Maou-sama Retry! (NL)

Volumen 8

Capitulo 10: El Gobernante De La Noche

Parte 7: Titiritero

——La frontera norte de Euritheis.

El Señor Demonio y Mitsuhide paseaban por la calle principal. Incluso después de la partida de Ajax Kong, la pareja siguió disfrutando al máximo de sus vacaciones en Euritheis, haciendo turismo de día y bebiendo de noche. Pero ahora, habiendo escuchado que Ajax Kong estaba de regreso, el Señor Demonio finalmente comenzó a trabajar en su trabajo.

“Señor Rey. Aparentemente están escondidos en un castillo en la frontera con Milk”.

“Tan persistente como Michael Myers…”

El Señor Demonio miró hacia el cielo despejado, ya luciendo exhausto. Ciertamente no disfrutó la perspectiva de tener que salir y recuperar a alguien a quien ya había golpeado. Incluso Toshimitsu parecía un poco oprimido al lado de Mitsuhide.

“¿Por qué no montas ese ciervo?”

“No pensaría en eso mientras no tenga montura, señor rey…”

“No te preocupes por eso. De hecho, quiero verte en esa cosa.”

“¿E-En serio…? Entonces, si se me permite…” Mitsuhide montó a Toshimitsu con una floritura.

Llevaba una armadura japonesa que le llegaba hasta los antebrazos y las espinillas, lo que le añadía bastante peso, pero el paso de Toshimitsu no vaciló. Un conjunto histórico de armaduras japonesas pesaba entre cuarenta y sesenta libras, sin incluir el peso del arma y el jinete en sí.

Veamos qué puede hacer… Como para probar las capacidades de Toshimitsu, el Señor Demonio aceleró, se detuvo de la nada, hizo giros bruscos… Pero Toshimitsu no mostró signos de vacilación y se mantuvo sorprendentemente ágil. La especie de Toshimitsu podría haber sido la mejor bestia de montar de Jipang.

¡Whoa! Me pregunto cómo es su Destreza cuando va a toda velocidad… El Señor Demonio no pudo evitar imaginarse a Toshimitsu cargando contra un enemigo y penetrando su armadura con sus feroces cuernos.

“Lo he visto beber, pero apenas lo he visto comer su comida”, dijo el Señor Demonio.

“No le gusta mucha comida extranjera”.

“Supongo que es un herbívoro… Probemos esto”. El Señor Demonio sacó una zanahoria de su Carpeta de Objetos.

Kyon y Momo le habían dado montones de cosas cuando salió del pueblo. Le habían dicho que eran extremadamente valiosos en este continente, pero todavía los consideraba un vegetal ordinario que podía comprarse en cualquier supermercado antiguo.

“¡Si eso no es una zanahoria!”

“No es como si fuera a comerlo crudo. A ver si lo hace”. Tan pronto como el Señor de los Demonios acercó la zanahoria a la cara de Toshimitsu, masticó la verdura, engullendo la hoja y todo. “¿Oh? Siempre me imaginé a los ciervos sobreviviendo con esas galletas que dan a los turistas en Nara, pero uno come vegetales… hasta el tallo,” comentó el Señor Demonio, impresionado por el comportamiento normal del ciervo, del cual no sabía nada.

El ciervo, de hecho, prefería comer hojas y bellotas, y disfrutaba especialmente de verduras como la zanahoria y el repollo.

“Está bien, démosle otro”.

Toshimitsu masticó otro con un sonido alegre que parecía algo entre un zumbido y un balido.

“Un bien tan preciado… ¡Eres el gobernante más generoso que jamás haya existido!”

“Deja de darle tanta importancia a esto…” Para el Señor Demonio, una zanahoria seguía siendo solo una zanahoria. Continuó alimentando a Toshimitsu sin reservas, y el estado de ánimo del ciervo mejoró con cada zanahoria. Incluso comenzó a lamer los dedos del Señor de los Demonios y a llevarse el hocico a la cara. El Señor Demonio respondió acariciando suavemente la cabeza y el cuello de Toshimitsu. “Tu pelaje es más suave de lo que pensé que sería. Sedoso… ¿Qué dices? ¿Por qué no dejas al samurái borracho en el polvo y me haces tú nuevo maestro?

“¡S-Señor Rey! ¡Y no lo pienses, Toshimitsu!”

Las bromas del grupo cesaron cuando llegaron a la frontera. Tan pronto como notaron el hedor a sangre en el aire, los cuerpos dispersos aparecieron a la vista.

“Qué manera tan horrible de irse…”, dijo Mitsuhide.

“Son de la capital”.

Todos eran miembros del Jack of All Trades, terriblemente desfigurados y empalados en docenas de grandes picas. Incluso hubo un grupo de ellos ensartados juntos y quemados hasta quedar crujientes.

“Fueron asesinados por una tribu Milk del norte de Euri. Deben haber pedido ayuda como último recurso… Pero terminaron atrayendo a los lobos.”

Mientras Mitsuhide analizaba fríamente la escena, el Señor Demonio recordó cómo Mikan le había advertido sobre ellos.

“No creo que compartamos bebidas con nadie…”, dijo el Señor Demonio, encendiendo su cigarrillo y mirando mejor a su alrededor.

De cada árbol colgaba un cuerpo, pintando una escena espantosa. Era claro ver que la tribu que masacró a estas personas era bárbara, no reconociendo a sus enemigos como humanos.

“Sir Rey, a este ritmo, es posible que Jack ya esté muerto”.

“Esto complica las cosas…”

En este punto, el grupo de viaje de Ajax Kong los alcanzó. Mientras el resto de sus camaradas iban a caballo, ella montó un enorme gorila con pelaje negro como la brea, lo que lo convirtió en todo un espectáculo.

Todos en su grupo de viaje fruncieron el ceño ante las horribles consecuencias de la masacre que tenían ante ellos, excepto Ajax, quien inmediatamente identificó a los culpables. “Los Tungya. Jack ha caído muy lejos. Tenía mucha experiencia en el trato con las tribus de Milk, ya que a menudo protegía las caravanas de Gorgon que viajaban por su territorio. Su mirada se desplazó hacia el Señor Demonio. “Hey, Rey. Iré a sacar a Jack yo mismo si estás demasiado asustado.”

¡Al que tengo miedo eres tú! ¡¿Por qué un gorila monta un gorila?! En lugar de expresar su reacción, el Señor Demonio inhaló una bocanada de humo y logró calmarse. Tuvo que empujar hacia adelante para poner sus manos en esas monedas sagradas.

“Vamos a ir… si es necesario”.

El Señor Demonio apartó la vista del jinete del gorila y se dirigió hacia la arquitectura similar a un castillo en el horizonte. Mitsuhide y Ajax Kong los siguieron, cada uno montado en sus extrañas criaturas y justificándose entre sí con sus miradas.

“Parece tan estúpida como siempre. ¿De qué pueblucho saliste, muchachita?”

“Tú eres el que parece estúpido. Los luchadores sin cerebro como tú serían los primeros en ser derribados en Jipang. ¿Estás seguro de que el mono no debería montarte?”

“¿Crees que puedes atravesarme con ese endeble palito que tienes?” “¿Subestimas la katana? Debes saber muy poco de este mundo.”

Las mujeres continuaron burlándose unas de otras, ansiosas por cualquier oportunidad para demostrar su superioridad.

Por supuesto, el Señor Demonio ya estaba harto de eso. Lucha en un ring, ¿por qué no?

Con una atmósfera peligrosa a su alrededor, el grupo llegó al castillo que defendía la frontera. Como era de esperar, más cuerpos en picas adornaban el suelo frente a los muros del castillo, montones de cadáveres desafortunadamente apilados a su alrededor.

Ajax se burló impávidamente, y Mitsuhide sacó en silencio su rifle de mecha. Las banderas ondeaban sobre los muros, pero pertenecían a Milk, no a Euritheis.

“Espera aquí”, el Señor Demonio simplemente dijo y caminó hacia la puerta abierta. Quería evitar causar problemas innecesarios remolcando al par sediento de sangre detrás de él.

Un asedio… El mío no fue tan espantoso. El Señor Demonio miró hacia las banderas. La vista de cuerpos esparcidos por todo el lugar fue una de las formas más bajas de devastación. “Quien haya hecho esto no tiene gusto por la aniquilación…” murmuró el Señor Demonio.

En ese mismo momento, un hombre emergió en lo alto de la pared. Estaba vestido con ropa ligera, pero llevaba un sombrero distintivo y un lazo gigante en la espalda. Miró hacia abajo con una mirada helada, su crueldad evidente en su expresión.

He visto a alguien con esa mirada antes… Así es. Los mongoles que invadieron Japón. El hombre se parecía a un guerrero mongol del que el Señor Demonio había leído en un libro de texto y, de hecho, parecía nómada. Pertenecía a la tribu Tungya, una de las tribus más crueles y bárbaras, incluso para los estándares de Milk.

Notó el traje peculiar del Señor Demonio y habló perezosamente: “Esas ropas apretadas… Eres de las Ciudades Estado. ¿Qué quieres?”

“Escuché que podría encontrar a Jack aquí”.

“Lo capturamos, Traje. Trae comida y dinero si lo quieres. Apila la moneda de las Ciudades Estado hasta que me llegue”, se rio el hombre. Sin intención de negociar, lanzó una flecha con un movimiento fluido, que golpeó a centímetros de los pies del Señor Demonio. “Los trajes siempre están contando su dinero. Arrastrarse ante tu jefe—escupió con un odio audible. Quizás el miembro de la tribu de Milk que vivía con la naturaleza nunca podría llevarse bien con los hombres de traje.

El Señor Demonio suspiró y se esforzó por responder. “Preferiría resolver esto pacíficamente”.

“Aquí hay un consejo, Traje. Tomamos lo que queremos por la fuerza, a diferencia de ustedes, debiluchos contadores de monedas. Tal vez te corte esa lengua.” Se rio, tirando de su collar para revelarlo. A primera vista, era una cadena simple, pero cada eslabón atravesaba varias lenguas, lo que lo convertía en un accesorio muy repugnante. “Cortamos las lenguas de los que suplicaron por sus vidas para disuadirnos de la cobardía. Tus palabras no te protegerán. Cállate y apila esas monedas, patético.”

“No sería un momento divertido… si tu tribu decide visitar el pueblo de Rabbi”. El Señor Demonio tiró el cigarrillo de sus dedos, y golpeó al hombre justo entre sus ojos.

“¡Agh! ¡¿Quieres que te saquen los ojos?!” Sacó su arco, apuntando a la cara del Señor Demonio.

Al instante siguiente, la cabeza del hombre explotó del Fuego de Sodoma, lanzada más rápido de lo que el ojo podía seguir y más rápido de lo que el hombre podía reconocer su muerte inminente. Su cuerpo decapitado permaneció de pie por un momento… Hasta que cayó como madera, causando una conmoción en los muros del castillo.

“¡¿Q-Qué fue eso ?!”

“¡Un ataque! ¡Enemigos en el frente!”

“¿Eh? Matamos a todos esos bastardos de Euri…”

Los soldados acudieron a la pared cuando Mitsuhide alcanzó al Señor Demonio, luciendo eufórico por alguna razón. “¡Señor rey! Permítanme liderar la carga hacia…” La emoción de Mitsuhide se marchitó cuando notó cómo el Señor Demonio había cambiado, sus ojos ahora terriblemente fríos. Mitsuhide conocía la mirada: el Señor Demonio vio a sus enemigos en la pared como nada más que un número.

“Dijiste que querías servirme, Mitsuhide, pero solo tengo ocho asesores”. “S-Sí, señor rey…”

“Sin embargo, para mi sorpresa, a Ren le has tomado cariño. Te consideraría el asistente de Ren… O escudero.” El Señor Demonio señaló con la barbilla al enjambre de soldados en lo alto de la pared. Su instrucción fue clara. “Si realmente quieres servir a esa chica, muéstrame que tienes lo que se necesita”.

“¡Sí señor…!” Mitsuhide sacó su arco y preparó una flecha, vertiendo en él un poder increíble: magia, que llamaban hojutsu en Jipang.

“Namu-hachiman-daibosatsu…” Kagutsuchi.

Una flecha llameante voló hacia el cielo donde se hinchó hasta convertirse en una bola gigante de fuego. La bola explotó con violentas chispas, bañando el castillo con una lluvia carmesí.

“¡F-Fuego! ¡Está lloviendo fuego!”

“¡Oye! Alguien tome un poco de agu— ¡Aghh!”

“Maldita sea, ¡¿qué pasa con esto?! ¡El agua no puede apagarlo!”

Quemando a los hombres, las paredes del castillo e incluso el acero, la lluvia carmesí se filtró en la totalidad de la fortaleza. Parecía quemar carne y hueso con deleite y sin prejuicios.

Mitsuhide irrumpió solo por la puerta abierta. En el interior, todo era un caos, con personas que intentaban extinguir el fuego o simplemente huir de él. Sin embargo, el fuego no pudo ser extinguido. Las llamas de Mitsuhide eran de un elemento peculiar que se negaba a extinguirse bajo el agua o la tierra.

El castillo pronto se vio envuelto en humo negro, como si mil flechas en llamas hubieran sido arrojadas a los terrenos a la vez.

“¡Mirad con todas vuestras fuerzas! ¡Soy Akechi Jyube Mitsuhide!” exclamó y balanceó su espada desde lo alto de Toshimitsu. Cualquiera que se interpusiera en su camino era atravesado por las astas de Toshimitsu, y cualquiera que intentaba esquivarlo era decapitado por la espada de Mitsuhide.

Sintiendo la emoción de la batalla, Toshimitsu corrió a una velocidad vertiginosa, apuñalando a cualquier guerrero a su alcance y arrojándolo por los aires.

Incluso los infames y salvajes Tungyas nunca habían experimentado una batalla como esta; estaban siendo hechos pedazos.

Al ver a los soldados dispersarse con el viento, Mitsuhide se rio. “¡¿No hay un hombre real entre ustedes?!”

Mientras ella llamaba, las astas de Toshimitsu emitieron una luz brillante antes de que él girara la cabeza en el aire.

Kamaitachi.

El equivalente a un hechizo de viento de clase cuatro surgió de él, destrozando a los soldados restantes en pedazos.

“¡¿Quién es el siguiente?!” gritó Mitsuhide, disparando otro Kagutsuchi a los almacenes dentro de los terrenos del castillo.

El Señor Demonio solo pudo reírse de su gran asalto. Bueno, bueno… Fiel a la historia, es buena para prender fuego a los lugares. El Señor Demonio también había incendiado las cuatro esquinas del continente, por lo que no tenía espacio para hablar.

Por fin, un general emergió de los recovecos del castillo con un batallón a remolque, listo para poner fin al ataque. A diferencia de sus hombres, el general vestía una pesada armadura de acero y exudaba el aire de un luchador experimentado.

“¿Una chica…? Qué vergüenza, hombres”, escupió el general y desenvainó su pesado sable.

Los soldados acobardados recuperaron su moral al ver a su general y comenzaron a vitorear de inmediato.

“¡El general guerrillero! ¡Él vino!”

“¡Ha! ¡La pequeña perra está acabada!”

Al ver que la parte general se abría paso entre sus hombres, Mitsuhide desmontó. Su enfrentamiento podría haberse parecido al de un invasor mongol y un samurái.

“Te arrancaré la cabeza y la rellenaré con mierda de cerdo”.

“Incluso tus declaraciones son incivilizadas”. Mitsuhide sonrió, sosteniendo su espada baja.

El general guerrillero chilló como un pájaro monstruoso y cargó, blandiendo su sable hacia abajo. Mientras chocaban, Mitsuhide paró el sable con facilidad. Su espada brilló.

“¡Kurika-rago, Kamui!”

La silueta del hombre se partió en dos. La espada de Mitsuhide lo atravesó desde su casco de metal hasta su ano. Con su líder literalmente cortado por la mitad, sus hombres comenzaron a huir sin decir una palabra más. Su única alternativa era la muerte.

Habiendo visto la batalla hasta este punto, Ajax Kong se acercó al lado del Señor Demonio.

“Ese es un caballero salvaje que tienes, Rey. Esa chica quiere sangre.” ¡¿Y tú no?!

Ajax parecía como si fuera la gobernante de la jungla, montando un enorme gorila. Ajena a los pensamientos del Señor Demonio, Ajax curvó los labios. “Tiene una cara bonita, pero es igual a mí por dentro”.

“¿Lo mismo?”

“Acepta matar y el olor de la sangre por encima de casi cualquier cosa”.

Ajax Kong entró intrépidamente en los terrenos del castillo.

Como para tomar su lugar, Mitsuhide regresó, eufórico. “¡S-Señor Rey! ¡¿Qué pensaste de mi pelea?!”

“Impresionante…”

“¡¿E-Eso significa que he pasado tu prueba?!”

El Señor Demonio se rio por un momento de sus ojos de cachorro, pero simplemente asintió. No tenía motivos para rechazarla después de lo que había visto.

Además, siendo Ren como es, nunca ha tenido amigos excepto Akane… Esa podría haber sido una razón mayor de lo que el Señor Demonio estaba dispuesto a admitir. Aunque mantuvo una fachada profesional en presencia de Ren, estaba preocupado por su felicidad. Al final del día, el Señor Demonio era tan exigente como Mitsuhide.

La pareja entró al castillo, pasando la puerta donde Ajax y su tripulación ya habían dominado. Continuaron hacia el salón principal donde el luchador bestial se enfrentaba a alguien que se parecía al líder de la tribu que sostenía una lanza bien usada.

El Señor Demonio observó con interés. ¿Cómo va a luchar? Ella no puede usar los movimientos de la WWE en el campo de batalla…

El líder de la tribu sonrió arrogantemente a Ajax, que tenía los nudillos desnudos, y le lanzó su lanza, pero con demasiada lentitud. Ajax se zambulló dentro del alcance con una velocidad incongruente con su enorme tamaño, levantando al líder de la tribu antes de golpearlo contra el suelo en un brainbuster¹.

El impacto creó un sonido y un temblor increíbles, enterrando la mitad superior del líder en el suelo. Sus piernas protuberantes eran tan horribles como los cuerpos en picas.

¡Ella lo hizo! el Señor Demonio no pudo evitar pensar. ¿Qué es esto, una escena del Clan Inugami?

Los Tungyas se congelaron ante el giro inesperado de los acontecimientos, mientras que Ajax Kong se volvió imparable. “¡Tráelo dentro!” ella bramó.

“¡S-Sí, sí!”

Diez hombres corpulentos arrastraron lo que parecía una lata de metal gigante. Ajax agarró la cosa con una mano y la estrelló contra un hombre de Tungya que había estado asombrosamente quieto; su cabeza explotó antes de que su torso siguiera la misma suerte, como si hubiera recibido un misil de tanque a quemarropa. La lata de 5 galones era un arma súper pesada que aniquilaba a sus víctimas como un camión. Por lo menos, no era un arma que cualquiera clasificado como humano pudiera manejar fácilmente. Con su arma favorita en la mano, Ajax estalló en carcajadas. Giró la lata sin pensarlo mucho, arrancando el torso de otro hombre parado en su trayectoria. Cargó contra el grupo de miembros de la tribu, girando la lata en todas direcciones. Nadie se atrevió a acercarse al tornado ambulante mientras las partes del cuerpo se apilaban cada segundo.

Incluso el Señor Demonio estaba empezando a perder color en su rostro. “¿Que…? ¡Eso ni siquiera funcionaría en la lucha libre profesional japonesa!”

“La única forma de eliminar una cosa así es mediante disparos”, comentó Mitsuhide.

“Me lo imagino riéndose de cien balas…”

“O tal vez mantener mi distancia y usar una lanza”.

Los Tungya parecieron llegar a la misma conclusión y rodearon a Ajax, con sus lanzas apuntando hacia ella. Se llevó la mano a los labios antes de arrojar fuego por la boca como un lanzallamas. La veintena de hombres a su alcance estaban envueltos en llamas.

“¡Whoa, whoa, whoa! ¡Respiraba fuego! ¡Es como si estuviera viendo Godzilla!”.

“Hmm… ¡No había pensado en eso! ¡Qué brillantez táctica!” “¡¿Brillantez táctica?! ¡Esa cosa es un kaiju directo!”

Mientras los dos espectadores charlaban, el Tungya finalmente lanzó un contraataque: un hombre montañoso se paró frente a Ajax Kong, levantando un hacha lo suficientemente grande como para decapitar a un toro. “¡Te abriré la cabeza y te pondré en tu lugar, monstruo!”

“Dame tu mejor oportunidad… Cuerpo de Diamante”.

El hacha se dirigió directamente a la cabeza de Ajax y, en cuanto golpeó su frente, se hizo añicos. El hombre se quedó allí, con la boca abierta y con sólo el fragmento del mango del hacha en la mano. Ajax giró su brazo de roble para realizar un lazo. Con un rugido bestial, atravesó al hombre, enviando su cabeza volando por la habitación y convirtiendo su torso en un géiser de sangre, pintando a Ajax de rojo de pies a cabeza.

“No pensaste que realmente podrías matarme con ese pequeño juguete, ¿verdad?”

Se estaba convirtiendo en todos los lugares a los que iba en un ring de combate a muerte empapado de sangre.

El Señor Demonio miró boquiabierto, mientras Mitsuhide gritaba de asombro. “¡Un Cuerpo de Diamante excelente! ¡Qué espectacular exhibición de bushido!”

“Tiene que ser un terminator…” respondió el Señor Demonio.

Los cuerpos continuaron apilándose en todas las direcciones en las que se volvió Ajax, reduciendo a los soldados restantes de la tribu. Con su general ya asesinado por Mitsuhide, los Tungya pronto arrojaron sus armas a un lado y se rindieron.

Ajax vio esto y se volvió hacia el Señor Demonio, su rostro brillaba con sangre como si fuera un mensajero del infierno. “Ríndete, ¿eh? ¿Cuál es tu llamada, Rey? ¿Enterrarlos vivos? ¿Los vio por la mitad? ¿Hervirlos?”

“Ninguna de las anteriores, debo decir…”

“Eres un tipo de acuartelamiento, ¿eh? Resulta que eres un hombre de buen gusto.”

¡¿Por qué es esa la única otra opción?! ¡Déjame fuera de esto! El Señor Demonio se quedó sin habla cuando un par de hombres fueron sacados del interior del castillo, atados con cadenas. Eran Tréboles y Diamantes, dos de los Cuatro Trajes del Jack of All Trades, cada uno con un cuchillo en la garganta.

“¡Tiren sus armas o ellos la pagaran!”

“¡No muevas un músculo si quieres que los de arriba vivan!”

Los Tungyas determinaron que el Señor Demonio también estaba detrás de los otros miembros de la compañía. Habrían tenido razón si hubieran estado tratando con alguien más, pero cualquiera del Jack of All Trades era un enemigo del Señor Demonio. Ajax y Mitsuhide se volvieron hacia él en busca de confirmación, y él simplemente movió la barbilla. Mitsuhide levantó su mecha mientras Ajax balanceaba su lata.

Los hombres que retenían a los rehenes gritaron de pánico. “¡¿N-No lo entiendes?! Estos son de Jack…” “¡D-Detente! No tires esa cosa…”

Mitsuhide había disparado tanto al rehén como al captor, y Ajax convirtió al otro par en carne molida.

El Señor Demonio encendió un cigarrillo. “Pensé que estabas luchando contra la cobardía. ¿Masacran a otros, pero no esperaban el mismo destino para ustedes?”

Los Tungyas se dispersaron en todas direcciones, gritando por sus vidas, perseguidos por la banda de Ajax.

El Señor Demonio, sin embargo, parecía haber perdido todo interés en ellos. “Vamos a ver a nuestro querido amigo Jack…”

Entraron en la sala del trono para encontrar a Jack gravemente herido sentado en el trono, apenas consciente. No parecía haber notado la intrusión en absoluto.

“No me digas que está muerto…” murmuró el Señor Demonio cuando un hombre emergió de detrás del trono. Se puso de guardia, reconociendo el atuendo del hombre: se parecía al atuendo del satanista.

“Encantado de conocerte, apropiador de las Alas Negras…” dijo Utopía, el demonio de alto rango que lideró a los satanistas. En la superficie, presentaba una elegancia propia de un gran noble.

“Satanistas, ¿ustedes fueron llamados? Has viajado lejos.”

“Por cierto. Soy Utopía, líder de los satanistas. Es un placer conocerte”, saludó al Señor Demonio con un movimiento de su mano.

Mitsuhide y Ajax prepararon sus armas, solo para que el Señor Demonio los detuviera. Tenía una pregunta para Utopía. “Líder, ¿eh…? ¿Qué querían, de todos modos?”

“Caos y destrucción sobre el mundo…”

“¿Qué?” El Señor Demonio frunció el ceño ante la frase familiar. El anillo que le había dado el Ángel de la Paz había querido lo mismo.

Utopía se rio, aparentemente al tanto de esa información. “Curiosamente, nosotros y el vil Ángel de la Paz compartimos un objetivo común. Qué irónico que un ángel y un demonio fueran una pareja perfecta”.

“Es peor que un libro de bolsillo de una tienda de centavos. Cualquier otra cosa que tengas, definitivamente no tienes sentido del humor”.

“¿Dónde está tu sentido del descubrimiento? Ir conmigo sería un cambio de ritmo de los gustos de Kale y Allit. Me han llamado el titiritero y estoy muy orgulloso de mi oficio”. Utopía chasqueó los dedos y un gran círculo mágico surgió en el suelo, emitiendo un brillo púrpura. “No te interpondrás en mi camino esta vez, apropiador…” Agarró a Jack por el pelo y desapareció en el espejo junto al trono.

Un temblor espeluznante impidió que el Señor de los Demonios lo persiguiera, y un monstruo siniestro fue invocado en el círculo mágico: un Caballero Infernal, un Demonio de alto rango de la misma especie que el que sirvió al Conde Empalador, que causó una gran confusión entre los simios híbridos. Utopía, sin embargo, había hecho que su invocación pareciera fácil.

Mitsuhide sostuvo su espada en guardia, mientras Ajax chasqueaba la lengua.

“¡Este no es un enemigo fácil, señor rey…!”

“Ese es un hechizo molesto. ¡Rey! ¡Vienen más!”

Como Ajax evaluó correctamente, el círculo mágico denotaba el hechizo Invocación de Olas que conjuraba numerosos monstruos en oleadas, casi como una invasión a pequeña escala.

El Señor Demonio simplemente gimió. “No tengo tiempo para esto…” Cuando terminó su oración, el Caballero Infernal agitó su guadaña gigante hacia el Señor Demonio, que fue detenido rápidamente por su Assault Queller. “Para que quede claro, no tienes derecho a pararte frente a mí… No hagas trampa”.

El comentario podría haber sonado extraño para Mitsuhide y Ajax. Era una regla ininterrumpida en el juego que solo los héroes que superaban sus niveles, sin mencionar que en una situación en la que hacerlo era solo una desventaja, se ganaban el derecho a enfrentarse al jefe final. Tenía la firme creencia de que solo los mejores héroes podían luchar cara a cara contra el Señor Demonio. También exigió, como un artista exige la perfección, que los héroes dediquen entrenamiento, preparación, máxima precisión y nervios para enfrentarlo. Era exigente, pero consideró justo esperar tanto del jugador que derrotaría al jefe final y cambiaría el mundo.

Con frustración, pateó al Caballero Infernal en el costado. “Tú, idiota inútil… ¡Ningún jugador fue tan patético como tú!” Escupió y arrojó el Fuego de Sodoma, haciendo volar en pedazos al Caballero Infernal. Mitsuhide y Ajax observaron, sin palabras, mientras el Señor Demonio continuaba. “Voy a derribar todo este lugar. Sal.”

“¿Eh?” dijeron los dos al unísono.

El Señor Demonio los arrojó fuera de la sala del trono y arrojó un Fuego de Sodoma al suelo. “No tengo tiempo para estas tonterías… Vete. Supersonic.”

La poderosa Tercera Habilidad salió disparada del Fuego de Sodoma, lanzando chispas cegadoras por el suelo, las paredes y el techo de la sala del trono. El trueno retumbó y el círculo mágico se derrumbó junto con el suelo, seguido pronto por el techo que se derrumbó sobre él. “Mejor para destruir objetos molestos”. El Señor Demonio salió del castillo como si nada hubiera pasado.

Mitsuhide y Ajax lo siguieron como si fueran sonámbulos, aún sin saber qué había sucedido exactamente.

Cuando el Señor Demonio llegó al patio y encendió un cigarrillo, el castillo comenzó a desmoronarse con un estruendo ensordecedor. Había sobrescrito la catástrofe de Utopía con una aún mayor. Fuerza bruta en su máxima expresión.

Después de ver caer el castillo, Ajax se echó a reír. “¡No está mal, Rey! ¡Volar todo el castillo, el círculo mágico y todo! ¡Tenemos que compartir un trago alguna vez!” Le dio una palmada en la espalda al Señor Demonio, vinculándolo como un espíritu afín.

“¡Qué sensación increíble hacer caer un castillo, señor rey! ¡Celebremos!” Mitsuhide se abanicó con júbilo.

Ninguno de ellos parecía preocuparse por los montones de cuerpos esparcidos a su alrededor. Beber con un kaiju que escupe fuego y un borracho molesto… ¿Qué hice para merecer esto? Toshimitsu y el gorila literal se unieron a la refriega, aparentemente ansiando el alcohol tanto como sus amos.

“¡¿Qué es esto, el circo?!”

A pesar de la intrusión de Utopía, el caos causado por el Señor Demonio dejaría las Naciones del Norte por un tiempo, moviéndose a las Ciudades-Estado que gobernaban la economía del continente.