Accel World (NL)

Volumen 5

Capitulo 9: Un flash

Parte 2

 

 

Kuroyukihime jadeó con la cabeza echada hacia atrás como si fuese empujada por ese espectáculo.

“A este ritmo… los espectadores de la galería se terminarán dando cuenta que este fenómeno trasciende los límites que impone el sistema…”


Haruyuki una vez más se dio cuenta de la gravedad de la situación cuando escuchó esas palabras.

Los Burst Linkers mayores, incluidos los «Siete Reyes de color puro» se esforzaban constantemente para ocultar la existencia del «Incarnate System» tanto como pudieran. Incluso en situaciones en las que ellos mismos deberían enseñarle a sus discípulos a usarlo, lo primero que sus estudiantes deberían hacer era prometer que «sólo utilizarían la energía de la mente cuando fueran atacados por el poder de la mente».

La razón de esto era porque había un enorme lado oscuro incluido dentro del Sistema Encarnado.

Aquellos que deseaban una mayor potencia y tocaran con su mano el agujero en su corazón podrían estar, al mismo tiempo, aumentando el tamaño del mismo. Después de hacerlo una vez, se harían adictos al sentimiento de poder que su avatar de duelo les brindaría. El peor ejemplo de esto era el de la «Disaster Armor», Chrome Disaster, que en otro tiempo causó gran caos en Accel World. Los Reyes habían estado controlando la información sobre el Sistema Encarnado de modo que el mismo nunca más se repitiera, incluso el «Rey Amarillo» Yellow Radio, que se destacaba por su astucia, había optado por retirarse sin usar la energía de la mente frente a muchos de sus subordinados.

Sin embargo, en este momento, en el clímax del gran evento de carreras en el Hermes Cord, la técnica encarnada de Rust Jigsaw estaba siendo liberada a la vista de más de quinientos Burst Linkers.

Publicidad G-M2



Los espectadores de la galería deberían haberse dado cuenta a través de sus propios sentidos. Sobre la irracionalidad de los hechos ocurridos alrededor de la tribuna, y que los indicadores de HP deberían haber permanecido bloqueados. Y la existencia de un poder diferente que anulaba el sistema normal.

“¿Por qué…? ¿Tal cosa?”

Sky Raker débilmente susurró mientras sacudía la cabeza. Haruyuki entendió dolorosamente sus sentimientos.

Probablemente creía en el lado puro del Sistema Encarnado que poseían todos los Burst Linkers. Ella oró por eso, no por el odio o el miedo, esperaba que esos fueran las mayores fuentes de poder en Accel World. Para Raker, este espectáculo que demostraba que el poder basado en el odio era mucho más fuerte que cualquier otra cosa probablemente era insoportable.

“Maestro…”

Cuando se dio la vuelta y dijo eso, Haruyuki notó algo en el borde de su visión, y frenéticamente devolvió su cuerpo hacia adelante.

En la dirección en la que se deslizaba su lanzadera mientras que a duras penas se mantenía fuera del rango de efecto de la gran técnica de Jigsaw, «Rust Orden», muchos objetos comenzaron a sobresalir de la superficie del ascensor. Probablemente eran obstáculos para entretener la carrera. A pesar que habría sido una ocasión perfecta para mostrar sus habilidades aquí, ya no estaban en ese tipo de situación, Haruyuki no podía dejar de estar aterrorizado en estos momentos. Era absolutamente imposible ir directamente a alta velocidad entre las antenas y los tanques de pie muy cerca uno del otro, y si reducía su velocidad, incluso un poco, sería capturado por el poder de la mente de Jigsaw.

Mientras Haruyuki apretaba los dientes, el fuerte sonido de un segundo espectador flotando destacó sobre el colapso e incontables gritos llegaron a sus oídos.

“Maldita sea… ¡Maldita sea!”

Haruyuki inconscientemente gritó. Su visión se volvió borrosa y se tiñó de los colores del arco iris, mientras las lágrimas caían de sus ojos.

A pesar que esto era una carrera que me llenó de gran emoción. A pesar que estaba junto con mis mejores amigos, y compitiendo con mis grandes rivales. Y, sobre todo, ¡¡a pesar de estar tan, tan cerca de traer Raker al «extremo del cielo» que ella tanto deseaba!!

“Y ahora yo… ¡No perderé aquí!”

Gritando eso y secando sus lágrimas, Haruyuki miró por delante.

No podía aceptar que esta carrera se destruyera y menos con el poder de la mente inspirado en el odio. Pelearía hasta el final. Resistiría.

Con el fin de avanzar hacia adelante, evitando el ataque encarnado, tenía que huir de la zona de obstáculos, sin reducir la velocidad ni una sola vez. Aunque la lanzadera de Jigsaw número diez tenía abrumadoramente menos peso cargado en él que la de ellos, ya que al mismo tiempo que ejecutaba su técnica especial, sólo presionaba el acelerador, su velocidad de carrera era la misma que la de la lanzadera número uno del equipo de Haruyuki. Si continuaban manteniendo la distancia entre ellos, el equipo de Haruyuki debería ser capaz de saltar a través de la meta en primer lugar sin ser atrapado por la tormenta que les perseguía.

Como si fuera uno con su máquina, Haruyuki concentró todos sus nervios en el volante que agarró con las dos manos, el pedal del acelerador que estaba pisando con su pie derecho, y el asiento de la cintura al que permanecía pegado.

Después de varios segundos, el transbordador rápidamente saltó al centro del grupo de antenas que cubría la superficie irregular de la torre.

“Kuh… oh…”

Mientras dejaba escapar su voz entre los espacios de sus dientes apretados, evitó las antenas de acero que volaron junto a él a la izquierda y a la derecha una tras otra. Puesto que no podía soltar el acelerador, su postura se rompió por un momento. Justo antes que las fuerzas magnéticas que emitían las cuatro ruedas lineales pudieran agarrarse a la superficie que ya no era de acero, hizo otro giro de último minuto.

Las cuatro personas en su espalda también parecían comprender la determinación de Haruyuki. Sin decir nada, trataban de empujar su peso en el lado opuesto siempre que la máquina se inclinaba en alguna dirección debido a los giros. A través de este juego de cooperación desesperada, el transbordador número uno continuó desesperadamente escapando de la tormenta de energía que se avecinaba por unos pocos centímetros.

Incluso cuando el transbordador número diez se precipitó en la zona de obstáculos, no se detuvo a través del curso en absoluto. La antena y los tanques de bloqueo de su camino se convirtieron en terrones de óxido y eran derribadas a la distancia uno tras otro. A pesar que más de cinco minutos habían pasado desde que «Rust Orders» se había activado, la luz rabiosa del poder de la mente no mostraba signos de debilitamiento en absoluto.

Mantener tremenda escala de «Override» así durante tanto tiempo requería una imaginación terriblemente intensa. Al mismo tiempo, mientras se estremecía en las profundidades del odio en ella contenidas, Haruyuki también albergaba algunas dudas leves.

Esta no era su primera vez frente a Rust Jigsaw. Hace dos meses, dentro de la etapa de duelo en «Akihabara Battle Ground», Haruyuki había luchado y ganado contra Jigsaw mientras hacía equipo con Blood Leopard en un duelo por equipos.

Sin embargo, en aquel entonces, Jigsaw no había tratado de utilizar cualquier técnica encarnada en absoluto. En base a sus palabras y la conducta de hoy, lo habría utilizado si hubiera podido. Por lo tanto, sólo había dos razones que se le ocurrieron. Las técnica encarnada de Jigsaw consistía en «Erosionar el espacio», habilidad que también estaba acompañada por un riesgo para su cerebro cuanto más la usara, o que su uso le fue prohibido por sus superiores.

Si fuera este último, significaba que había ocurrido un gran cambio en la política dentro de la misteriosa «Aceleración Research Society» durante estos dos últimos meses. Ello se debía a las acciones de Rust Jigsaw, quien había estado hablando sin cuidado, debía contar con la aprobación de la organización en este caso. El hecho que «Black Vise», que se hacía llamar el vicepresidente del grupo, le había estado ayudando era prueba de ello. ¿Cuál era el objetivo de la «Sociedad de Investigación sobre la Aceleración» para hacer este tipo de actividades subversivas a gran escala…?

