Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 13

Capitulo 4: Victoria Total

Parte 5

“¡No trates de empezar con ventaja, Diablo! ¡No voy a dejar esta oportunidad de que Rimuru-sama vea a mis preciadas tropas en acción por primera vez!”

“¡Por favor, mi señor, espere! Testa y Ulti han tenido la oportunidad de brillar, pero a mí todavía no me han dado nada. ¡Eso es muy cruel! ¡Por favor, despliégame también!”

Diablo, Shion y Carrera (que acababa de entrar volando por la puerta) estaban haciendo un gran alboroto por salir a pelear.

“Ustedes tres…”

Incluso Benimaru se sorprendió. Geld también se estaba riendo de eso.

“Bien, bien. Me quedaré aquí, para que ustedes puedan manejar la batalla final por nosotros”. Al final, Benimaru accedió a dejar que Diablo y los demás fueran a la guerra.

Con esa pregunta resuelta, ahora necesitábamos una estrategia viable.

“Echemos un vistazo a nuestros números. Nuestra fuerza principal son mis Números Rojos, con un total de 30.000, junto con 17.000 élites de los Números Amarillos y Números Naranjas de Geld. En términos de calidad, probablemente todos estén a la par con las tropas imperiales restantes, y estoy conectado a través de comunicación de pensamiento con sus comandantes y capitanes. Podrán realizar acciones tácticas flexibles ahí fuera, por lo que, si restringimos su zona de actividad, eso debería permitirnos luchar igual o mejor con ellos. Entonces, ¿cuántas personas hay entre tus ‘atesoradas tropas’?

Entonces, ¿cuarenta y siete mil en total? Y promediaban una B+ en la clasificación, que era más que suficiente. Pero se enfrentarían a una fuerza del Imperio casi cuatro veces más grande. No importa cuánta ventaja operativa tuviéramos, la derrota parecía bastante probable para mí…

“Diez mil. Y, por cierto, solo aquellos que se mantuvieron al día con mi entrenamiento permanecen en el equipo, por lo que puedes tratarlos a todos como clasificados al menos como B+”.

Esta era la guardia de élite de Shion—o su club de fans, como solemos llamarlo. Era algo así como un enigma, una entidad separada del Equipo Yomigaeri que estaba capitaneada por los hijos de Daggrull. Aparentemente, era más grande de lo que pensaba.

“¿Realmente hay tantos de ellos?”

Hombre, seguro creció mientras no estaba prestando atención. Sabía que Gobzo era miembro, pero solo podía imaginar qué tipo de otros payasos había allí.

“¡Los hay, Rimuru-sama! ¡Los he estado entrenando en secreto para que sirvan como una digna guardia de élite para usted!”

Hmm… Son tu club de fans, ¿no? No el mío. Pero lo que sea. Cuantos más aliados fiables tuviéramos, mejor.

“Pero incluso esto nos deja en una gran desventaja numérica, por lo que esperaré mucho de todos mis oficiales cercanos aquí. Primero, debemos confundirlos con una habilidad a gran escala y luego golpearlos cuando estén abiertos. No se limitarán a sentarse y mirar, por supuesto. Suponiendo que avancen hacia nosotros, la primera pregunta es quién debería atacarlos primero…”

Por lo general, Benimaru habría asumido ese papel, hasta donde yo sabía. Un ataque de amplio alcance como Hellflare sería perfecto para el trabajo, pero desafortunadamente, Benimaru tenía que quedarse aquí y protegerme. Entonces, ¿quién más, entonces?

“¿No es aquí donde entro yo, mi señor?” preguntó Carrera.

Mmm. Sí. Parecía calificada. Miré a Benimaru. Nuestros ojos se encontraron, me dio un pequeño asentimiento, y con eso, decidí concederle a Carrera su deseo.

