Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita (NL)

Volumen 4

Capítulo 6: Reunión Con La Misteriosa Chica

Parte 2

Esto se debe a que, aunque conseguí que se vistiera con fuego, no pude hacerlo con agua. Tal vez es cuestión de mi imaginación.

Era fácil imaginar una lanza con fuego, pero no podía imaginar una lanza con agua. Pude hacer que se vistiera con el viento, pero no con la tierra. Y ahora que he llegado hasta aquí, he estado pensando en ello aún más.

¿—Que sucedería si combinara todas las cosas que puedo hacer en esta etapa?

No podía dejar de ser curioso, así que lo intenté de inmediato, pero fui capaz de hacerlo!

[E-En serio…]

[Woof…] [Fugo.]

Night y Akatsuki miraron la <Lanza Absoluta> en mi mano y se sintieron un poco exaltados por ella. Esto se debe a que la actual lanza que tengo no está en su forma habitual; está vestida en un tornado de fuego y rodeada por un rayo cargado.

Además, yo, que la sostengo por alguna razón, no siento ningún calor particular.

[… E-Esto, ¿Qué pasa si la lanzo…?]

Para mí, el rayo por sí solo era muy peligroso, y si lo arrojara a un árbol fuera del patio, sería un desastre.

[No es fácil de lanzar…]

[Woof…] [Fugo.]

Night y Akatsuki asintieron ferozmente, haciendo todo lo posible por estar de acuerdo. Sin embargo, esto cubriría un tema, la fusión de la magia y el combate cuerpo a cuerpo. Por supuesto, lo mejor sería mezclar las armas y la magia de forma equilibrada y al mismo tiempo usar magia como lo hago ahora. Pero todavía me falta experiencia y habilidad mágica para hacer eso, así que este intento se hizo para conectar con eso…

[Es más de lo que esperaba.] [Woof!]

Night también asintió con los ojos brillantes, y comenzó a tratar de ver si podía llevar el rayo en sus garras, que son sus armas, al igual que la <Lanza Absoluta> para mí.

Entonces… [Uu… Woof!] [Ooh!]

Un rayo destelló en las garras de Night, y se vistió con él. Entonces Night salió corriendo y saltó con la velocidad del rayo como si fuera un relámpago, cortando los árboles fuera del jardín.

En ese momento, al igual que cuando lancé la <Lanza Absoluta> antes, un rayo golpeó el árbol. No sé en qué principio se basa, pero por alguna razón, el rayo está cayendo del cielo.

Tal vez la <Lanza Absoluta> y las garras de Night envueltas en un rayo puedan actuar como una especie de indicador… o pararrayos. No, tampoco sé qué significa eso.

Mientras acariciaba a Nisght, que se deslizó hacia mí como si dijera ‘alábame, alábame’, de repente tuve un pensamiento aún más aterrador. Eso es lo que me vino a la mente cuando Night se movió después de llevar un rayo en sus garras antes…

[… Hey, Night.] [¿Woof?]

[¿No sería genial si pudiéramos movernos más rápido que Usagi- sensei…?]

[¿Woof?]

Night se sorprendió con mi declaración; sus ojos se abrieron tanto como antes. Eso es natural. Es sólo que a Usagi-sensei incluso se le llama ‘Santo Pateador’, y en realidad presume de una tremenda fuerza en las piernas. Por eso su agilidad es escandalosa, y todavía no puedo seguirlo con los ojos, pero… estaba a punto de entrar en ese territorio de repente.

Naturalmente, sería imposible alcanzarlo, ya que nuestro estado es también inferior al de Usagi-sensei. ¿Pero qué pasa si tomamos prestado el poder de la magia?

De acuerdo con Sabio-san, la magia es todo acerca de la imaginación. Y yo tengo un circuito mágico que heredé de ese Sabio-san.

[Mírame un momento.]

Dije, y luego medité sobre la imagen. Es la imagen de Night envuelto en un rayo que vi antes. Voy a cambiar eso en mí.

Antes, Night sólo había vestido sus garras con rayos, pero sus movimientos eran los más rápidos hasta ahora, como si estuviera claramente afectado por el rayo. Por eso me pregunté qué pasaría si yo también me pusiera un rayo en lugar de a la <Lanza Absoluta>.

El resultado fue—

[Entonces, fui capaz de hacerlo…] [Woof…]

[Buhi.]

Un rayo envolvió mi cuerpo, y mi armadura brilló en blanco pálido.

