Accel World (NL)

Volumen 8

Capitulo 6: Hey, Arita. ¡Hey!

 

 

Si alguien le preguntara cuál de los días de semana era su favorito, Haruyuki inmediatamente respondería el viernes. La mayoría de los estudiantes, y tal vez los adultos también, estaban de acuerdo con esto. Era difícil imaginar alguna situación mejor que tendría dos días libres por delante durante el fin de semana.

Sin embargo había algo más. Por supuesto, el lunes irritaba a mucha gente, pero para Haruyuki significaba su reunión tan esperada con la vicepresidente de la junta escolar, así como su acompañante favorita en la cafetería de la escuela, aunque en este trimestre pudieron reunirse solo una vez allí.

Publicidad M-AR-1

Por lo tanto Haruyuki generosamente perdonó a los lunes, y en su lugar empezó a despreciar los jueves.

Su actitud se debía a una razón muy simple… la primera clase de los jueves.

— Hey, Arita. ¡Hey!

En el lugar frenéticamente pateando, Haruyuki oyó su nombre y se preparó para lanzar un balón de baloncesto hacia el lugar donde provenía la voz.

Pero la figura del miembro de su equipo de inmediato fue opacada por uno del contrario.

Publicidad G-M1



En la esquina inferior izquierda de su visión, el temporizador iba descendiendo, marcando veinticuatro segundos. Asustado, Haruyuki decidió pasar directamente a la parte delantera de la línea, y pivotear la pelota.

Publicidad G-M1



Pero antes que pudiera completar su tarea de atravesar toda la cancha como un rayo alguien atrapó hábilmente la pelota desde atrás.

— ¡Gracias! — Escuchó una voz molesta y el estudiante de secundaria hábilmente se dirigió hasta el aro.

Se trataba de Isio, un jugador de baloncesto conocido de su escuela. Hábilmente pasó a dos defensas bajo los aplausos de la audiencia y las muchachas del pasillo y lanzó la pelota con facilidad. El aro se contrajo, y mostró en la parte inferior de su campo de visión como los números cambiaban de 22-36 a 22-38.

— Está bien — dijo el jugador que Haruyuki quería darle el pase, y le dio una palmada en el hombro.

Pero Haruyuki reflexivamente trató de decir ‘no tuvimos suerte al jugar contra Isio’, y también ‘suerte sería que esté en nuestro equipo’.

El gimnasio, donde estaban, estaba dividido en dos mitades, una para los chicos y otra para las mujeres. Dado que los varones de la clase, que eran veinte, fueron divididos en cuatro equipos que jugaban rotando. Esto significaba que la duración del partido era sólo de veinte minutos. Haruyuki se dio cuenta que solo restaban siete minutos y medio, así que se concentró para no permitir que una cosa así le suceda nuevamente. Desde atrás llegó de repente otra voz, mucho más tranquila.

— Haru, es importante el estado de ánimo. Al igual que en las batallas de territorio.

Estas palabras fueron dichas por Mayuzumi Takuma, por suerte estaban en el mismo equipo. Aunque perdían, la diferencia de dieciséis puntos en un partido contra un equipo formado por un miembro del equipo de baloncesto de la escuela era un muy buen resultado. Y ellos se lo debían a Takuma, que aunque no es un experto en los juegos de pelota, atacaba de buena manera.

¿El estado de ánimo? ¿Batallas de territorio? Sorprendido se preguntó, corriendo hacia su amigo, que había recibido un saque de banda y pasaba en medio de sus rivales.

Las batallas de territorio en el Brain Burst se referían a las peleas en donde las diferentes legiones competían por las zonas en disputa, estas se celebran cada sábado por la noche. A diferencia de los duelos convencionales y por equipos, dos contra dos, en estas batallas a gran escala participan de tres a diez personas por cada lado.

En tales batallas no se puede ganar por habilidades individuales. Es necesario tener en cuenta la condición de todo el campo de batalla, saber las fortalezas y debilidades de tus oponentes… en otras palabras, es necesario tener en cuenta una imagen completa de la situación.

Takuma aparentemente quería decir que esto era necesario en el baloncesto.

Pero el equipo de Haruyuki se comportó de una manera similar. Es obvio que la principal virtud de sus oponentes era Isio, y estaba siempre vigilado por dos, tratando de restringirle el movimiento. Haruyuki y otro hombre permanecían en el centro del campo, jugando el papel de defensores y Takuma el de atacante. Pero incluso dos personas no eran suficientes para mantener a Isio y Takuma por sí solo no podría obtener los puntos suficientes. Y si trataban de atacar todos, Isio sólo los derrotaría.

No, Taku, incluso si empiezo a imaginar tácticas, nada va a cambiar. Ellos tienen un equipo de Reyes, y nosotros uno de nivel uno, dijo con su voz mental.

Él mismo estaría en el primer nivel, por supuesto. Bajo, lento, torpe, y los obstáculos móviles, las personas, le costaban un montón.

