Accel World (NL)

Volumen 6

Capitulo 6: Grassland Stage

Parte 1

Al igual que un espejismo que desaparece sin dejar rastro, el aire cálido y húmedo, provocado por las lluvias del monzón, desapareció y el viento fresco acariciando su cuerpo tomó su lugar.

Bajo el espejo del casco de su avatar de duelos, Haruyuki entusiasmado abrió ambos ojos. No importaba cuanto tiempo se enfrentara, la alegría que lo llenaba en este instante confirmaba la puesta en escena.

Sin embargo esta vez, había algo más importante que el escenario que lo desconcertó, y por lo tanto con una sola mirada a la puesta de sol de color rojo-fuego con viento fresco susurrante del mar coloreado como hierbas de oro, Haruyuki confirmó que era el «Grassland Stage», e inmediatamente se dio vuelta.

Del mismo modo que el objeto de su inmensa curiosidad, el avatar de duelo controlado por Shinomiya Utai, entró en su visión, y en ese instante, Haruyuki inhaló profundamente.

Como había esperado, su cuerpo era pequeño, sin embargo, tenía un grosor que no podía llamarse pequeño en lo absoluto. La razón fue plasmada en los largos escudos drapeados de las dos manos, y la capa de armadura protectora como falda que llevaba, que cubría desde la cintura superior a sus pies y se ensanchaba en la parte inferior. Poniendo estos dos componentes juntos prácticamente parecía un conjunto de ropa blanca con una falda roja,similar a la ropa japonesa antigua.

Pero la impresión más profunda de este avatar de duelo hizo fue que sus mitades superior e inferior eran de colores completamente diferentes.

El color de su torso y los brazos se asimilaban al suelo húmedo, blanco pálido acuoso, muy similar a su Neuro Linker. Sin embargo, la armadura de la parte inferior del cuerpo era de un vibrante color profundo, rojo de alta pureza en contraste. Era completamente diferente del rojo puro de Red Rider, la primera generación de Rey Rojo, ni suscitar la transparencia de Scarlet Rain, la segunda generación. Este color en particular, junto con su avatar daba una clara sensación de lo que en japonés debería llamarse «Vermilion».

La cabeza tenía un parecido asombroso a Utai en la vida real. En frente de la frente, placas de armadura marginales cubiertas por una máscara blanca, mientras que una considerable porción larga del pelo se extendía desde la parte posterior de su cabeza. Combinada con su falda y oculares lentes teñidas del mismo color bermellón, era lindo y encima parecía firme e inquebrantable.

Haruyuki nunca había visto un avatar con dos colores separados como este. El cuerpo de Silver Crow era enteramente de color plateado, por supuesto, y este también era el caso de los miembros de Nega Nebulous, ya que todos poseían un solo color. Aunque había avatares duelo que sí tienen más de dos colores, se trataba de diferentes tonos del mismo color, como la afinidad del avatar de duelo con los colores= avatar de duelo = el color de su cuerpo. Debido a que el nombre del color de un avatar es una palabra, debe haber un matiz de color que estuviera expresado, o así lo creía.

Pero ante los ojos de Haruyuki, la mitad inferior del esbelto y elegante avatar de Utai estaba muy cerca de la «clase roja de combate a distancia», mientras que la mitad superior de manera similar estaba teñida con el «blanco de carácter especial». ¿Qué nombre del color podría entonces posiblemente abarcar ambos colores a pesar de sus propiedades claramente disímiles?

Haruyuki tuvo plena conciencia que su mirada estaba en manos de la poderosa atracción del avatar estilo japonés y miró hacia otro lado, a los dos medidores de salud en la esquina superior izquierda de su visión. Se centró en los nombres marcados con el Calibre:

[Ardor Maiden]. Este era el nombre del avatar de Shinomiya Utai.

‘Maiden‘ puede ser entendido e interpretado como ‘mujer joven‘. No hay otro nombre además de esto que se ajuste mejor a Utai.

Pero el punto crucial era la palabra del color, la palabra en inglés ‗Ardor‘, que Haruyuki no podía traducirla de momento. Si esto hubiera sido el mundo real, una burbuja de traducción se hubiera abierto sólo centrándose en la palabra en cuestión. Lamentablemente, no existía tal función en el Brain Burst. Incluso si él sintiera que ha escuchado esta palabra antes, en todo el material de inglés hasta segundo año de nivel de secundaria, al menos, definitivamente no encontraba esta palabra.

Preguntarle a Utai por el significado de su nombre en realidad sería irse bastante del tema en cuestión, por lo que Haruyuki sólo podía renunciar y revisar el nivel de su compañero de etiqueta. Estaba en nivel siete, como se esperaba, considerablemente alto.

Haruyuki pasó otros tres segundos para terminar de recolectar la información, y luego habló con ella mientras se inclinaba.

“Entonces… Entonces, por favor, cuida de mí. No voy a defraudarte.‖

Levantando su cabeza después de hablar, de repente se dio cuenta de que había un problema. El Brain Burst no proporcionaba capacidades de traducción automática ni funciones de chat textuales. ¿Cómo diablos iban a comunicarse entonces? ¿Con lenguaje de signos? ¿Contacto con los ojos?

Inmediatamente después, Utai respondió de una manera tal que hizo a Haruyuki dudar lo que escuchaba con sus oídos.

“Cuida de mí también. Y Kuu, no hay necesidad de hablar tan cortésmente, así de repente.‖

¿Kuu? ¿Se está refiriendo a mí? ¿Este ‘kuu’ es de ‘Crow‘?

No, esta no es la cuestión. Definitivamente no estoy delirando, ella en realidad hablaba. Las partes de la boca de la máscara del avatar de duelo de Utaise habían movido definitivamente, y después de eso, la voz se oyó hablar.

“Puedo… Puedo… ¿Puedo preguntar? Shi… Shi… Shi… no, um, ¿cómo debo dirigirme a usted…?”

“De cualquier manera además de ‘Denden’ está muy bien. Anteriormente, era llamada ‘Mei’.‖

¿Es La primera mitad del ‘Maiden‘? No, esto todavía no importante ahora.

―… Entonces, entonces… Mei, esto… justo ahora, hablaste…”

Extremadamente sorprendido, las palabras de Haruyuki salieron disparadamente, pero Utai no parecía afectada y asintió con la cabeza.

“Yo sólo puedo hablar durante la aceleración. Se podría decir que es la única razón por la que continúo venido a este mundo.‖

Su voz parecía llevar una perforación, tenacidad inquebrantable debajo de su tono inocente y puro. Mientras que las habilidades de habla pobre de Haruyuki eran un perfecto reflejo de su verdadero yo, Utai se mostraba abrumadoramente suave con una rica inflexión de sus palabras; cada palabra se podía escuchar claramente como si ella hubiera tomado clases de habla.

“Pero… ¿Para hablar en este mundo, no demuestra la teoría que las señales de voz se originan en el pensamiento consciente y se procesan en el Neuro Linker…?”

“Yo misma no estoy tan segura de los detalles. Pero en el pasado, Black Lotus dijo que esto se debe a que la profundidad de la conexión de la conciencia cuántica nunca es la misma para todo el mundo.‖

“Oh, oh… No entiendo bien…”

Inclinando la cabeza hacia un lado en pensamiento profundo, Haruyuki volvió a examinar de cerca la totalidad del avatar de Utai.

Exquisito como la combinación de blanco puro y bermellón, la ropa de estilo japonés, una camisa blanca y una falda roja, casi lo hacía sentir como si estuvieracapturando su alma. No, quizás este aspecto tenía su propia lógica. La disposición de estos colores y esta apariencia le recordaba a un determinado evento en el mundo real. Recordó que hace mucho tiempo, lo había visto en «ese lugar»… Recordando cómo era todo antes que sus padres se divorciaron, y los tres estuvieron juntos durante el Año Nuevo…

“Kuu, no me importa, incluso si me miras todo el día…”

―… Y allí, nos fuimos a un enorme santuario… para orar por el Año Nuevo…”

“No me importaría si quieres venir a rezar en junio para que el Año Nuevo venga…”

“Después de rezar, entonces nos fuimos con una vidente… y entonces recuerdo un dibujo ‘muy poco auspicioso’…”

“El cursor guía se ha estado moviendo sin parar hasta ahora.”