La razón por la que Haruyuki también era capaz de pensar en esas cosas, incluso en algún rincón de su mente era porque él había logrado memorizar el patrón de disposición de los obstáculos, hasta cierto punto. A pesar que era complejo, las antenas se organizaban de acuerdo con reglas fijas. Después de eso, él sólo tuvo que esquivar varias veces a la izquierda y la derecha y sin cometer ni un solo error. Él ya había hecho este tipo de acciones muchas veces en los juegos de carreras que había jugado sin parar hasta ahora…

Sin embargo, en ese instante. Haruyuki se dio cuenta que ese mismo patrón era el mayor obstáculo de esta zona.

Justo cuando se estaba acostumbrando a la disposición de las antenas y se relajó un poco en su mente, las reglas de disposición cambiaron por completo.

“Guh…”

Mientras gemía en voz baja, operaba desesperadamente el volante. A medida que el servicio de transporte inseguro se sacudía a la izquierda y la derecha, sus lados chocaron contra los obstáculos que no pudo esquivar, y chispas brillantes fueron esparcidas en el aire.

Y después de varios segundos, como para ridiculizar la dura lucha de Haruyuki, un grupo de antenas se alinearon una al lado de la otra y bloquearon el camino por completo. No había espacio para pasar entre ellas. Tenía que esquivar girando con fuerza hacia la derecha o izquierda. Pero a esta velocidad, rodarían como un barril en el momento en hiciera girar la rueda.

En el momento en que determinó eso, el pie derecho de Haruyuki ya había dejado de lado por reflejo el acelerador y empujó hacia abajo el freno. A medida que la fuerza magnética de sus ruedas se torció, el transbordador entró en un giro a la derecha mientras se volcaba hacia delante.

Esa ligera desaceleración no fue pasada por alto por la tormenta que los venía persiguiendo desde atrás.

“¡¡Haru…!!”

Al mismo tiempo que Takumu gritó, la parte posterior de su servicio de transporte fue tragada por un rojo grisáceo.

Una extraña vibración fue transmitida hacia el volante. Incluso sin mirar a su espejo retrovisor, entendió que el cuerpo de plata de la nave estaba siendo corroído rápidamente y se caería a pedazos. Haruyuki se resistió a entrar en pánico y trató de volver a acelerar el vehículo una vez que terminase de girar… Sin embargo, no produjo la misma aceleración que tenía hace un rato.

No era sólo el cuerpo, se estaban oxidando las ruedas traseras lineales. El transbordador número uno trataba desesperadamente de avanzar hacia adelante usando sólo la fuerza magnética emitida desde sus discos delanteros, pero la velocidad alcanzada era sólo la mitad de la que alcanzaba antes.

“¡Guh…!”

“¿Kyaaah?”

Inmediatamente después de escuchar los gritos de Takumu y Chiyuri, Kuroyukihime y Fuuko sentadas delante de ellos, e incluso Haruyuki en el asiento del conductor fueron atrapados en las fauces de la tormenta roja.

“… ¡Jajajaja! ¡Corróanse! ¡Degrádense! ¡Y desmorónense!”

La aguda risa de Jigsaw les llegó desde muy lejos. Sin embargo, Haruyuki no tenía tiempo para detenerse y escucharlo.

¡Quema! Todo su cuerpo estaba envuelto en un dolor agudo, como si agua hirviendo estuviera siendo derramada sobre él. Cuando bajó la mirada, la hermosa y brillante armadura de plata de Silver Crow se tiñó de blanco por todas partes, y pequeños agujeros estaban perforando a través de ella. Sincronizado con ese fenómeno, el indicador de HP en su visión superior izquierda como si ridiculizara todo el dolor, aún permanecía con la palabra [LOCKED].

Soportando el dolor, Haruyuki dio la vuelta.

Publicidad G-M1



Y su rostro pensativo distorsionado. Los otros cuatro pasajeros con similares cicatrices en las armaduras de sus avatares duelo por todas partes, y se inclinaban sobre sus cuerpos, ya que estaban aguantando el dolor. Aunque el color metálico de Silver Crow era débil a los ataques de corrosión en primer lugar, sabía que también iba a ocurrirle a Kuroyukihime y los otros que pertenecían a algún color específico. El poder de la mente de Jigsaw ya no era la imagen de algo más. Así como había gritado hace un momento, era una «decadencia» que estaba más cerca de la «degradación» en su centro.

“Ah… ¡Aah…!”

Un grito delgado se filtró desde la boca de Chiyuri mientras ella, aparentemente, no podía soportar el dolor. Al escuchar eso, Takumu trató de poner su cuerpo sobre ella para protegerla, pero la luz roja se deslizó dentro de cada hueco y cruelmente marchitó todo el color verde vivo de Lime Bell.

“¡Bell…!”

Publicidad M-M1

Sky Raker la llamó por su nombre, y por un instante, echó su mirada hacia abajo como si dudara sobre algo.

Pero un instante después, levantó la cabeza y contuvo el delgado brazo derecho en alto.

“… Raker.”

Fuese lo que fuese que Kuroyukihime iba a decir fue detenido por su mano izquierda y luego Fuuko lanzó una viva luz del color del cielo azul desde su palma estirada.

«Over-Ray». El resplandor fue lanzado desde lo más profundo de su corazón.

“¡«Wind Veil7»!”

Tras declarar fuertemente el nombre de la técnica, el viento comenzó a soplar.

Un torbellino teñida de un color tenue cielo se formó con Sky Raker en el centro, y se envolvió alrededor de todo el servicio de transporte. Inmediatamente después, el dolor de la corrosión que atormentaba a todo el cuerpo de Haruyuki se desvaneció como si hubiera sido falso.

Pequeñas chispas brotaron donde la luz roja y azul del viento colisionaban, y mostraron cómo las dos formas de la imaginación luchaban entre sí.


No había ninguna duda. Esta era una técnica encarnada invocada por Sky Raker. No fue una ofensiva, sino más bien una imagen defensiva. Por otra parte, estaba cubriendo no sólo a Raker misma, sino todo dentro de un radio de tres metros.

La energía de la mente positiva que tenía como objetivo los individuos se basaba en la «esperanza».

Y el poder mente negativa que tenía como objetivo el entorno tenía como raíz el «odio».

Entonces, ¿a qué se debía que el poder que los protegía a los cinco resistiera tanto?

Ese tipo de pensamiento y emoción pasó por la mente de Haruyuki por un instante. El servicio de transporte número diez que Jigsaw montó alcanzó y pasó al número uno, que se desaceleró, mientras estaba envuelto en el velo azul, por unos veinte metros a gran velocidad. El avatar de color rojizo de pie en lo alto de la cabina extendió las manos hacia el cielo una vez más, y dejó escapar una carcajada llena de malicia.

“¡Jajaja…! ¡¡Jajajajajaja!!”

Mientras rompía una antena tras otro delante de él y tallar rajas de bastante profundidad en la superficie de la torre detrás de él, su lanzadera al instante se volvió demasiado distante. Sólo que esta persona, que había destruido completamente el Hermes Cord Traversing Race, que esperaba al ganador en el cielo más adelante…

“¡Maldita sea…! ¡Es…!”

Haruyuki inconscientemente juró.

Esto es imperdonable. Ya era imposible para él superar a la lanzadera número diez nuevamente con el servicio de transporte número uno parcialmente destruido, pero, por lo menos, de ninguna manera podía aceptar que Jigsaw se convirtiera en el ganador. Eso significaría la derrota de todos los equipos que participaron en esta carrera… No, de todos, incluyendo a las muchas personas en la galería.

Pero, aún así, no había nada que Haruyuki pudiera hacer…

No.

Había. Incluso si no podía ganar la carrera, todavía había sólo una manera de detener a Jigsaw.

En ese momento, el servicio de transporte, finalmente escapó de la gama de efectos de «Rust Orders». Raker detuvo el viento azul del cielo y se desplomó en su asiento, como si hubiera agotado todas sus fuerzas. Kuroyukihime la consoló sobre sus hombros. Tras cerciorarse de eso, Haruyuki volvió su mirada hacia adelante. Aunque la velocidad de la nave se había reducido a la mitad, las dos ruedas delanteras lineales todavía deberían estar trabajando.

Olvidando por completo sus pensamientos y sentimientos acerca de la técnica encarnada de Raker que había estado pensando hace un rato, Haruyuki apretó los dientes.

Incluso si el transporte seguía corriendo a esta velocidad, ya no tenían ninguna posibilidad de ponerse al corriente. Pero ahora, sólo había un método que podría ser utilizado. Sí, no se trataba del vehículo, sino de Haruyuki por sí mismo.

“… Haru, ¿qué debemos hacer…? Si seguimos manteniendo una distancia segura, probablemente vamos a ser capaces de obtener el segundo lugar, pero…”

En la parte posterior, Takumu murmuró eso. Kuroyukihime respondió con una voz sepulcral sofocada.

“Hmm… en vez de recoger un premio como ese, sería mejor simplemente renunciar y…”

Su conversación apenas llegó a la conciencia de Haruyuki. Él simplemente miró la tormenta cada vez más lejos con cada segundo que pasaba, y luego se levantó de su asiento de conductor.

“… ¿Crow…?”

Kuroyukihime gritó como si hubiera sentido algo de él. Él dio una respuesta corta y sin darse la vuelta.

“Senpai, cuida de todos.”

“¿Qué…? ¿Qué vas a hacer?”

En lugar de contestar, Haruyuki presionó el acelerador, mientras estaba todavía en pie.

La máquina todavía andando lanzó un grito estridente. Relámpagos surgieron de los discos lineales cubiertos del óxido.

Confirmando que el medidor digital había vuelto hacia arriba, Haruyuki de repente inclinó su cuerpo hacia adelante.

Extendió ambas manos hacia adelante. Y luego los apartó con fuerza. Sincronizado con ese movimiento, las aletas metálicas delgadas actualmente plegadas sobre la espalda se desplegaron a ambos lados.

Justo ahora, Silver Crow había recibido daño que ignoraba la protección del sistema debido al ataque encarnado, que se llevó cerca del treinta por ciento de su medidor. A cambio, su medidor de técnica especial también se había llenado por más de la mitad. En otras palabras… Ahora podía volar.

“N… ¡No, no lo hagas, Crow!”

Adivinando la intención de Haruyuki, Kuroyukihime gritó.

Publicidad M-M3

“Tú no debes oponerte, ¡el odio se no se combate con! ¡No tiene sentido que intentamos luchar aquí!”

“Pero… Yo… ¡Yo!”

Desde el espacio entre sus dientes apretados, Haruyuki exprimió su voz.

“¡Yo no puedo perdonarlo sin importar qué!”

No importa lo que tenga que hacer, voy a detener de Jigsaw. Lo aplastaré.

Inmediatamente después de añadir eso dentro de su mente, el disco lineal derecho finalmente explotó con chispas deslumbrantes.

Y justo antes de eso, Haruyuki inclinó su cuerpo y salió disparado hacia el cielo por encima con toda su fuerza.

Una leve vibración pasó por sus alas, que ya se extendían detrás de su cuerpo. Miró hacia adelante casi comiéndose con la mirada todo, y vio a la nave número diez en el centro de su visión.

“¡Vamos!”

Junto con ese grito agudo, utilizó completamente toda el impulso sobre sus alas. Dejando atrás el vehículo número uno, ya que se detuvo en el lugar después de girar, Haruyuki avanzó volando por sí mismo.

Al ser el único avatar de tipo vuelo en Accel World, la velocidad más alta que podía alcanzar Silver Crow era de unos trescientos kilómetros por hora. El servicio de transporte número diez estaba corriendo a una velocidad de más de cuatrocientos. Por lo tanto, definitivamente no sería capaz de alcanzarlo, pero como saltó de su propio servicio de transporte que se estaba moviendo a la misma velocidad como una catapulta, debe haber una ligera posibilidad de lograrlo.

La conversión de toda su voluntad y el calibre de la técnica especial en el poder de vuelo, hizo que Haruyuki se abalanzara como un rayo de luz.

Al instante, irrumpió en el rango de efecto de «Rust Orders» y todas sus armas comenzaron a nublarse. La superficie de la armadura burbujeaba como si hirviera, y comenzaron a brotar finas partículas de la misma que iban quedando tras él.

Aunque el dolor producido por las quemaduras se hacía presente en su sistema nervioso, el tamaño de su ira lo dominaba. Atravesó directamente a través de la tormenta corrosiva y se acercó a la lanzadera. Aunque sus diez aletas de metal a ambos lados de las alas de su espalda fueron peladas una por una, él siguió adelante sin cuidado.

Tanto su inercia y la propulsión se perdieron rápidamente, y su velocidad estaba decayendo. Seiscientos kilómetros por hora, quinientos. Si no lo alcanzaba antes que su velocidad se redujera por debajo de los cuatrocientos, nunca volvería a tener la oportunidad de tocarlo.

Se acercaba a la lanzadera de color rojizo… Más cerca… Pero su impulso se estaba desacelerando rápidamente –

“Uu… ¡Oo…!”

Extendiendo su mano izquierda hacia adelante con toda su concentración, sus dedos tocaron el ala trasera de la nave, y luego lo soltó, luego lo tocó otra vez, y al final con firmeza los clavó en ella.

“¡Ooooh!”

Mientras clamaba, Haruyuki disparó sus últimas fuerzas y saltó al asiento trasero del transbordador. Jigsaw dio la vuelta rápidamente en la cabina. Poca sorpresa corrió por la cara enmarcada desnuda.

Parecía que, a esta distancia, el efecto corrosivo estaba casi totalmente ausente, como el ojo de un tifón. Aún así, el cuerpo de Silver Crow se había oxidado todo el tiempo que pasó a través de la tormenta. Su medidor de HP restante estaba en alrededor del treinta por ciento. Mientras caían fragmentos de su armadura, Haruyuki retiró su mano derecha, arregló sus dedos y se concentró sus últimas fuerzas mentales allí.

Agudizó su imaginación. Generando Over-Ray, que concentró en las yemas de sus dedos, y convergieron en la forma de una espada.

“… ¡«Laser Sword»!”

Haruyuki lanzó la única técnica encarnada que dominaba hacia el centro del pecho de Rust Jigsaw.

Con un sonido metálico ruidoso, una luz plateada se extendió fuera de su mano derecha, tocó la armadura de color rojizo, y superficialmente excavó en ella…

Pero, en ese momento, el codo del brazo derecho de Silver Crow se desintegró. La luz plateada se disolvió inútilmente lejos en el aire, y el final del ataque que Haruyuki había empezado terminó quitándole sólo un punto de HP a Jigsaw.

Justo antes de eso, Haruyuki cayó en el transbordador después de usar toda su fuerza.

Publicidad M-M2

Una delgada línea que se extendía desde la parte externa del brazo derecho de Rust Jigsaw enganchó por debajo de la axila a Crow y lo apoyó.

“… Ku, kukuku.”

Dejando escapar una risita, el avatar de color rojizo se volvió completamente hacia él. Había quitado el pie del acelerador y la lanzadera comenzó a frenar suavemente, pero incluso si Haruyuki había logrado detener momentáneamente el servicio de transporte número diez, todo tendría sentido si el transbordador número uno salía ileso ya que las dos máquinas impulsadas por Blood Leopard y Ash Roller estaban dañadas considerablemente.

Al mismo tiempo que el servicio de transporte número diez se detuvo por completo, la tormenta de energía de la mente se estableció gradualmente, y el universo recuperó su color y silencio inicial.

Bañado en la fría luz de las estrellas y la intensa luz del sol vertiendo sobre ellos, Rust Jigsaw susurró mientras levantó Haruyuki dos metros con su brazo largo y delgado que se extendía hacia afuera.

“Reconócelo. Este es el límite de la gente que ciegamente cree que este mundo es un juego.”

De pronto, la línea fina negra comenzó a vibrar de forma gradual. Hojas triangulares agudas se desprendieron de la misma.





Era una sierra. Este era sin duda su principal armamento que preocupó a Haruyuki y Blood Leopard en su duelo contra él en Akihabara, un «Jigsaw».

“Siéntelo profundamente. Este es el precio de la locura.”

Publicidad M-M4

La sierra de repente aceleró su vibración. Al mismo tiempo, un pálido Over-Ray se envolvió alrededor de toda la misma. Mientras reforzaba su poder de corte a través de poder de la mente, se canceló la regla de protección HP de esta etapa.

Un sonido metálico agudo se disparó inmediatamente de la axila izquierda de Haruyuki, seguido por un dolor ardiente.

“Uu… ¡Aaaah!”

Mientras gritaba, Haruyuki trató de soltarse. Pero, su cuerpo no le respondía. Debido al peso de Silver Crow, la sierra rápidamente cortó en el brazo izquierdo desde su base.

Varios segundos después, enormes chispas se dispersaron y la extremidad fue totalmente arrancada. Su medidor de estado se tiñó de rojo y se mantuvo por debajo del diez por ciento restante.

Después de haber perdido los dos brazos, Haruyuki se derrumbó sobre el servicio de transporte como una muñeca rota, y las palabras mezcladas con risas burlonas se lanzaron de nuevo hacia él.

“Kuku… Lo lamento, tu eres metal de todos modos, lástima que no obtuviste un color resistente a la corrosión como el oro, platino, o, al menos, acero inoxidable.”

Y luego lanzó otro rompecabezas de su brazo izquierdo, cruzó los dos juntos, los enganchó en el cuello de Haruyuki, y lo levantó en lo alto.

Accel World Volumen 5 Capitulo 9 Parte 2 Novela Ligera

 

Mientras Haruyuki era crucificado y su cabeza se inclinaba hacia atrás sin poder hacer nada, sus ojos se cruzaron con la última resistencia restante.

Los cientos de galerías de espectadores estaban en un alboroto como siempre, con preguntas y confusión debido a la situación. Sin embargo, incluso entre todo eso, la decepción clara hacia Silver Crow, que no había acertado ni un solo golpe a pesar de su audaz ataque y permanecer allí sin poder hacer nada, colgado en el aire. Innumerables comentarios como ‘¿Para qué vino hasta aquí?’ y ‘Así que esto es todo lo que tiene, después de todo lo que aparentaba…’ traspasaron los oídos de Haruyuki.

Aunque ustedes no dijeran eso, yo mismo sentiría vergüenza de mí mismo.

Esperando que las sierras le arrancaran la garganta, Haruyuki murmuró en su mente.

Yo fui ingenuo. Demasiado ignorante. Yo nunca pensé que el poder mental que nace con «odio» como fuente podría tener un poder tan aterrador…

Mientras pensaba eso, alguien respondió de vuelta dentro de su cabeza.

Eso es muy natural. ¿De verdad crees que una cosa como la «esperanza» podría superar a la «malicia» en poder ofensivo?

Cerrando los ojos, Haruyuki contestó.

Nunca supe de una cosa así. Después de todo, no puedo usar ese tipo de poder.

Una vez más, alguien lo refutó.

Eso es mentira. Tú lo sabes. Ese poder desde hace mucho tiempo está durmiendo dentro de ti. Un poder aún más puro que el «odio». Una malicia que no se ha extendido al resto del mundo, pero se ha acumulado en tu interior y se ha afilado agudamente dentro de ti.

En otras palabras, «ira». El poder de la mente basado en la «furia» ha existido dentro de ti desde hace mucho tiempo, y ha estado esperando el momento en que iba a ser liberado.

Palpitaciones.

De repente, el centro de su espalda sufrió un dolor escalofriante. Latía, latía. Palpitaba como un corazón, y hacía circular un líquido congelado como el mercurio a través del cuerpo de Haruyuki.

Hazlo.

¡Hazlo!

¡Di mi nombre ahora! ¡Libérame! ¡Convertiré tu ira en energía!

“Uu… ¡Aah…!”

La sensación de frío llenando su cuerpo de repente se convirtió en fuego, y mientras fue golpeado con una sensación ardiente, Haruyuki abrió mucho los ojos.

Y allí lo vio. El aumento creciente de un aura claramente salió de su cuerpo destruido, Over-Ray. Sin embargo, no era del color de la plata. Era de un color gris que estaba cerca de ser negro tanto como fuese posible… un color que estaba seguro de haber visto antes en alguna parte.

Algo terrible estaba sucediendo. Por un instante, fue envuelto por el miedo, quería salir volando desde el momento que Jigsaw lo había levantado.

Parecía que las palabras de esa persona desconocida habían llegado a él en la fracción de segundo entre el momento en que Jigsaw lo había levantado y comenzó a hacer vibrar su sierra. Una disonancia nació en la garganta, y las finas hojas se hundieron en su armadura delgada. Sin embargo, Haruyuki olvidó el miedo de su cabeza que empezaba a ser rebanada, y susurró mientras fijamente miraba a Jigsaw.

“No voy a… perdonarte. Eres la única persona… Que nunca perdonaré.”

“Ku, kuku. Resígnate. No hay nada más que puedas hacer.”

“Nunca te perdonaré… Nunca te perdonaré…”

Su núcleo frío como el hielo, se agitó por una ira incontenible que parecía encerrar su entorno en llamas abrasadoras, Haruyuki reiteró eso como si estuviera delirando.

Rust Jigsaw ya no sería sólo Rust Jigsaw para él nunca más. Era el símbolo de toda la malicia irracional que había continuado oprimiendo a Haruyuki la mayoría de sus catorce años de vida.

Si alguno de sus compañeros que habían vinculados corazones con él estuvieran aquí ahora mismo…

Haruyuki podría haber sido capaz de detenerse aquí. Al igual que ocurrió hace dos meses durante el duelo en el campo neutral ilimitado.

Sin embargo, Kuroyukihime, Fuuko, Takumu y Chiyuri actualmente estaban profundamente dañados debido a un ataque encarnado de Jigsaw, y se habían quedado muy lejos, en el transbordador número uno estancados. Este hecho aumentó la ira de Haruyuki más, y no pudo contenerse.

“Tu… Tu gente…”

Con una voz teñida de una resonancia metálica, Haruyuki dejó escapar un rugido final.

“Absolutamente nunca… Te perdonaré por todo esto.”

De forma instantánea.

Su ira ardiente finalmente superó cierto límite.

Haruyuki sintió que algo se rompió a través de la armadura de su espalda y se extendió hacia fuera de un instante a otro. Se movió simulando sus brazos perdidos y golpeó lejos las dos sierras que se encontraban al borde de su cuello.

“Muh…”

Mientras Jigsaw dejó escapar un gruñido bajo, Haruyuki saltó a lo alto y tomó distancia de él. Aterrizando fuera de la lanzadera que estaba detenida, Haruyuki atravesó violentamente la superficie de la torre, con lo que se extendió fuera de su espalda. Chispas deslumbrantes se dispersaron a lo largo con un sonido de impacto increíblemente ruidoso.

La cosa parecía una «cola» de aspecto siniestro que se hizo de un sinnúmero de piezas en forma de gusano plateado oscuro y que tenía una protuberancia en forma de espada como afilada en su punta.

Mientras agitaba la cola de plata oscura como una serpiente, Haruyuki respiró profundo, inclinó su cuerpo hacia atrás y aulló.

“Uu… Oo… ¡Oooooooooo!”

Un aura de oscuridad brotó de su cuerpo entero, y sacudió el escenario con violencia. Los espectadores de la galería de arriba entraron en una violenta conmoción. Pero sus voces no llegaron a los oídos de Haruyuki. En cambio, una orden aguda golpeó el centro de su cerebro.





¡Ahora! ¡Llámame, di mi nombre!

Mientras permanecía de pie y metiendo su cola en la pared de la torre vertical para mantenerse a sí mismo, Haruyuki tomó el nombre que brilló de forma automática en su mente…

Y lo gritó.

“¡Chrome…! ¡Disaster!”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios