Choppiri Toshiue demo Kanojo ni Shitekuremasu ka? (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: A La Princesa Le Falta Hacer Mas Ejercicio

Parte 1

Mientras los estudiantes disfrutan al máximo de sus vacaciones de verano, los adultos tienen que trabajar. Aun así, incluso los adultos tienen vacaciones. En mi compañía tenemos exactamente dos días libres a la semana y si trabajas el fin de semana, puedes tomarte libre un día diferente. De hecho, se enojan contigo si no te tomas un descanso. Aparentemente, el gobierno se ha vuelto quisquilloso últimamente con cosas como la reducción de horas extras y el uso de vacaciones pagadas.

Tener más tiempo libre puede ser bueno, pero el hecho de que haya más tiempo libre no significa que haya menos trabajo. En primer lugar, haces horas extras porque tienes trabajo sin terminar, así que, ¿cómo quieren que hagamos ese trabajo si no quieren que hagamos horas extras? “Tómate un tiempo libre y no hagas horas extras, pero muéstranos resultados”. Es como un juego imposible de ganar que los adultos de hoy en día se ven obligados a jugar.

Si se desea reducir la sobrecarga de trabajo, no basta con solo pedir que se “disminuyan las horas extras”, se necesitan algunas reformas laborales más radicales… Dicho esto, no tiene mucho sentido que una empleada promedio como yo piense esas cosas. Solo tengo que hacer uso de los privilegios y el tiempo libre que me dan.

Por eso, usé dos de mis días libres para el viaje de campamento. El campamento fue el domingo y el lunes y aproveché la oportunidad para tomarme el martes también libre. Bueno, terminé siendo llamada ayer, pero afortunadamente el problema se resolvió de alguna manera el mismo día. Y hoy, martes, usé mi día libre para ir a la casa de mi amiga Yuki-chan para pasar el rato.

“¡Kyaa! ¡Ma-kun, cuánto tiempo sin verte~~!” En la sala de estar de una casa unifamiliar que todavía parecía estar recién construida, un niño pequeño de un año y unos meses se me acercó tambaleándose.

Cielos, qué lindo es. Es demasiado lindo ¡¿Qué pasa con este pequeñín?!

No podía esperar a que se acercara a mí, así que fui a abrazarlo. Después de no ver a Macaron-kun durante tanto tiempo, instantáneamente me emocioné mucho cuando lo vi.

“¡Uwaa, te has vuelto tan grande y pesado!”

“Mm… gah.”

“¿Te acuerdas de mí? Soy Hime-chan~.”

“…Eh, gah.”

“¡¿Eh?! ¡¿H-Habló?! ¡Yuki-chan! ¡Es asombroso! ¡Ma-kun habló! ¡Dijo mi nombre! ¡Este niño podría ser un genio!”

“No lo dijo. Cálmate”, dijo Yuki-chan con ironía mientras colocaba unas tazas llenas de té en la mesa.

Una vez que bajé a Macaron-kun, el niño caminó hacia Yuki-chan, diciendo algo como “manma”.

Parece que su mami es su número uno.

“Es increíble. Solo han pasado uno o dos meses desde la última vez que lo vi, pero me parece que ha crecido mucho. Los niños realmente crecen rápido, ¿eh?” dije, impresionada. Me senté y tomé una taza. “Ha crecido tanto y ya camina tan bien.”

“Sí. Estoy con él todos los días, pero todavía me sorprende lo rápido que crece. Lo que no pudo hacer ayer, de repente puede hacerlo hoy”, dijo Yuki-chan con profunda emoción mientras levantaba a Macaron. Quedé extrañamente impresionada por su manera maternal de sostenerlo, completamente diferente de mi forma descuidada.

“Bueno. Macaron, es hora de comer.” Después de que Yuki-chan lo sentara en una trona, sacó un pan de verduras de una bolsa y lo puso en un plato de plástico. Macaron-kun estiró su manita en busca de la comida, pero cuando Yuki-chan le preguntó “¿Cómo se dice?”, él dijo en voz baja “Ita… masu” y juntó sus manitas.

“¡Ahh~~, qué~ lindo~~!”

Todo lo que pude hacer fue dejar escapar un suspiro encantada. Luego, inconscientemente, saqué mi teléfono y presioné repetidamente el botón la cámara. Raramente le tomaba fotos a la comida o me hacía selfies, pero en momentos como este tomaba un montón de fotos y vídeos. “¡Macaron-kun es realmente tan lindo! ¿Ya vino alguna agencia de talentos a buscarlo?”

“No.”

“No puede ser… ¡¿Dónde están mirando los cazatalentos?! Tenemos a un futuro ganador del Oscar aquí… No, incluso más que eso, ¡a un candidato para Kamen Rider!”

“…¿Para ti Kamen Rider está por encima de un premio de la Academia?” “Oh, cierto, Yuki-chan. Toma. Un regalo para Macaron-kun.”

“Oh, gracias. Oye, Hime… aprecio tus sentimientos y todo y me es un poco difícil decir esto, pero ¿podrías dejar de traer nuevos muñecos de Kamen Rider cada vez que vienes a mi casa? Mi hijo aún no tiene la edad para esto. Le gusta más Anpanman.”

“Eso no está bien, Yuki-chan. Si no se educa adecuadamente desde pequeño, no se convertirá en un magnífico Kamen Rider.”

“¿Por qué estás tratando de convertir a mi hijo en un Kamen Rider?”