Pero entonces oyó un rugido, Takuma cayó al suelo. Él trató de anotar una canasta de tres puntos, y uno de los contendientes, con exageración, lo empujó. Hubo un agudo silbido, y delante de sus ojos en letras azules fue escrita la palabra [FAULT]. El color indicaba el equipo infractor.

— ¡T, Taku!

Alarmado, Haruyuki trató de correr hacia él, pero Takuma hizo una señal que todo está bien, y se puso de pie. Él fríamente se puso en marcha sobre la línea de tiros de tres puntos, con lo que el resultado estaba 25:38.

Haruyuki estaba a punto de regresar a la mitad del campo, pero luego de repente irrumpió en él una idea.

Tal vez la palabra que su amigo mencionó anteriormente no significaba simplemente las fuerzas y debilidades de cada equipo.

Cuando al comienzo de la lección, el sistema asigna automáticamente los reproductores y Haruyuki vio que entre sus oponentes estaba Isio, de inmediato se dio cuenta que no tenían ninguna posibilidad. Muy probablemente, lo mismo le ocurrió a cuatro de los cinco miembros de su equipo. En otras palabras, su mente desde el principio fue capturada por el pesimismo.

Pero no le importó a Takuma. Bajo su compostura y prudente fachada se escondía el corazón de un verdadero luchador. Es por eso que él no se dio por vencido y no dejó la sección de kendo cuando era el centro de las burlas. Es por eso que fue en busca del kit ISS, para deshacer los rumores que decían que era capaz de eliminar todas tus debilidades.

Y es por eso, incluso aunque fuera sólo un partido sin sentido, si solo fuera en el gimnasio de su escuela, aunque sus rivales sean superiores, Takuma no podía permitirse el lujo de caer bajo el poder de las imágenes negativas. Y, sí, eso era importante durante las batallas de territorio. Cuando ninguna de las partes creía que no podía ganar mediante cualquier táctica o estrategia, el juego ya estaba definido desde el principio.

—… Lo siento, Taku — susurró Haruyuki.

No sabía si él oyó las palabras de su amigo, pero Haruyuki miró cuidadosamente su ancha espalda y apretó los dientes.

Faltaban seis minutos y veinte segundos. Y en este momento, tenía que, por lo menos, deshacerse de las imágenes negativas. No pensar que esta lucha fuera en vano, y hacer todo lo que era capaz. Eso es…¿De qué era capaz? No podía pasar o driblar. Él era un gran obstáculo. ¿Qué podría hacer siendo obstáculo? ¿Qué…?

— ¡…!

Haruyuki estupefacto abrió los ojos, y de repente observó la interfaz virtual.

La aplicación para juegos de pelota, creada por el Ministerio de Educación, comprendía una serie de funciones diferentes, pero la interfaz era sumamente pobre y concisa, obviamente una interfaz compleja interferiría con seguir la pelota, y todos sus beneficios se reducían principalmente al contador y visualización del tiempo restante. Si la escuela no requeriría que los estudiantes usen su Neuro Linker durante las actividades deportivas para controlar los latidos del corazón, la temperatura y la presión, probablemente habrían jugado sin ellos.

Pero ahora Haruyuki abrió la ventana y ajustó la visión a modo de campo. Un rectángulo inclinado apareció con cinco círculos rojos y cinco azules. Ellos, obviamente, representaban los jugadores. Haruyuki abrió el filtro y dejó solo dos luces encendidas, uno rojo, el suyo, y otro azul, el de Isio.

El partido continuaba con un tiro de los contrarios. Haruyuki tomó una posición entre la pelota e Isio y abrió los brazos a los lados.

Él comenzó a agitar sus brazos, teniendo aún más espacio y bloqueando la posibilidad de transferirle el balón a Isio. Sus movimientos tontos desencadenaron una ola de risas de la audiencia y ruido por parte de sus irritables rivales. El jugador con el balón lanzó otro pase. Pero Haruyuki inmediatamente corrió de nuevo y comenzó a agitar sus brazos.

Esta era du capacidad.

Las tácticas de sus oponentes eran extremadamente simples. Isio se mantenía bajo el aro y hábilmente encestaba. Pero, de todas maneras, tenía que conseguir de alguna forma la pelota, Haruyuki utilizó su interfaz virtual para siempre ser un obstáculo en el pase, permaneciendo entre la posible trayectoria.

Haruyuki no tiene suficiente resistencia para correr a Isio, pero conociendo sus movimientos y los movimientos de la pelota, fue capaz de moverse mucho más eficientemente. Este era el papel que podía jugar en el partido.

Su rival comenzó a amagar ciertos tipos de carreras, pero Haruyuki corría nuevamente.

Pero en el último momento se detuvo abruptamente. Al mismo tiempo tres metros detrás de Haruyuki, Isio corrió en la dirección opuesta de ese lado. Tratando de simular una finta. Haruyuki inmediatamente presionó su pie izquierdo en el suelo, apenas ahogando la inercia, y luego corrió a la derecha. Se lanzó desesperadamente hacia adelante con su mano derecha… y cuando el balón lanzado por el rivales tuvo a punto de ser despedido de su mano, Haruyuki ya sabía donde iría. De repente suprimió su impulso para mitigarlo, así como hacía en el mundo acelerado en los duelos, y el balón impactó en su pecho.

