Zero kara Hajimeru Mahō no Sho (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: La Bruja y la Bestia Caída

Parte 1

Hoy he dicho adiós a las profundidades oscuras.

El sol del verano era cegador, así que me tapé la cabeza con la capucha, tapándome los ojos. Comparado con el frescor de la cueva de piedra caliza, el calor del exterior resultaba sofocante.

No estaba acostumbrado a la luz del sol.

Sin embargo, la visión de las nubes que surcaban el cielo azul e ilimitado y la agradable humedad del bosque resultaban refrescantes.

Esto es el exterior, ¿eh? Pensé. Se parecía a los bocetos de los libros, salvo que nada podía reproducir la viveza de estos colores, ni todo el movimiento que se producía.

Los insectos volaban. Los pájaros piaban. Los animales galopaban. Observando todo esto, caminé con los pies descalzos. Era cómodo caminar sobre las hojas húmedas y caídas. Me dolía caminar sobre los guijarros, las ramitas y otros restos.

Los olores de la tierra húmeda, las hojas aplastadas y la fruta podrida se mezclaban para formar un olor extrañamente calmante que llenaba el aire.

Volví a mirar hacia la cueva.

La oscuridad había sido acogedora y reconfortante. Sentí un poco de nostalgia al irme, pero había esperado demasiado tiempo.

Había terminado libros interminables y resuelto debates irresolubles. Me pareció que había pasado una eternidad mientras estaba allí. Había pensado que podía pasar una eternidad allí.

Pero estaba un poco cansada de todo esto. No podía esperar más. “Me voy, Decimotercero.”

Tras anunciar mi decisión, sentí que me quitaba un peso de encima.

Levantando el dedo con la palma de la mano hacia el cielo, señalé la entrada de la cueva.

La boca de la cueva hizo un ruido y se derrumbó, convirtiéndose en un simple montón de escombros.

Me vino a la mente una imagen de Decimotercero frunciendo el ceño. Me reí.

Un poco más tarde, mientras caminaba por el bosque, me encontré con un pequeño arroyo. Era el mismo arroyo que había cruzado un poco antes. Qué curioso. ¿Cómo pude toparme con el mismo arroyo si no había cambiado de dirección ni una sola vez?

Gemí y volví a cruzar el arroyo de un salto. Cuando me di la vuelta para comprobarlo, el arroyo que acababa de cruzar no estaba por ninguna parte.

“¿Una barrera? Qué tipo tan desagradablemente meticuloso. Sabía todo el tiempo que rompería mi promesa.”

Había prometido esperar. Había pensado cumplir esa promesa, pero la culpa era suya por hacerme esperar tanto. Ya he tenido suficiente de esperar. He esperado sola durante demasiado tiempo.

¿Qué hacer ahora? Reflexioné durante unos segundos. Hablando con rapidez, blandí mi brazo al aire—.

“¡El Libro de la Cosecha, versículo 8: «Kudola»!”

Inmediatamente, un estruendo retumbó en el aire, y parte del bosque salió volando por los aires.

***

—Ha pasado un número de días…

A menudo había pensado que los bosques al atardecer desprendían encanto.

Los rayos del sol del verano se habían suavizado, y se apagarían aún más al acercarse el otoño.

El bosque se sumió en la oscuridad en cuanto el sol comenzó a ponerse bajo las copas de los árboles. Para cuando el sombrío bosque quedaba bañado por el resplandor carmesí del sol poniente, los caminantes ya habían terminado de prepararse para la noche. Entonces apagaban sus hogueras, se cubrían con sus mantos y esperaban a que la luz del día volviera al bosque negro como el carbón.

Hoy, al anochecer, en el bosque, con los ojos heridos por el resplandor del sol poniente, corría por mi vida.

¿El encanto de un bosque al anochecer? ¡Mi vida estaba en peligro! Atravesando los arbustos y las ramas que se interponían en mi camino, me deslicé detrás de un gran árbol y me detuve un momento para recuperar el aliento. Entonces—.

“El Libro de la Caza, cuarto verso—¡«Redæst»!”

El grueso árbol salió volando, acompañado del sonido de una explosión. Salí despedida hacia un lado y me estrellé contra el suelo.

¿Era eso un explosivo…? ¿Hay una reserva de explosivos inodoros en alguna parte?

Me estaban atacando con armas cuya naturaleza no comprendía, así que no tuve más remedio que seguir corriendo.

