The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 231: El Torneo (Parte 32)

“¿Recuerdas a John Overton?” Le pregunto a Lee Hyung-jin.

Él asiente con la cabeza.

Fue hace unos días, así que por supuesto lo recordará.

“¿Causó algún problema en el escenario?”

“¿O en el escenario del torneo?”

“Sí, recibí un informe de Jun-seok, pero me preguntaba si faltaba algo.”

Lee Hyung-jin corrió hacia el portal con una mirada extraña en su rostro.

Después de un tiempo, nos trasladaron del centro de la plaza a un bosque en llamas.

“¿Qué es esto?”

¿Por qué está ardiendo?

Estaba pensando en salir de nuevo y enviar un mensaje, pero luego veo una figura caminando por el fuego.

***

[Perspectiva de Lee Ho-jae]

Kim Min-hyuk frunce el ceño apenas entró.

Quería preguntarle si vino después de decidirse a regañarme hoy.

“¿Por qué le arrancaste el brazo a un retador estadounidense sano? Mantenía una buena relación con nosotros y era el único estadounidense aquí, ¿tenías que arruinar ese ambiente?”

…Él tenía razón otra vez, pero cuando me grita así, me siento molesto.

“¿Qué pasó? ¿Cuál fue el problema? Seguro que hay una buena razón, ¿no? Hay una, ¿verdad?”

“Hay una razón.”

“Debería ser una buena razón. Suficiente para ayudarnos en la mesa de negociaciones.”

Lo siento, pero esto probablemente no será de ninguna ayuda.

¿Por qué le saqué el brazo izquierdo a John Overton?

Este escenario con temática de bosque es el que he estado usando como campo de entrenamiento desde el día que entré y salí del escenario del torneo.

Desde ese día, he estado entrenando para recordar y utilizar ese increíble poder de ser capaz de controlar las llamas, con mi voluntad.

Estaba tan absorto en el entrenamiento de ayer, que ignoré por completo los árboles en llamas y las pobres ardillas.

Mientras tanto, John Overton visitó mi escenario de entrenamiento.

Ese lunático se acercó a mí, borracho como una cuba.

Escuchando sus irritantes tonterías de ‘Me voy a morir’. me hizo enojar antes de darme cuenta.

Así que agarré su brazo y tiré de él.

“Ah, qué locura.”

Kim Min-hyuk se frotó el puente de la nariz.

Ahora que es así, me da un poco de pena.

“Por favor, explica por qué…”

“Por él.”

Kim Min-hyuk me miró con una mirada absurda, pero es verdad.

Eso es todo lo que pude hacer por John, que estaba medio loco, llorando como un bebé.

Los retadores de la dificultad infierno son los que están más expuestos al peligro y a la muerte más que nadie.

Eso es seguro.

Hay una gran diferencia en el riesgo en comparación con los otros niveles de dificultad.

Pero eso no significaba que los retadores de la dificultad Infierno no estarían asustados o nerviosos al enfrentarse a la muerte y el sufrimiento.

Más bien, otros retadores de la Dificultad infierno, excepto yo, se enfocan en evitar los ataques y responden con sensibilidad al dolor.

Todos los retadores de la dificultad infierno que han sobrevivido hasta ahora lo han hecho así.

Por supuesto, John Overton es uno de estos retadores.

En la dificultad infierno, cuando no puedes evadir un ataque una vez, o cuando haces un juicio equivocado en una batalla, te enfrentas a una crisis mortal.

No puedes superarlo sin tener una actitud firme.

Como resultado, los retadores de la Dificultad Infierno tienden a ser extraordinariamente conscientes de sí mismos.

Además, su prolongado escape del peligro y la muerte los hace aún más cobardes.

Cuanto más tiempo están expuestos a la muerte, más se acumula en ellos el miedo a la muerte.

De hecho, no hay nadie que no tenga miedo a la muerte, pero  los retadores de la dificultad infierno deberían poder superar este miedo.

Es imposible despejar los escenarios fácilmente, evitando todos los riesgos.

Al final, habrá un momento en el que te enfrentes al peligro y tengas que luchar contra ello de frente.

“… ¿Por qué le arrancaste el brazo?”

“Nunca te han arrancado el brazo, ¿verdad?”

Kim Min-hyuk asintió torpemente ante mis palabras.

Ya lo sabía.

La sensación de que el brazo es arrancado, especialmente la sensación de que el brazo izquierdo es arrancado, es muy especial.

Cuando me acuesto en la cama tratando de obligarme a dormir, no puedo evitar pensar en este sentimiento.

“Cuando me arrancaron el brazo izquierdo, la sección transversal se llenó de sangre. Cuando sientes que la sangre brota de tus vasos sanguíneos, tus sentidos se despiertan.”

“…¿Despiertan?”

“Podía sentir mi corazón latiendo contra mi pecho, mientras mi brazo izquierdo latía, la sangre brotaba. Se siente como…”

¿Cuándo fue que me cortaron el brazo izquierdo por primera vez?

Probablemente estaba en el sexto piso.

Un caballero esqueleto me había cortado el hombro.

A diferencia de un soldado esqueleto regular que sostiene una espada oxidada, este tenía una espada bastante afilada.

Me cortaron el hombro de un solo golpe.

Entonces sentí esa sensación por primera vez.

“Puedes sentir la muerte de la manera más limpia y tranquila.”

“… Es por eso que le arrancaste el brazo a John Overton.”

“Lo entenderás una vez que sientas la muerte.”

“¿Qué?”

“No hay nada más que pueda hacer. Nada funcionaría mejor, aparte de arreglar su mal estado mental.”

Kim Min-hyuk continuó diciendo algo con una mirada cansada, pero pude conseguir su aprobación diciendo que yo mismo resolvería el problema si lo llevaba a Estados Unidos.

Puede que Kim Min-hyuk me haya fastidiado en primer lugar con la esperanza de que limpiara mi propia mierda.

“¿Que es eso?”

Por alguna razón, Lee Hyung-jin, quien vino con Kim Min-hyuk, tenía una pelota en la mano. Es algo que nunca antes había visto.

Lee Hyung-jin escondió la pelota detrás de él, saltando de la sorpresa.

“Oh nada.”

Lee Hyung-jin volvió a poner la pelota en su inventario, diciendo eso.

Creo que me lo iba a dar.

No debería haber preguntado.

***

Mientras yo y Kim Min-hyuk hablábamos, Lee Hyung-jin preguntó si estaba bien mirar alrededor por un rato.

No tengo problemas, así que digo que sí.

No verá nada más que árboles cortados, rotos y quemados de todos modos.

Ah, si se adentra, puede encontrar muchos cadáveres de animales.

“Ten. Un pergamino de domesticador  y un anillo. Pueden escribir su nombre en el contrato y ponerse de acuerdo entre ustedes.”

Kim Min-hyuk me entrega un pergamino y un anillo.

Ciertamente, el pergamino contiene las disposiciones detalladas de las órdenes y contratos necesarios.

Kim Min-hyuk no lo dijo, pero pude leerlo.

¿Se acabó después de usar el anillo después de terminar el contrato?

Parece sencillo.

“¡Kea-ek!”

La rana, que está tranquila a mi lado, grita.

La rana también debe querer firmar un contrato, después de verme.

“Sigues muy bien, rana. Había oído hablar de él, pero es increíble verlo en persona.”

“Sí, es hembra.”

Respondo a la ligera, pero la respuesta de Kim Min-hyuk es extraña.

Como si estuviera avergonzado, contiene la respiración rápidamente y tartamudea.

“¿Qué-qué-qué significa eso?”

¿A qué me refiero?

Decido explicarlo antes de que haya un malentendido mayor.

“Mi rostro suele ser el favorito de los anfibios y los reptiles.”

Es una cara que fácilmente podría agradar a humanos similares con cabezas de rana o lagarto.

Si me preguntas qué tipo de cara es, no puedo explicarte.

Tampoco sé por qué les gusta porque no soy ni un reptil ni un anfibio.

“Oh, dios mío. Ya veo. Tienes un amplio rango de defensa.”

Charlo con Kim Min-hyuk por un momento.

“Ah, y creo que hay que esperar más por la reparación de la espada sagrada. No es difícil reparar el arma en sí, pero como es una espada sagrada, la tarea es un poco complicada.”

Kim Min-hyuk explica.

“Pero no es que no haya salida. Si no funciona, puede preguntarle a los gerentes más tarde.”

Me siento aliviado por las palabras de Kim Min-hyuk.

Parece que lo mismo ocurre con Ahbooboo.

Ahbooboo voló frenéticamente.

Quiero que deje de hacerlo porque sus constantes vuelos son molestos, pero no pude decir nada ya que yo también estoy emocionada.

“La espada es tan linda.”

“Ja, lindo. Si lo escuchas hablar, nunca volverás a decir eso.”

“¿Qué está diciendo?”

Kim Min-hyuk pregunta con curiosidad.

Pensé en explicarlo, pero me callé.

No quería dañar mi salud mental al decírselo.

“Por último, los dioses de los que te hablé. Dijiste que no es bueno estar demasiado involucrado con los dioses.” dice Kim Min-hyuk, rascándose la nuca.

“Sí.”

“Me gustaría preguntar con qué dios estaría mejor asociado.”

Kim Min-hyuk dice: “Es una pregunta que he escuchado mucho de los retadores de dificultad difícil.”

Ciertamente, el título de apóstol, la atención y la recompensa de la habilidad es un factor positivo.

¿Qué dios sería el más beneficioso?

No puedo hablarle de un dios que no conozco, así que solo respondo de los dioses con los que he tenido experiencias.

“Dios del Duelo y Dios de la Naturaleza.”

Le explico más en detalle a Kim Min-hyuk, quien pregunta por qué.

“Hay un deseo claro para el retador, y el dios al que sigue necesita ayudarlo a cumplir su deseo. No es particularmente malo esperar y, sobre todo, las habilidades y el poder involucrados serán beneficiosos para el retador.”

Los dioses que podrían ser de ayuda son el dios del duelo y el dios de la naturaleza.

“¿Y el dios de la aventura? Yo tenía la mayor cantidad de opiniones sobre él.”

Seguro que tienes muchas opiniones.

Parece el más generoso.

Pero él era el más terrible.

“Será mejor que lo descartes tanto como sea posible. Al dios de la aventura le encanta lograr algo contra la adversidad, por lo que puedes pensar que te ayudará, pero el proceso de soportar la adversidad será un problema.”

[El Dios de la Aventura está decepcionado.]

“La interrelación con los demás también será un problema. Lo más inusual del dios de la aventura es que tiene una relación profunda con los humanos y los comprende. Es bastante único teniendo en cuenta la forma en que los dioses suelen tratar a los humanos.”

“¿No es eso algo bueno?”

“No necesariamente. El dios de la aventura valora el proceso, no los resultados. Él no es un dios que tolera un proceso relativamente incorrecto para obtener el resultado correcto. No ignora a las personas victimizadas, sino que quiere acercarse a ellas y sentir la angustia, todo en aras de comprenderlas.”

“Mmm…”

Parece que la explicación realmente no satisfizo a Kim Min-hyuk.

“Para explicarlo de mala manera, es un dios que quiere caminar sobre espinas tanto física como mentalmente. No te dejes engañar por él. Es mejor evitar al dios de la aventura.”

[El Dios de la Aventura está decepcionado.]

¿Por qué te sientes decepcionado?

Para otros retadores, el dios de la aventura es el peor.

[El Dios de la Aventura está perplejo.]

“Ah, y si hay un retador asociado con el Dios de la Esperanza, dile que deje de interactuar de inmediato. Es una cosa terrible.”