“Si refinas su amor por Kamen Rider desde temprano, ¡entonces podrá convertirse en un espléndido actor de traje que dejará un nombre en la historia como Seiji Takaiwa, alabado como ‘Mr. Rider de la era Heisei’!”

“…Y por si fuera poco, ¿quieres que sea actor de traje?”

“Hm…Oye, Yuki-chan, ¿te estás burlando de los actores de traje porque crees que es un trabajo entre bastidores? Takaiwa-san es realmente increíble. Fue el actor de traje principal en todas las series de Kamen Rider de Heisei excepto ‘Kuuga’ y ‘Hibiki’. Cambiaba todas sus acciones y gestos para que coincidieran con la personalidad del personaje principal, ¡y su rango de expresiones era extraordinario! Siempre me asombró cómo podía hacer todas esas acciones con ese pesado traje con solo unos pocos centímetros de visibilidad…”

“No estoy despreciando el trabajo de un actor de traje. Me estoy burlando de ti”, dijo Yuki-chan, reprochándome mientras se burlaba de mí. Luego dejó escapar un suspiro cansado y esbozó una sonrisa exacerbada en su rostro. “Ten cuidado, Hime. Cuando una mujer soltera mima demasiado al hijo de su amiga… bueno, no es una buena señal.”

“Ugh.”

“Si crees que los niños son tan lindos, entonces ten uno tú misma y mímalo todo lo que quieras.”

“A-Aunque me digas que tenga uno…”

“¿Por qué no intentas tener uno con Momota-kun?” Se burló de mí y mi cara se calentó como si se hubiera encendido.

“¡¿Q-Qué estás diciendo?! ¡Cielos! T-Todavía no hemos hecho… esas cosas.”

“Estoy bromeando. Sería un problema si quedaras embarazada ahora. Si va a hacerlo, asegúrate de usar protección.”

“C-C-Como dije, las cosas no son así… Uhh~.” Estaba tan avergonzada que no pude decir nada. Al ver mi reacción, la sonrisa de Yuki-chan se amplió profundamente.

“Fufufu. Me alegra ver que sigues teniendo un romance puro como el de una colegiala de secundaria.”

“Hm… ¿Te estás burlando de mí?”

“Esta vez te estoy halagando. Entonces, ¿cómo te fue? ¿Qué tal estuvo el campamento?” “Oh, sí. Bastante divertido, en general”, dije, simplemente dando mi impresión del viaje

de campamento del otro día. Por supuesto, había algunas cosas que no necesitaba mencionar, así que solo hablé de las partes divertidas.

“…Ya veo. Me pregunté qué pasaría cuando escuché lo del viaje la primera vez, pero me alegro de que parezca que lo pasaste bien.”

“Es porque Momota-kun fue considerado en muchas cosas. Y todos eran buenos chicos, así que pude divertirme como si estuviera con amigos.”

“Eso es genial. Seguramente Momota-kun también está feliz. Debe estar contento de que su novia se lleve bien con sus amigos.”

¿Será eso así? Si es así, entonces me alegro.

“…Aunque bueno, hubo muchos momentos en los que me di cuenta de nuevo que soy doce años mayor que ellos, lo que me hizo tener sentimientos encontrados.” Todavía estaba preocupada por cosas como la brecha generacional y la diferencia entre adultos y niños, aunque había tratado de no preocuparme por ello.

“Eso es… algo que es inevitable. Será un problema que probablemente te perseguirá para siempre mientras sigas saliendo con Momota-kun.”

“Sí, lo sé.” Asentí con firmeza y me levanté de mi asiento. Macaron-kun acababa de terminar de comerse el pan, así que lo levanté de su trona. “¡Bien! ¡Ya comiste tus bocadillos, ahora juega con tu hermanita, Ma-kun!”

Macaron-kun estiró sus bracitos y asintió con un “Au”. Apuesto a que dijo “Sí, me gusta mucho jugar con Hime-chan” y le respondí “Sí, sí, a mí también me encanta”.

“¡Wow, qué alto!”

Estiré ambos brazos y lo levanté en alto. Como era peligroso que se me cayera, lo levanté lentamente. Mientras lo levantaba, Macaron-kun me sonrió.

Oh, ¿así que te gusta esto?

Para ser honesta, me estaba matando los brazos y la espalda porque pesaba mucho más que antes. Sin embargo, la fatiga desapareció al ver su sonrisa y subí y bajé a Macaron-kun un par de veces más.

“Oye, Hime, ¿estás bien? ¿No te lastimarás la espalda si lo levantas así?”

“Jajaja. ¿Pero qué estás diciendo, Yuki-chan? No me trates como a una anciana. Solo tengo 27 años. Todavía soy joven.” Después de decir eso con orgullo, sentí mis brazos un poco cansados y bajé a Macaron-kun al piso y luego intenté levantarlo nuevamente. Sin pensarlo, doblé la espalda sin doblar las rodillas en absoluto y traté de levantar al niño de un año, que pesaba unos ocho kilogramos, con todas mis fuerzas. Y cuando estaba a punto de enderezarme…

“¡¿……?!” Sentí una sacudida por el centro de mi cuerpo, como si me hubiera caído un

rayo.

***

“Será mejor que no nos veamos por un tiempo.”

“¿Eh?” Era la mañana de la primera semana de las vacaciones de verano. Mientras hacía mi tarea de verano para terminarla temprano, sin ninguna advertencia, recibí un mensaje de texto de mi novia que me hizo dudar de mis propios ojos. Me quedé mirando fijamente la pantalla de mi teléfono.