¡Mierda, mierda, mierda!

Al oír el sonido de unos pasos que se acercaban detrás de mí, me levanté apresuradamente y me alejé corriendo mientras una voz furiosa y extrañamente aguda gritaba. Tenía los tímpanos destrozados por la explosión, así que los sonidos de mi entorno estaban apagados. Mi sentido del equilibrio también estaba alterado, por lo que mis rodillas se tambaleaban a cada paso que daba.

Pero no era el momento de descansar.

No había duda de que moriría si dejaba de correr.

Sin duda me decapitarían, luego me desollarían y utilizarían mi piel como decoración. No sabía si me perseguían los bandidos o alguien que buscaba despellejarme, pero sabía con certeza que no era alguien con quien sentarse a conversar agradablemente.

El suelo fangoso y blando del bosque y las raíces serpenteantes de los árboles dificultaban la carrera. Las flechas de puro calor pasaron volando, rozando mis mejillas mientras se clavaban en los troncos de los árboles y desaparecían.

Finalmente me di cuenta que tipo de persona era mi agresor.

¡Maldita sea, mierda…!

“¡Deberías morir, bruja! ¡O mejor, simplemente suicídate! ¡No nací para ser uno de tus malditos sacrificios!”

Corrían rumores de que las brujas de este país utilizaban una hechicería que nadie había visto antes.

Entonces dudaba, pero si alguien me hubiera mostrado esas flechas de luz que se disipan al impactar, me habría convencido por completo.

Este era el peor escenario posible: mi adversario era una bruja.

Que pudiera averiguar la identidad de mi agresor estaba bien y todo, pero el hecho de que fuera una bruja ponía mi vida en mucho más peligro. Corrí cada vez más frenéticamente.

De repente, mi pie se enganchó en algo: la raíz de un árbol.

Para colmo de males, no había suelo delante de mí: era un acantilado.

Por favor, al menos dame un aterrizaje suave, o déjame aterrizar en un río.

Rezando a Dios, que no existe por mucho que uno crea en él, me caí por el borde y me precipité hacia el suelo.

Fue una suerte que el lugar desde el que caí no estuviera muy alto… pero fue una desgracia que en mi zona de aterrizaje hubiera un viajero removiendo una olla de guiso, en lugar de un río.

—De verdad, qué mala suerte he tenido.

No, el desafortunado era el viajero al que iba a aplastar. Vestido de pies a cabeza, el viajero parecía muy delgado y frágil. Era un gigante comparado con esta persona.

Lo siento, por favor, perdóname. Si mueres aplastado, cavaré una tumba para ti. Si tengo tiempo libre, claro.

Al momento siguiente, me golpeé contra el suelo y me fui de cabeza mientras un intenso dolor brotaba de mi abdomen.

“¡Ah, a……! ¡Aaaaaaaaaah!”

Desde la cercanía llegó un grito de desesperación.

Parecía que la viajera se las había arreglado para evitar mi repentina caída desde el acantilado, pero había sacrificado su sopa para hacerlo. Lo siento mucho.

Gimiendo, me estaba levantando cuando la temblorosa viajera me agarró del cuello y empezó a sacudirme de un lado a otro.

“¡¡Cabrón!! ¡¿Cómo te atreves a desperdiciar la sopa que yo misma preparé?! ¡¿Sabes siquiera cuánto tiempo me llevó hacer esa sopa?! ¡Es incomparable con el que se necesita para asar un animal salvaje! ¡C-Cómo, c-c-cómo te atreves…!”

“¡E-E-E-Espera, espera, cálmate! Lo siento mucho, ¡pero no es el momento de enfadarse!”

“Este… ¿no es el momento? ¿Qué podría ser un problema mayor que mi sopa…?” “¡Cuidado, idiota!”

Gritando, protegí inmediatamente a la viajera con mi cuerpo, aplastándonos a ambos contra el suelo. Fue justo a tiempo, ya que los rayos de calor volvieron a pasar por encima.

“… Ya veo, así que parece que hay un problema mayor.” “Menos mal que te has enterado tan rápido; ¡vamos!”

Me colgué a la viajera al hombro y eché a correr. Me pregunté por qué llevaba a esta persona conmigo.

“Hey, ¿por qué me llevas contigo?”

Parecía que la carga sobre mi hombro pensaba lo mismo. Nos llevaríamos bien, ¿verdad, viajero? Pensé por un momento.

“¡Simplemente ocurrió!”

Respondí con sinceridad. Pero, en retrospectiva, dejar esta carga como una distracción habría sido probablemente la opción más inteligente.

¿Es demasiado tarde para cambiar de opinión?

“Tú… tú estás siendo perseguido, ¿no es así?”

Sin escuchar mis pensamientos traicioneros, el peso sobre mi hombro finalmente se había dado cuenta de lo que estaba pasando. Cualquier otra persona se habría dado cuenta inmediatamente.

“¡Quizá no te hayas dado cuenta, pero hay alguien que intenta matarme!” “… ¿Qué has hecho?”

“¡Yo no he hecho nada! Sólo quieren sacrificarme: ¡una bestia caída masculina!” No pude soportar su tono de desaprobación, así que literalmente rugí.

Las bestias caídas eran mitad hombre, mitad bestia; los llamados monstruos. Nadie sabía por qué, pero los monstruos con cuerpo de animal, como yo, nacían a veces de padres perfectamente normales.

Las brujas deseaban las cabezas de los caídos para utilizarlas como herramientas para practicar brujería. Como resultado, fui preciado por aquellos que querían intentar vender mi cabeza a las brujas. A saber, todos los ladrones y personas turbias que había.

El primer ataque se produjo cuando cumplí trece años, es decir, fue culpa mía que los bandidos saquearan mi pueblo. Yo era entonces un niño débil, así que no fui capaz de proteger mi pueblo de los bandidos armados.

Pude seguir viviendo, a costa de tres vidas humanas.

Así que yo, como muchos otros caídos, dejé mi casa y me hice mercenario. Para escapar de los rufianes, tuve que convertirme en uno de ellos. Desde entonces, he luchado en el campo de batalla del lado de un país desesperado tras otro.

Los mercenarios eran belicistas. Eran contratados por un bando de un conflicto y luchaban a muerte con mercenarios contratados por el otro. Ya fuera una guerra entre imperios, una escaramuza entre feudos o una disputa fronteriza entre clanes menores, era deprimente, pero hasta el punto de ser partícipes de una sangrienta reyerta; a los mercenarios no les faltaban oportunidades de trabajo.

Entre los mercenarios, los caídos eran los mejores luchadores, por lo que eran bienvenidos en todos los conflictos. Gracias a ello, de un modo u otro, no encajaban en los grupos de mercenarios rígidamente estructurados, y podían seguir siendo independientes.

Más bien habría que decir que las bestias caídas no podían vivir de otra manera.

No importaba el país, la ciudad o el pueblo; las bestias caídas no eran bienvenidas. Incluso la iglesia nos trataba como criaturas viles, así que para un humano normal, no había forma de que nos vieran como algo más que aterrador.

Además, debido al ansia de las brujas por las cabezas de los caídos, los salteadores de caminos habían tomado la iniciativa, atrayendo a las bestias caídas hacia las emboscadas. Aun así, esta era la primera vez que me atacaba directamente una bruja. Parece que he tenido bastante suerte hasta ahora.

Antes sólo pensaba en las brujas como simples titiriteros malintencionados, pero a partir de hoy, las consideraré como verdaderas amenazas.

Pero por ahora, necesitaba concentrarme en escapar.

Un chillido rasgó el aire; inmediatamente me agaché detrás de un árbol. El rayo de luz atravesó el tronco, haciendo que se agrietara y se derrumbara.

“¡Mierda! ¡¿Cómo demonios hace eso?! ¡¿Desde cuándo las brujas pueden usar la hechicería como ballestas semiautomáticas?!”

Había oído que las brujas eran capaces de hacer lo imposible con la hechicería, pero esto superaba mi imaginación. Maldiciendo, empecé a correr de nuevo.

Yo no tenía muchos conocimientos sobre brujas y hechicería, pero todo el mundo sabía que las brujas necesitaban completar grandes rituales como parte de la práctica de la hechicería. Después de completar un ritual que tardaba meses en completarse, una bruja podía obtener poderes que podían utilizarse para destruir fácilmente un país. Hubo muchas historias heroicas sobre los Caballeros de la Iglesia que derrotaron a tales brujas antes de que pudieran completar las ceremonias requeridas.

La práctica de la hechicería requería grandes cantidades de tiempo, por lo que las brujas se recluían en sus guaridas, contando con la protección de sus numerosos secuaces mientras se concentraban en completar los rituales necesarios. Al menos, así es como había pensado que funcionaba.

Nada de lo que sabía podía explicar cómo esta bruja poseía la capacidad de correr mientras disparaba rápidamente rayos de luz y, sin pólvora, hacer volar un gran árbol.

Estaba muy confundido. En cualquier caso, no iba a vivir lo suficiente para averiguar cómo a menos que siguiera corriendo.

“¿Es ‘Staim’…?”

Inesperadamente, el peso sobre mi hombro dijo algo.

Ignorándolo, seguí corriendo hasta que empezó a golpear mi cabeza. “Hey, ¿es realmente necesario seguir corriendo?”

“¡Por supuesto, maldita sea! Moriré si no lo hago.” “Eso no es cierto. —Está bien, bájame.”

En ese momento, desprovisto de compasión, tiré la carga a un lado. Me dijo que la dejara, así que ya no sentí ninguna obligación de llevarla conmigo. Adiós, caminante. Seguiré viviendo.

Sólo había corrido unos pocos pasos cuando volví a caer de cabeza al suelo, esta vez a causa de un terremoto.

“¡Mierda… eso sí que duele!”

Gimiendo, conseguí levantar la vista. No podía creer lo que veían mis ojos.

Chillando y tambaleándose, la bruja perseguidora cayó al suelo mientras, tragada por los árboles, la tierra a su alrededor se levantaba. En un instante, había un gran cubo de tierra ante mí.

***

“¡¿Cómo… qué demonios está pasando?!”

Miré a la viajera, sin esperar ver nada fuera de lo normal, pero me quedé helado.

La capucha de la viajera se había desprendido, revelando una brillante cabellera plateada que ondeaba como si estuviera atrapada en un vendaval.

Confirmando que era una mujer.

Y encima una extremadamente hermosa.

Aunque mi vida corría peligro, no pude evitar recordar lo ligera y delgada que había sido en mis brazos. Había hablado con seguridad y tranquilidad, y ciertamente su voz había sido demasiado aguda para ser la de un hombre. Mis instintos masculinos me decían que debería haberla tanteado más, para confirmarlo, entre otras cosas inapropiadas en la situación actual. Qué desperdicio.

Pero, ¿podría ser?

Esta mujer… ¿estaba haciendo esto?

Además de ella, la bruja y yo éramos los únicos aquí.

Era obvio que la bruja era el objetivo del cataclismo, e igualmente obvio que yo no podía hacer tales trucos. No había otra forma de ver estos hechos.

En un abrir y cerrar de ojos, se acabó.

El suelo había formado una gigantesca caja de tierra, que parecía tan natural como si siempre hubiera estado allí, pero que sobresalía como un pulgar dolorido por su intimidante presencia.

“Este es el Libro de la Captura, verso tres: Etraak. Tardaría una semana en escapar con algo tan débil como Staim. El uso de Edarest le permitiría salir fácilmente, pero parecía bastante cansada. Necesitaría descansar un tiempo primero. Ahora me gustaría escuchar una explicación de todo esto.”

Sus labios rojos se curvaron en una sonrisa fría. Ahora podía ver que tenía largas pestañas, que apenas ocultaban unos iris antinaturalmente claros y azulados que brillaban como piedras preciosas.

Me quedé donde estaba, con la boca abierta, mirándola como un idiota. “¿Tú… eres… una bruja…?”

La mujer se volvió hacia mí. Como esperaba, poseía una belleza que inducía al miedo. Pero, por la mirada confiada que sustituyó a su sonrisa, pude detectar inmadurez e inocencia.

Era como si se hubiera convertido en una persona diferente.

“Ciertamente, soy una bruja. Una bruja de las Tinieblas Negras que extrae el sentido del sinsentido y conjura algo de la nada.”

Oh. Bien. Ya veo. Lo tengo.

Sin más, me levanté… y salí corriendo de allí lo más rápido que pude.

***

Si hubiera algo bueno de haber nacido como una bestia caída, sería que mis habilidades físicas superaban con creces las de los humanos normales.

Si corriera a toda velocidad, nadie podría alcanzarme. Si me metiera en una pelea a puñetazos con un humano normal, él moriría y yo saldría ileso. Este era el cuerpo perfecto para luchar.

Parecía que había conseguido perder a la bruja.

Corrí a través del bosque, siguiendo un rastro de tierra desnuda que cortaba la hierba. Respirando con dificultad, me escondí detrás de un árbol y exploré con cautela el bosque en la dirección por la que había venido. En ese momento el bosque estaba envuelto por la oscuridad, pero no podía percibir a nadie que me persiguiera. Sin embargo, aún no podía bajar la guardia. Tras comprobar que estaba completamente a salvo, respiré aliviado y me senté con la espalda apoyada en el árbol.

En serio, qué desastre fue eso. Miré a mi alrededor en busca de peligro una última vez y comencé a montar el campamento a la tenue luz de la luna.

Aunque una bruja poseyera una belleza incomparable, seguiría siendo mi peor enemigo. Incluso si estuviera tan cautivado por la belleza de una bruja que quisiera dejar que me matara, mi instinto de conservación seguiría siendo más fuerte que mis deseos sexuales. En cualquier caso, nadie lloraría la muerte de una bestia caída. Yo era la única persona que lloraría mi muerte.

Los caídos eran repudiados en todo el mundo. Por supuesto, la razón principal era que nuestras apariencias eran extrañas, pero como la mayoría de las bestias caídas se convertían en mercenarios y bandidos, éramos esencialmente asesinos. Si yo fuera un padre humano, haría todo lo posible para evitar que mi hijo se acercara a las bestias caídas.

“No te acerques a nuestras aldeas, a nuestras tiendas, a nuestra vista—.” En definitiva, no había ni un solo aliado de las bestias caídas en el planeta.

Tuve suerte de ser mercenario porque nunca tuve que preocuparme por tener lo suficiente para comer, pero tener que quitarles la vida a otros, lo quisiera o no, me molestaba.

Lo único que quería era abrir un pequeño bar en algún lugar, sentar la cabeza con una mujer adorable y vivir una vida sin prisas hasta que me muriera, pero… por desgracia, el mundo no me iba a permitir esos placeres.

“Con una apariencia como esta…”

Suspirando, miré despectivamente mi mano cubierta de pieles.

La mayoría de las bestias caídas tenían cuerpos de animales grandes y carnívoros. Muchos poseían cuerpos de osos y lobos, pero yo no sabía qué animal era. Probablemente fuera algún felino, aunque sería demasiado cruel que fuera un gato. Mi pelaje era blanco con ligeras rayas negras, aunque el blanco ganaba mayoritariamente al negro, creando un patrón complejo. Estaba bastante seguro de que se trataba sólo de una idiosincrasia, pero me hacía destacar por la noche, así que usé mi capa negra para cubrirme.

“Bueno, al menos se ve mejor que no tener ningún patrón.”

En un esfuerzo por animarme, forcé una sonrisa.

Me estaba volviendo introspectivo, pero en mi juventud había reflexionado sobre esto hasta el punto de cortarme y ver cómo brotaba la sangre. Había reflexionado hasta que, finalmente, me había dolido demasiado y me había visto obligado a renunciar. Esto ocurrió justo después de dejar mi pueblo. Había estado viviendo en una montaña desierta mientras estaba cubierto de sangre, comiendo pájaros y ratones para mantenerme. Puede que gracias a esa experiencia haya podido reflexionar sobre mi propia naturaleza.

En cualquier caso, yo era un monstruo, y nadie se compadecería de mí si pereciera. Al menos me motivaría a seguir viviendo si alguien se compadece de mí aunque sea un poco.

Han pasado más de diez años desde entonces, y las heridas de aquel periodo han desaparecido por completo. Incluso la devastadora soledad que había sentido se ha desvanecido debido a todas las dificultades que he soportado desde entonces; no, la soledad sólo se ha embotado.

En cualquier caso, vivir solo era divertido. Además, podría haber una mujer en el mundo con gustos lo suficientemente extraños como para corresponder a mi amor. Sólo podía esperar. No creía en esas historias de que incluso las rameras se negaban a dar compañía a las bestias caídas, pero…

“Si fuera un animal más bonito…”

Por ejemplo, aunque no sabía si había bestias caídas con cuerpos de simpática fauna como los conejos, sin duda recibirían mejor trato que los caídos como yo, que tenían cuerpos de bestias carnívoras.

Revolví mi sopa y me preocupé por cosas que no podía hacer.

Me dejé accidentalmente el conejo que había matado antes de que la bruja empezara a perseguirme, así que tuve que hacer una sopa con hierbas que encontré cerca y algo de carne seca que guardé para emergencias. Esparcí un poco de sal en la olla y puse un trozo de grasa animal que había guardado, envuelto en cuero, en mi bolsa. Después de probar la sopa, añadí otra pizca de sal. Supongo que esto es lo mejor que puedo hacer. Sólo tenía que cocer a fuego lento un poco más para que los sabores se mezclaran bien. Rebusqué en mi bolsa y saqué una brújula y un mapa, que desplegué sobre mi regazo.

-Mapa del Reino de Wenias, edición revisada-

Muchos comerciantes acuden a la ciudad de Foamicaum para vender sus productos. Allí se pueden encontrar lujos de todo el mundo.

En la capital imperial de Prasta, cada semana se celebran actuaciones en la plaza de la ciudad el día de la diosa.

Especialidad: Jabalí Ebru asado (un jabalí gigante originario de Wenias). Su carne es tierna y suculenta.

¡Atención! Los jabalíes Ebru viven en el bosque. Está prohibido cazarlos. Quédate siempre en el camino.

Al leer la última línea, fruncí el ceño.

“No estoy en el bosque porque quiera, así que dame un respiro, ¿eh?”

Sin hablar con nadie en particular, intenté determinar mi posición actual a partir de las posiciones de las estrellas y del punto del mapa en el que fui atacado.

El Reino de Wenias estaba situado aproximadamente en el centro del continente. Antiguamente era un estado aislado rodeado por una cordillera, pero al hacer un túnel a través de las montañas, pudieron asegurar el comercio con los países vecinos, y atrajeron con éxito a numerosos viajeros y mercaderes.

Las montañas eran tan difíciles de cruzar que, por muy alto que fuera el peaje para entrar en Wenias, los viajeros pagaban para utilizar los túneles. El paso subterráneo era inimaginablemente enorme, y contaba con tantas posadas que prácticamente estaban situadas de escaparate en escaparate. Aquí y allá, en el túnel negro como la boca del lobo, los faroles de colores variados iluminaban los alrededores y las posadas, lo que hacía que esos lugares parecieran paisajes de ensueño. Si fuera un niño, no cabe duda de que estaría muy emocionado. Pero hoy en día, corría el rumor de que el Reino de Wenias tenía un pequeño problema.

Con el reino atravesando tiempos difíciles, los robos proliferaban. Empezando por los mercaderes, los viajeros empezaron a evitar este país, ya que ser sorprendidos en combate significaría poner en peligro sus vidas.

Como resultado, Wenias, que se basaba en los ingresos de los caminantes y viajeros, se dirigía hacia el colapso. Por supuesto, los altos cargos del reino se dedicaron a resolver el problema. Lo primero que hicieron fue reforzar su país militarmente, contratando mercenarios. Esta información se difundió tanto dentro como fuera del reino, y llegó a oídos de mercenarios como yo.

Estando así las cosas, me dirigía a Prasta, la capital imperial de Wenias, para buscar empleo. Según la patrulla fronteriza, la fuerza principal iba a consistir en bestias caídas, por lo que se me ordenó tomar mi carta de presentación e ir a la capital, aunque esto era bastante molesto.

Había un gran número de especies endémicas en Wenias, así que para evitar sus hábitats, tuve que tomar un camino sinuoso por el campo. Por ello, no podía desprenderme de mi mapa. Pasé el dedo por el pergamino, que estaba desgastado por las innumerables reescrituras. Desde el camino donde acampé inicialmente, a través del bosque, hasta el camino en el que me encontraba ahora, eso significaría que Prasta estaba…

“¿Así de lejos, eh?”

Al levantar la vista tras confirmar mi rumbo, me quedé helado. Una figura encapuchada, iluminada por la llama parpadeante, utilizaba un cucharón de madera para beber mi sopa.

***

“¡AHH!”

Como era de esperar, grité. Normalmente, era extremadamente consciente de mi entorno, incluso para una bestia caída. Nunca antes se me había escapado nada con éxito. Pero incluso con mis sentidos superiores, había sido completamente ajeno a la aproximación de esta persona. Además, era la misma mujer extremadamente hermosa de antes, es decir, la bruja.

Para empeorar las cosas, se estaba comiendo mi cena. No estaba seguro de cuál de estas cosas me molestaba más.

“¡Hey! ¡Deja de estarte zampando mi sopa!”

Quedó claro, por lo que solté, que lo que más me preocupaba era mi sopa.