“Fue escrito en la parte superior que mi interacción con los demás sería muy sufrida…

Espera, ¿qué?”

Cuando las palabras de Utai finalmente llegaron a su conciencia, Haruyuki apresuradamente miró el cursor azul opaco en el centro de su visión. De hecho, estaba rodeándolo de izquierda a derecha con rapidez, y los rivales seguramente eran la flecha puntiaguda.

Este pintoresco prado después de todo es un campo de batalla proporcionado por el Brain Burst, no es un espacio virtual de charla.

“No es bueno…¡Han conseguido estar mucho más cerca!”

Comprendiendo la situación rápidamente, Haruyuki comprobó la información del equipo de etiqueta contrario en la esquina superior derecha de su visión.

Uno de ellos era de nivel cuatro, «Olive Glove», que debe ser de la Legión Verde, a quien Haruyuki nunca ha visto antes.

Sin embargo, él se sorprendió al comprobar el otro nombre.

Se trataba de «Bush Utan». Un nivel tres, que era también de la misma legión, con quien Haruyuki había luchado muchas veces antes. Pero cada vez que aparecía en la sala de Suginami, estaba siempre en un equipo de etiqueta con la persona que llamaba ‘Gran Hermano’, el piloto de motocicletaAsh Roller.

A pesar de sus dudas, no era como si él se asociara con su amigo a la batalla más de la mitad del tiempo, por lo que Haruyuki puso sus sentimientos de inquietud a un lado. Hubo una pregunta más apremiante ante él, debidoa la guía del cursor, el enemigo debería estar en un espacio de veinte metros y lógicamente la batalla comenzará pronto, pero…

―… ¿Dónde está el enemigo?”

En punta de pie, Haruyuki escaneó desesperadamente en la dirección del cursor, pero todo lo que podía ver era la hierba absurdamente altasiendo soplada por el viento. Ni siquiera las siluetas del avatar de los oponentes se podían ver. Seguramente debían mantener un perfil bajo, moviéndose a través de la hierba casi nadando.

Mientras Haruyuki miraba a su alrededor, Utai suavemente le habló.

―Kuu, parece que los rivales se han separado por delante y por detrás. Yo me haré cargo de la parte trasera y dejaré la parte delantera para ti. Por favor, déjame ver tu verdadera fuerza.‖

Ella caminó tranquilamente hacia la parte de atrás después de decir eso.

De la manera en la que Utai seexpresaba antes de la batalla, ella debía estar relacionada con el «plan de purificación de Disaster Armor» de Kuroyukihime. Y parecía casi como si estuviera juzgando sobre si participar o no en función del resultado de esta batalla.

Como tal, una victoria significativa debía buscarse; una victoria rápida estaba fuera de cuestión. Pero era inútil hablar de ganar cuando el enemigo no se puede encontrar en este mismo momento. Debido al constante movimiento rival a la izquierda, acercándose en forma de espiral, pronto estarían a menos de diez metros de Haruyuki y en ese momento, la guía del cursor se desvanecerá. Con creciente desesperación, buscó a lo alto y bajo a su oponente en vano, incapaz de distinguir entre el susurro ocasional del viento y el ruido de los pasos de un rival…

Así es, ¡escucha!

Él abruptamente cerró los ojos y dirigió toda su concentración a sus oídos. Él tenía que escuchar la diferencia de sonidos cuando un oponente pisotea la hierba a medida que avanza, y el susurro de la misma y las hojas cuando sopla el viento. Hay una diferencia en el punto dos que debía conocer.

Dos segundos más tarde.

―… ¡No hay absolutamente nada!”

Se sentía muy irritado, Haruyuki abrió los ojos. No importaba lo que él escuchara, no parecía haber una variación entre todo el *shashasha*, sonido procedente de todas las direcciones. Por lo general, habría pequeñas diferencias entre ambos, pero para percibir esta diferencia fonética posiblemente necesitaría algún tipo de entrenamiento anti-detección.

Sus ojos y oídos eran inútiles en esta situación. Haruyuki podría ser capaz de encontrar al oponente si fuera capaz de volar con sus alas, pero su barra de Ataque Especial seguía vacío y no había objetos frágiles en los alrededores.

Rechinando los dientes en señal de preocupación, la guía del cursor en la visión de Haruyuki finalmente desapareció. Estrictamente hablando, todavía estaba allí, aunque de color pálido, apuntando hacia el oponente en la vanguardia trasera de su lugar, y como tal es irrelevante para las circunstancias.

Él no sabía si quien vendría al frente era Bush Utan u Olive Glove, pero ese tipo, habiendo llegado a un radio de diez metros, debe estar esperando su oportunidad para salir y repartir castigo a Silver Crow. Por supuesto, él podría simplemente copiar la misma estrategia y pasar inadvertido entre la hierba, pero al hacerlo se sacrificará la mayor ventaja de Silver Crow, su velocidad. Y al hacerlo, el duelo se convertirá en una pelea a puñetazos mutuos en el terreno.

Si esto hubiera sido una batalla regular, habría abandonado todos los pensamientos en este tiempo; realizado los preparativos con anticipación para atacar los puntos débiles, llenado su barra de ataque especial, y apostado por el combate aéreo desde el medio de la pelea en adelante. Esto podría decirse que era el estilo de lucha por defecto de Haruyuki. Es porque la Silver Crow no era muy resistente y su rango de ataque es corto, por lo que no es adecuado para lidiar en combate en el suelo. Hay una clara pérdida de ventajas mientras no volara.

Porque eso es lo que siempre ha creído en su corazón.

Pero, Shinomiya Utai había pedido ver la verdadera fuerza de Haruyuki.

Esta verdadera fuerza podría definirse como «el verdadero poder de uno». Y en cuanto a verdadero, significaría que ninguna excusa sería aceptable. Lo más importante, esta batalla definitivamente tenía una conexión directa con el éxito o el fracaso del «Plan de purificación».

¿Hay alguna otra salida? ¿Puedo hacer frente a esta situación de otra manera o ya no? Mientras se preguntaba, un pensamiento pareció brillar en su corazón. …

¿Y si fuera ella? Independientemente que el Rey Negro, Black Lotus, es fuerte en combate cuerpo a cuerpo, ¿qué haría si estaría en la misma situación? Por supuesto, ella no estaría buscando frenéticamente a los alrededores como él lo hacía; definitivamente se quedaría en aquel lugar tranquila hasta que el enemigo se muestrepara atacar, apostando a que en algún instante lo hará. De hecho, ella actuaría así. Dado que el enemigo es de tipo combate cercano, él ciertamente no estará de pie en la hierba en el instante que golpeara.

Naturalmente, Haruyuki reaccionaría mucho más lento en este curso de acción. Él no puede preventivamente vacilar incluso al ver al enemigo. Pero en el duelo de Conexión Directa de la semana pasada, ella le dijo que una habilidad para cambiar de defensa a ataque existe. Él no podíaexplicarlo con exactitud, pero incluso si lo intenta y fracasa, es cien veces mejor que no pensar y quedarse sin expresión de pie allí.

Liberando todo su cuerpo, Haruyuki entrecerró los ojos.

La imagen de Black Lotus durante el duelo de la semana pasada apareció en su mente. …

El más rápido y poderoso golpe de la mano derecha de Silver Crow era todavía lento en comparación con la velocidad a la que el Rey Negro lo había interceptado. Su movimiento no era tan «rápido», ya que era «sin exceso de movimiento». No sólo estaba repeliendo el ataque enemigo, ya que estaba tirando desde él y desviando su vector para alejarlo. Esta técnica tan nombrada por el Rey Negro era «Soft Act», o también conocida como «Guard Reversal».

Un sonido agudo como*RIIIN*se pudo escuchar en su conciencia, borrando todo el sonido en segundo plano a pesar que se mantenía inmóvil. Este era el sentido de la aceleración, que Haruyuki había experimentado únicamente tras superar un determinado nivel de concentración, aunque esta era la primera vez que lo hacía cuando se mantenía todavía en un estado tan relajado.

Después de una cantidad indeterminada de tiempo, finalmente sintió la dirección del primer ataque del oponente; no viendo ni oyendo, sino por leves temblores de pasos.

¡Atrás a la derecha!

Levantó la mano derecha en el mismo momento en que sintió con su cuerpo. Al mismo tiempo, un puño salió de la hierba, que pertenecía a un avatar de duelo más bien pequeño con armaduras de hierba verde que parece fundirse con el entorno; Bush Utan.

Su máscara se asemejaba a la de un primate, su cuerpo encorvado con las piernas cortas y brazos largos en comparación. Parecería que no había corrido a través de la hierba, sino que en su lugar ‘nadó’ su camino a través de sus brazos robustos, lo que explicaba la falta de sonido.

Había una clara ventaja para el desafiado verticalmente en este tipo de terreno. Para Haruyuki, esteprimer golpe equivale a un ataque sorpresa; en el tiempo que ha determinado eso, divisó que el enorme puño derecho de su oponente era no más de diez centímetros más grande que su rostro. Combinado con el hecho que su punto de apoyo es menos que ideal, es imposible esquivar este golpe.

“¡Ohhh!”

Tal vez seguro que su primer éxito conectaría, Utan dio un fuerte grito. Relativamente, Haruyuki sin hacer ruido captó el puño del enemigo propagando su mano derecha hacia afuera.

El poder aterrador del corte elevadoderecho del enemigo fue trasladado hasta su palma. En la situación actual, independientemente de la defensa, las dos manos se habrían hecho pedazos, y la cara se habría destruido por el golpe. Por el contrario, al tratar de seguir el movimiento del enemigo, convirtiéndose en una parte del movimiento de ataques para cambiar la dirección del mismo. Lo esencial era el ‗Movimiento circular‘. De pasar la mayor parte del día jugando al squash virtual, si devolvía una bola a alta velocidad, eso sólo acelerará la pelota infinitamente, por lo tanto, de vez en cuando lo que se necesita era usar la raqueta y realizar un movimiento circular para disminuir la velocidad de la pelota.

Mientras recordaba la sensación al mismo tiempo, Haruyuki tomó el puño del enemigo mientras giraba su palma en el sentido contrario a las agujas del reloj. No había podido disipar la potencia de la energía residual, causando que su armadura en la mano derecha crujiera, pero al mismo tiempo él podía sentir que la dirección del puño iba cambiando poco a poco.

Kuroyukihime fue capaz de redirigir el ataque de ciento ochenta grados en un solo aliento, arrojando por Haruyuki detrás de ella. Por supuesto, era imposible de imitar tal hazaña, pero el ataque sólo requería alrededor de diez grados de desviación, y eso sería evitar el golpe directo. Conteniendo la respiración, apretando los dientes con fuerza, con cuidado, sacó el puño de Utan en su movimiento en espiral.

―¡Ah!‖

Después de un pequeño sonido de raspado, su mejilla izquierda tenía una sensación de ardor leve, y su HP se había deducido un poco, sin embargo, el puño gigante había tocado momentáneamente la máscara de Haruyuki antes de deslizarse hacia atrás, al mismo tiempo Utan fuertemente tambaleó por un paso.

Probablemente debido al balance de la muñeca y los hombros, su cuerpo causó directamente el que centro de equilibrio se perdiera.

Pensando en esto, Haruyuki inconscientemente sacó la pierna derecha, y barrió las piernas cortas y pequeñas de Utan.

“¿¡Owa !?”

Acompañando el triste lamento, el avatar del color de la hierba verde rodó hacia delante. Cayó al suelo una vez más. Junto al sonido de choque contra el suelo, incluso con la hierba densa de la pradera actuando como un amortiguador, el HP de Utan cayó otro poco porcentaje.

¡Lo hice! ¡Esto podría ser considerado como un contra-ataque defensivo decente!

Aunque él se alegró por dentro, era demasiado pronto para celebrar la victoria. Utan sumergido en la hierba de nuevo, con un sonido de alta velocidad de movimiento *ShaShaSha*setrasladó. Probablemente para planificar el próximo ataque sorpresa. Poco a poco relajósu cintura, calmó su mente para percibir el entorno.

El segundo ataque se produjo mucho más rápido que los anteriores, unos segundos después, las vibraciones vinieron de atrás. Su mano derecha reaccionó más rápido que su vista, y cuando sintió que había algo atrapado comenzó a dibujar una trayectoria circular hacia el exterior.

Cuando su cuerpo se había dado la vuelta, lo que entró en su vista no era el puño recto izquierdo, sino Utan, que había perdido su equilibrio, una vez más. Aunque el enemigo había intentado corregir la fuerza en la dirección del puño, al final logróque su pie izquierdo pierda el equilibrio, Haruyuki reflexivamente puso la mano izquierda sobre la mano izquierda de Utan, sobre sus hombros.

“¿¡Uoh !?”

Acompañando por un corto grito con todo lo que tenía, Utan voló más alto que antes y rodó un par de veces en el aire antes de caer de nuevo en las matas de hierba. Esta vez ni siquiera la almohadilla natural era incapaz de absorber el impacto, con el efecto de la lesión su HP se redujo en un diez por ciento.

Bush Utan mantuvo su posición con las dos piernas que saliendo de la hierba como un vegetal, antes de saltar ferozmente golpeando el suelo con su muñeca, volteóciento ochenta grados. Tenía un punto de apoyo estable. Originalmente pensando que iba a sumergirse de nuevo, pero esta vez sólo dio unos pasos hacia atrás, y señaló a Haruyuki.

“Uhoho, ¡como esperaba del eterno rival de mihermano mayor, Ash!”

Al oír este discurso inesperado, Haruyuki quedó allí sin expresión de parpadear.

“Eh… es, ¿es así?”

Aunque las palabras sin emociones descuidadamente escaparon de su boca, Utan siguió gritando sin inmutarse.

“¡Y pensar que tendría que utilizar una técnica de defensa tan única! ¡Esta es la primera vez que no fui capaz de conseguir la FA en el terreno de hierba! ¡Pero no creas que has ganado aún! ¡Si resigno las habilidades normales y utilizo las de lucha, entonces yo sería invencible en este campo!”

“Uf”

Tal vez esto era cierto. A pesar de entender la ―Ley Suave‖ de Kuroyukihim, pero en teoría sus habilidades fueron ineficaces. Si ambas piernas, mientras estaba parado sobre un parche de hierba eran tomadas por los brazos, eso definitivamente caería en una batalla continua.

Sin embargo, al ver el pánico de Haruyuki, Utan simplemente movió su dedo índice derecho haciendo ‗TskTskTsk’.

“Pero si hemos luchamos solo con habilidades de lucha la audiencia aquí no nos perdonará, ya que de esa manera no pueden ver nada en absoluto”

Al oír estas palabras, Haruyuki miró a su alrededor en todas partes, aparte de Shinomiya Utai, estaba observando a la distancia «Ardor Maiden» y en el estrechomoviéndose todavía sin aparecer, «Olive Glove», había algunas figuras de observadores. El entorno no tenía ningún terreno elevado, por lo que también se encontraban en medio de las llanuras de hierba.

De hecho, incluso si Haruyuki y Utan lucharan ferozmente por debajo de las matas de hierba no se darían cuenta.

―… Entonces ¿qué debemos hacer? Ah, si tú dices que usaremos nuestros puños para decidir el ganador estoy de acuerdo!”

Al mencionar esto, Utan aplaudió con su palma izquierda y puño derecho juntos.

“Oh oh, esa no es realmente una mala idea. Pero tus manos flacas no son dignas de combatir contra mi ardiente cristalización de poder. ¡¡Y así, voy a romper las reglas y dejaré que seas testigo de la habilidad que descubrí hace poco!!”

“Nueva, ¿nueva habilidad?”

Esto era algo que lo alertó. Por lo que sabía Haruyuki, el arma de Bush Utan aparte de su anormalmente grande par de brazos era su capacidad para estirarlos tres veces su longitud original o más utilizando el medidor especial. En la batalla de la semana pasada, era ya nivel tres, por lo que no podría haber sido una habilidad de mejora o movimiento especial. Si es así, ya sea que había pasado los puntos de ruptura para la compra de un armamento mejorado o había desarrollado una nueva técnica, de cualquier manera tenía que ser muy prudentes.

Frente a la posición más baja, y algo tenso, Utan se acercó, y enunció algunas palabras arrogantes.

“Muhoho, si túviniste aquí pensando que podías ganar fácilmente como en las batallas de territorio de la semana pasada estás masivamente equivocado, no somos los mismos de la semana pasada, abre los ojos y mira de cerca… este es, ¡¡nuestro poder después de renacer!!”

Quedándose quieto, colocando sus dos brazos en forma de una cruz exagerada en su pecho, después de un corto período de carga, el suelo se partió hacia la izquierda y la derecha, y al mismo tiempo, gritó.

“¡¡«Activar modo IS»!! ¡¡Ven!!”

“Mo… ¿Modo IS?”

Aunque era sospechoso lo inaudito de la habilidad, Haruyuki agudizó su sentido en la preparación de cualquier tipo de armas que apareciera repentinamente.

Pero lo que sucedió después estaba completamente fuera de sus expectativas.

Después de su grito, una misteriosa materia flotaba fuera de la armadura en el pecho verde como la hierba de Bush Utan. Era de aproximadamente cinco centímetros, un negro semicírculo. Aunque tenía un lustre oscuro no era metálico. De plástico, no, estaba más cerca del brillo de una criatura.

Después de esto, como para confirmar las conjeturas, el semicírculo se abrió como un ojo, y se dividió en dos por la mitad. El ‗globo ocular‘ que apareció desde el interior, trajo a su mente el color de la sangre fresca de color rojo oscuro.

Y luego…

¡Boom! Una presión increíble fue irradiada por el cuerpo de Bush Utan, la fuerza aplanó la hierba en los alrededores. Aunque había una distancia de diez metros, el cuerpo real de Haruyuki podía sentir una fuerte presión.

Cubierto por un manto de sombra, Utan miró a Haruyuki con laxitud anormal, y cargó hacia adelante sin dudar… al mismo tiempo que blandía el puño derecho, gritó en voz alta una insólita habilidad.

“Hohoho… ¡¡«Dark Blow»!!”

Un zumbido, fuertes vibraciones, una capa de oscuridad envolviendo el puño. Trayendo a la memoria la imagen de un puño del tamaño de una bola de acero a toda velocidad hacia Haruyuki.

“Ugh…”

Todavía podía hacerlo si utilizaba la técnica de «Reversal Guard», pero Haruyuki fue atacado por un frío terrible, así que involuntariamente cambió por una acción evasiva de saltar a la izquierda, apenas evitando el ataque.

Al siguiente momento, olvidando acortar la brecha del enemigo para contrarrestar, Haruyuki se quedó con su lengua torcida en la escena delante de él.

El puño que Utan agitaba había golpeado el suelo, como un meteoro que cayó, el suelo circundante y la hierba que había allí desaparecieron.

El piso del campo de batalla no era tan fácil de destruir como los edificios o rocas. Al ser capaz de excavar un cráter de esaprofundidad con un golpe, demostrabasu poder anormal, si hubiera acertado el ataque justo ahí, esta fuerza aterradora le habría pulverizado el brazo derecho.

¿¡Qué fue eso!? Un ataque especial… no, ¿¡un armamento mejorado!?

Debido al shok, sin palabras, Haruyuki verificó reflexivamente el indicador azul bajo la barra de HP de Utan, su barra especial.

El medidor especial no había disminuido en absoluto, dicho de otra manera, nunca se había incrementado mucho. Sin embargo, el cuerpo de Utan estaba cubierto de un manto negro con luz roja fosforescente.

Emitir constantemente luz y no usar el medidor especial, sólo puede explicarse por un fenómeno en Accel World.

Y eso es «Over Ray». Esta era la orden oculta para controlarladesde todos los avatares de duelo, pensó en algún tipo de «Sistema de control», que convertía los pensamientos poderosos como señales en la luz, entonces se manifestaban estos resultado.

Por último, Haruyuki entendió el significado de ‗Modo IS‘.

Era, sin duda, ‘Modo Sistema Encarnado.‖ O, en general, Sistema Encarnado. La luz que rodea el cuerpo sin parar de Utan era una prueba del mismo siendo activado.

Pero, ¿por qué?. Una regla del aprendizaje del sistema encarnado era que estaba prohibido su uso en batallas normales. Además, ¿cuál era el significado detrás del ojo negro en el pecho? El poder de la mente se deriva de la fuerza de los pensamientos del usuario; no había necesidad de algo así.

Frente a un extremadamente confundido Haruyuki, Utan, que estaba lanzando un aura negra cargada de frente de nuevo…

“Oh… Jajajaja.”

Con un gruñido sordo bajo, el puño derecho se levantó una vez más. A pesar que consiguió su atención de nuevo, no había chance de evadir nuevamente, y así Haruyuki optó por extender su mano izquierda, poniendo todas sus esperanzas en el poder de la suave técnica.

“Ahhaha…. ¡«Dark Blow»!”

Con la misma habilidad, Utan blandió su puño derecho.

Haruyuki atrapó el puño que tenía aún más fuerza que el rayo.

Emanaba un frío que parecía congelar, o al menos eso sintió él en su mano.

Con un sonido de alta demolición, la muñeca izquierda de Silver Crow se rompió en innumerables piezas de metal.

“¡Ughhh!‖

A pesar que estaba en un campo de batalla normal con sentido amainado del dolor, la sensación de nervios rotos causó que Haruyuki gritara involuntariamente. Entonces el puño de Utan sin ralentizarse voló directamente hacia su cara.

Sacudiendo la cabeza con furia intentó evadir, pero la esquina de su rostro fue arañado por un dedo. Una vez más, la sensación de ser quemado recorrió todo su cuerpo. Una presión masiva aplastóa Haruyuki en el suelo completamente.

Mirando hacia abajo en el brazo izquierdo que había perdido su muñeca, la cara que tenía una cicatriz soltando chispas de color azul claro, Utan estiró lentamente de nuevo su puño derecho, y luego levantó el puño izquierdo.

La mirada de la máscara de aspecto gracioso, en comparación con el encuentro de la semana pasada, no, en comparación con la mirada llena de espíritu de lucha y el vigor hace diez segundos eran diferentes ahora. Por el momento su alegría provenía sólo de la destrucción y rendición de su oponente.

Con un sonido turbio de las vibraciones, el tercer ataque se produjo. Haruyuki frenéticamente levantó su espalda, en una posición caída extendió sus alas metálicas, activando sus alas de metal.

El lugar donde Haruyuki estaba hace un milisegundo fue traspasado por el puño de Utan. Mientras observaba la escena aterradora, trató desesperadamente de tomar alguna distancia elevándose rápidamente hacia arriba. Parando en el cielo cuando había llegado a casi veinte metros.

No estaba seguro de la situación. No, tal vez no podía aceptar la verdad. La boca debajo del casco, habló.

―… U, Utan… ¿por qué…?¿Qué es esta habilidad…?”

La respuesta que obtuvo fue…

Enfrentando el cielo con su enorme mano derecha. Un profundo gemido pesado venía de debajo de la máscara.

―… Es inútil incluso si vuelas por el cielo…”

Una luz oscura se reunió en el centro de los dedos extendidos, se condensó. Luego, con una voz que estaba ligeramente torcida gritó.

“¡«Shoot Dark»!”

Con un pesado temblor, Utan disparó un rayo de luz negro de su palma.

Ya pasado el punto de choque, Haruyuki sólo podía mirar fijamente como el rayo de lanza negro volaba hacia él. Aunque su subconsciente intentó mover sus alas para evadir, ya era demasiado tarde.

*Bang*, con el sonido de un golpe profundo y pesado, fue traspasado el centro de su costado izquierdo. Las aletas de metal recibieronel disparo similar al de un rifle de caza, se volvieron en inútiles. Después de haber perdido el equilibrio de su propulsión, cayó hacia el suelo y sin la oportunidad de recuperarse de su postura.