Accel World (NL)

Volumen 7

Capitulo 7: Como Una Cuestión Importante

Parte 1

Durante las cuatro clases de la mañana nada inusual tuvo lugar, Haruyuki sentía como la ansiedad era liberada gradualmente.

El agradable sonido de la campana anunciaba el comienzo de un gran cambio, él se levantó de su pupitre. De inmediato comenzó a discutir mentalmente consigo mismo sobre si hoy almorzaría pan con jugo o disfrutaría de curry de cerdo.

Desafortunadamente, hasta el final del festival cultural que inició a finales de junio, tenía que almorzar sin la compañía de Kuroyukihime. Ella es la vice-presidente de la junta escolar, por lo que estaba inundada de trabajo y, a pesar de sus beneficios como portadora del Brain Burst, no tenía tiempo libre.

¿Cómo puedo estar festejando mientras ella trabaja duro? Hoy, tal vez, tomaré un sándwich de carne de cerdo y leche… aunque, también podría comer algunas galletas…

Considerando esta, sin duda, como una cuestión importante, se dirigió hacia la puerta de atrás de la clase, cuando de repente…

La puerta se deslizó con un ruido y una figura apareció ante él.

Piernas largas agraciados cubiertas por medias negras. Una falda de colegiala gris y una camisa de mangas cortas completamente negra. Un símbolo color carmín, perteneciente a la tercera clase, y una larga cabellera de color negro.

De acuerdo con las reglas de la escuela Umesato, el uniforme escolar debe cumplir con un diseño ejemplar y carente de color. El concepto ‘carente de color’ abarcaba las tonalidades de grises, el blanco y el negro. Formalmente, camisa gris y negra, incluso podían ser usadas, pero el fabricante de uniformes las vendían exclusivamente en blanco, y todos estaban obligados a comprar ese. Por supuesto, se molestaba por ello en exceso…

Durante los treinta años de historia de la escuela Umesato solo un estudiante tuvo el valor de ir más allá de los maestros y la escuela y de alguna manera oponerse a esta forma.

Y esta colegiala estaba ahora a dos metros de Haruyuki, con mirada altiva y manteniendo sus manos en la cintura, destacando sobre el aula con su belleza. Kuroyukihime.

La clase 2-C inmediatamente se calmó, y en sus oídos sonaba majestuosa la voz de la vicepresidente de la junta escolar:

— Presidente del Comité de Protección de los Animales, fuiste seleccionados entre los estudiantes en esta clase para informar de inmediato a la junta escolar.

Un momento después oyó susurros, y la visión de los estudiantes se reunió en Haruyuki. Ellos no sabían que con motivación habían llegado más presidentes al salón. Al parecer, creyeron que Kuroyukihime estaba en el lugar porque Haruyuki había roto algo. Él mismo no entendía nada.

De manera vacilante dio medio paso hacia delante y dijo.

— Eh… eh…

Kuroyukihime en respuesta le dio una mirada y dijo.

— Tú, sí. Ven conmigo.

¿Tú, sí? Ella sabe que soy presidente de esta comisión. Y, además, su «hijo» y miembro de la misma Legión… — mientras barría de manera brusca esos pensamientos de su mente, Kuroyukihime durante ese tiempo se las arregló para girar bruscamente y pasar a través de todos, entrando al pasillo. Después de haberse mantenido en el lugar como una estatua por medio segundo, el propio Haruyuki corrió tras ella.

Bajaron las escaleras y se dirigió por el pasillo hacia el oeste, pero Kuroyukihime todo este tiempo no miró hacia atrás. Pasaron los gabinetes y se adentraron profundamente en el cuerpo de la sala de la junta escolar. Kuroyukihime agitó la mano, y se oyó un clic. Al abrir la puerta, desapareció dentro de la habitación.

Haruyuki ruidosamente tragó saliva y pasó a través de una puerta corrediza. Ella la cerró inmediatamente. Una vez más se oyó el clic la cerradura.

Cuando él estuvo aquí el día antes de ayer, la habitación parecía cálida, con rayos anaranjados de la puesta del sol, pero ahora, la luz era de color gris, emanada por las nubes del cielo, el aire parecía más frío. Kuroyukihime fue al centro de la habitación en penumbras, y finalmente se dio la vuelta, mirando a Haruyuki estrictamente.

— Uh…— susurró entre dientes y trató de sonreír, pero sus labios parecían estrechos.

A pesar que se encontraron aquí después de la escuela, Kuroyukihime no abusaría de su posición oficial y utilizaría este espacio para conversaciones personales durante el gran cambio. Así que realmente estaba aquí por los Derechos del vicepresidente de la Junta, así que no tenía de qué preocuparse. Haruyuki se dio cuenta que al parecer tenía realmente podría haber hecho algo mal.

Y si es así, entonces necesitaba ser castigado adecuadamente. Después de pensar un tiempo, Haruyuki se calmó y esperó las palabras de Kuroyukihime.

Pasaron unos segundos.

Kuroyukihime infló sus labios y mejillas, y luego con resentimiento dijo.

— Lo sé todo, Haruyuki. Que una bella mujer te trajo hoy a la escuela en una motocicleta.

—… ¿Qué? — Haruyuki preguntó con los ojos muy abiertos.

Kuroyukihime en respuesta hizo un gesto aún más pronunciado.

— Oye, no trates de engañarme. Tengo acceso a los vídeos de la mañana, y puedo comprobarlo. Espero no tener que llegar a hacerlo.

— Oh, no, uh, e, e, ¡espera un segundo! — Haruyuki ondeó las manos para decir una miserable palabra. Luego preguntó suavemente— Entonces, ¿esta la razón por la que he venido aquí como presidente de la comisión?

Kuroyukihime se sonrojó y volvió la cabeza bruscamente hacia un lado.

— Era sólo una excusa para arrastrarte hasta aquí.

Sí… veo, pensó. Esto no calificaba como un abuso, sino como una pérdida de temperamento.

Haruyuki se tambaleó, recuperó el equilibrio y volvió a hablar.

— Uh… uh, umm… sobre la moto…su nombre real, no lo sé, pero se trataba de Blood Leopard…

— ¿A qué se debe?

Haruyuki vio cómo ella levantó una ceja, y pasó a explicar.

— Ella vino a avisarme algo… es decir, me informó una situación esta mañana… le tomó mucho tiempo, por lo que entonces me trajo hasta aquí. Yo quise decirle que no, pero ella es muy terca…

La extraña expresión facial de Kuroyukihime cambió cuando Haruyuki dijo todo esto, pero al final se hizo un mohín de nuevo y de repente dijo.

—… Eso no es justo.

—… ¿Eh?

— ¡Haruyuki, la última vez que tú y yo estuvimos solos fue hace más de diez días! Desde entonces, he sufrido, a fin de no interferir con tu trabajo en el comité de la escuela, y tú…

entonces has cuidado animales con Uiui, a continuación, estuviste con ella en el Castillo Imperial, y paseando con niñas de otras legiones…

— Lo… lo siento — dijo y bajó la cabeza. No sabía por qué se disculpaba exactamente. Fue sólo un reflejo. Claramente infeliz Kuroyukihime se detuvo justo frente a él y le susurró:

— ¿Quieres disculparte? Necesitarás un Burst Point y 1,8 segundos de tu tiempo.

— ¿Eh? Bu… bueno. — dijo Haruyuki sorpresa.

Al momento siguiente, en las manos de Kuroyukihime brilló de la nada un cable XSB negro, que ella hábilmente conecto al puerto de su Neuro Linker. Por segunda vez en el día, la advertencia de conexión por cable apareció, y luego Haruyuki, mirando el movimiento de sus labios brillantes, con ella dijo.

— Burst Link.

Se oyó el sonido seco de costumbre, y el mundo que les rodeaba se tiñó de azul.

Él se comprimió al tamaño de un cerdo rosado y dio un paso atrás.

Ante él estaba la princesa de hadas con alas negras de golondrina por detrás. A diferencia de Haruyuki, su estatura no variaba demasiado de la de su cuerpo físico. Él aún no podía creer lo que veía cuando admiraba la belleza y el realismo de su avatar, pero hoy en día el rostro de la princesa parecía descontento. Sin embargo, al ver lo encantado que Haruyuki la observaba, sonrió ligeramente.

Haruyuki suspiró… y de repente Kuroyukihime silenciosamente se acercó a él, se inclinó, extendió los brazos cubiertos por guantes largos y concluyó tomándolo en sus brazos.

Haruyuki apenas tuvo tiempo de reaccionar, ya planeando en el aire y apretujado en su pecho.

— S, s, s, s, s, sen, sen, senpai— pronunció en una voz apenas audible. Sus oídos escucharon un susurro un tanto burlón.

— En el mundo real o en la red local de la escuela lo considerarían una violación de las reglas escolares, pero aquí estas leyes estúpidas no aplican. ¿O te gustaría más estar con nuestros avatares de duelo?

En su cabeza brillaron ciertos recuerdos, e inmediatamente negó con ella. El último abrazo entre Black Lotus y Silver Crow culminó en un par de segundos, ella lo cortó en varios pedazos con la técnica especial que aprendió a nivel ocho, «Death By Embracing».

Una vez más, sonriendo Kuroyukihime lo apretó con mayor fuerza.

— Para ser honesta, yo quería hacerlo, ya que, como en la Conferencia de los Siete Reyes. Quería mostrarte que no tienes nada que temer…

Al oír estas palabras, Haruyuki tragó saliva y trató de exprimir sus palabras.

— Si… estoy… contigo…

‘Estaré bien’; él quería terminar así la frase, pero fue superado por un temblor tal, que no pudo decir las palabras.

De pronto ciertas cosas vinieron a su mente. Ella se había dado cuenta de cuánta presión sentía todo el tiempo debido a la situación actual en de Silver Crow. Su vida en el mundo acelerado pendía de un hilo, y sensación de pasar desapercibido pesaba incluso para él en su corazón.

Haruyuki se estremeció aún más, y Kuroyukihime, abrazándolo con todo su cuerpo, le susurró suavemente al oído.

— Todo va a estar bien. No estás solo. Me tienes a mí. Tienes amigos en la Legión. Tienes otros Burst Linkers que están esperando que todo pase, Rain y Blood Leopard de la Legión Roja, Ash Roller de la Verde, Frost Horn y su socio, y muchos otros.

— Sí… sí…— asintió en respuesta, y de repente se dio cuenta de la fuerza que tenía ese abrazo.

No era timidez en esta ocasión. Le parecía sus conciencias acelerada mil veces estaban totalmente sincronizadas y se fusionaron en una, y cada uno de ellas se habían convertido en una parte muy sentida de sus pensamientos y emociones en común.

Los siguientes segundos, se miraron uno al otro, y luego la expresión de Kuroyukihime cambió. Su cara era un poco más seria. Al igual que el cielo nocturno, sus ojos se volvieron un poco más estrictos. Inmediatamente después de esto, dijo a Haruyuki palabras inesperadas.

— Por lo tanto, Haruyuki, no tienes que tener miedo sobre algunos rumores oscuros. Tú no tienes nada que ver en la distribución de los kits ISS sobre Accel World.

— ¡…! — Haruyuki ruidosamente respiró un aire virtual y de manera apenas audible preguntó— Así que… ¿Ya sabes sobre el kit?

— Sí, lo sé. Utai nos lo dijo ayer, mientras que Fuuko nos llevaba a nuestras casas.

— Ah… claro. Lo siento, no lo he dicho antes…

— No, es mi culpa el hecho de no tener tiempo para averiguar sobre esto. Tan pronto como llegué a casa, inmediatamente me puse a recopilar información y pensar… el principio de funcionamiento y el tiempo de aparición indica una posible relación con la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración, los que destruyeron el «Hermes Cord Traverse Race».

Mientras Kuroyukihime contaba todo esto, se trasladó al sofá azul. Haruyuki también se sentó a su lado.

Enderezando la espalda, él asintió con la cabeza y le dijo.

— Sí…con Taku ayer llegamos exactamente a la misma conclusión. Entonces él dijo que iba a tratar de averiguar algo por sí mismo… Por cierto, hoy estaba enfermo y no vino a la escuela…

— ¿Qué?

Kuroyukihime inmediatamente frunció el ceño y tomó una mirada pensativa. Sus expresiones faciales revivieron un extraño malestar en el pecho de Haruyuki.

‘En cuanto a los kit ISS, voy a tratar de buscar información por mi cuenta’.

Estas palabras fueron dichas por Takuma ayer antes de salir de casa. ‘Por mi cuenta’. Más bien, dijo esa palabra, porque iba a utilizar herramientas que otros miembros de Nega Nebulous no tienen. ¿Tal vez quería recomponer sus lazos con su antigua legión, «Leonids»?

Y al momento siguiente en la cabeza de Haruyuki irrumpieron las palabras de Blood Leopard esta mañana.

‘La clave para saber la identidad de los Burst Linkers está en sus «padres» e «hijos»’.

— Ah… — Haruyuki exclamó, saltando precipitadamente.

Kuroyukihime lo miró con sorpresa. Ella miró a los ojos y directamente expresó su idea.

— Umm… senpai, El «padre» de Taku fue uno de los oficiales superiores de la Legión Azul, que más tarde fue expulsado por traición del mundo acelerado, ¿verdad?

— Sí… si eso es lo que me dijeron. El Rey Azul lo hizo ejecutar por distribuir los troyanos que utilizaba Takuma. Estos asuntos, son una tarea básica, y no tuve dudas que realmente él lo hizo.

— Eh, sí… ¿pero no sabes exactamente quién creó este programa? Así, este hombre todavía podría ser un Burst Linker. — Haruyuki hizo una pausa mientras comprimía sus pezuñas negras en los extremos de sus manos, y luego continuó— El problema es… que durante la transferencia del programa, supo la identidad del «padre» de Taku. Y allí…pudo haber caminado hasta él mientras estudiaba con Taku en la misma escuela y la misma sección de kendo y saber quién era también…

— Eso… es cierto, pero desde entonces han pasado ocho meses. Si alguien tenía eso consigo, Takuma ya fue desparasitado, ¿no?

En cierto sentido, la objeción Kuroyukihime planteaba algo del todo bien.

Pero Haruyuki negó con la cabeza, y abrió una puerta de información que ella aún no sabía.

— Mencioné que esta mañana Pard se reunió conmigo para advertirme algo. Ella dijo que un grupo muy peligroso de PK está buscándome, su nombre es «Remnant Supernova»…

— ¡¿Qué?! — Respondió inmediatamente Kuroyukihime.

Haruyuki tendió la mano y luchó para seguir hablando.

— Que… que si Taku sólo fingió estar enfermo, y él a Shinjuku… Si lo encontraron y atacaron fuera del alcance de las cámaras…— Haruyuki parpadeó por un momento, luego continuó rápidamente. — ¡Senpai, necesito tomar tiempo libre de la escuela e ir a buscar a Taku! Para quitarle todos sus puntos de duelo necesitaría mucho tiempo. Si… si todavía lo están atacando, podría todavía tener tiempo…

— ¡Detente! — Kuroyukihime abruptamente lo tomó por los hombros. — ¡Eso es un tanto imposible!

— ¡Pero…! pero si Taku… perdiera el Brain Burst yo…

— ¡Cálmate, Haruyuki! ¡Lo primero que necesitamos es saber la situación! ¡Tal vez él realmente está en casa enfermo!

— Pero…para tener contacto con él, tenemos que salir a la red global…

— No es un problema. La habitación de la junta escolar tiene una terminal conectada a la misma. Puedes enviarle una solicitud a través de ella. Para empezar trata de ponerte en contacto con Takuma. Si no puedes…Iré a buscarlo a Shinjuku. Creo que si le pido a Knight, se encargará de la búsqueda de uno de sus subordinados.

Las palabras de Kuroyukihime hicieron a Haruyuki quedarse mudo.

El Rey Azul, Blue Knight, una vez fue un aliado del primer Rey Rojo, Red Rider. El mismo rey, cuya cabeza fue cortado por el Rey Negro, Black Lotus. Haruyuki vio por sí mismo la rabia violenta con la que él observaba ese acto. En la Conferencia de las Siete Reyes, se comportaba con calma, pero en lo más profundo de su alma estaba al acecho el odio reprimido hacia Kuroyukihime.

Por lo tanto, es poco probable que él estuviera dispuesto a ayudarla simplemente porque ella le suplicara. Él exigiría algo a cambio. Y el tono de Kuroyukihime daba a entender que estaba preparada para ello.

Al darse cuenta de todo esto, Haruyuki suprimió desesperadamente las nubes de ansiedad que pesaban sobre su conciencia. Tenía que calmarse. Las manos de Kuroyukihime se apoyaron sobre sus hombros, lo ayudaron a relajarse, y asintió.