— ¡No me digas! — Dijo uno de los contrarios, aturdido.

Haruyuki quería decir lo mismo, pero ahora no era el momento de estar sorprendido, él estaba de pie junto a Isio, que podía en cualquier momento quitarle el balón de sus manos.

— ¡Hey! — Una vez más escuchó la voz familiar desde la izquierda, y Haruyuki lanzó reflexivamente la pelota, esta vez no podía fallar.

La pelota la tomó uno de los miembros de su equipo, Nakagawa, y pasó la mitad de sus oponentes, lo que dio tiempo a Takuma de pasar a la derecha.

Publicidad G-M2



Todo había salido bien, y Takuma rompió a través de las defensas enemigas como si fuera su avatar azul, llegando al aro y lanzó la pelota en medio de un salto. Hubo un pitido, y el marcador cambió a 27:38.

— ¡Excelente, Arita! — Nakagawa dijo, volviendo a la mitad del campo.

El chico de aspecto deportivo corrió a Haruyuki con una amplia sonrisa y levantó la mano derecha, lo que hizo pensar a Haruyuki momentáneamente que sería golpeado. De alguna manera, con este sentimiento de extorsión, le dio una palmada en el brazo. Takuma corrió tras él. Le sonrieron y se dijeron unos a otros que bien que estuvieron.

Durante los seis minutos restantes Haruyuki quiso mantener el ritmo.

El sudor salió de todo su cuerpo, respiraba con dificultad, los brazos y las piernas le temblaban, pero ni por un momento se detuvo. Ante sus ojos, en su mente, sólo había dos cosas, la pelota por delante e Isio por detrás.

En su imagen mental estaba constantemente la ruta, y Haruyuki obstinadamente la seguía.

Él creaba la imagen y la ponía en práctica.

La conciencia de Haruyuki, reducida a un tamaño microscópico, de pronto recordó que vivió algo similar hacía unos días.

Sucedió cuando él limpiaba la jaula para animales en el patio trasero. Pensó mucho sobre cómo limpiar completamente la pila inimaginable de hojas podridas. Al final, utilizó las proyecciones en su mente, lo que le permitió controlar sus manos. Sí, el trabajo era duro, pero a pesar que era aparentemente interminable, él se las arregló para llevarlo a cabo.

Por supuesto, el baloncesto no era como limpiar una jaula. Pero en algún lugar en un nivel muy profundo, la esencia del movimiento era algo similar entre sí. Y entonces recordó que en ese momento, mientras que limpiaba el establo, sucedió algo extremadamente importante.

En su cabeza oyó palabras distantes. No parecían de este mundo.

Cuando las imágenes se vuelven demasiado fuertes… forjan su camino a través de los límites… y se convierten en una realidad.

Estas palabras describen la fuerza escondida en el mundo. Una fuerza absoluta capaz de ir más allá del sistema establecido y hacer lo imposible. Un poder milagroso, que no debe existir en el mundo real. Pero, tal vez, la lógica de esta fuerza era en realidad muy simple…

Haruyuki pensó en todo esto sin dejar de correr de un lado a otro.

Naturalmente, sus tácticas apresuradamente ideadas no podían reflejar todos los pasos de Isio. A veces era imposible de interceptar la pelota, y luego Isio fácilmente la lanzaba al aro. Takuma contraatacaba con Nakagawa y redujo la brecha entre los equipos a cinco puntos, haciendo que el juego fuera mucho más parejo. La pelota cambiaba de dueño, pero el contador se mantenía sin cambios. Sonó un temporizador.

Pero no vio ningún cambio en el marcador o finalización de tiempo. Solo risas y comentarios de la audiencia eran captados por sus orejas.

Él sólo oyó su respiración pesada y sus latidos del corazón, y continuó siguiendo su propia imagen, anticipando el movimiento de la pelota. Por supuesto, ya había intentado participar del ataque, pero bloquear al oponente más peligroso era muy útil para su equipo, inclinando la balanza a su favor. Faltando dos minutos para el final, los contrarios enviaron para atacar a dos personas más. Aprovechando el debilitamiento de la defensa, el equipo de Haruyuki redujo la diferencia a solo tres puntos.

— ¡Lánzala aquí! — Gritó Isio, levantando la mano.

Él estaba claramente molesto por el hecho que la situación no le era favorable, por lo que decidió mantener el balón por su propia cuenta. Dos personas del equipo rojo intentaron detenerlo, pero Isio hábilmente se desplazó hasta el lugar y deslizó entre ellos. Parece que la estrella del baloncesto de la escuela estaba usando su verdadero potencial.

— ¡…!

Haruyuki algo confuso se puso en el camino de Isio, mirándolo con su mirada turbia. No podía hacer mucho en un uno contra uno, él pensaba.

Maldiciendo en su mente trató de contenerse.

