Choppiri Toshiue demo Kanojo ni Shitekuremasu ka? (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Cuando Es Necesario, Las Princesas También Se Enojan

Era el lunes después de mi cita y Kana acababa de entrar en el aula vacía. “Hombre, ustedes dos parecen estar de muy buen humor hoy”, dijo con una sonrisa

amable y mucho sarcasmo. Su mirada estaba dirigida a Ura y a mí, que estábamos en un estado que realmente no podría llamarse normal.

Ura parecía estar de muy mal humor. Estaba frunciendo tanto el ceño que casi podías oír el sonido de sus cejas arrugándose. Y yo, por otro lado… ni siquiera era gracioso lo deprimido que estaba. Estaba tumbado sobre el escritorio, extendiéndome sobre él como un slime. Mi arrepentimiento interminable me estaba aplastando. Si pudiera, volvería atrás en el tiempo y arreglaría mi error de ayer. Ah… maldita sea. Por qué y cómo terminó así…

“Ustedes dos tienen escrito en toda la cara que quieren que les pregunte qué pasó… Bueno, soy amable, así que los escucharé”, Kana dio un preámbulo innecesariamente. “Bueno, empecemos con Ura. ¿Qué pasó?”

“…Algo que me cabrea tanto que podría morir.”

Escupió sus palabras con voz profunda (pero no tan profunda porque su voz original es aguda) y con una expresión malhumorada (aunque su cara era como la de un niño, por lo que no asustaba en absoluto), como si tuviera algún rencor muy arraigado.

“¡Nunca perdonaré a esa chica…! ¡Guardaré este rencor por el resto de mi vida…!”

“¿Una chica…? Es raro que te metas en una pelea que involucre a una chica.”

“Sucedió durante el descanso de hoy…” comenzó Ura, con un tono que hervía de rabia.

“¡Cuando regresé del baño, una chica de mi clase estaba sentada en mi asiento…!” “Hmm. ¿Y entonces?”

“…Ella estaba sentada en mi asiento.”

“¿Eh? ¿Eso es todo?” Kana se quedó estupefacto ante el rencor inesperadamente simple de Ura.

Y Ura golpeó su escritorio indignado.

“¡¿Eso es todo, dices?! ¡Es una violación imperdonable de mi territorio!” “Estás exagerando. Podrías simplemente haberle dicho ‘Muévete’.” “Guh… Tú, tú… no digas tonterías. Como si pudiera hacer eso.”

“O podrías preguntar ‘¿De qué están hablando?’ y participar en la conversación. Probablemente podrían convertirse en amigos.”

“…¿Qué pasa contigo? ¿Un héroe? ¿Fuiste un héroe en tu vida pasada? Si todo fuera tan simple, entonces no habría guerras en el mundo…”

Sosteniendo su cabeza, Ura discrepó las palabras de Kana. Parecía que Kana, quien tenía un alto poder de comunicación, no podía comprenderlo, pero yo sí entendía dolorosamente cómo se sentía Ura. Lo entendía perfectamente.

Si alguien con quien apenas has hablado se sentara en tu lugar, probablemente no sabrías qué hacer. El problema es que, aunque sepas en tu cabeza que puedes resolver el problema diciendo “Muévete”, no puedes decir eso. Además, los que no dudan en sentarse en los asientos de otras personas suelen ser los más populares que dominan la casta escolar. Las personas como nosotros, que pertenecemos a los estratos inferiores, no sabemos cómo hablar con ellos.

“Esa perra, sentándose como una reina en el asiento de otra persona y hablando sin parar sobre cosas estúpidas. Incluso cuando me acerqué casualmente a propósito, ella no mostró ninguna señal de haberme notado… Al final, terminé haciendo viajes de ida y vuelta entre el aula y el baño hasta que terminó el descanso como un imbécil…”

El resentimiento profundamente arraigado en Ura continuó.

“¡Y esta es la tercera vez que lo hace, esa perra…! ¿Por qué siempre se sienta en mi asiento como si fuera su objetivo…? Te maldigo, desaparece, te odio… ¡Espero que te salgan verrugas en tu gordo culo por sentarte en mi silla sagrada…!”

“Hombre, como siempre, tus preocupaciones son estúpidas.”

“¿Ah? Kana, maldito, ¿estás buscando pelea? Adelante, entonces. ¡Vayamos afuera, si te atreves!”

“……”

“¡Eeek!”

Kana simplemente levantando sus caderas de su silla en silencio fue suficiente para hacer que Ura cayera de su asiento.

“¡D-Detente! ¿Qué eres, un bárbaro? ¡Antes de una batalla, lo normal es negociar, ¿no?! ¡Es decir, luchar con la boca, con palabras!”

“De acuerdo. Siento haberte asustado.”

Mientras calmaba a un Ura totalmente asustado, Kana volvió a sentarse en su asiento. Kana era como yo y sabía muy bien cómo tratar con Ura, quien, a pesar de tener una

lengua tan afilada, es un completo cobarde. Después de todo, lo conocíamos desde hacía mucho tiempo.

“Y bien, ¿qué te pasó a ti, Momo? ¿Por qué estás tan deprimido?” Parece que ha llegado finalmente mi turno.

“No hace falta adivinar, se trata de Orihara-san, ¿verdad?” “¿C-Cómo lo supiste?”

“Es bastante obvio. Últimamente, solo estás pensando en ella”, se rió Kana mientras se encogía de hombros.

Después de dudar un poco, dije, “…Tuve una pelea con Orihara-san.”

“¿Una pelea? Vaya, mírenlos. Por fin están empezando a parecer una pareja real.”

“…No te burles de mí.”

“Jajaja. Lo siento, lo siento.”

Desde fuera podía parecer solo una pelea de novios, pero era un gran problema para mí.

Pronto habremos estado saliendo durante un mes. No puedo decir que todo ha sido perfecto hasta ahora, pero al menos estábamos llevando las cosas bien a nuestra manera. Sin embargo, ayer tuvimos una pequeña pelea debido a una verdadera trivialidad. Era nuestra primera pelea desde que empezamos a salir y me tenía bastante abrumado.

“Entonces, ¿cuál fue el motivo de la pelea?

“…Bueno, es mi culpa que nos peleáramos. La hice enojar porque dije algo innecesario.” Parece estar bastante enojada, ya que no ha respondido mis llamadas o mensajes desde

ayer. Dado que nos hemos estado comunicando todos los días recientemente, no hablar ni enviar mensajes de texto con ella durante un día (aunque en realidad fue solo por una noche) me ha dado una sensación inusual de pérdida. Haah, soy tan idiota. ¿Por qué tuve que hacer eso?

“Entonces, la hiciste enojar. Por lo que he oído de ti, Orihara-san parece tener una personalidad muy amable y dulce… ¿Qué clase de cosa dijiste para que alguien así se enojara, Momo?”

En mi humor sombrío, le expliqué a Kana mi imperdonable error que dije tan descuidadamente…

***

Después de nuestra batalla de striptease que terminó en mi derrota, decidimos que esta vez sí íbamos a jugar con tranquilidad. Y por supuesto, ambos usando la ropa adecuada. Mientras operaba el mando, miré los trajes alternativos de los personajes.

“Vaya, sí que hay muchos trajes diferentes.”

“Obtuve muchos diferentes en un evento de tiempo limitado. Pero no he comprado ninguno de los conjuntos por los que tienes que pagar.”

“Ese tipo de cosas ha estado sucediendo más últimamente, ¿eh?”

“¿Verdad? Nunca pensé que llegaría el día en que tendrías que pagar por separado el traje alternativo de un personaje. Antes, podías conseguir un traje con solo derrotar a los jefes ocultos”, dijo Orihara-san con ojos melancólicos.

Bueno, incluso mi generación puede entender eso. Así es como son las cosas ahora, pero para ser honesto, me gustaría disfrutar de todo el juego solo con el dinero que pagué por él originalmente.

Mientras pensaba en cómo la industria de los videojuegos había cambiado con los años, observé los trajes que eran recompensas de un evento de tiempo limitado. El tema del evento en esta ocasión fue el “Festival Deportivo”, por lo que los personajes estaban vestidos con varios trajes como “uniformes de gimnasia”, “chándales” y “ropa de animadores”. Aunque es un juego con una ambientación de fantasía, estos eran conjuntos de tiempo limitado que ignoraban la apariencia del mundo del juego.

“Hablando de festivales deportivos…” dije mientras miraba cierto traje que cubría la mitad inferior de un personaje femenino.

Luego miré el rostro de la mujer sentada a mi lado, y de manera casual y honesta, sin despecho ni malicia, dije lo que estaba en mi mente.

“Teniendo en cuenta tu edad, usaste bloomers hasta la preparatoria, ¿verdad, Orihara-san?”

***

Bloomers. Son un tipo de ropa de mujer. Están diseñados principalmente para usarse para hacer ejercicio y hace mucho tiempo la mayoría de las estudiantes los usaban durante la clase de educación física… supuestamente. En realidad, han pasado totalmente de moda,

pero en los últimos años a menudo aparecen en el anime, en juegos y otros medios 2D similares porque usarlos otorga cierto tipo de encanto moe a un personaje… o eso dicen.

Honestamente, realmente no los encuentro tan atractivos, o más bien no entiendo el atractivo. Creo que la mayoría de mi generación solo los ha visto en la ficción, como durante las escenas de clase de educación física en un manga o anime o como el traje de un personaje de un juego móvil. Básicamente, la gente no los conoce en el mundo real. Cuando alguien pronuncia la palabra “bloomers” en una conversación, lo primero que vendría a la mente no serían esos shorts de gimnasia azul marino, sino la esposa de Vegeta. Tal vez es por eso.

Quizás realmente no lo entiendo porque solo me los han impuesto como un atributo moe y aún no los he visto usados en la práctica. Si un personaje que me gusta usa un uniforme de gimnasia y lleva bloomers, me digo, “¿Y eso qué?”. Si lo que quieren es mostrar fanservice, entonces un traje de baño sería mejor.

Además, me pregunto si realmente existe una demanda para ver a los personajes usar bloomers. Tal vez sea en realidad una situación en la que el creador está pensando “No me convencen mucho, pero probablemente haya una alta demanda, así que supongo que solo los agregaré para variar los trajes”, y cuando los agregan la mayoría de los consumidores piensan “Realmente no me atraen mucho, pero supongo que está bien para la gente que sí les gusta”. ¿O simplemente no lo sabía y aún hay muchos hombres en el mundo que adoran los bloomers? ¿Quizás realmente les gusten a los viejos cuya juventud transcurrió en la misma época en la que existían los bloomers?

De todos modos, dejemos de lado todo lo relacionado con los bloomers y volvamos a la historia. Para mí, los bloomers son algo que realmente no entiendo. Solo los he visto en 2D y aunque se dice que las chicas en el pasado usaban bloomers en todo el país, honestamente, tenía mis dudas. Por eso, por curiosidad, le pregunté a Orihara-san sobre ellos.

Habiendo terminado de escuchar mi historia, Kana tenía una mirada indescriptible de desconcierto en su rostro. “Wow… Momo, no debiste haber dicho eso…”

“¿F-Fue realmente tan malo…?”

“Sí… es terrible. No es de extrañar que se enojara. Lo que hiciste es injustificable”, dijo Kana seriamente, mirándome con una expresión crítica.

Giré mi rostro para evitar sus ojos juzgadores y noté que Ura tenía la misma expresión de decepción en su rostro.

“Momo… Hay un límite en lo grosero que puedes ser, ¿sabes? Me siento mal por Orihara.”

“¡¿Tú también?!”

Incluso Ura, el tipo que menosprecia a las mujeres a diario y tiende a hablar mal de Orihara-san en cada oportunidad, se puso de su parte. Si él está del lado de una mujer, entonces esto es bastante serio. Es tan impactante como si Gandhi dijera: “Sí, deberías golpearlos en la cara”.

“E-Esperen un momento. Vamos, chicos. Bueno, admito que me equivoqué. ¿Pero fue tan malo? No pensé que me reprocharían tanto…”

“Claro que sí, sacar el tema lo de los bloomers fue horrible, Momo.” “Sí, los bloomers son definitivamente un tabú.”

Kana y Ura estaban completamente de acuerdo entre sí. Tiene que ser una broma. ¿De verdad dije algo tan horrible que mereciera una paliza verbal total por parte de los dos? ¿Es un crimen tan grave preguntarle a una mujer en sus veinte si solía usar bloomers en el pasado?

La forma en que Orihara-san se molestó fue ciertamente aterradora. En el momento en que le dije eso, se congeló por completo. Su rostro gradualmente se volvió más y más pálido, y por un momento no reaccionó a nada de lo que dije. Luego se levantó sin decir nada, se metió en la cama, se envolvió con la manta y dijo “Lo siento. Vete a casa por hoy”. El hecho de que se quedara callada de esa manera me pareció tan serio que daba miedo.

“Momo, ¿por qué dijiste algo tan horrible?” dijo Kana.

“N-No quise decir nada malo con eso. Solo me preguntaba si los había usado. Orihara-san es doce años mayor que yo, así que pensé que era de esa generación…”

“Aunque ella es mayor, Orihara-san tiene veintisiete años. Nació en la era Heisei, ¿verdad? Los bloomers son una reliquia de la era Showa.”

“Bueno, es verdad, pero…”

“Es como si hubieras llamado a Orihara una anciana directamente en su cara”, intervino Ura.

“¡N-No es así, Ura! No tenía ninguna intención de burlarme, simplemente lo preguntaba en serio…”

“Más bien, probablemente ella estaba más triste de que lo estuvieras preguntando en serio en lugar de decirlo en tono de broma”, suspiró Kana. “Seguramente fue un shock para ella. Orihara-san es mucho mayor que tú y eso le genera todo tipo de preocupaciones.”

“Ugh…”

“Oh, espera, Momo. Buenas noticias”, dijo Ura mientras me mostraba la pantalla de su teléfono. “Lo acabo de buscar… y parece que los bloomers se abolieron por completo en el 2005.”

“Eh… ¡¿En serio?!”

“Los ‘bloomers’ se establecieron como una fuente de fetichismo entre los hombres, los robos y las filmaciones secretas por parte de pervertidos se convirtieron en un problema social y el movimiento para abolirlos se hizo cada vez más intenso a mediados de la década de los noventa. Después de eso, las escuelas de todo el país comenzaron a deshacerse de ellos gradualmente, pero quedaron algunos rezagados hasta alrededor de 2005… en el decimoséptimo año de la era Heisei.”

2005… Eso no fue hace tanto tiempo y yo ya había nacido. Pensé que los bloomers eran una reliquia de una época pasada, pero sorprendentemente lograron sobrevivir más de diez años en la era Heisei.

“Si estamos hablando de hace diez años, Orihara todavía era estudiante, ¿verdad?” “E-Eso es correcto. Los bloomers no se extinguieron por completo hasta 2005, por lo

que eso significa que en algún lugar de Japón probablemente haya algunas mujeres de veintitantos años que los usaban cuando eran más jóvenes.”

“En ese caso, no era tan descortés preguntarle a Orihara si había usado bloomers. No son completamente ajenos de su generación.”

Tal como estaban las cosas, el problema con mi comentario era que había tratado a una “mujer de veintisiete años” como parte de “la generación de los bloomers”. Es probable que, en lo que respecta a Orihara-san, los bloomers fueran completamente un producto del pasado y no estuvieran relacionados en absoluto con ella. Desde esa perspectiva, no había forma de que pudiera dejar pasar mi ignorante y equivocada suposición.

Sin embargo, los bloomers también existieron en la era Heisei. En algún lugar de Japón se arraigaron firmemente y continuaron respirando. Tratar a una mujer de veintisiete años como parte de la generación de los bloomers no fue, estrictamente hablando, un error.

“Ya veo… bien hecho, Ura.”

“Jajajaja. Elógiame más. Alábame más. Por ahora, si le explicas esto a Orihara, puedes probarle que no quisiste decir nada malo…”

“…No lo hagas.” Una fría voz se interpuso entre Ura y yo, que estábamos satisfechos con el brillante plan.

“Momo, Ura. Déjenme contarles algo que será especialmente útil en sus vidas de aquí en adelante”, dijo Kana con una mirada distante, pero con una voz convincente. “Una vez que una mujer se enoja, no importa cuánto argumentes y te justifiques… no sirve de nada.”

Había una tristeza pesada en su voz.

***

“Está bien estar cabreada por esto”, dijo Yuki-chan.

Su opinión fue mucho más severa de lo que esperaba.

“Solía pensar que entre un error inconsciente y uno consciente, este último era el más

terrible, pero después de escuchar esto he cambiado de opinión. Decir inconscientemente esas cosas es una afrenta a la dignidad humana. ‘Usaste bloomers hasta la preparatoria, ¿verdad?’… Qué humillante suena eso. No hay nada más insultante en el mundo.”

“Este…”

“Hime. Esta vez, te apoyo completamente. De hecho, quiero darte las gracias. Gracias por molestarte. Y en nombre de todas las mujeres veinteañeras que viven en este país, te expreso mi gratitud.”

“Este…”

“Kaoru Momota… ha tocado un tabú que no debería ser tocado jamás. Esto es la guerra. Sin falta, debemos vengarnos de este adolescente que ha avergonzado a todas las mujeres alrededor de los treinta en este planeta…”

“¡¿No estás exagerando un poco?!” intervine.

Era la hora del almuerzo y estaba sentada en un pequeño parque cerca del trabajo. Pensé que no llegaría a ningún lado preocupándome por mí misma, así que, como siempre, le pedí consejo a Yuki-chan y ahora no sabía cómo calmar su ira.

“¿Qué estás diciendo, Hime? Incluso tú tienes que estar molesta esta vez, ¿verdad?” “Bueno, sí, me molesté un poco… pero después de dormir toda la noche, se me pasó.” —Teniendo en cuenta tu edad, usaste bloomers hasta la preparatoria, ¿verdad, Orihara-

san?

Haah… esa línea realmente me golpeó duro. En el momento en que me lo dijo a la cara, una rabia ardió desde el fondo de mi pecho… pero más que eso, me sorprendió. Cuando lo escuché, todo se volvió blanco ante mis ojos. Me sentí triste por nuestra brecha generacional y él hizo esa pregunta de manera tan ingenua y con una mirada tan inocente en su rostro que no pude mirarlo a los ojos.

¿Cómo me veo ante los ojos de este adolescente? Sentí como si me hubieran dado un baño de realidad. Pero…

“…Poco a poco empecé a pensar que era una tonta por enojarme por eso.” ¿Bloomers? ¿La causa de nuestra primera pelea como novios son unos bloomers? No importa cómo se mire… es una insignificancia. “Momota-kun probablemente no quiso decir nada malo con eso, después de todo.”

“¿Qué estás diciendo? Es porque no quiso decir nada malo con eso… que te entran ganas de llorar, ¿verdad?” La voz de Yuki-chan estaba temblando. Ella, como yo, era casi una treintañera, y parecía estar agonizando de indignación y tristeza. “Es una cuestión de respeto. Deberías aprovechar esta oportunidad para establecer correctamente algunas cosas. Si lo dejas así, en poco tiempo Momota-kun dirá algo como ‘Teniendo en cuenta tu edad, jugaste con trompos cuando eras niña, ¿verdad, Orihara-san?’.”

“I-Incluso él no diría eso.” Al menos espero que no lo haga. Porque soy de la generación de los Beyblade.

“Escucha, Hime. Mientras lo primero que salga de la boca de Momota-kun no sea una disculpa seria, no lo perdones.”

“¿Es necesario ser tan estricta…?” No soy parte de cierta tripulación pirata ni intento convertirme en el Rey de los Piratas, después de todo. “E-Está bien, Yuki-chan. Ya no estoy enojada. La razón por la que te llamé hoy fue para recibir consejos sobre cómo hacer las paces con él.”

“¿Hmm?”

“…He ignorado sus llamadas y mensajes y ahora no estoy segura de cuál sería el mejor momento para volver a hablar con él.” A decir verdad, quiero reconciliarme con él ahora mismo. “¿Qué tengo que hacer? No he escuchado la voz de Momota-kun en veinte horas. Me siento tan sola que podría morir.”

“…¿Estás presumiendo o estás tratando de fastidiarme porque mi esposo está fuera por negocios?”

“La cosa es que… me pregunto si Momota-kun me odiará por esto. Después de todo, una mujer que se enoja fácilmente por todo es molesta, ¿no…? ¿Qué debo hacer si él piensa algo como ‘No puedo creer que se haya enojado por algo tan trivial, las treintañeras son realmente molestas’…?”

“¿Qué es lo que te preocupa? Ten un poco más de confianza en ti misma”, dijo Yuki-chan, exasperada.

¿Confianza? No hay forma de que tenga algo así. Estaba en la cúspide de mi felicidad porque podía salir con el chico que me gustaba, pero precisamente por eso me sentía tan ansiosa.

Realmente tenía miedo de perder la felicidad que tenía ahora. Cuanto más pensaba en lo genial que él era, más me preguntaba si estaba bien que un chico tan maravilloso estuviera saliendo con una vieja como yo, que era doce años mayor que él.

“Haah…”

Suspiré cuando terminé la llamada y regresé a mi oficina desde el parque deprimida. Ah… ¿qué debo hacer ahora? Me pregunto si debería disculparme. Sí, siento que eso es lo mejor. Diré: “Siento haberme enojado por algo tan estúpido”.

Justo cuando tomé mi decisión, recibí una llamada… de Momota-kun. Entré en pánico tan pronto como miré la pantalla. ¿Quién hubiera pensado que llegaría una llamada ahora de todos los tiempos? Me resulta incómodo, pero estaría mal seguir ignorándolo… y, además, me está matando no hablar con él. Después de pensarlo, respondí la llamada.

“…Realmente lo siento.”

Sus primeras palabras fueron una disculpa muy profunda.

***

Esa noche, Momota-kun visitó mi casa con una caja de pastelillos.

“…Siento mucho haber insultado tu dignidad con mi comentario descuidado.” “¡No hace falta que te disculpes tanto!”

Mientras me ofrecía una caja de pastelillos en la entrada, Momota-kun comenzó a inclinarse con todas sus fuerzas, como si fuera una celebridad disculpándose en una conferencia de prensa. ¿Mi dignidad? ¿De qué está hablando? Le está dando demasiada importancia a esto.

Primero, tomé la caja de pastelillos e hice pasar a Momota-kun, quien parecía que iba a morir en cualquier momento. Su rostro estaba mortalmente pálido. Parecía un empleado de una empresa cuya malversación acababa de ser descubierta, o un político cuyo adulterio fue descubierto o una idol cuyo romance secreto fue revelado. Su rostro parecía pertenecer a alguien que había cometido un error que afectaría toda su vida.

“…Orihara-san, yo… lo siento de verdad.”

“¡No, está bien! ¡Realmente está bien!” Me siento culpable. Pensar que por mi culpa Momota-kun está en este estado. “Ya no estoy enojada, así que no te preocupes. Más bien, perdóname a mí. Por enojarme por una tontería.”

“¡No es ninguna tontería! Yo… Lo que hice estuvo mal. Te lastimé diciendo algo insultante.”

“…No me insultaste, realmente no me insultaste.”

Los de lo bloomers realmente no es para tanto. Cuanto más se disculpa, más parece que el hecho de que “me enfadé por unos bloomers” no fue otra cosa… más que vanidad.

“¿Qué pasa, Momota-kun? Estás preocupando demasiado por esto, ¿no crees?” “…Al principio, no pensé que había dicho nada tan malo, pero después de pedirle consejo a Ura y Kana, ambos me reprocharon duramente… Poco a poco, me sentí cada vez

más culpable por decir algo tan horrible.”

“Ya veo.”

Hmm. Que Ura y Kana simpatizaran tanto conmigo me dio sentimientos encontrados. ¿Es paranoico sentir como si hubieran dicho tácitamente, ‘Las mujeres treintañeras son muy sensibles, así que ten cuidado’? Pensándolo bien, que Momota-kun me preguntara lo de los bloomers me gustaba más que esto la verdad.

“Estaba realmente preocupado de que quisieras romper conmigo, Orihara-san…” “……”

Oh… ya veo. Momota-kun estaba preocupado por lo mismo que yo. Después de un día sin hablar debido a nuestra primera pelea, parece que ambos nos volvimos increíblemente inseguros. Mientras Momota-kun se sentaba sobre sus talones en la alfombra, se encorvó con su gran cuerpo y bajó la cabeza luciendo como si estuviera a punto de llorar. Me siento mal al decirlo, pero… pensé que se veía lindo.

“Está bien, Momota-kun.” Lentamente extendí la mano y tomé su mano. Las manos de Momota-kun eran tan grandes que, sin importar cuántas veces las sostuviera, no podía evitar que mi corazón se acelerara. “Ya no estoy enojada.”

“¿En serio?”

“Sí. Siento haber hecho que te preocuparas.”

“Gracias a Dios…”

Parecía aliviado desde el fondo de su corazón mientras sonreía y se veía tan extremadamente lindo. Si puedo ver a Momota-kun así de lindo, tal vez debería enfadarme de vez en cuando.

“Bueno, entonces, con esto estamos reconciliados.”

Oh, qué alivio. Con esto, todas mis preocupaciones están resueltas. Sin embargo, justo cuando me levanté pensando que haría algo delicioso para la cena…

“¡No, esto no está bien!” Momota-kun gritó y agarró mi mano mientras trataba de levantarme. “No creo que deba ser perdonado tan fácilmente. E incluso si tú me perdonas, ¡yo no puedo perdonarme!”

…Estás diciendo algunas cosas molestas ahora. Ya lo superé, así que si realmente piensas en mí, solo olvida todo este asunto.

“Tengo que compensarte por lo mucho que te he lastimado, Orihara-san.” “¿Compensarme?”

“Hoy lo pensé mucho y bueno… ¿qué tal si te doy un masaje en los hombros?” “¿Un masaje en los hombros?”

“Sí. Pensé que podrías tener los hombros un poco rígidos.” “¿Qué? ¿Cómo lo supiste?”

“Bueno…” dudó en hablar mientras miraba mi pecho y luego desvió la mirada, avergonzado.

Oh… sí, ya veo. De un vistazo, ciertamente parece que tengo los hombros rígidos.

“L-Lo siento.”

“E-Está bien, no te preocupes.”

El estado de ánimo se volvió incómodo y, tosiendo, volví al asunto en cuestión. “Sí, bueno… Desde hace mucho tiempo, he sufrido de una tensión crónica en los hombros. Después de todo… este, bueno, son pesados. Y después de conseguir mi puesto directivo, he tenido que hacer más trabajo de escritorio y siento que solo ha empeorado.”

“Es por eso que pensé que podría ayudarte a aliviar esa dolorosa tensión, aunque sea un poco.”

“Bueno, entonces te lo encargo.”

“Sí, haré todo lo posible para darte un buen masaje.” “…Nada de tocar lugares extraños, ¿de acuerdo?”

“N-No lo haré”, respondió Momota-kun apresuradamente y yo solté una risita.

Un masaje de hombros, ¿eh? Es una linda compensación. Fufufu. Incluso Momota-kun puede decir a veces algunas cosas sorprendentemente infantiles… es lo que pensé antes de darme cuenta inmediatamente de lo equivocada que estaba.

“Ahora bien, Orihara-san… Por favor, quítate la ropa primero.”

Por supuesto, no quería decir que me desnudara por completo. Me pidió que me quitara el suéter primero, ya que al parecer tenía un aspecto áspero, y que me pusiera ropa cómoda para poder darme un auténtico masaje médico. Le pedí a Momota-kun que saliera un momento y me puse una camiseta. Por cierto, también me sugirió que no usara sujetador.

“Lo siento. No tienes que hacerlo si no quieres… es solo que, con tu talla, cuando te acuestes boca abajo, la forma del sostén podría incomodarte”, es lo que me dijo.

Después de cambiarme, Momota-kun entró en la habitación y me paré frente a él sin sujetador. Cielos… esto es vergonzoso. Un hombre me está mirando mientras visto una camiseta sin sujetador… Sentí que mi cabeza iba a llegar al punto de ebullición por lo avergonzada que me sentía. Nunca me había sentido tan avergonzada en toda mi vida… Ah, no. ¿No estuve ayer sin sujetador también? Mirando hacia atrás ahora… no puedo creer que hiciera algo tan vergonzoso. Cuando estoy demasiado absorta en un juego, realmente no prestó atención a nada en absoluto.

“Está bien, por favor acuéstese boca abajo en la cama.”

Momota-kun se sonrojó un poco, pero no estaba demasiado alterado. Probablemente desarrolló cierta resistencia después de lo de ayer.

Seguí sus instrucciones y me acosté boca abajo en la cama. Momota-kun luego colocó una toalla en mi espalda. Parece que me masajearía a través de ella.

“Está bien, voy a comenzar el masaje.”

“Sí… no, ¡espera un segundo!” Mi reacción a la situación fue tardía cuando levanté la parte superior de mi cuerpo y miré hacia atrás. “¡¿Por qué?! ¡¿Por qué estás siendo tan profesional con un masaje?! Normalmente, cuando dices que vas a masajear los hombros de alguien, significa que solo vas a frotarle los hombros por detrás…”

“Oh, simplemente masajearlos por detrás con las manos no es muy efectivo.” “¿E-En serio…?”

“Los hombros rígidos no tienen que ver solo con los hombros. Más bien, es un problema generalizado con los músculos del cuello y la espalda. Incluso una mala graduación de los lentes puede causar tensión en los hombros.”

“……”

“Todo en el cuerpo está conectado.”

Me convenció con lo profesional que sonaba, así que volví a acostarme boca abajo en la cama en silencio. Mientras lo hacía, Momota-kun puso sus manos sobre mis hombros y los presionó.

“¡¿Hyuu…?!”

“¿Te dolió?”

“N-No, no me dolió… pero…”

“Bueno, entonces seguiré.”

Presionar, presionar, presionar.

Clavó sus dedos en mis hombros y espalda, pero… no me dolió. Sus manos tenían un toque poderoso, pero no fue de ninguna manera rudo, y aflojó mis músculos como si estuviera envolviendo algo suavemente. Me dolió y me hizo cosquillas un poco y… ¡s-se siente tan bien…! E-Esto es malo. Se siente tan bien que voy a gemir…

“Ah… Aah, mmm… Mmm~~.”

No queriendo que se escuchara mi voz vergonzosa, entré en pánico y apreté los labios, pero…

“Orihara-san no contengas la respiración, por favor. Hará que tus músculos se tensen”, me dijo con voz seria.

¿Qué? ¡¿Me estás pidiendo que deje salir mi voz?! ¿Eres un súper sádico o qué? ¡Estás siendo un sádico de repente, Momota-kun! Al menos, eso es lo que quería protestar, pero Momota-kun parecía muy serio, así que no pude decir nada. Sin otra opción, lentamente abrí la boca y comencé a respirar. Dado que contener la respiración estaba prohibido, no tuve más remedio que gemir como si sus dedos me exprimieran la voz.

“Nng… Ah…”

“Ahora voy a pasar a la base del cuello, ¿de acuerdo?” “Eh… Aaah~~ …I-Increíble, aaan… Mmm…” “Voy a separar los omóplatos.”

“¿Eh? ¿S-Separar? Qué tipo de separación—¡Aaan! ¿Q-Qué es esto…? No puede ser, los dedos, los dedos de Momota-kun entraron… Aaah… ¡Aaaaan! ¡Haaann!”

“Ahora voy a relajar el músculo infraespinoso.”

“¡¿Qué es eso?! Dónde está ese músculo… ¡Aaaan~~! ¡N-No, no lo hagas! No me toques ahí… Aah, aan. No, ya no más… Y-Ya no estoy tensa…”

“Ahora puede que tus huesos crujan un poco.”

“¿Eh…? ¡¿Ehhh?! N-No, no, tengo miedo, tengo miedo… Ah, no, ah, eso, aah, aaan… ¡Mmm~~~!”

Sus feroces y varoniles manos y sus despiadados pero delicados dedos jugaron con mi cuerpo y me dejaron sin aliento. Mi vergüenza había desaparecido y mi cuerpo estaba completamente ahogado en éxtasis. Tanto mi mente como mi cuerpo se estaban derritiendo…

“¡Wow esto es increíble! ¡Mis hombros se sienten tan ligeros!”

Me senté en mi cama después del masaje de treinta minutos y roté los hombros. Se sentían tan bien, era como si el dolor de mis hombros nunca hubiera existido.

“Me alegra que te sientas bien. Las personas que no están acostumbradas a los masajes pueden experimentar un dolor muscular post-masaje, así que por favor, bebe mucha agua antes de acostarte.”

“Sí, de acuerdo. Sin embargo… eres increíble, Momota-kun. ¿Cómo aprendiste a hacer un masaje tan profesional?”

“No es la gran cosa. ¿Recuerdas que dije que mi familia tiene una clínica ortopédica?” Recuerdo haber escuchado que su padre es el director de la clínica y que Momota-kun

ocasionalmente le ayudaba.

“Solo trabajo a tiempo parcial, así que básicamente hago tareas sencillas como limpiar e incluso encender las luces, pero a veces mi padre y el personal me enseñan a dar masajes. Además, aunque no debería, habrá ocasiones en las que la clínica se llene de gente y un cliente habitual dirá ‘No me importa si eres tú’ y les daré tratamiento.”

“Así que es por eso. Eso es increíble.”

“Realmente no lo es tanto. Solo puedo hacer cosas muy simples.” “¿Heredarás el trabajo de tu padre en el futuro, Momota-kun?”

“Sí, básicamente. Cuando me gradúe de la preparatoria, iré a una escuela vocacional, sacaré el título de osteópata y me prepararé para heredar la clínica de mi padre.”

“…Vaya, Momota-kun. Solo tienes quince años, pero ya estás pensando seriamente en el futuro, ¿eh?”

Cuando tenía quince años… solo jugaba videojuegos. Solo comencé a pensar seriamente en encontrar empleo cuando comencé a buscar trabajo en la universidad. Mi trabajo actual no es uno que realmente quisiera hacer. En medio de un mercado laboral sombrío, cuando presentaba solicitudes al azar aquí y allá, el lugar que me ofreció una oferta de trabajo fue la compañía en la que estoy ahora. Sin embargo, Momota-kun tiene una visión clara de su futuro.

“…Es gracias a ti, Orihara-san”, dijo Momota-kun, un poco avergonzado. “Antes, solo pensaba vagamente en el futuro, y honestamente, simplemente ayudaba a mi padre por casualidad. Pero desde que comencé a salir contigo, comencé a pensar que tenía que hacerlo apropiadamente. Porque quiero convertirme en un gran adulto digno de ti lo antes posible.”

“Momota-kun…”

“Bueno, también quiero un poco de dinero extra para gastos”, dijo y sonrió.

Yo también sonreí y una felicidad indescriptible llenó mi pecho. Momota-kun realmente es un niño maravilloso. Oh, no. Llamarlo “niño” y tratarlo como a un niño probablemente sea grosero. Vamos a corregirlo. Momota-kun realmente es un hombre maravilloso.

“Este, bueno… ¿Mi masaje cuenta como una disculpa?”

¿Una disculpa…? Oh, cierto, eso es lo que era. Me estaba masajeando los hombros para compensar su comentario sobre los bloomers. Se me había olvidado por completo.

Solo tenía una cosa que decir. Me senté sobre mis talones encima de mi cama, presioné tres dedos en cada mano contra la cama y bajé la cabeza. Esta vez fui yo quien hizo la petición.

“¡Por favor, hazlo regularmente de ahora en adelante!”

***

Y así, nuestra primera pelea, “El incidente de los Bloomers”, llegó a su fin. Solo duró uno o dos días, pero sentí que habían pasado muchas cosas. En general, Orihara-san pasó mucho tiempo sin sostén y muchas cosas me agotaron mentalmente como ese masaje sin sostén…

Para un hombre que trabaja en una clínica ortopédica, mirar sexualmente a una paciente es el tabú más tabú. Si hacías algo un poco extraño, era un viaje derechito a la cárcel. Así que encendí el interruptor profesional en mi mente y me repetí, “¡Esta es la espalda de mi hermana! ¡Esta es la espalda de mi hermana!” una y otra vez mientras lo hacía, pero… incluso entonces no pude evitar excitarme un poco. Todavía me falta experiencia. El cuerpo y la voz de Orihara-san son demasiado eróticos…

De todos modos, con esto vendrán días de paz. Al menos… eso es lo que estaba pensando hasta el momento en que una chica de la clase de al lado, Saki Ibusuki, me llamó y se me confesó.