“¡Je-je-je-je-je! Creo que puedo—”

“Cierto, Carrera, depende de ti. ¡Usa algo de esa llamativa magia tuya para enseñarle a la fuerza imperial una lección que nunca olvidarán!”

“¡Absolutamente, mi señor! ¡Puede contar conmigo!” Oh, ¿Diablo estaba a punto de decir algo?

“Lo siento, Diablo, ¿qué estabas diciendo?”

“N-no… Keh… je-je… Keh-je… No fue nada de importancia. Pero bien por ti, Carrera”. “¡Oooh, estoy muy feliz!”

Casi podía ver las chispas volando entre Diablo y Carrera. ¿Estaba a punto de nominarse a sí mismo o algo así? Si es así, entonces mis disculpas—pero ¿Diablo tenía ese tipo de magia a gran escala a su alcance? Seguramente sí. Supongo que estar cerca de mí todo el tiempo lo estaba impulsando a presumir tanto como fuera posible. Ahora me sentía un poco mal por él.

Saltando de mi silla, me transformé de slime a forma humana y me paré frente a Diablo. Poniendo una mano en su hombro, traté de sonar tan persuasivo como pude.

“Lo siento por eso, Diablo. ¡Sabes, en realidad esperaba que pudieras ofrecerte como voluntario para encargarte del comandante enemigo por mí!”

“¡¿Eh?!”

Los labios de Diablo se curvaron en una sonrisa. Parecía feliz—realmente feliz. Genial entonces. “Como, todavía podría haber amenazas desconocidas en su ejército, ¿verdad? Parece que el chico

Krishna de antes logró resucitarse, por ejemplo, pero debería ser fácil para ti rastrearlo”.

Dado su comportamiento de acosador, apuesto a que Diablo era bueno en ese tipo de cosas. “¡Por supuesto, Rimuru-sama!” respondió alegremente. Ajá. Lo supe todo el tiempo.

“Sí, todavía es posible que poderosos luchadores acechen dentro del Imperio. Si queremos que salgan, tendremos que mostrar todos nuestros poderes aquí mismo, en este campo de batalla. Carrera, Diablo,

¡cuento con ustedes!”

“¡Juro que haré lo mejor que pueda, mi señor!”

“Keh-heh-heh-heh-heh… ¡Un edicto directo de usted, Rimuru-sama, hace que mi corazón se eleve con emoción!”

Bueno, estupendo. Carrera se alegró de desempeñar un papel, y ahora Diablo estaba motivado de nuevo. Eso debería facilitar que Geld y el resto hagan su trabajo.

“Ahora, asegúrate de mantener a las otras tropas lo suficientemente intimidadas para que nadie interfiera con la magia de Carrera. Si alguien intenta meterse con ella, Shion, haz que tus tropas se encarguen de ellos.

Benimaru, reemplazándome, comenzó a emitir órdenes. Estaba seguro de que podía dejarle el resto a él ahora.

“En cuanto a la formación, me gustaría Geld al frente y Shion usando tácticas de golpe y fuga, como discutimos. Contaremos con los Números Rojos para realizar tareas de persecución, pero en cuanto a quién estará a cargo…”

Necesitaban a alguien que pudiera conectarse a través de la comunicación del pensamiento con Benimaru e inmediatamente ejecutar su voluntad según sea necesario. La comunicación mental también podría usarse para transmitir órdenes a todos los aliados en el campo, pero cualquier acción equivocada podría acabar con nuestra vida. Un comandante que pudiera hacer pequeñas correcciones según fuera necesario era absolutamente vital. Creo que Gobwa podría manejar ese trabajo con bastante agilidad, pero

¿quizás el dar órdenes a Shion y Geld estaba pidiendo demasiado? “Creo que Gob—”

“¡Un momento!”

La puerta del Centro de Control se abrió de golpe, interrumpiendo a Benimaru. Allí vimos a Momiji, representante del jefe de los tengu. También era la hija de Hakurou, por lo que era muy cercana a todos en la sala. Pero darle un acceso tan fácil al Centro de Control, después de que reforzamos tanto la seguridad…

“Um, Shuna-sama fue lo suficientemente amable como para dejarme entrar”. Ajá.

