. O al menos, es cómo lo veo. Sí preguntas sí o no, intento hacerlo igual.]

[Ya veo.] El doctor asistió calmadamente.

Willem lo noto, por una razón, Aiseia miro al Kikuroppe con algo de odio en sus ojos.

Regresar a la Isla 68ava de Collinadiluche requería transferirse entre incontables aeronaves. Y esas aeronaves son muy poco frecuentes. Por supuesto, la distancia también no era muy lejano por lo que las hadas solo podían usar sus alas y volar a casa. Y, esencialmente, se quedarían en Collinaliduche hasta la tarde, cuando la siguiente aeronave fuera calendarizada a salir.

[¡Y es por eso que vamos a usar ese tiempo para turistear!] Willem orgullosamente lo declaro en frente de las 5: las hadas, se cambiaron a su ropa normal, y Firu.

[¿Huh?] Kutori murmuró.

[¿Eh?] Aiseia tenía una cara de ‘qué diablos está diciendo’.

[…] Firu se mantuvo en silencio.

[¡¡Yay!!] Tiat aplaudió con sus manos fuertemente.

[Ustedes no pueden moverse libremente fuera de casa, esta es una rara oportunidad, ¿cierto? Sobre todo, acaban de regresar de una lucha, relajarse un poco no hará daño.]

[Espera, espera. ¿Qué de las Armas Excavadoras?] Aiseia dio un bulto de trapos que llevaba en su espalda—que podía contener una gran espada—algo rustico. [No ando de humor para caminar por ahí con esta cosa pesada.]

[Podemos dejarlas en la facultad de tratamiento y recogerlas cuando regresemos.]

[Son tan caras, muy importantes y preciadas armas secretas, pero…]

[Es por eso que se deja con personas que entiendan cuán valiosas son. No robaran algo así. No te preocupes.]

[Bueno, eso es cierto.]

[Estaría feliz con ver unos lugares, pero…] Nephren vio a la cara de Firu. [¿Está bien con eso, Firu?] Se rehusaron a ayudar a Firu hace rato. No había forma que ella pudiera estar feliz si le pedían un Tour guía. [No veo razón por la que no se les permita.]

Firu suspiro. [Se les expuso el lado oscuro de la ciudad. Si se van ahora, pueden irse con una mala impresión, llena de violencia y tretas. Parte de la culpa yace en mí, que descuidadamente les pidió un favor irrazonable.] Al hablar, la fuerza fluyo de su voz. El puño que sostuvo con fuerzo en su pecho, y la flama que ardía en sus ojos brillaba.

[Ah, ¿Firu? ¿Hola? ¿Firu?] Aiseia parecía un poco confusa en el cambio de humor de Firu.

[No puedo aceptar eso. No hay otra forma más que mostrarles el encanto de la misma ciudad. Al final, para el resto del día daré la mejor guía por esta maravillosa ciudad.]

Aiseia giro a Willem.

[¿…Qué?]

[¿Qué le hiciste? ¿Pusiste algo hace rato en su comida?] Aiseia pregunto sospechosamente.

[Hey, no hables mal de otras personas. Todo lo que hice fue darle un consejo y pedir un favor.]

[Ah, le engañaste.]

Willem suspiro. Sin decir más, Collinadiluche era una gran ciudad. Ir a cada famoso lugar de atracción podía tomar más de un día, sin mencionar lo tantos viajes. Si querías añadir las galerías de arte u otros museos a ti itinerario, sería estrecho a unos cuantos días. Son solo la mitad de un día, era necesario escoger cuidadosamente qué lugares visitar y qué transporte usar. Y para ambos, una persona con conocimiento de la ciudad era necesario.

Así, Willem pregunto a Firu, quien quedo de criteria, mostrarles algo. Todo eso fue cierto. En cuanto a las otras cosas, él las puso para luego.

***

El Inadecuado Uso del Amor y la Justicia

Ellos vieron algo llamado Tumba del Perjuro. Supuestamente, era la tumba de un legendario estafador que vivió cerca de hace 200 años. Por alguna razón, las personas que una vez fueron engañados por él reúnen fondos para colocarlos en una lápida para su tumba la que dice ‘Aquí yace un hombre honesto’.

Solo quienes descubrían el acertijo de por qué hacían tal cosa, tenían una variedad de teorías. En efecto, había muchas teorías que crearon un gran boom en el mercado de la ficción de Collinadiluche e hicieron de ello su propio género.

