Kami Tachi ni Hirowareta (NL)

Volumen 11

Capitulo 7

Extra 2: El Invierno De Los Comerciantes

Un día, en el espacio límite entre el año anterior y el nuevo, los empleados de Bosque de Bambú estaban cenando juntos en la lavandería.

“¡Mm! ¡Maravillosa cocina como siempre, Chelma!”

“Es tan agradable tener una comida caliente después del trabajo”.

“Con el frío que está haciendo, nada mejor que una sopa caliente”.

Jane, Maria y Fina, quienes salieron a trabajar a la ciudad desde el mismo pueblo, expresaron su satisfacción.

Carme, sentada junto a ellos, preguntó: “¿Hay algo que necesites para el invierno? La mayoría de nosotros acabamos de mudarnos a la ciudad y me han dicho que este invierno será especialmente duro. Nuestro jefe estaba preocupado”.

“¡No hay problemas aquí!”

“Él ya nos ha dado ropa de invierno. No creo que haya mucho más que necesitemos…”

“Solo podíamos comer conservas en el pueblo, y nos quedamos atrapados en la casa hasta la primavera. Va a ser un invierno fácil para nosotros”.

“Nosotros también estamos bien. ¿Verdad, padre?” “Sí. En todo caso, podría terminar un poco oxidado”. “Igualmente…”

“Entonces deberías unirte al entrenamiento en la compañía de seguridad cuando tengas tiempo, Fay, Dolce; les encantaría tenerlos a ustedes dos allí. El Maestro dijo que también está buscando oponentes de sparring. A menudo paso mis días libres allí. Siento la necesidad de pelear en Año Nuevo, tal vez porque solía ser la temporada alta”.

“Solo para un ex-gladiador como tú, Ox”.

“Tiene sentido, por supuesto, pero cada carrera tiene una forma diferente de pasar el invierno”.

Chelma, que había estado escuchando su conversación con una sonrisa, intervino: “Hablando de eso, el gerente preguntó el otro día si queríamos hacer una fiesta”.

“Correcto. Un bonenkai, lo llamó. Hay una tradición en su tierra natal donde los compañeros de trabajo se reúnen al final del año para una celebración. Dijo que la asistencia era voluntaria, pero ¿qué están planeando ustedes?”

“¡Voy a estar allí! Todo lo que hice para celebrar el Año Nuevo en el pueblo fueron pequeñas celebraciones con mi familia. ¡Esto suena divertido!”

“¡Yo también! Este año no pasaré el Año Nuevo con mi familia y no quiero estar solo”.

“No estarás solo en el dormitorio. Todos estaremos allí.”

“Avísame si quieres pedir algún plato para la fiesta; Haré todo lo posible para acomodarme. Puedo intentar hacer platos locales de dónde eres, siempre y cuando me des la receta”.

Los empleados de Bosque de Bambú compartieron con alegría otra cena, recargando energías para otro día de trabajo por venir…