“…¿Ah? ¿Eh? ¿Que no nos veamos por un tiempo?”

¿Qué significa esto? ¿Está ella… enojada por algo? ¿Hice algo?

Hasta ayer, todo estaba en orden. Estábamos en modo tortolitos y su último mensaje para mí fue “*Sollozo* Odio el trabajo. Quiero pasar las vacaciones de verano con Momota-kun también. Si me esfuerzo en el trabajo, ¿me darías una palmadita en la cabeza otra vez?”, así que esta diferencia era asombrosa.

¿Qué pasó? ¿Pisé alguna mina sin saberlo? Si la he ofendido, tendré que hacer algo al respecto, pero no sé qué hacer porque no tengo ni idea de que pasa…

“…¿Hm?” Justo cuando no sabía qué hacer, de repente recibí una llamada telefónica de un número inusual.

“¿A-Aló?”

“Momota-kun, ha pasado un tiempo.” La persona que llamó era la amiga de Orihara-san, Yuki-san. Intercambié mi información de contacto con ella cuando me llamó del pub y me pidió que llevara a la borracha Orihara-san a casa.

“¿Puedes hablar ahora?” preguntó.

“Sí. Ahora mismo estoy en casa haciendo mi tarea.”

“¿Te refieres a tu tarea de verano? Oh, vaya. Qué diligente eres. Ni siquiera ha pasado una semana desde que comenzaron las vacaciones de verano, ¿verdad?”

“Bueno, no tengo nada más que hacer.”

“Cuántos recuerdos, las tareas de verano… Es una tradición terrible que resume el lado negativo de la educación japonesa. Japón es el único país desarrollado donde los niños tienen que hacer muchas tareas durante sus vacaciones, cuando deberían invertir su sed de aprender en algo que les interese… Debido a estas tareas obligatorias, los niños japoneses empiezan a tomar conciencia de la idea de que ‘todo lo que tienen que hacer es completar sus tareas’, lo que socava su sentido de autonomía y capacidad de imaginación. Necesitamos reformar el sistema educativo para que permita a los niños darse cuenta de forma independiente de que estudiar no es por el bien de sus padres o de su escuela, sino por el de ellos mismos…”

“……”

La escuché hablar hasta que finalmente se detuvo. “Ups. Lo siento. Me desvié por la tangente allí, ¿eh?”

“…Descuida.”

Siento que me acaban de robar mi motivación por completo. Incluso lo había planeado todo y había estado trabajando duro desde la mañana porque quería terminar mi tarea lo antes posible…

“Ya estoy dando mi opinión con arrogancia a un joven, supongo que me estoy volviendo una auténtica abuela. Realmente me estoy haciendo vieja.” Se rió de sí misma y luego pasó al tema principal de la conversación. “Por cierto, Momota-kun, ¿has estado en contacto con Hime?”

“¿Con Orihara-san? Este, bueno… recibí un mensaje extraño de ella.” “¿Un mensaje extraño?”

“Dijo que es mejor que no nos veamos por un tiempo.” “Oh, ya veo. Así que así va a ser.”

“¿Sabes algo al respecto?” Le pregunté por reflejo ya que sonaba como si supiera lo que estaba pasando.

Después de no responder a mi pregunta y permanecer en silencio como si estuviera pensando en algo, dijo, “Momota-kun. Lo siento, pero ¿podrías ir al apartamento de Hime ahora mismo?”

“¿A su apartamento? ¿Eh? Pero Orihara-san ahora está en el trabajo.” “Se tomó el día libre, así que debería estar en su apartamento ahora.” “…¿Qué quieres decir? ¿Pasó algo?”

“Ayer ella vino a mi casa, ¿escuchaste sobre eso?” “Sí.”

“A decir verdad… hubo un pequeño accidente en mi casa.” “¡¿U-Un accidente?! Eh… ¿Orihara-san está bien?”

“Sí, no pasó nada serio. Es solo que… ella podría tener inconvenientes para moverse por algún tiempo.”

“No puede ser… ¿Q-Qué pasó?”

“…Lo siento, no puedo decírtelo. Hime me pidió que nunca te lo dijera.” “¿Ehh…?”

¿Qué significa eso? No entiendo lo que está diciendo.

“Pero aun así, estoy preocupada. Me gustaría que fueras a ver cómo está, si es posible. ¿Podrías hacerme ese favor?”

Tan pronto como la llamada terminó, monté mi bicicleta y pedaleé hasta el apartamento de Orihara-san. Todavía no entendía lo que estaba pasando; sin embargo, si mi novia tuvo un accidente y tenía dificultades para moverse, como su novio, no pude evitar correr a su lado.

Empapado en sudor, pedaleé bajo el sol abrasador y finalmente llegué a los apartamentos ‘Heim Heights’. Me paré frente a su apartamento y pude escuchar a Orihara-san caminando por el pasillo después de que toqué el timbre. Sin embargo, por alguna razón, sus pasos sonaban terriblemente lentos. Su andar era bastante lento, como si caminara mientras se apoyaba en la pared. Cuando finalmente llegó a la puerta, debió haberme visto a través de la mirilla de la puerta.

“¡¿M-Momota-kun?!” dijo, alzando la voz con sorpresa.

“Orihara-san, por favor abre la puerta.”

“¿Por qué estás aquí…?”

“¿Qué quieres decir con ‘por qué’? Vine porque estoy preocupado por ti, por supuesto.” “¿Por qué…? Te dije que no deberíamos vernos por un tiempo.”

“Ese mensaje solo me preocupó. Además, escuché lo que sucedió de Yuki-san.” “¡¿Ehh?! Ugh… Le pedí que no te lo dijera…”

“¿Estás bien, Orihara-san? ¿Estás herida en alguna parte?”

“¡E-E-E-Estoy bien! ¡Estoy totalmente bien! Estoy tan llena de energía que no sé qué hacer con ella—¡Aah, ouch!”

“¡¿Orihara-san?!” Escuché gemidos de dolor y el sonido de ella cayendo al suelo. Al instante, mi mente se quedó en blanco y abrí la puerta antes de darme cuenta.

“¡Orihara-san! ¿Eh?” Mientras estaba abrumado por la preocupación y el miedo, la vista que me recibió fue… increíble. Orihara-san estaba boca abajo en el pasillo. Sin embargo, por alguna razón, la parte de atrás de su camisa estaba enrollada. Se veía ridícula y en su espalda expuesta había compresas para el dolor de espalda. Ella debió haber cometido un error al aplicarlas porque estaban un poco despegadas y arrugadas.

“N-No… No mires, Momota-kun… No me mires por favor… Uah… O-Ouch…” sollozó. Trató de levantarse, pero a mitad de camino su expresión se distorsionó y se derrumbó en el suelo. Entré en pánico y corrí a su lado.

“¿E-Estás bien?”

“Uhh… Momota-kun…”

“¿Qué pasa?”

“Mi espalda baja… me duele…” dijo Orihara-san, luciendo como si estuviera a punto de llorar.

Desafortunadamente, parecía que había tocado el timbre justo cuando Orihara-san se estaba aplicando las compresas en la espalda. Mientras ella luchaba por ponerse las desconocidas compresas, aparecí como un visitante repentino. Su mano se apresuró por la sorpresa y por eso se había puesto mal las compresas. Al parecer, estaba tratando de arreglarlas mientras me hablaba a través de la puerta y eso le había hecho perder el equilibrio y caerse.

“Ya terminé de ponerlas.”

“G-Gracias…”

Coloqué unas nuevas compresas en la espalda de Orihara-san, que estaba acostaba boca abajo en su cama. La línea de su espalda era tan bonita que hizo que mi corazón latiera con fuerza, pero hice todo lo posible por mantener el control mientras me decía a mí mismo que era solo un procedimiento médico.

“Realmente lo siento, por todo… Huff”, dijo Orihara-san mientras se sentaba con mucho cuidado. No usó los músculos de la cintura o de la espalda para nada y se sostuvo solo con sus brazos. Era un movimiento característico de una persona con dolor lumbar.

“¿Estás bien? Por favor no te fuerces demasiado.” No podía soportar verla con dolor, así que la ayudé a sostener su cuerpo.

“E-Estoy bien… Estoy tomando los analgésicos que me dieron en la clínica y me siento mucho mejor que ayer”, dijo apologéticamente después de arreglárselas para levantarse.

Según ella, cuando fue a pasar el rato en la casa de Yuki-san ayer, se emocionó tanto de poder ver al hijo de su amiga por primera vez en mucho tiempo que no paró de levantarlo en alto repetidamente. En medio de todo eso, sintió un intenso dolor en la espalda baja. Dijo que sintió una sacudida como si le hubiera caído un rayo. Como no podía moverse del lugar en el que estaba debido al dolor, Yuki-san llevó a Orihara-san a un centro médico; donde la examinaron y le dieron analgésicos y compresas. Y como tenía que cuidarse sola, se tomó un día libre en el trabajo.

“Realmente no fue nada serio y parece que no fue una hernia discal. Me dijeron que mis músculos se lesionaron por la carga repentina, así que debo descansar por unos días.”

“¿Por qué no me lo dijiste?” dije en tono de reprimenda. “Si tenías tantos problemas, por favor, dímelo. Estoy de vacaciones y puedo venir en cualquier momento…”

“P-Pero”, dijo Orihara-san, luciendo como si estuviera al borde de las lágrimas. La miré fijamente y ella continuó con resignación, “…E-Era vergonzoso.”

“¿Vergonzoso?”

“Herirme la espalda baja de esta manera… me hace parecer una abuelita, ¿verdad? Solo tengo veintisiete años… pero me da vergüenza que mi cuerpo sea como el de una anciana.”

“¿Estabas preocupada por algo así?” Me reí, estupefacto.

“¡N-No te rías! Estaba muy preocupada… Temía que pensaras algo como ‘esta mujer apesta a compresas’.”

“…¿Es por eso que dijiste que era mejor que no nos viéramos por un tiempo?” “Sí…” Ella asintió débilmente.

Por lo visto, hay muchas que pesan en su mente, quizás por su vanidad y orgullo de mujer. “Te estás preocupando demasiado. ¿No es normal aplicar una compresa si te lastimas?” “¡P-Pero!”

“Además, hay muchas personas que se lastiman la espalda baja a pesar de ser jóvenes. Hay personas en sus veintes que a menudo acuden a nosotros para tratar sus dolores de espalda.”

“¿En serio…?”

“De todos modos… Por favor confía más en mí.” Estaba un poco avergonzado, pero hablé con decisión. “Soy tu novio, después de todo. Cuando estés en problemas, quiero ser la persona en quien más puedas confiar.”

“Momota-kun… De acuerdo, lo siento”, dijo, sonriendo con un poco de autodesprecio. “Parece que he vuelto a montar una fachada extraña. Debí haber confiado más en ti desde el principio.”