[Personalmente, me gusta la teoría que dice palabras de amor al momento justo de su muerte.]

[Hmm, me gusta uno donde realmente trabajo para exponer la inmortalidad y corrupción de los aristócratas. Esa es genial, ¿no crees?]

Wow. Había variedad de teorías. Al final, era una pieza del pasado cuya verdad no se sabía. Luego, la historia es la más divertida o conveniente para una fiesta para saber la verdad, respecto a la validación. Todos los creyentes en la historia querían creer. Si los conflictos no subieran, entonces no pasaría nada con eso. El mundo seguiría girando.

Ellos vieron algo llamado las Escaleras de Enamorados. Era muy auto explicativo. El escenario de una historia de amor entre la hija de un noble corriendo del destino de un matrimonio arreglado y un chico que se sostenía robando. Ellos supuestamente se encontraron cuando tropezaron en una escalera y cayeron.

De principio a fin de las escaleras, eran grandes indicios de cuan efectivo se arruino el escenario.

En ellos estaba el símbolo del consejo de la ciudad y mensaje advertencia. ‘No rodar’.

[¿¡No rodar!?]

Los ciudadanos pasaban riéndose de Tiat, quienes gritaban de desesperación como si el mundo fuera a un fin. Probablemente escucharon similares comentarios de hadas en este lugar. Willem pretendió qué no veía a Kutori hundiendo sus hombros de decepción.

[Espere, Sr Técnico.] Aiseia le jalo la manga. [Parece que vas por ahí normal, ¿pero no crees que al menos digas buenas palabras o algo a Kutori?] Ella miro a la chica de cabello azul, quien se rehusaba a ver a esa dirección. [Bueno, justo ahora ella me gusta así, pero hasta ayer ella no había trabajo duro, ¿sabías?]

[Lo sé, lo sé. Tratar con chicas en mal humor ha sido mi punto débil durante mucho tiempo.]

[Lo imagine, pero eres el único que puede arreglar ese mal humor.]

Willem enrizo un poco el cabello de Aiseia. Sorpresivamente, ella salto y soltó un grito. [¿Q-Qué estás haciendo tan de pronto?]

[Estaba pensando que eres una buena niña, preocupada por sus amigas primero, aunque también trabajas duro y debes estar cansada.]

[¿¡A quién le importo!? ¡Justo ahora estamos hablando de Kutori!] Aiseia rojo y alejo su mano, una inusual reacción de ella. Él sabía que ella no solía recibir halagos o cumplidos, pero ella siempre estaba, sobre todo.

—Otra vez, un inquietante sentimiento horrible paso por el cuello de Willem. Sus acosadores empezaron a tomar distancia entre ellos, pero no parecía crecer en número.

[Supongo que es tiempo que nos reunamos, huh…]

[¿Eh? ¿Entiendes de lo que habla?]

Girando su mano de la mullida cabeza de Aiseia (y causando otro grito), Willem llamo a Firu, que iba delante de ellos. [Hey, ¿puedo solicitar algo para el siguiente lugar? Si hay un lugar oculto donde muchos turistas no van, me gustaría ir allí.]

[¿Es un desafió para mis habilidades de guía? Muy bien, acepto.] Ella respondió con una sonrisa sin miedo, su usual apariencia de princesa no estaba en ningún lado.

[Esto Es Buenos Deseos.] Firu señalo a una pequeña intersección de seis caminos. En medio de un viejo asentimiento. [Ahora, no es tan famoso como la Iglesia Central o la Plaza Cebadal, pero ha sido usada unas veces para películas o historias, así que imagine que cualquier reconocería esto.]

Tiat asistió con su cabeza vigorosamente.

[¿Es una de las cosas donde arrojas una moneda y tu deseo se hará realidad? Siempre son cosas de romances y cuentos de hadas.] Aiseia pregunto mientras ella miraba a la pared.

[Desafortunadamente, no todos los deseos se hacen realidad. En realidad, hay un espíritu que reside en el bien que puede hacer deseos realidad, pero el índice se dice que es de uno en 100 o de 10,000 personas que arrojan una moneda.]

[Ah, cuando mencionaste el número realmente perdí la magia en el cuento de hadas.]

[Sin embargo, puedes arrojas tantas monedas como gustes. A lo mejor, sube tus probabilidades, así como una persona que vino con bolsas de monedas de 20 Bradal.]