[N-No, no sé si he tenido éxito todavía. Tendremos que verlo en acci—]

Y en el momento en que di un paso adelante, dejé atrás toda vista. [… ¿Eh?]

Mis ojos se abren de par en par cuando el paisaje a mi alrededor cambia de repente.

¿Q-Qué pasó? Estaba dando un paso adelante…

En el momento en que pensé eso, me volví temeroso a un sentimiento específico, y yo—

[E-En serio…]

Además, el camino estaba ennegrecido y quemado, y por alguna razón, cosas como el resplandor de un rayo brillaban en algunos lugares.

[… Yo, ¿Hice un movimiento tan largo con sólo ese paso?]

Por el contrario, me tranquilicé ante una situación que estaba demasiado lejos de la realidad. Comprobé mi ubicación actual con mi habilidad <Mapa> y murmuré eso inconscientemente. Eso es porque parecía haber salido del patio en un instante con ese único paso y llegué directamente a las proximidades de la entrada del bosque. No, no entiendo lo que me digo a mí mismo.

No es una distancia que pueda mover en un solo paso por cualquier tramo de la imaginación, y lo más importante, la velocidad es extraña. No creo que Usagi-sensei sea capaz de esto… pero al menos no era posible para mí hasta ahora. Pero es realmente posible ahora. Aun así, todavía no veo la lógica en ello.

Estoy aturdido, pero aun físicamente electrificado, así que intenté volver a casa en esta situación por un tiempo.

Luego…

[… ¿En serio?] [Woof!]

[Fugoh!]

Una vez más, me moví esa distancia en un instante, y antes de darme cuenta, estaba de pie en la posición en la que estaba antes de moverme. Volví de repente, Night y Akatsuki se sorprendieron al verme.

Ya me he dado cuenta, pero parece que puedo ganar mucha velocidad si llevo un rayo. Sin embargo, necesito controlarlo, pero… esto es algo que tengo que entrenar bien. Porque en el momento en que salgo por la puerta, normalmente es risible que si no conozco el lugar.

Pero, de nuevo, era… una situación peligrosa. No se me ocurrió derribar la casa o la valla, pero esto… sería una mala idea si me estrello con la casa con esta técnica.

Ahora me arrepiento de haber hecho un movimiento sin pensarlo. Sin embargo, esta habilidad es muy atractiva. Y si puedo dominarla, definitivamente se convertirá en un gran poder.

[Si ese es el caso, empezaré a practicar de inmediato!] [Woof.]

[Fugo.]

Parece que Akatsuki también seguirá nuestro entrenamiento. Voy a empezar a entrenar para dominar esta técnica tan pronto como sea posible, pero decidí moverme primero. En ese caso, me quité el

<Atuendo Mágico> una vez. De lo contrario, podría terminar en la entrada del bosque otra vez.

[Bueno, entonces—] [Uuuu…!]

[¿Eh? ¿Night?]

Justo cuando estaba a punto de empezar, Night de repente empezó a gruñir. Akatsuki y yo estábamos confundidos por ello. Y — repentinamente sentí una sensación escalofriante en mi espalda.

[Huh!]

Me apresuré a sujetar a Akatsuki y Night y salté a un lado de inmediato.

[¿Qué fue eso…?]

Pudimos ver una nube de polvo levantándose del lugar donde habíamos estado parados hace un momento. Mientras miraba fijamente la escena sin precaución, una voz me llamó de repente desde el cielo.

[—Asombrada. ¿Cómo pudiste evitar el ataque hace un momento…?]

[Tú eres…]

Cuando levanté la vista, vi a la misteriosa chica que apareció cuando atrapé a Rhaegar-sama, de pie tranquilamente en un árbol. Al mirar más de cerca, tenía un arco plateado en la mano, que no había llevado el otro día.

Ante la presencia de la chica, Night gruñó, y Akatsuki miró seriamente, lo cual era inusual. ¿Qué es lo que pasa?

Mientras inclinaba la cabeza ante el estado de Akatsuki, usé rápidamente la <Capa de Disfraz> que obtuve recientemente para esconder a Akatsuki, que tiene el menor poder de lucha, lo antes posible.

Y le pregunto a la chica con precaución.

[¿Quién eres exactamente? ¿Por qué nos atacaste?] […..]

Ella se quedó en silencio en respuesta a mi pregunta, pero lo siguiente que supe fue que sentí un escalofrío recorriendo mi espina dorsal.

[¿Eh?]

Siguiendo esa sensación, levanté mi <Lanza Absoluta> mientras me agachaba y corté algo. Era la misma flecha que vi durante el ataque a la capital real.

[… Las flechas salieron volando de la nada como el otro día, pero el hecho de que me apuntaran así indica que estás involucrada,

¿Verdad?] [—Afirmativo.]

Fue breve, pero ella fue la primera en responder a mis palabras. Y entonces—

[Convicción. No puedes ser derrotado sólo con las flechas que disparé de antemano.]

[¿Disparadas de antemano…?]

El otro día, ella estaba hablando de predicciones y otras cosas misteriosas… No creo que las flechas que me apuntan ahora puedan ser las cosas que la chica disparó de antemano, ¿Verdad?

Si ese es el caso, entonces no tengo ni idea de qué tipo de técnica está usando. Además, el hecho de que ella pueda hacer tal cosa significa que está claramente al nivel de Usagi-sensei.

[¿En serio?]

No puedo evitar decir eso, pero supongo que es inevitable. Hace unos minutos, estaba intentando pensar en una forma de igualar a Usagi-sensei lo máximo posible, y ni siquiera había sido capaz de controlarlo todavía…

[¿Debería intentar usarlo sin preparación?] [Woof.]

Night también está listo para la pelea.

[… Preguntaré de nuevo, ¿Por qué vas tras nosotros?]

[Una amenaza. Eres una amenaza para mis planes. Y también es sólo venganza.]

[¿Venganza…?]

No puedo evitar inclinar mi cabeza ante las palabras de la chica.

¿Venganza, dijo…? ¿No sé si alguna vez hice algo que merezca la venganza de esta chica? No recuerdo eso en absoluto, pero un nivel de venganza como este significaría que debo ser bastante odiado, ¿Verdad?

No importa cuánto lo piense, no recuerdo haber conocido a esta chica antes en la capital real, y no recuerdo haber hecho nada en particular que me hiciera objetivo de venganza. Si fue una venganza por haber evitado todas las flechas del último ataque… entonces no hay nada que pueda hacer al respecto. Si no lo hubiera hecho, estaría muerto.

Por ahora, ya que parece que no podrá darme una respuesta adecuada, aunque pregunte en este momento, también preparé mi <Lanza Absoluta>. Sin embargo, el efecto de <Atuendo Mágico> ya ha expirado. Bueno, todavía no he sido capaz de controlarlo, y no se puede evitar.

[… No lo entiendo bien, pero por ahora, voy a derrotarte y a pedirte más detalles.]

[Imposible. No eres rival para mí.]

[Eso aún… no lo sabría si no lo intentara!]

Lancé la <Lanza Absoluta> con todas mis fuerzas, la chica sólo torció el cuello para esquivarla. Sin embargo, como la <Lanza Absoluta> persigue hasta que da en el blanco, inmediatamente cambia de dirección y ataca a la chica por detrás.

[Sorpresa. Me está siguiendo.]

[No te olvides de nosotros también!] [Woof!]

Night y yo atacamos simultáneamente a la chica que estaba distraída por la <Lanza Absoluta>. Al hacerlo, bajé mi <Espada Omnipotente>, y Night bajó sus garras.

Pero… [Ingenuo.]

Con esa palabra, la chica cogió primero la <Lanza Absoluta> con el arco plateado en la mano y me la arrebató sin matar su impulso.

[Ugh!]

Estaba momentáneamente desconcertado porque la lanza que había lanzado con todas mis fuerzas fue devuelta hacia mí, pero rápidamente me calmé, esquivé el ataque, agarré la empuñadura y la guardé en el inventario.

En ese momento, mi cuerpo se abrió un poco debido al impulso de la <Lanza Absoluta>, pero utilicé ese impulso para bajar la <Espada Omnipotente> en mi mano. Sin embargo, la chica esquivó incluso ese ataque sin dificultad.

Pero, después de esquivarlo, Night ya estaba allí. [Woof!]

La chica ni siquiera se dio la vuelta y bloqueó el golpe, que podría llamarse suerte divina para Night, con el arco plateado en la mano.

[Qu—!]

[Entendido. Es peligroso, pero… eso es todo.] [¿Kyaan?]

[Night!]

La chica que atrapó el ataque de Night sólo pareció empujarlo ligeramente, pero Night fue enviado a volar con gran fuerza. Sin embargo, Night ajustó su postura en el aire y aterrizó en su lugar y rugió de nuevo.

… Sólo pasó por unos momentos, pero aun así me hizo darme cuenta de lo mal que me sentía. La chica que tengo delante de mí es terriblemente fuerte.

[No sirve de nada. No tiene sentido ir más allá. Yo lo terminaré.] [¿Qué?]

Después de decir eso, levantó el arco plateado que sostenía. Entonces, la misma flecha que voló en el aire antes apareció en su mano… Tal vez es una habilidad similar a inventario, y ahí es donde ella guarda las flechas.

Ya que era cauteloso de qué tipo de ataque estaría volando hacia m—

[—]

Fue casi como un milagro. No estaba al nivel de un reflejo, sino que una parte instintiva de mi cuerpo se movía inconscientemente. Y en el momento en que salté hacia atrás para seguir ese instinto, hubo un tremendo impacto en mi torso.

[Guh!]

[Woof!]

[No vengas aquí!]

Rápidamente detuve el intento de Night de acercarse a mí. Aterradoramente, fui arrastrado por la fuerza de las flechas que rozaban mi cuerpo. Entonces, como si se tratara de perseguir a las flechas que me habían volado, las flechas volaron una tras otra a velocidades extraordinarias.

Es incomparable a la primera vez que fui atacado, y ya no pude seguirlas con los ojos. Todo lo que podía oír era el sonido de una cuerda de arco siendo tirada. En el momento en que oí el sonido, la flecha estaba justo delante de mí. Aunque estaba muy alerta, no podía ver el ataque de la chica en absoluto.

Las flechas volaron hacia mí persiguiéndome, me las arreglo para defenderme usando la <Espada Omnipotente> como escudo, pero con un solo impacto, vuelvo estar indefenso.

[Uh!]

Intenté escapar de alguna manera, pero no tuve tiempo de hacerlo, ya había una nueva flecha delante de mí. No importa cómo lo piense, ni siquiera puedo defenderme a tiempo.

Si continúo así — moriré.

Sentí la misma intensa sensación de muerte cuando llegué a este otro mundo. Si hubiera sido yo antes de venir a este mundo, habría sido tragado por esa presencia y habría muerto. Mi cuerpo se habría congelado en su lugar por el miedo.

Pero mi cuerpo no estaba misteriosamente tenso. En respuesta a esa presencia, creció en mí una sensación de resistencia relativamente fuerte.

[Aaaahhhhhhh!] [Uh!]

Ignoré la idea de defenderme o algo así e inmediatamente activé el

<Atuendo Mágico>. En ese momento, sentí que el ritmo a mi alrededor se ralentizó instantáneamente. Ese es un fenómeno que no ocurrió cuando usé por primera vez <Atuendo Mágico>. Pero de alguna manera, puedo imaginar la razón de este fenómeno.

Cuando usé <Atuendo Mágico> durante mi primera práctica, el efecto del rayo sólo afectó mi fuerza muscular. Pero ahora probablemente también estoy teniendo el efecto del rayo en mis ojos y en mi cerebro. Es por eso que mi cerebro y mis ojos se están poniendo al día con los movimientos de mi cuerpo por primera vez.

… Si fuera cierto, no creo que hubiera sido capaz de hacerlo tan rápido. Aun así, supongo que es un instinto que se activa en una situación peligrosa. Más bien, mi cuerpo instintivamente lo desencadenó como una habilidad para evitar la crisis porque sabía que moriría si no lo hacía aquí.

Además, si miro de cerca, veo que el rayo estaba brillando de un blanco azulado cuando lo usé por primera vez, pero ahora un rayo blanco plateado se está aferrando a mi cuerpo. Aparentemente, no sólo aceleró mis pensamientos, sino que también fortaleció el propio rayo.

De todos modos, la aceleración de mis pensamientos hizo que la flecha que se acercaba delante de mí pareciera terriblemente lenta, y logré evitarla. Tan pronto como esquivé la flecha, la velocidad de los alrededores volvió a la normalidad, y la flecha chocó contra el lugar donde estaba como una ametralladora.

[¿Eh?]

Los ojos de la chica se abrieron de par en par ante la situación en la que me había movido a otro lugar antes de que se diera cuenta.

[Desconcertada. El ataque de hace un momento debería haber sido un éxito. ¿Por qué?]

La chica no pudo ocultar su confusión, como si no lo creyera mucho. Pero no iba a dejar pasar la oportunidad.

[Night!]

[Woof!]

Justo cuando dije su nombre, Night se dio cuenta de lo que estaba pensando e inmediatamente empezó a llevar rayos por todo su cuerpo, como yo. Y al mismo tiempo que yo, salió corriendo del lugar.

[Huh! Rápido!]

Los ojos de la chica se abrieron de par en par cuando nuestra velocidad aumentó rápidamente. Antes no podía controlar este movimiento, pero ahora puedo manejar mis acciones.

[Haaah!]

[Gaww!]

Night y yo atacamos a la chica, atrapándola entre nosotros, y ella salta en el acto.

[Fuh!]

Con el impulso del salto, ella se movió directamente sobre nuestras cabezas, y mientras retorcía su cuerpo en el aire, disparó varias flechas a velocidad divina. Sin embargo, ya no eran efectivas contra nosotros, que estábamos vestidos con <Atuendo Mágico>.

[Haaah!] [Gaaaaaaah!]

Rápidamente nos detuvimos en el lugar y fuimos directamente en dirección a la chica. Por supuesto, las flechas volaban hacia nosotros, pero nos las arreglamos para atravesarlas. Si había flechas que aún no podíamos evitar, las desviamos mientras las cortábamos.

[Qué tal esto!] [Uh!]

Me zambullí en el pecho de la chica y solté una patada mientras retorcía mi cuerpo y la lanzaba al cielo. Finalmente, no pudo evitarlo y usó su arco plateado como escudo para evitar el ataque.

Sin embargo, el impacto no fue algo que se pueda eludir. Mientras estaba en el cielo, Night, que anticipaba el ataque de mi parte, ya estaba esperando en el cielo. Mientras giraba hacia adelante con el impulso, Night impacto directamente la técnica de patear de Usagi- sensei a la chica.

La chica logró reaccionar al ataque de Night, y aun así logró bloquearlo con su arco plateado, igual que conmigo, y fue clavada directamente en el suelo. El impacto fue tremendo, y una nube de polvo se levantó en toda su extensión.

[…..]

Night, que estaba en el cielo, aterrizó a mi lado y miró tan alerta como yo a la nube creciente de suciedad y polvo.

… Por la sensación que tuve, creo que el impacto no fue algo que pueda evitar fácilmente también…

La atmósfera es tensa en la zona, y una voz ligeramente fría viene de detrás del polvo, todavía igual que cuando nos conocimos.

[—Asombrada.]

[Uh!]

[Woof…]

Quedamos atónitos cuando el polvo se despejó, la chica estaba de pie imperturbable a pesar de sus heridas.

A pesar de que hemos hecho tanto… ella no caerá…

Tal vez sea una pura diferencia de estado; la chica se mantuvo firme en su posición incluso después de recibir nuestro ataque con toda nuestra fuerza, aunque parecía estar recibiendo daños.

Entonces, mientras nos congelábamos por sorpresa, la chica nos dijo en un tono realista.

[Está confirmado. Como pensaba, eres una amenaza. Me aseguraré de destruirte aquí.]

[Que—]

En el momento en que empezó a decir eso, levantó su arco de nuevo.

[Maestro… préstame tu fuerza…]

Entonces ella murmuró algo. A diferencia de lo anterior, la flecha en su mano fue reemplazada por un objeto de metal blanco brillante que nunca había visto antes. De repente la flecha cambió, y nuestro nivel de alerta se elevó de nuevo.

Pero…

[Ustedes no pueden hacer nada desde aquí.]

Al mismo tiempo que dijo eso, se lanzó una flecha, pero no fue tan rápida como las anteriores. En cambio, la flecha que había estado volando hacia nosotros antes era aún más rápida. A pesar de nuestra perplejidad ante esto, los movimientos de la chica no terminaron ahí. Ella soltó otra flecha a casi la misma velocidad que la que había soltado, y esta vez soltó las mismas flechas de madera que antes.

Además, voló exactamente a lo largo de la misma línea de tiro que la flecha anterior y finalmente alcanzó la flecha de metal. Entonces la flecha de madera se estrelló contra la punta de flecha de metal y se rompió. Y la flecha de metal golpeada acelero — a una velocidad mucho mayor que la de nuestra imaginación.

[¿Ugh?]

El yo actual, cuyo cerebro y ojos deberían haberse fortalecido bajo la influencia del <Atuendo Mágico>, aún no podía seguir las flechas que volaban hacia mí con mis ojos. Aun así, prediciendo la línea de fuego de la flecha antes de que se acelerara, torcí el cuello, y la flecha rozó mi mejilla.

Cuando la flecha que esquivé golpeó el árbol detrás de mí, el impulso no se detuvo, y atravesó los árboles uno tras otro.

[Qu…!]