“Así es. Si pasa algo, dime lo que necesites y haré lo que pueda.”

“Gracias… Pero realmente estoy bien.” Comenzó a levantarse de la cama muy lentamente. Se movía como alguien con dolor lumbar: no se inclinaba hacia adelante en absoluto y solo usaba la fuerza de sus brazos y rodillas para pararse.

“Ayer hasta me dolía caminar, pero me he recuperado mucho. Estoy sorprendentemente bien, siempre y cuando no me incline hacia adelante. Además, definitivamente tengo que ir a trabajar mañana. Contando el fin de semana y los días libres que me tomé, he estado descansando durante cinco días seguidos.”

A pesar de que ella dijo todo eso, todavía estaba preocupado. ¿Qué tan doloroso es un dolor de espalda? Nunca lo he experimentado, pero he visto de cerca las muecas de dolor de los clientes con dolor de espalda en nuestra clínica muchas veces. La columna lumbar está ubicada en el centro del cuerpo y es el punto de base para todo tipo de movimientos; cuando tienes dolor lumbar, se vuelve extremadamente difícil descansar porque cada movimiento te causa dolor. Dependiendo de la persona, incluso estornudar o toser puede causar un dolor agudo.

Me pregunto si hay algo que pueda hacer. Cualquier cosa…

“Ah, ya sé. Orihara-san”, dije, habiendo tenido una buena idea. “¿Te gustaría venir a mi casa?”

***

Después de irme a trabajar al día siguiente con una faja lumbar en mi cintura y de alguna manera terminar con mi trabajo regular, regresé a mi apartamento y me subí a mi amado Cu-chan. Mi espalda baja todavía me dolía un poco, pero ya me había recuperado lo suficiente como para poder continuar con mi vida diaria siempre y cuando tuviera cuidado de no inclinarme hacia adelante.

Ahhh. ¿Por qué sucedió algo así? Momota-kun dijo que no le importa en absoluto, pero… como una mujer treintañera, tengo sentimientos encontrados. Según el médico, una de las causas fue la debilidad muscular por falta de ejercicio, por lo que tengo que hacer más ejercicio. Mi hermana ha estado haciendo estiramientos y ejercicios musculares estos últimos años cada vez que encuentra tiempo, así que debería seguir su ejemplo. Dicen que después de los treinta tu metabolismo se ralentiza, así que por el bien de mi salud y por mantenerme en forma, tengo que ser consciente de hacer ejercicio.

Ugh, realmente me he hecho mayor. Mi único hobby son los videojuegos, pero últimamente jugar juegos todo el día se ha vuelto cansado. Parece que la estamina y la fuerza muscular son esenciales para jugar durante mucho tiempo. ¿Es por eso que muchos jugadores profesionales en el extranjero son musculosos?

De todos modos, necesito ejercitarme apropiadamente. Siento que tomé la misma decisión el año pasado, pero esta vez, definitivamente me aseguraré de hacer ejercicio. Tengo muchos equipos de ejercicio sin usar que compré, pero esta vez lo digo en serio. Está decidido. Para que todo sea más efectivo, primero que nada, compraré ese aparato de ejercicio del que se ha hablado recientemente en internet que ayuda a cualquier persona a perder peso fácilmente.

Con todas estas preocupaciones y decisiones en mi mente, continué conduciendo con la postura adecuada y sin doblar la espalda hasta que finalmente llegué a mi destino.

“Clínica Ortopédica Momota” estaba escrito en una valla publicitaria con letras grandes.

Wow, increíble. La familia de Momota-kun realmente dirige una clínica ortopédica.

El edificio se veía inesperadamente agradable. No parecía la casa remodelada de alguien, sino un edificio que se construyó originalmente como una clínica. Impresionada, aparqué el coche en un estacionamiento cercano. Con cuidado extendí mi mano hacia mi teléfono que estaba en el asiento del copiloto, asegurándome de no doblar la espalda baja. Es horrible cómo el dolor en la espalda baja dificulta todo tipo de movimientos. Cada

vez que levanto algo del suelo, siento que mi esperanza de vida se acorta. Además, cepillarme los dientes y lavarme la cara por la mañana y por la noche es realmente doloroso. Lo más difícil es ponerme las pantimedias y los calcetines; arriesgo mi vida cada vez que me cambio de ropa.

“Aló, Momota-kun. Ya estoy aquí.”

“Ok. Puedes entrar por la entrada principal. Hice una cita a tu nombre. Como les dije que eras la hermana de un amigo, te harán un descuento.”

Gracias a la amable oferta de Momota-kun, hoy me examinaré la espalda en la clínica ortopédica de su padre.

“Podría darte un masaje… Pero con una lesión como esta, creo que es mejor que lo haga un profesional. También podemos aplicarte electroterapia.”

“Gracias por todo, realmente es de gran ayuda. Esta es la primera vez que vengo a un salón de masajes como este.”

“…Estrictamente hablando, es diferente a un salón de masajes. Solo las personas con una calificación nacional de ortopedistas pueden poner carteles de ‘clínica ortopédica’ o ‘clínica osteopática’ y realizar tratamientos para lesiones importantes como esguinces y dolores de espalda baja. Los que pueden realizar prácticas médicas para dolencias agudas cubiertas por el seguro son quiroprácticos y ortopedistas y cosas como salones de masajes, de relajación y seitai son, por así decirlo, una imitación…”

“Y-Ya veo…”

“…Lo siento por eso, me dejé llevar. Pero como hijo de una clínica ortopédica, solo quería que entendieras esa parte”, dijo Momota-kun, avergonzado.

También lamenté mi falta de conocimiento. Es la ocupación de la familia de mi novio, por lo que debería haberlo sabido con antelación.

“Pensé que te sentirías más cómoda con una mujer, así que solicité que una de nuestras empleadas se hiciera cargo de ti.”

“Oh, no tenías que hacer eso. Ya estoy recibiendo un descuento también… No me hubiera importado si fuera un hombre.” No podía ser más egoísta.

Aunque bueno, si pudiera elegir, me gustaría que fuera una mujer, pero decir “si no es una mujer, no iré” en este tipo de situación se siente excesivamente egoísta y algo vergonzoso como mujer.

“P-Pero… Este…” dijo Momota-kun algo vacilante. “No quiero que otro hombre aparte de mí te toque, Orihara-san…”

“Eh…” Por un segundo, no entendí lo que quería decir y me quedé estupefacta. A medida que comencé a comprender gradualmente, mis mejillas de repente se calentaron. “C-Cielos. ¿Qué estás diciendo, Momota-kun?”

“Lo siento… es desagradable, ¿verdad? Soy tan abiertamente posesivo…” dijo avergonzado, pero honestamente, yo era la que estaba más avergonzada.

Uwaa, cielos, ¿qué es este sentimiento…?

Sentí cosquillas en el corazón y, por mucho que intentara luchar contra ello, mi cara se rompió en una sonrisa y empecé a sonreír.

No creo que sea desagradable. Más bien, estoy contenta. Estoy tan feliz que mi corazón está dando vueltas.

Ya veo, conque así es como es. Tanto quiere monopolizarme, ¿eh? Quiere tenerme solo para él, ¿eh? No quiere que nadie más me toque, ¿eh? Realmente me ama mucho. Jejeje. Jejejeje…

“C-Cielos… Qué novio tan celoso eres, Momota-kun. Aah, no la tendré nada fácil a partir de ahora. Voy a tener que esforzarme para encontrar solo doctoras y estilistas.”

“No, me refiero…”

“Fufu. En cualquier caso, aceptaré tu oferta y utilizaré los servicios de esa mujer.” “…Sí, lo siento. Voy a ir a la clínica a hacer algunas tareas, pero si nos encontramos…” “Lo sé. Debo actuar distante como la hermana de un amigo a la que apenas has visto,

¿verdad?”

Después de confirmar las cosas con él, terminé la llamada y salí de mi coche. Mientras caminaba hacia la entrada principal de la clínica, me puse cada vez más nerviosa. Digo… esta iba a ser mi primera visita a la casa de mi novio.

“B-Buenas tardes.” Armándome de valor, di un paso adelante y pasé por la puerta automática.

Mientras lo hacía, un hombre que estaba operando una computadora en el mostrador de facturación me miró y me dijo “Buenas tardes” con una voz encantadora y una sonrisa amable. Se acercaba a los cuarenta y tenía un cuerpo tonificado que se podía notar incluso debajo de su ropa de trabajo blanca. Sus brazos eran especialmente musculosos y sus bíceps se abultaban por debajo de las mangas cortas. Tenía una mirada bastante aguda y un rostro un poco severo, pero debido a su amable sonrisa de servicio al cliente, no daba miedo en absoluto.

“……”

Lo supe en un instante: ¡era el padre de Momota-kun!

¡Definitivamente es él! Tiene “Momota” escrito en su placa de identificación, así que no hay duda al respecto. Además, más que cualquier otra cosa… ¡se parece mucho a él! ¡Uwaa, sus ojos se ven exactamente iguales!

Esta persona es el padre de Momota-kun… Tiene 38 años, 11 años mayor que yo… Por

edad, estoy más cerca de él que de Momota-kun. Escuché que su nombre es Shigeru Momota…

“Este…” me dijo. Volví a mis sentidos y dejé de distraerme.

“Ah. Lo siento… Mi nombre es Orihara y tengo una cita hoy…”

“Ah, ¿Orihara-san? Sí, me enteré por mi hijo. Soy el padre de Kaoru. Parece que mi hijo se lleva muy bien con tu hermano.”

“M-Me alegro de que se lleven bien.” Después de saludarnos como tutores legales, Shigeru-san me escoltó por la clínica.

“Bueno, quítate los zapatos y quédate aquí. La persona que te atenderá estará aquí pronto.”

“Está bien… E-Este”, dije mientras sacaba unos dulces de la bolsa de papel que sostenía y se los entregué. “Este, si quieres, por favor compártelos con todos.”

“¿Eh…? Muchas gracias…” Shigeru-san parecía un poco confundido, lo cual era comprensible. Vine como cliente a la clínica de un amigo de mi hermano menor y traje dulces. Es más, eran el tipo de dulces de clase alta cuyo precio podía compensar el descuento que estaba recibiendo. Probablemente pensó que era una persona muy educada. Aun así, no podía ser floja con este saludo, no, este primer encuentro. Incluso si estaba manchado de mentiras, al menos quería ser sincera.

“Gracias por cuidar de mí hoy.” Incliné la cabeza profundamente y en el interior de mi corazón susurré, Es un placer conocerte. Mi nombre es Hime Orihara. Trabajo en Harumi Life. Tengo… veintisiete años y tengo una relación seria con Kaoru Momota-san.

***

No hubo como una mejora drástica en mi espalda después de ir a la clínica… pero ahora me sentía mucho mejor.

Fui atendida por Sawaki-san (40 años, casada, con hijos), una persona amigable y sociable y pasé un tiempo muy agradable durante el tratamiento. Bueno… cuando me preguntó si tenía novio, Momota-kun estaba cerca para hacer su trabajo de medio tiempo, así que me asusté bastante. Se sentía como si estuviera teniendo un romance secreto de oficina.

De cualquier manera, no sabía que se podía aplicar electricidad y ultrasonido al área afectada. Es un descubrimiento un poco nuevo para mí. Al principio daba miedo, pero cuando te acostumbras es bastante divertido. Tus músculos se convulsionan y se siente un hormigueo. Supuestamente, la aplicación de electricidad y ultrasonido afloja los músculos rígidos y los ayuda a sanar más rápido.

Como no hubo señales de una recuperación dramática con este tratamiento, terminé yendo a la clínica cada dos días después del trabajo. Gracias en parte a las instalaciones bien equipadas de la clínica y a los excelentes tratamientos médicos de su personal bien calificado, mis síntomas casi habían desaparecido al final de la tercera visita. Se podría decir que me recuperé por completo.

¡Mi espalda baja no duele cuando me agacho! ¡Puedo recoger objetos caídos normalmente! ¡Puedo levantarme de una silla normalmente! ¡Puedo lavarme la cara en el baño normalmente! ¡Puedo usar pantimedias y calcetines normalmente! ¡Cuando me levanto por la mañana, mi espalda no me duele en absoluto! ¡Cuánto tiempo, estilo de vida sin dolor de espalda!

“…Así que ya no te duele. Entonces finalmente te has recuperado.”

Era temprano en la tarde de un sábado. Hoy no tenía que ir al trabajo y me dirigí a la clínica ortopédica a primera hora de la tarde.

Después de terminar mi cuarto tratamiento, Sawaki-san me dijo cortésmente, “Si ya no te duele, entonces hemos terminado el tratamiento. Si algo sucede, vuelve otra vez.” Después de eso hice una llamada telefónica mientras estaba en mi coche en el estacionamiento para agradecerle a mi novio.

“Gracias. Realmente me ayudaste, Momota-kun.”

“Yo no hice nada. Solo te traje a nuestra clínica. Pero no te esfuerces demasiado. El período de recuperación es el más difícil.”

“Sí, lo sé.”

“Y también… creo que deberías hacer ejercicio para fortalecer tus músculos. La mejor manera de prevenir el dolor de espalda es desarrollando los músculos.”

“…C-Comprendo.”

De acuerdo. ¡Esta vez realmente voy a hacer ejercicio! Pero me preocupa que me empiece a doler la espalda otra vez, así que voy a descansar por ahora…

“Por cierto, Momota-kun, ¿qué estás haciendo hoy? No te vi en la clínica.” “Me quedé en casa. Estaba haciendo mi tarea de verano.”

“Ya veo, qué aplicado.”

“¿Qué planes tienes para el resto del día, Orihara-san?” “Nada en particular. Iba a regresar a casa ahora.”

“Ya veo. Este…” Después de una breve pausa de vacilación, continuó, “Si tienes tiempo, ¿no quieres venir a mi casa?”

Mis ojos se abrieron de par en par. “Eh… ¿A tu casa…? “Está detrás de la clínica. Cerca del estacionamiento.” “¿Ehh…? ¿N-No hay problema? ¿Y tu familia…?”

“No hay problema. Hoy, mi padre fue a Sendai para un taller y mi hermana salió a algún lado y parece que ambos volverán tarde. Ahora mismo estoy solo en casa.”

“Ya veo. Entonces es seguro—¿Eh? ¿S-Solo…?”

Nuestra relación era un secreto incluso para nuestras familias y eso, por supuesto, incluía a la familia de Momota-kun. Por eso, por un momento, pensé que estaría bien para mí ir a su casa, pero…

Un momento. ¿Está solo? ¿Momota-kun está solo en casa y me está invitando? Eso significa…

“…Ah. ¡N-No es lo que piensas! ¡No quise sugerir nada raro!” Momota-kun entró en pánico y comenzó a poner excusas como si hubiera tenido la misma idea que yo. “Esto podría parecer una situación en la que un estudiante de preparatoria está tratando de invitar a su novia a su casa mientras sus padres están fuera, pero… Bueno, no es que parezca, ¡es que exactamente se ve así!”

Él mismo lo señaló…

“…Realmente no lo dije con esa intención. Es solo que últimamente no hemos podido hablar en persona, así que pensé que me gustaría verte.”

“Momota-kun…” Mi pecho se apretó como si estuviera adolorido, pero era una especie de sentimiento feliz. Yo también quería verlo. Últimamente había venido a la clínica cada dos días, pero incluso si nos cruzábamos mientras él trabajaba, apenas hablábamos cara a cara.

“Bueno… entonces supongo que te haré una pequeña visita”, dije. También quería hablar con Momota-kun en persona. Además, tenía un poco de curiosidad por saber en qué tipo de casa vivía.

Detrás de la clínica había una casa con techo de tejas. Era una casa grande de dos pisos y tenía un jardín bien cuidado.

“G-Gracias por invitarme.”

“Adelante, pasa.” Me quité los zapatos en la entrada y entré a la casa mientras Momota-kun me instaba a entrar.

“Wow… Vives en una casa muy bonita.”

“Qué va, es vieja. Escuché que fue construida por mi difunto abuelo.” Mientras hablábamos de ese tipo de cosas, subimos las escaleras y nos dirigimos a la habitación de Momota-kun en el segundo piso.

Hmm. Sí… me siento un poco culpable después de todo. Si ambos fuéramos estudiantes de preparatoria, me parecería un poco lindo ser invitada a su casa cuando no están sus padres… pero ya soy una adulta. Tengo la edad suficiente para saber lo que hago, por lo que el acto de colarse en una casa cuando el propietario no está en casa está haciendo que mi sentido común y mi moral suenen como una alarma. ¡Lo siento, papá de Momota-kun! ¡Además, lo siento, hermana mayor de Momota-kun!

Mientras me disculpaba mentalmente con ellos, llegamos a su habitación.

“Este… Por favor, siéntate como en casa.”

“Wow… Así que esta es tu habitación.” Era una habitación pequeña de seis tatamis. Había una mesa de estudio y una cama. También un perchero de aluminio con uniformes y en el piso había una PS4 y una Nintendo Switch.

Puede que sea de mala educación decir esto, pero su habitación no tenía nada de especial. Era la habitación ordinaria de un estudiante de preparatoria. Pero aun así… me pareció especial cuando pensé en cómo esta habitación tan ordinaria era donde Momota-kun pasaba su tiempo.

“Ja, jajaja… Estoy un poco nerviosa. Esta es la primera vez en mi vida que entro en la habitación de un chico.”

“…Yo también estuve muy nervioso la primera vez que entré a tu apartamento… Aunque últimamente me he acostumbrado bastante.” Ambos estábamos tensos.

“Este… Ah. ¿Te guardo tu chaqueta?” preguntó Momota-kun.

“E-Eh, ah. Sí, por favor.” Me quité la chaqueta y se la di a Momota-kun y la colgó en una percha vacía del perchero.

“Por cierto, Orihara-san, estás usando tu traje hoy, pero ¿no se suponía que hoy era tu día libre?”

“Ah… Bueno, sí, pero siempre venía a la clínica en traje cuando volvía del trabajo, así que de alguna manera se sentía extraño venir con ropa casual ahora…”

Francamente hablando… elegir ropa casual para vestir era un dolor de cabeza. Es vergonzoso lo poco femenina que soy.

“Ugh… No debí hacerlo. Si hubiera sabido que te vería, me habría vestido mejor.” “No te preocupes por eso. A mí… me gusta cómo te ves en traje, Orihara-san.” “¿E-En serio? Esta es solo la ropa que uso para trabajar…”

“Cómo decirlo… Te da un encanto adulto, además…” “¿Además?”

“Ah, no, nada.”

“¡¿Ehh?! ¿Qué es, qué es? ¡No te quedes callado, me dejaste intrigada!”

“…Este, bueno…” Momota-kun se sonrojó y con gran dificultad dijo, “E-Es solo que las pantimedias negras que usas cuando llevas traje… las encuentro muy sexys.”

“……”

Después de un momento de estupefacción, mi cara se calentó como si estuviera hirviendo. Inconscientemente, volví la mirada hacia abajo y miré las pantimedias que llevaba puestas.

“¿Eh…? ¿Esto? ¿Estas p-pantimedias…?”

“Sí.”

“¿Esto es… sexy?”

“…Sí”, Momota-kun parecía avergonzado, pero asintió firmemente.

¿Eh? ¿De qué está hablando? ¿Las pantimedias… son sexys?

“¿A los hombres… les gusta esto?”

“S-Supongo que hay gente que tiende a gustarles, probablemente…”

“…Momota-kun, ¿a ti también te gustan?”

“Eh, bueno… No me interesaban mucho antes… pero el otro día, cuando estaba estudiando en tu casa, me pinchaste juguetonamente con tus pies y te agarré las piernas, ¿no?”

“S-Sí…”

“En ese momento, toqué unas pantimedias por primera vez… y me sorprendió un poco lo suave que se sentían.”

“¡¿Tuvieron tanto impacto?!”

Ciertamente, llevaba pantimedias ese día. Estaba haciendo cosplay de profesora, aunque las pantimedias que llevaba puestas eran las mismas de siempre.

“Pensé que serían más ásperas, pero eran más suaves de lo que esperaba y me sorprendió. Desde entonces, mi perspectiva de ellas cambió y me comenzaron a parecer muy atractivas…” dijo tímidamente.

Bueno, ciertamente se sienten bien al tacto. Esa suavidad debe haber sido un nuevo descubrimiento para Momota-kun, que nunca había tenido la oportunidad de tocar unas pantimedias antes.

“…Lo siento. Parezco un pervertido, ¿verdad?” “N-No. No te preocupes por eso. Es solo que me sorprendió…”

Ya veo. Así que a Momota-kun le gusta esto. Pensó que mis piernas envueltas en pantimedias negras… son sexys.

“O-Oye, Momota-kun. Si te gustó tanto… ¿quieres tocarlas de nuevo?” dije de golpe, sin pensarlo.

Estábamos sentados uno al lado del otro en la cama de su habitación y no podía creer lo fuerte que latía mi corazón. Incluso podía sentir lo nervioso que estaba Momota-kun mientras estaba sentado a mi lado. La habitación estaba llena de tensión como aquella vez durante el juego de peleas.

¡¿Cómo pasó esto?! ¡¿Por qué pasó esto?! No, bueno, todo es culpa mía, ¡pero mi amado novio me dijo que era sexy y atractiva! ¡Estoy tan feliz que me dan ganas de hacer cualquier cosa por él!