[…Ahora todo el sentimiento romántico también se fue.]

[Hubo un período de tiempo cuando fue prohibido. Eso fue cerca de hace 15 años, durante la abolición de apuestas. Fue censurado para los apostadores adictos.]

[Bien, es suficiente. Esto me pone más y más depresivo…]

Mientras Aiseia y Firu entraron en conversación, Tiat tomo una pequeña moneda y la lanzo. De acuerdo a ella, ella no tenía un deseo en particular que se hiciera realidad; ella solo quería volver a reconstruir las escenas que vio en las películas. Aiseia, quien aparentemente no escucho eso, dada la luz, el romance perseguía a Tiat. Fuera de ella, Nephren tranquilamente le copió, tomando una moneda y lanzándola con una salpicadura.

Ellas parecían personas pequeñas. Girando su cabeza, Willem pronto la encontró. Kutori Nota Seniolis parada a una distancia del pozo.

[¿No quieres intentarlo también?] Él camino y tomó asiento en una de las cajas de madera apiladas a su par.

[No, estoy bien. Realmente no ando de humor para hacer un deseo.] Respondió, aunque se rehusó a mirarlo.

[¿En serio? Eso es sorprendente… pensé que te gustaban ese tipo de cosas.]

[Bueno, exactamente no lo odio… supongo que, si tengo que decir que me gusta, pero…] Ella murmuró casi inaudible. [Solo no estoy de humor. Es probable que esa persona lo hace para reconfirmar su determinación cuando su objetivo está fuera de su alcance. Es malo para su bolsillo, pero ayuda recordando cuán valiosa es su determinación. Así que las personas que pierden su objetivo o van por ellos mismos no entienden mucho de eso.] Su tono llevaba un poco de soledad.

[Hey, ¿realmente estás bien? Parece que andas distraída.]

[Sí, te lo dije. Estoy bien. Las chicas tienen días como este sin tener una razón.]

Ah, eso parecía ser algo que la Kutori normal diría. A Willem le dio un poco de confort. Y ese confort lo llevo a decir esas palabras que originalmente las mantuvo para sí mismo.

[…Gracias.]

[Ah.] Ella parecía genuinamente sorprendida.

[Desde hace tiempo, todo lo que pensé fue muerte. Todo lo que quería hacer era ir a encontrarme con esas personas que esperaban mi regreso a casa. Pero cuando las conocí, fui capaz de cambiar. Quería un lugar al que pertenecer. En cierta manera, me salvaste. Porque te conocí, tengo a alguien que también puedo esperar. Y, ahora has regresado, bueno… estoy un poco feliz.]

[Eh.] Ella parecía genuinamente lenta.

[Hey, no te vayas tan rápido. Tampoco hagas esa cara de ‘qué es esa criatura avergonzada’. Yo ni siquiera dije nada raro…]

[Todo fue raro, especialmente en cómo dijiste cosas vergonzosas con una cara honesta.]

[No, ese no es el problema… pues como sea.] Kutori sonrió. Esa gentil, animosa, aunque fugaz expresión hizo que el corazón de Willem palpitara. [Lo pones de la forma más envergonzante posible, pero me alegra que te sientas de esa manera. Ser capaz de hacer a alguien feliz me deja el pensamiento que la vida vale la pena vivirla. Como pensé, no cometí un error en escoger enamorarme.]

—Woah. Aturdido, Willem giro su mirada lejos de Kutori. Esto es malo. Qué es esa chica. Que es esa sonrisa. Ella es una niña, él se lo recordó. Él no podía aceptar sinceramente sus palabras de ‘amor’. Haciendo que la lleve a una infelicidad luego. Las palabras y expresiones de Kutori tenían un inusual encanto que Willem tenía que seguir diciéndoselo con el fin de calmarse.

En ese momento, Willem se dio cuenta: Ella estaba confrontándolo con su verdadera yo, honestos sentimientos. Es por eso que sus palabras tenían el poder de mover su corazón. Él no podía seguir de tonto como un niño o temporalmente estar obsesionado.

[Qué pasa con esa reacción.] Kutori se río levemente.

Nada, él empezó decirlo, entonces se las arregló para tragarse esa mentira que salió antes de su boca. [Estoy, avergonzado, ¿bien? ¿Algo pasa con eso?]

[Hahah, de hecho, es muy bueno.] Ella se río, más fuerte esa vez.