Si aceleraba su conciencia diez veces más, ninguna técnica de Isio lo ayudaría. Haruyuki podría fácilmente quitarle de lejos la pelota. Pero las reglas de la Legión prohibían estrictamente hacer trampas con el Brain Burst. Y, más importante aún, no tenía intención de ofender a Isio, que lo retó a una lucha justa.

— ¡Y…!

Sin la aceleración, Haruyuki sólo podría caer en estos sonidos y hacer caso omiso a todo lo demás.

Su mano izquierda tembló a la carrera, y la bola desapareció. Cuando Haruyuki se cuenta que estaba detrás de su espalda, Isio ya se había ido.

Haruyuki lo persiguió por detrás, corriendo hacia el aro, sabiendo que su estado físico era deplorable.

Después de unos pasos delante apareció un mensaje escrito en rojo. Era una advertencia, anunciaba el crecimiento en el ritmo de los latidos del corazón y presión. Haruyuki no le hizo caso. El mundo comenzó a desvanecerse sobre los bordes, sólo veía la figura delante de él y persistentemente la persiguió.

De pronto vio a Isio junto con otra figura alta. De alguna manera Takuma pudo llegar allí. Él estaba en el otro extremo de Isio, quien de inmediato mostró sus habilidades. Hábilmente pasó la pelota entre las piernas de Takuma, y luego a mano cambiada siguió a sus espaldas.

— Kx…ja, ¡ah!

Exprimiendo el último aire de sus pulmones, Haruyuki saltó desesperadamente a un lado de la pelota y se coló detrás de Isio.

Luchó extendió su mano izquierda, pero no tuvo tiempo de sentir la pelota de goma… el mundo de repente se oscureció, y sus pensamientos se desaceleraron fuertemente. Sintió que su cuerpo cayó sobre algo grande y duro. Haruyuki se dio cuenta que era el piso del gimnasio. Hubo un grito lejano.

— ¡Haru!

Esa voz pertenecía a Chiyuri, jugando en el otro campo.

Oh, tú, el siguiente ganaremos…pensó Haruyuki.

Antes de finalizar la frase, todo se apagó, oyó el sonido de él cayendo.

Haruyuki sintió algo en su boca y trató de chupar bien este objeto.

En su boca inmediatamente fue vertido un líquido dulce y frío, Haruyuki comenzó con entusiasmo a beberlo. Llenó su vientre, mientras que en sus pulmones faltaba algo de aire y luego recuperó el aliento con fuerza.

Haruyuki trató de abrir los ojos, pero inmediatamente fue golpeado por la luz blanca brillante que titilaba en el lugar, la cual le hizo entrecerrar la mirada.

Se encendieron los paneles en el techo. Por todos lados estaba rodeado de cortinas blancas. Se hizo evidente que ya no estaba en el gimnasio. Ya no estaba en el suelo de madera duro, sino en las sábanas de una cama.

¿Dónde estoy? Él tenía tiempo para pensar, cuando de pronto oyó pasos, y alguien corrió la cortina.

— Oh, Arita, ¿estás volviendo en sí? — Dijo una chica que apareció ante él con el pelo medio largo, llevaba una camiseta colorida con una túnica blanca en la parte superior de la misma.

Esta era la enfermera de la escuela Umesato, Hotta. Así que Haruyuki se encontraba en el primer piso del edificio dos, en la enfermería.

— Y… eh… yo… — empezó a murmurar.


En su carita se deslizó una sonrisa algo forzada, ella dijo.

— Entiendo el deseo de dar el máximo durante un partido, pero por favor, respeta tus límites. Si tu presión hubiera caído aún más tendríamos que haber llamado a una ambulancia.

— S, sí… lo siento…

Claro, durante el partido me desmayé o tuve una baja de presión, o deshidratación, y me trasladaron aquí; finalmente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo y miró el indicador de tiempo en la esquina inferior derecha. Estaba en la segunda lección. Haruyuki estuvo inconsciente… o, simplemente, durmió más de una hora.

La enfermera comenzó a correr sus dedos sobre la interfaz virtual, asegurándose que el estado de Haruyuki había vuelto a la normalidad, y asintió con la cabeza.

— Debes permanecer aquí hasta el final de la segunda lección. Y continúa bebiendo. Tengo que ir a la reunión con el personal de la escuela, pero si pasa algo toca el botón pulsador de inmediato, y vendré. ¡Que te mejores!

Corrió la cortina de nuevo, y se oyó el sonido de pasos que se alejaban. Haruyuki escuchó la puerta abrirse y cerrarse. De inmediato se hizo el silencio.

Lo más probable, es que Hotta tuvo que salir temprano, pero no podía dejar inconsciente a Haruyuki.

Qué vergüenza estar así delante de ella… pero es su trabajo; lentamente Haruyuki pensó. Llevando su boca nuevamente a la pajilla.

Él reflexivamente la tomó con su boca y comenzó a beber de nuevo. La bebida fría fluía a través de su garganta.

— ¿…?

Y luego Haruyuki empezó a preguntarse de dónde salió ese instrumento. Volvió la cabeza hacia la izquierda, esperando ver una máquina de bebidas, un robot médico.

Resultó que la misma se extendía desde una botella ordinaria de bebida deportiva. Y esta botella era sostenida por una mano elegante que, obviamente, no era la suya. — ¿…?

Continuando con el pensamiento desacelerado, los ojos de Haruyuki comenzaron a recorrer esa mano. Llegó a una camisa de manga corta, las cuales se extendían hacia afuera. La camisa tenía atado un lazo color carmín, ligeramente por encima de ella se veía envuelto alrededor del cuello un Neuro Linker negro y colgando sobre sus hombros pelo del mismo color…

—… ¡Ahh!

Una vez Haruyuki se dio cuenta quien estaba sentada todo este tiempo a su izquierda, la bebida que tomaba estalló hasta en su nariz.

Unas pocas gotas cayeron sobre la camisa, y Haruyuki sintió que su corazón comenzó a latir de nuevo más fuerte. Agitó los brazos y gritó.

— ¡Pe, pe, per, perdón, lo siento! ¡Lo limpiaré!

En respuesta, la persona que estaba sentada en una silla con frialdad puso la botella en la cama y dijo.

— Mmm, sí. Bueno, ahora.

Luego se deshizo inmediatamente de su corbata y comenzó a desabrocharse los botones de la camisa rápidamente. Los ojos Haruyuki vieron la piel sorprendentemente pálida de sus pechos y dos suaves montículos.

— ¡Ahh! — Gritó de nuevo, echó atrás la cabeza y cerró los ojos dramáticamente. Afortunadamente, la chica añadió.

Publicidad M-M3

— Estoy bromeando. No te preocupes, esta camiseta se puede lavar — indiferente, dijo, y luego comenzó a sujetarlo desde atrás.

Vestida con una camisa de color negro, el uniforme de su escuela, estaba sentada junto a él la vicepresidente del consejo escolar, su «padre» como Burst Linker, Kuroyukihime.

En los bellos ojos negros de la mujer, se mostraba una preocupación leve.

— Haruyuki. Como Hotta, no puedo regañarte por decidir poner todo de ti durante la clase de educación física. Pero una vez que el Neuro Linker te alerta, a continuación, comprueba tu indicador de salud. En este momento, tienes suerte que fuera algo leve como deshidratación, pero las consecuencias la próxima vez podrían ser más graves.


— Eh… Sí, lo siento…Perdón…

Él hizo todo lo posible, pero al final sólo quedó en ridículo frente a los espectadores y perdió la conciencia, siendo retado incluso por Kuroyukihime. Haruyuki bajó la cabeza, pero luego una pálida mano cayó sobre su brazo izquierdo.

— ¡No te disculpes, yo no te culpo! Sólo… no me asustes así — ella dijo en voz más baja. Levantó la cabeza, notó que su rostro tenía un aspecto mucho más suave.

— Cuando Chiyuri me dijo que te desmayaste, casi lo hago yo también. Casi utilizo ese ya sabes qué para llegar más rápido aquí.

Kuroyukihime claramente tenía en mente el comando especial disponible sólo para Burst Linkers de noveno nivel, «Physical Full Burst». Técnicamente, esto sólo era una versión mejorada «Physical Burst» que Haruyuki casi aplicó contra Isio, pero los efectos de estos comandos crearían cierta injusticia. Este comando acelera la mente un centenar de veces sin separarla del cuerpo.

Pero utilizarlo requería pagar un precio enorme. La persona perdería en noventa y nueve por ciento de sus Burst Points actuales, encontrándose inmediatamente a sí mismos al borde de una pérdida total de sus puntos. Quizás Kuroyukihime estaba bromeando, pero Haruyuki reflexivamente negó con la cabeza.

— Es bueno que no lo hayas hecho. No perdí del todo la conciencia, solo me caí por la fatiga… Por lo tanto, ¿te lo informó Chiyu?

— Sí, tan pronto como fuiste traído aquí. Es, por cierto, una persona sorprendentemente cariñosa.

— ¿Cariñosa? — Preguntó Haruyuki.

Kuroyukihime sonrió levemente y luego entrecerró los ojos hacia la izquierda.

— Chiyuri y Takuma estuvieron aquí hasta antes de la segunda lección. Tuve que alejarlos, porque no se querían ir por ellos mismos. Tenían cierto temor, por lo que es mejor que les envíes una carta.

— Bu, bueno.

Haruyuki asintió y abrió un anuncio publicitario especial para los mensajes de intercambio intra-escolar. Le escribió a su amigo que recuperó el conocimiento, y que todo estaba bien, y le agradeció por los cuidados. Pero luego miró a Kuroyukihime sorprendido y le preguntó.

— Por cierto, a no ser que no tengas clases… ¿Esta cuenta como una razón válida para ausentarte a ellas…?

— Hey, estoy en mi jurisdicción, ¿qué crees? Me inscribí en el sistema escolar como oficial médico ayudante. Naturalmente, con el permiso de Hotta y bajo su supervisión.