Shuna había estado manejando muchos pequeños detalles para nosotros todo este tiempo, trayéndonos comidas y preparando té, y supongo que Momiji la había estado ayudando. Bastante justo, entonces. Escuchémosla.

“¡¡Como esposa de Benimaru-sama, creo que es hora de que dé un paso al frente y tome su posición en el campo!!”

“¡¿Qué vas a…?!”

No podíamos dejar que alguien ocupara el lugar de Benimaru aquí… pero Momiji estaría bien, ¿no? Ella tenía el poder, seguro, y su temperamento era tal que no dejaría que Shion o Geld la desconcertaran.

“¿Bueno, por qué no?” Opté por aceptar la oferta.

“¡De hecho, con mucho gusto le daría la bienvenida a Momiji-dono como una aliada digna!”

A Shion tampoco pareció importarle. Sabía que Momiji era la hija de Hakurou, por lo que debe haberla tratado con delicadeza.

“Yo también estoy a favor. Los Números Rojos son una meritocracia de dignos demonios. En lugar de que el equipo Kurenai lo haga solo, preferiría pedir ayuda a nuestra amiga tengu”.

Geld también estaba a bordo, y nadie más parecía estar expresando ningún desacuerdo.

“Bueno, a menos que haya alguna preocupación, ¿te importa si dejo que tu prometida tome este trabajo, Benimaru?”

“N-No, pero…”

Oh, ¿está en contra? Sí, tal vez no quiera que su futura esposa pelee en la guerra. “Ah, ¿preocupado por tu esposa?”

“Bueno, s—¡Espera, no!”

Maldito. Casi logré que lo admitiera. Pero aún no estaba fuera de peligro. “¡Onii-san!”

Con un fuerte golpe, la puerta se abrió para revelar a Shuna, parándose derecha y amonestando a su hermano.

“¡Momiji-san ha estado preparando tus comidas durante los últimos días, te lo haré saber! Todo lo que quería era que tuvieras una buena comida, así que me pidió que le enseñara a cocinar. Eso es algo muy valiente de hacer, ¡y no quiero que se desperdicie!”

“Ella… ¿Ella lo hizo?” “Sí”.

Momiji asintió. En realidad, me había dado cuenta de esto. En comparación con Shuna, la calidad de la comida no estaba a la altura del estándar habitual. Es por eso que sentí que estaba perfectamente bien cumplirle a Momiji su deseo.

“Pero el trabajo de cocina y el comando de batalla son dos muy diferentes—” “¡Onii-san!”

“Puaj…”

Benimaru tampoco puede resistirse a su hermana pequeña, ¿eh?

“Esto es tu culpa por ser tan indeciso en primer lugar, sabes. No es de extrañar que Momiji-san esté tan ansiosa. Si eres un hombre, ¡debes dejar en claro a quién amas!”

Sí. Tenía curiosidad por cuál elegiría Benimaru—Alvis o Momiji—pero, de nuevo, ¿ahora era realmente el momento para eso? Honestamente comencé a simpatizar con él. Si yo fuera él, probablemente tampoco querría que se hablara de esto frente a todos.

“No, Shuna-sama. ¡La victoria es algo que debo tomar con mis propias manos!”

Ahora fue Momiji quien hizo las declaraciones emocionales. Y ahora Alvis tenía una gran desventaja. Momiji claramente estaba haciendo un mejor trabajo sentando las bases. ¿Había terminado esta batalla?

Pero justo entonces:

“No te saldrás con la tuya”.

Alvis, de todas las personas, apareció, deslizándose justo detrás de Shuna. “Acabo de llegar ahora con refuerzos de Eurazania”.