Por alguna razón, a pesar de la gran sonrisa, incluso ahora su cara parecía estar echando lágrimas. Esto es malo. Ahora empezaron a moverse a algo incómodo. Kutori, quien era una supuesta niña en la mente de Willem, empezaba a ser más y más como una mujer. Él no tenía idea de cómo descifrar el significado detrás de cada palabra y acción. Incluso relativamente en contra de la facilidad de leer personas como Naigrat era problemático, así que él no tenía oportunidad en contra de Kutori, quien obviamente escondía algo detrás de esa sonrisa de lágrimas.

Aunque, él no podía solo callarse. Como Willem se serenaba y empezaba a hacer una apropiada respuesta, la voz de un hombre lo corto.

[Lamento interrumpir su turismo, Princesa.]

[¿Lo conoces?] Tiat le pregunto a Firu.

[No, no recuerdo haberlo visto antes.] Ella respondió, moviendo su cabeza.

[Sí, por supuesto. Es nuestro primer encuentro.] El hombre era una persona bestia con rasgos de gato. Él usaba un traje (el cual no parecía irle bien) y estaba acompañado de otros 5 jóvenes detrás de él. Todos eran personas bestias sin ropa de alta calidad, y cada uno lleva un trapo envuelto alrededor de su muñeca.

[Estamos rodeados.] Nephren murmuró.

Firu los vio con pánico. Grupos de dos o tres personas bestias, todos con el mismo pañuelo, aparecieron en cada camino que claramente llegaba a donde estaban parados. Los seis y los recién llegados solo uno está a la vista. Era como si una pequeña sección de la ciudad donde estaban parados estuviera completamente desolada del resto de la ciudad.

[No…]

[No te preocupes, preferimos no ser muy duros. Princesa Firacolulivia, si desea ver a sus asquerosos compañeros sin marcas irse a salvo, le sugiero que acepté nuestra invitación.]

El hombre gato trato de hablar con drama y una voz pomposa, pero él falló. Al final, solo sonó como un payaso.

[¿Quiénes son?] Firu trato de hablar, pero su intranquilidad claramente se mostró en su agitada voz.

[Haha, no soy tan importante que mi identidad deba ser secreta, pero ya que lo pregunta, lo mantendré en—]

[La Orden del Servicio de Aniquilación Histórica, ¿cierto?] Todos los ojos se concentraron en Willem. Con toda la atención en él, se dobló para recoger unas piedrecitas y empezó a jugar con ellas, lanzándolas al aire y atrapándolas. Mientras continuaba los malabares, él la miro y llamó a Firu.

[Ah, sí, ¿qué es?]

[Probablemente no has salido mucho recientemente, ¿estoy en lo correcto?]

[¿Eh? S-Sí. Mi padre me ha ordenado hacerlo así.]

[Sí… pero por qué tú—]

[Para dejarlo simple, esta ‘orden de caballeros’ ha estado detrás de ti para negociar con el alcalde. Bueno, más acorde, ellos van a venderte a alguien que pueda usarte en las negaciones con el alcalde.] Una ola de conmoción paso por las personas bestias que los rodearon. [Están de suerte que no les atrapemos mientras andamos de camino a casa a los cuarteles de la armada, y tienen suerte que la encontraron mientras camina con nosotros.]

Tiat lucía confusa, Nephren sin expresiones como es usual, Aiseia parecía seguirle como una novela de detectives o algo así, y Kutori suspiro con una cara que decía ‘ahí va otra vez’.

[Ya que comimos, puedo sentir que nos miraban. Pude sentir que rápidamente reunieron refuerzos, así que pedí que nos llevara a un lugar no muy conocido. Y como lo predije, aparecieron.]

[E-Espera un segundo. No lo entiendo. Cuando dices eso, casi parece que solieras—]

[Eso es. Los usé como cebo. Quería hablar con ustedes un rato.]

En las palabras, Firu se quedó parada sorprendida.

[¿Y qué puedes querer hablar con nosotros?] El que lucía como líder inquirió sospechosamente. [No creo que tengas algo con nosotros, amigo.]

[Aiseia.]

[¿Hmm?]

[Está bien que los caballeros de esta orden no tengan la habilidad de ver venas de hechizos. ¿Por qué no les muestras un poco de Venom incinerado?]

[¿Me estás dando permiso que vaya con todo?]

[No. Solo dales un poco, nada más.]

[Entiendo. Sr Técnico Diabólico.]