Kuroyukihime pronunció estas palabras con una sonrisa tan condescendiente que Haruyuki se sintió ligeramente avergonzado de su pregunta. La sonrisa de la niña tomó otro matiz, se inclinó un poco hacia delante y le susurró en broma.

— De hecho, inicialmente iba a recompensar el cuidado de Chiyuri y darle también el estado de asistente temporal, pero luego le pedí un favor. Verás, ayer quería tanto estar a solas contigo, que te llevé a la sala de la junta escolar bajo un método bastante crudo. Pero nunca pudimos hablar realmente debido a las circunstancias.

— S… bueno… sí…

Sus ojos negros brillaron tan fascinados que Haruyuki apenas podía hablar.

De hecho, ayer, sin razón aparente había caído en el salón de la clase 2-C y afirmó que el presidente de la comisión sobre el cuidado debe inmediatamente acompañarla. Haruyuki, que entró por un error en este mismo comité, fue detrás de ella, esperando ser castigado por algo, pero luego, Kuroyukihime aclaró que dio esta orden sólo con el fin de estar cerca de él a solas.

Naturalmente, Haruyuki no estaba en contra de hablar a solas con ella…al contrario, lo llenaba de felicidad.

Pero al mismo tiempo, Kuroyukihime siempre ha sido para él una persona muy importante y querida. No sólo era la comandante de su legión, no sólo era su «padre». Ella era su salvador, lo sacó de la parte inferior de su pantano y le brindó esperanza. Ella, su reina, a quien juró servicio eterno. E incluso estas palabras parecían pocas para él. Era… un milagro. Tal vez, esta palabra la describía con mayor precisión.

Kuroyukihime siempre con confianza se dirigía hacia delante, dispuesta a conquistar incluso los horizontes más lejanos. Pero aún así se fijó en él. Y para él eso era un verdadero milagro. Incluso ahora deslumbraba en su alma una gema brillante. Ella es tan hermosa que parecía una ilusión, y es por eso que Haruyuki tenía miedo incluso de tocarla.

Sí, se había habituado a hablar con ella a solas, pero cada vez que estaba tan cerca de él, su corazón empezaba a palpitar locamente y perdía el aliento. Por otra parte, la situación actual era más tensa que la de ayer.

Estaban separados del resto del mundo por densas cortinas blancas, Haruyuki acostado en una cama, y Kuroyukihime, posando sus manos sobre él, lo miró directamente a los ojos.

Al darse cuenta de sus pensamientos claramente, toda la zona fue invadida de un peligroso y largo silencio, Haruyuki se vio obligado a decir.

— Oh… lo siento por lo de ayer. Al final no te conté lo que sucedió…

— Um… Bueno, he leído tu carta y puedo imaginar lo que sucedió… por supuesto, iba a preguntarte en detalle más adelante, pero esto que te ha pasado de repente me hizo olvidar del resto.

— L, lo siento… — se disculpó de nuevo Haruyuki.

Ayer Haruyuki repentinamente corrió a su casa después de la escuela, temiendo por Takuma. Y estos temores no fueron en vano, el kit ISS casi esclavizó la mente de su amigo. Apenas pudo superarlo durante un duelo con Haruyuki, por la noche lucharon contra el cuerpo del mismo kit en el servidor central del Brain Burst y fue destruido por el propio Takuma.

Haruyuki envió un breve recuento de los eventos a Kuroyukihime, Kurasaki Fuuko y Shinomiya Utai, después de la reunión de esa mañana con Ash Roller, pero en el breve informe todos los detalles eran simplemente imposibles de describir. Lo complicaba aún más el hecho que Haruyuki realmente no sabía lo que ocurrió exactamente en el servidor, y que faltaban unas pocas horas para la operación de escape del Castillo Imperial, otro evento importante.

Otra cosa que sucedió fue la extraña petición de Ash Roller.

Él sabía que tenía que hablar de todo esto con Kuroyukihime, pero no tenía idea por dónde empezar. Ella era consciente que estaba en silencio debido a la presión en su conciencia y decidió aliviar su mente con la siguiente frase.

— En cualquier caso, me sorprende que corriste en el gimnasio hasta que perdiste el conocimiento. Tal vez te ofendas, pero es algo que no se espera de ti.

— Eh… Sí, también me sorprendí.

— ¿Te motivaste con algo? — Le preguntó, inclinando un poco la cabeza.

La cuestión resultó ser complicada, por un lado, algo que realmente sucedió, y por el otro, una especie de cosa irreal.

— ‘Es importante el estado de ánimo’. Umm… no es que había algo específico… Sólo durante un partido normal Taku me dijo eso. Así que decidí que deberíamos tratar de deshacernos de las imágenes negativas durante los partidos… y entonces sin darme cuenta, empecé a tomar en serio lo que estaba sucediendo. Por cierto, me pregunto cuál fue el resultado final del partido…

— De acuerdo con Takuma, perdieron por diferencia de un punto.

— Ah… claro.

Sus vagos recuerdos no le mintieron, cuando el temporizador estaba a menos de un minuto, a su equipo había pasado al frente por un punto, e Isio con confianza tiró al aro. Si la diferencia final fue de uno, significa que no pudo encestar, entonces contraatacaron y anotaron. Y luego, por supuesto, el partido terminó.

Estaba seguro que esto alegró a Takuma. Kuroyukihime sonrió y luego dijo de pronto una frase sorprendente.

— Por cierto, quienes te trajeron fueron dos personas, Takuma y otro chico de su clase que pertenece al equipo de baloncesto.

— Uh… ¿Isio?

— Ajá. Él me pidió que te dijera lo siguiente, ‘Hemos perdido miserablemente, pero la próxima vez no le ganarán tan fácilmente’.

— P…¡¿P, perdido?! Pero, su equipo ganó…

Publicidad M-M4

— Al parecer, para él personalmente la victoria con una diferencia menor a veinte puntos es equivalente a una derrota.

— Ah… claro…

Las palabras de Isio sean por modestia u orgullo, forzaron a Haruyuki a sonreír. Pero en términos generales, esta vez fue capaz de bloquear a Isio sólo porque el equipo contrario todo el partido se adhirió a la misma táctica. Es poco probable fuera capaz de confiar en los indicadores de la interfaz durante el próximo partido. Como en los duelos y batallas de territorios en el Brain Burst, no siempre podían seguir la misma táctica. En ese mundo, también, las mismas estrategias funcionaban de vez en cuando. Después de todo, las batallas no eran contra inteligencia artificial, y la gente podía prever algunas cosas…

Y luego Haruyuki repentinamente sintió de nuevo esa misma cercanía a la realización de algo importante que percibió durante el partido.

— Y…

— ¿Umm? ¿Qué sucede?

— No, yo… quiero decir algo, pero… me temo, que sea una completa tontería, pero… — el sentimiento sobre la opinión de Kuroyukihime sobre sí mismo lo incentivo, forzando a Haruyuki a seguir — Cuando las imágenes se vuelven demasiado fuertes… forjan su camino a través de los límites… y se convierten en una realidad.

— ¿Te lo ha dicho Fuuko?

— Uh…sí. ¿Cómo lo sabes?

— Ya te lo he dicho. Es la dueña de la más pura encarnación positiva de todas las personas que conozco. Estas palabras, creyentes de la luz en la encarnación en su sentido más benévolo, es algo que solo ella podría haber dicho… — Kuroyukihime susurró.

Haruyuki no entendía completamente el significado de sus palabras, pero decidió no especificar y continuó.

— Con estas palabras describió el Sistema Encarnado en Accel World. Pero cuando, durante el juego de baloncesto, Takuma me dijo eso, pensé…. Cuando estamos luchando con nuestras manos en el mundo real, sucede algo similar… por supuesto, no estoy diciendo que despertaremos poderes sobrenaturales, pero… en un sentido personal, mi rivalidad con Isio o limpiar el granero en solitario… son hazañas demasiado sobrenaturales. En pocas palabras, quería decir que… uh…

La elocuencia de Haruyuki se terminó allí, y de su boca no pudo exprimir ni una palabra más.

Afortunadamente, Kuroyukihime pareció entender lo que estaba tratando de decir. Sus ojos negros se abrieron con sorpresa, y de sus labios se deslizó un corto suspiro.

— Haruyuki…tú no dejas de sorprenderme. No creo que seas el mismo de antes en tu manera de ver las cosas…

— Uh…¿Yo mismo? — Haruyuki preguntó sin comprender.

Kuroyukihime lo miró a los ojos y asintió profundamente.

— Exactamente. Tus palabras sugieren que puedes comprender el segundo nivel de la encarnación. Con el fin de ir más allá de las técnicas básicas, ataque, protección y movilidad y llegar al nivel de aplicarlas, es necesario entender el significado de la imaginación, no en el cerebro sino en los sentidos. Tú necesitas tener una idea de qué tan amplio y profundo es el poder de nuestra imaginación…

— El poder de la imaginación…

— Sí. Mira, tú todavía estás considerando el Over Ray como sueños que se convierten en realidad, la base de la encarnación, un elemento lógico en un mundo virtual. Pero no lo es. La imaginación tiene un enorme poder en el mundo real. Por supuesto, no te permitirá doblar ni repeler las leyes de la física. Pero puede ayudarte a superar una barrera aparentemente inexpugnable, por así decirlo, el Over Ray de la realidad. Tú personalmente lo viste durante un juego de baloncesto.

Las palabras de Kuroyukihime tocaron algo en las profundidades de su alma, pero al mismo tiempo dieron a luz en su mente un montón de preguntas. Sin darse cuenta, ella se inclinó hacia adelante hacia él, entonces él dijo en voz baja.


— El poder de la imaginación ayuda a ir más allá de los límites de lo posible. Esta declaración se aplica al mundo acelerado y al real. Esta parte más o menos la entiendo. Pero… ¿qué tiene esto que ver con el «Segundo Nivel del Sistema Encarnado»?