No pedí ninguno, y no había oído nada sobre ninguno… pero en la mano de Alvis había una carta de Milim. Contenía una sola oración: ¡Haz tu mejor esfuerzo! Mmm. ¿Para quién estaba destinado? Un mensaje bastante abierto allí.

Pero espera. ¿Cómo entró Alvis en el laberinto?

“Milim-sama proporcionó la magia. Lo desarrolló para ella, ¿no es así, Rimuru-sama?”

Ohhh, cierto. Milim había obtenido permiso telepático de Ramiris para enviar fuerzas militares directamente al laberinto, ¿eh? Esa fue una decisión bastante imprudente por parte de Milim, pero claro, todo era posible con ella.

Así que ahora teníamos una fuerza de 20.000 liderados por Alvis—no solo licántropos sino también un grupo de arpías, según me informan. Algunos representantes selectos de la Alianza Guerrera del Señor de las Bestias incluso estuvieron presentes en el viaje.

Incluso Benimaru tuvo que darle a esto una sonrisa resignada. Mientras la voluntad de Milim estuviera involucrada, no había absolutamente ninguna forma de que pudiéramos enviar las tropas de Alvis de vuelta a casa. Además, si lo hiciera, Momiji nunca le daría a Benimaru un momento de paz.

“Bien, bien. Momiji, te estoy dando mi lugar. Cuídalo por mí”. “¡Por supuesto!”

Parecía feliz—y con eso, comenzó la batalla entre las dos mujeres. “Espero que no me arrastres hacia abajo en absoluto”.

“¡Ji ji ji! ¿Qué clase de charla es esa, hmm?

Ya me estaba imaginando las chispas volando entre ellas. ¿Estaba esto realmente bien? Estaba un poco preocupado por eso.

Entonces, a pesar de todas las interrupciones, teníamos una idea general de a quién íbamos a desplegar. Debo señalar que los refuerzos de Alvis eran luchadores completamente confiables. Todavía estábamos en desventaja numérica, pero creo que esto nos dio mucho más margen de maniobra. Geld estaría en la primera fila, Momiji ocuparía la retaguardia. La caballería, por así decirlo, estaba en las alas—Shion a la derecha y Alvis a la izquierda.

Todo esto me ayudó a relajarme un poco, pero todavía teníamos una batalla que pelear.

Recuperándome, envié las órdenes para que cada división saliera.

Shion y Geld, esperando este momento toda la semana, inmediatamente entraron en acción. Momiji hizo lo mismo, y de repente el Centro de Control estaba más ocupado que nunca.

En el piso 95, que actualmente funciona como piso 100, había un gran espacio abierto—no suficiente para entrenamiento militar, pero si solo estuviéramos albergando tropas, sería suficiente. Con eso en mente, los miembros del Segundo Cuerpo del Ejército de Geld y el Cuarto Cuerpo de Benimaru se pusieron en espera en el Piso 100 y sus alrededores. Bajarían en aproximadamente una hora, así que decidí salir y darles un poco de ánimo—eso, y necesitaban mi magia de teletransportación para traerlos aquí de todos modos.

“Rimuru-sama, ¿tiene un momento?” Souei me susurró al oído mientras me preparaba para partir. “¿Qué pasa?”

“Acabo de recibir noticias de Moss de que se detectaron signos de batalla en dirección a Blumund. Después de una investigación, descubrimos que Treyni-dono está involucrada en una batalla con alguien”.

“¡¿Qué?!”

Ahora que lo pienso, no había visto a Treyni en los últimos diez días más o menos. Mencionó haber salido a ‘saludar’ a alguien y no había vuelto desde entonces. ¿Entonces ella estuvo peleando todo este tiempo?

“Lo siento, Souei, pero ¿puedes ir y ayudarla un poco?”

Souei pareció dudar por un momento. Tal vez le preocupaba que esto me mantuviera demasiado desprevenido. Todo el mundo realmente se preocupa demasiado por aquí. No tenían que ser tan susceptibles todo el tiempo, ¿sabes? Benimaru todavía estaba aquí, y si surgía algo, siempre podíamos usar a los Diez Señores del Laberinto. Estaba mucho más preocupado por Treyni que por mí mismo en este momento.

Después de intercambiar miradas con Benimaru, Souei asintió. Si Benimaru estaba aquí conmigo, Souei debe haber estado dispuesto a aceptar mis órdenes. Estaba contento, pero también un poco irritado.

¿Estaba tan preocupado por mí? Sé que me mataron una vez, según Chloe, pero ahora evolucioné. Soy un rey demonio.

… Pero eso es el equivalente a ‘Me jubilo en una semana’, ¿no es así?

Aun así, no tenía sentido estar ansioso. Si surgía algo, estaba seguro de que Raphael me lo haría saber de todos modos.

“Muy bien. Me iré de inmediato”. “Gracias”.

Souei desapareció rápidamente. Su habilidad Movimiento Instantáneo fue tan brillante como siempre.

Si Treyni hubiera estado peleando todo este tiempo, su oponente debe haber estado a su nivel. Una vez que Souei se unió, estaba seguro de que la victoria llegaría poco después. Me molestó, y me hubiera encantado saber con quién estaba peleando, pero mis manos estaban atadas en este momento. Primero tenía que terminar la pelea frente a mí.

Una hora más tarde, una gran cantidad de demonios se amontonaron en el espacio vacío del Piso 100. Tan pronto como aparecí, todos se detuvieron y se calmaron. Francamente, daba un poco de miedo lo bajo control que estaban. La moral estaba alta y la motivación definitivamente no era un problema.

“Um… ¡Correcto! Soldados, esta única batalla es todo lo que se necesita para expulsar al ejército imperial de nuestra tierra. Nuestro objetivo aquí es la victoria total, y quiero que cada uno de ustedes salga con vida y comparta la gloria con nosotros. ¡Eso es todo!”

No quiero sonar modesto o lo que sea, pero realmente apesto en los discursos. Sería bueno si Raphael pudiera simplemente escribirlos y leerlos por mí, pero ese es el momento exacto en el que comienza a fingir que no me escucha. Hice lo mejor que pude para transmitir mi mensaje con mis propias palabras y, sorprendentemente, los demonios parecieron aceptarlo. Por lo que escuché más tarde, recibió elogios tanto de la vieja guardia como de los recién nacidos en su ejército.

“¡S-Síííííí! ¡El discurso de Rimuru-sama fue asombroso!”

“Puedo morir ahora. ¡¡No me quedan remordimientos en la vida!!” “¡Idiota! ¡¡Morir significa que fallaste!!”

Me dijeron que esto era lo que se hablaba en el ejército más tarde, pero no estaba al tanto en ese momento, así que simplemente tomé todas esas filas silenciosas de tropas y las teletransporté a la planta baja.

Bueno, las cosas estaban bastante solitarias aquí abajo otra vez. Shion y Diablo estaban peleando esta vez, así que ahora solo estábamos Benimaru y yo.

“Podemos ganar, ¿verdad?”

“No hay problemas ahí, no. No vi ningún movimiento de los soldados imperiales, pero parece que hay una gran actividad entre los líderes. Ese rezagado Krishna debe haber informado sobre los eventos en el laberinto. Si yo fuera ellos, y él me dijera que él era el único sobreviviente, me iría de allí a toda prisa… Bueno, en primer lugar, no nos pondría en esta situación, pero entiendes lo que quiero decir”.

Su clásica sonrisa intrépida estaba en su rostro. Tuve que estar de acuerdo con él. Estar fuera de contacto con mi gente ya me pone bastante nervioso, así que probablemente no dejaría que sucediera a menos que se nos ocurrieran algunas contramedidas. Para ser honesto, no esperaba que este plan nuestro fuera tan exitoso como resultó ser.

“No importa lo que sea, nunca vale la pena ser codicioso, ¿eh?”

“Por cierto. La guerra y el saqueo van de la mano, pero al menos está prohibido en nuestro ejército”.

Excelente. En la guerra, el bando que primero pierde la compostura suele perder, pero una vez que tus deseos se avivan un poco, es fácil calentarse demasiado. Aprovechamos ese hábito en esta campaña y funcionó terriblemente bien. Es una buena lección para nosotros también—mejor no caer en la misma trampa que ellos.

Regresábamos al Centro de Control, discutiendo esto, cuando se me ocurrió una posibilidad. “Oye, tú y yo somos los únicos aquí, ¿verdad?”

“Sí”.

“Bueno, si—si—aún hay enemigos escondidos en el laberinto, nunca dejarían que una oportunidad como esta se desperdiciara, ¿o sí? ¿Qué piensa de eso?”

“Oh. No hay forma de que alguien pueda cronometrar un movimiento con tanta precisión”.

Sí. Estaba empezando a sospechar demasiado. Incluso Raphael había firmado la seguridad actual del laberinto. Estar paranoico todo el día no lograría nada, así que decidí dejar el pensamiento así. Desenterrar continuamente los mismos pensamientos en tu mente es una excelente manera de ponerte ansioso, después de todo. Pero tuve un mal presentimiento por un tiempo…

¿…?

Bueno, tú sabes. No es que dude de Raphael. Simplemente no pude evitar preguntarme si pasó por alto algo.

Comprendido. Todos los sujetos potencialmente sospechosos han sido identificados.

Sí, en eso confío. Pero, ¿y si es alguien a quien conozco muy bien? Como la pandilla de Ellen, por ejemplo. Confío en todos ellos, así que, si alguna vez me traicionaran, sufriría mucho por ello.

Pero estos eran todos solo qué pasaría si. No había absolutamente ninguna razón para que Ellen y sus amigos se convirtieran en traidores; para entonces ya habíamos construido mucha confianza el uno en el otro. Podría decir firmemente que estaban perfectamente bien.

Pero, ¿cómo podríamos suponer que lo mismo es cierto para todos los demás también?

…

Sabía que mis oficiales de estado mayor estaban bien. Gente como Mjöllmile dejaba de dormir para darlo todo por mí. No había manera de que pudiera empezar a dudar de él.

Aparte de ellos, supuse que estaban las personas que había llegado a conocer fuera de mi propio gobierno—los invitados variados que habían venido a quedarse con nosotros desde el Festival de Fundación. Por ejemplo…

“¡Rimuruuu!”

Vi a un grupo de personas que venían de la Ciudad Laberinto. Oh, de ninguna manera.

El tipo que saludaba al frente era Masayuki, alguien a quien conocía bien, y tenía otros dos con él— un guerrero y un mago. Jinrai y Bernie, ¿verdad? Creo que esos eran sus nombres. Esos dos todavía me guardaban rencor, así que no habíamos hablado mucho.

“Sinceramente lo dudo, pero no crees que Masayuki podría comenzar a apuntarme, ¿verdad?” “Oh, no. Eso es realmente preocupante demasiado, diría yo”.

“Sí”.

Benimaru descartó la preocupación. Seguro que no quería empezar a sospechar de Masayuki. Y, por cierto, ¿no había mencionado Gadra que Masayuki era la viva imagen del emperador Rudra o algo así? No… Tenía que ser solo una tonta coincidencia.

Comprendido. Después de un examen cuidadoso de la historia del Imperio y otros elementos variados, las posibilidades de que el sujeto Masayuki y el Emperador Rudra sean la misma persona son del 0 %.

Cierto. Por supuesto.

Sintiéndome un poco aliviado, llamé al chico: “Oye, Masayuki. ¿Ocurre algo?”

“¿Qué si ocurre algo? ¡Mucho, hombre! ¡Nombrarme líder del ejército de la nada me ha dado muchos problemas! Incluso los vampiros me preguntaban si podían unirse temporalmente—ni siquiera sé qué hacer con ellos. Y ha habido una gran cantidad de actividad aquí abajo, ¿sabes? Todo el mundo en la ciudad está empezando a preguntar qué está pasando”.

Tener tantos voluntarios a la vez, explicó Masayuki, dificultaba tratar con ellos de manera organizada. Y nosotros enviando un ejército como acabo de hacer debe haber hecho que todos esos voluntarios clamen por alguna acción propia. No pensé que estaba exagerando en absoluto—la mirada desanimada en su rostro me dijo mucho. Además, si Masayuki estuviera tratando de engañarme, Raphael me lo habría advertido hace mucho tiempo. Así que no, no tiene sentido dudar de él.

“Bueno, la mayoría de los voluntarios todavía se quedan en las ciudades en las que viven, ¿verdad?” “Sí, pero…”

La ciudad de Rimuru, anteriormente en la superficie, ahora fue evacuada al piso 101 provisional del laberinto. El sol y las estrellas eran tan visibles como siempre allí abajo, por lo que mucha gente estaba sorprendentemente ajena a los eventos actuales. La guerra ya estaba en marcha, pero algunos ciudadanos deben haber pensado que todavía estábamos en un punto muerto en algún lugar lejano.

Los 20.000 miembros del Ejército de Voluntarios tenían el encargo de mantener la seguridad en la ciudad durante este estado de emergencia, pero gracias a la calma que reinaba en el Piso 101, no tenían mucho que hacer. El propio Masayuki, sin embargo, todavía estaba muy ocupado, al parecer.

Su principal problema en este momento tenía que ver con los investigadores que vivían en Ciudad Laberinto. Principalmente estaban destinados a ser personal de oficina, pero la mayoría de las personas que Luminous envió eran amenazas de grado Calamidad. Vencedores era el término para ellos, aparentemente, pero todos tenían mucho tiempo libre en sus manos. Muchos habían venido a hablar directamente con Masayuki para ver si podían tener un poco de acción en esta guerra, como si fuera una especie de carnaval divertido. Bacchus, enviado por los Paladines, y Jiwu, uno de los antiguos compañeros de grupo de Masayuki, los estaban tranquilizando, dijo—pero no podían mantenerlos bajo control para siempre, así que me suplicaba que hiciera algo al respecto.

Tal vez, la parte paranoica de mi mente me dijo, estaban tratando de instigar a Masayuki para que comenzara una gran conmoción para que pudieran venir a por mí. Era posible, pero de ser así, realmente pensé que habrían tomado medidas antes. Esa posibilidad tampoco parecía muy probable. Realmente estoy pensando demasiado. Respiración profunda.

“Eso sí que suena duro…”

“Sí, ¿no? ¡Así que, por favor, échanos una mano aquí!”

“No te preocupes. Esta guerra terminará muy pronto, así que sigue dándoles vueltas hasta entonces,

¿de acuerdo?”

“No, no, no puedes hacer que suene así de fácil, Rimuru…”

Masayuki siguió quejándose, con una mirada avergonzada en su rostro. Pero nadie debería subestimar mi capacidad para ignorar los problemas serios que se me presentan. Esto sonaba como un montón de problemas, y simplemente no tenía tiempo para involucrarme. Toda esta duda paranoica me había agotado y tenía muchas ganas de volver a mi Centro de Control. Entonces Shuna podría servirme un poco de té, tal vez preparar una rebanada de delicioso pastel, y todo estaría bien.

“Estás tratando de huir de mí, ¿no es así, Rimuru?” “¡Jajaja!”

“¡No me digas ‘jajaja’!”

De acuerdo, tal vez este fue un argumento sin sentido—pero estaba demostrando una clase magistral sobre cómo dar evasivas a las personas. Masayuki realmente debería aprender de esto para poder alcanzar mis propias alturas. Eso era lo que esperaba, y por eso lo estaba alejando de mí.

“Si ese es tu único asunto, necesito volver, ¿de acuerdo?” “¿Estás seguro de que la guerra terminará pronto?” “Espero terminarlo hoy, en realidad”.

“Bueno, no hemos hecho nada, por lo que apenas parece real, pero ahora ¿realmente estás luchando…?” Podría empatizar con eso. Ese es mi ideal, no dejar que el público en general lo sepa.

“Más o menos, sí. Así que tómalo con calma, ¿de acuerdo?”

Con una sonrisa, hice todo lo posible para convencer a Masayuki de que viera las cosas a mi manera.

Eso debería resolver el problema. Ahora a meterse adentro y disfrutar de un poco de pastel de fresas—

“¡Vaya, vaya, espera un segundo! Masayuki-sama no ha dicho nada, así que me he estado conteniendo, pero no hemos renunciado a derrotarte, ¿de acuerdo? ¿Y ahora te olvidas de todo eso y tratas de aprovecharte de él? ¿Qué clase de broma es esta?”

Justo cuando pensaba que el problema estaba resuelto, surgió uno nuevo. Jinrai, un hombre que supuse que acababa de hacer el viaje con Masayuki, eligió este momento para hablar.

“Oh, vamos, eso fue solo un malentendido. ¿Aprovecharme de él? No hay necesidad de que suene tan vergonzoso…”

Traté de poner excusas, pero no estaba haciendo un buen trabajo. Estaba tratando de aprovecharme de él, después de todo. Pero luego recibí una copia de seguridad inesperada.

“¡Jinrai! Eso está fuera de lugar. ¡Rimuru está trabajando muy duro para todos en la ciudad en este momento!”

Ahora Masayuki estaba tratando de apaciguar a Jinrai. Gracias hombre. ¡Te dejaré comer un poco de pastel más tarde! Y cuando le mostré una sonrisa agradecida, Jinrai inmediatamente dejó de quejarse. Estoy seguro de que no estaba contento con eso, pero al menos fue lo suficientemente tolerante como para reprimirlo. Era mucho más maduro de lo que sugería su rostro.

Así que ese fue el final. O eso pensé. Pero la vida nunca es tan fácil.

“¡No, Jinrai tiene razón, Masayuki! Los héroes y los reyes demonio están destinados a enfrentarse entre sí. ¡Así que deja de contenerte para siempre, y derrotemos a este tipo tan pronto como podamos!

Bernie, que normalmente observa desde un paso atrás, eligió este momento para ponerse al frente.

Con un suspiro, reflexioné sobre cómo lo calmaría.

“Si no lo haces”, continuó Bernie mientras comenzaba a lanzar un hechizo, “¡entonces lo haré yo!” Dame un respiro, pensé. Entonces las cosas se pusieron serias.

“¡Campo Santo!”

Estás bromeando, casi me sorprendo gritando. Ese hechizo era extremadamente difícil de manejar, mucho menos solo. Sabía que Bernie era un visitante y probablemente decente en magia, pero no creía que tuviera influencia sobre ese tipo de cosas sagradas avanzadas. ¡¿Hablaba en serio—?!

Intención asesina detectada. ¡El sujeto Bernie es un enemigo!!

Entonces finalmente me di cuenta de lo que estaba pasando.

Pensé que era imposible; seguía tratando de creer que me estaba preocupando demasiado por eso.

Pero el enemigo estuvo justo aquí, frente a mí, todo el tiempo.

Y luego alguien se movió aún más rápido que yo. Hubo un tiiiing claro y agudo. Fue causado por la colisión entre la espada de Benimaru y la hoja de luz de Bernie.

“Bernie, ¿qué estás—? ¡¿Puedes pelear con una espada?!”