Kuroyukihime no pudo responder de forma inmediata a su pregunta. Cerró los ojos y se mordió el labio, como si dudara de algo.

Haruyuki vagamente era consciente de las razones de tal comportamiento.

Ella temía a su propia encarnación. Tenía miedo que, a diferencia de la encarnación positiva de Sky Raker, se tejiera a partir de sus emociones negativas, como la ira y el dolor.

Haruyuki creía sin embargo que no era así. Su ataque de largo alcance, «Vorpal Strike», el cual había visto varias veces, poseía una belleza indescriptible. Dejando de lado ese poder increíble, Haruyuki creía que tal técnica excelente no podía nacer de las imágenes negativas.

Él se acercó a ella unos centímetros más, y posando su mano en la derecha de ella dijo.

— Senpai. Raker fue la primera persona con la que empecé mi camino hacia la encarnación. La segunda fue Niko. Pero… sigues siendo mi «padre». Y quiero saber todo sobre ti. Quiero que me enseñes todo lo que sabes. Por favor… déjame ver tu encarnación.

Una vez más Kuroyukihime no pudo responder rápidamente.

Eran alrededor de las diez y media y el sol de junio había logrado subir a la cima del cielo, pero sus rayos de luz no llegaban a esa esquina. Aislados del resto por cortinas que amortiguaban las luces de las lámparas encendidas, solo los sonidos suaves de la respiración llegaban a sus oídos.

Por último, los dedos de la mano derecha de Kuroyukihime se movieron, agarrando la mano de Haruyuki. Hubo un susurro silencioso.

— Entonces necesitamos un cable de conexión directa.

Ella levantó la cabeza, y su rostro se volvió parcialmente como siempre, misterioso, medio sonriente. Haruyuki suspiró y negó con la cabeza.

— Y… L, lo siento. El mío está en el aula, en mi bolsa…

— El mío también. Pero creo que aquí en alguna parte puede haber alguno…— susurró ella haciendo clic en la interfaz virtual.

Ella abrió su inventario, luego asintió. Quitó su mano, se levantó y desapareció detrás de la cortina.

Se oyó el sonido de un cajón abriéndose y cerrándose, pronto regresó con un blanco cable XSB blanco en la mano. Esto solo duró un momento…

— Uh…es un poco corto…— Enunció Haruyuki, señalando que el cable sólo tenía medio metro de longitud.

Kuroyukihime se encogió de hombros.

— No importa, sólo acércate. Aquí no hay ninguna cámara social.

— Pero… pero… pero ¿cómo?— Haruyuki comenzó a decir, pero luego se tragó la continuación de la frase.

Kuroyukihime con un gesto completamente relajado subió a la cama.

— Y, uh, ah…

Haruyuki tardíamente se dio cuenta de que aún estaba con las secuelas del juego, y trató de apartarse. Aunque trató de secar su sudor, supuso que todavía apestaba.

Pero Kuroyukihime con confianza tendió su mano izquierda y la posó en la cama de Haruyuki. Ella misma se había instalado a su izquierda y sonrió juguetonamente.

El cerebro recalentado de Haruyuki sintió en sus orejas calientes suspiros.

— Jeje… ¿Todavía estás nervioso? Incluso dormimos juntos la noche anterior a la carrera.

— Oh, sí, uh, esto, por supuesto, pero…

La carrera había transcurrido hacía dos semanas, pero durante ese tiempo tantas cosas sucedieron que ya parecía pasado lejano. Pero los recuerdos de esa noche estarían grabados en su memoria para siempre.

En ese momento, también se encontraban en la misma cama, y tuvieron un duelo por cable. Haruyuki decidió probar su recién aprendido «Aerocombo», pero no sirvieron de mucho frente a las impresionantes técnicas de Kuroyukihime, finalmente, perdió el duelo cuando ella utilizó su «Death By Embracing» y lo aniquiló de un solo golpe.

Accel World Volumen 8 Capitulo 6 Novela Ligera

 

 

Algo me dice que va a pasar lo mismo…pensó Haruyuki mientras Kuroyukihime acercaba el cable XSB de menos de medio metro. Casi se echó hacia atrás, pero suprimió el deseo.

— Y… — dejándose caer en el momento de la conexión.

Publicidad M-AB

Ella, sin prestar ninguna atención a ella, saltó con destreza hacia el extremo opuesto del cable y lo conecto al dispositivo cuántico negro alrededor de su cuello. Ante sus ojos brilló una alerta de conexión directa.

— Ayer gasté un punto por un capricho. Así que hoy lo recuperaré.— susurró ella, teniendo en cuenta que en esta ocasión el encuentro no tendría el mismo propósito, ahora tendrían un duelo.

— B… Bien, estoy listo. — dijo Haruyuki.

Los labios de color rosa pálido antes que sus ojos se movieran, enunciaron el comando «Burst Link».

Al siguiente instante, el sonido vertiginoso de la aceleración perforó las orejas de Haruyuki.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios