Zaregoto  (NL)

Volumen 8: Desarraigo Radical – 02

Capitulo 7: La Ultima Noche

Parte 3

Ya veo.

Entonces, está bien.

Mientras esté viva, está bien.

Al final, pensé eso.

No importa lo que piense de su padre, no importa en qué situación se encuentre el hombre con máscara de zorro…

No me importó.

Cerré la boca.

No tenía intención de decir nada más.

No tenía intención de cerrar los ojos.

Frente a mí, las dos fruncen el ceño al unísono.

“No me gusta.”

“No me gusta.”

“No me gusta nada.”

“No me gusta nada.”

Rápidamente las dos se pusieron en posición.

La misma postura… realizada de forma simétrica.

“He cambiado de opinión. No por el bien del Señor Zorro… Te mataré por mi bien y por mi voluntad.”

“He cambiado de opinión. No por el bien del Señor Zorro… Te mataré por mi bien y por mi voluntad.”

Con una silenciosa pero segura intención de matar, Miotsukushi Misora, Miotsukushi Takami, las dos asesinas profesionales se movieron al mismo tiempo.

Moriría desde ambos lados al mismo tiempo… con sus voces sincronizadas.

“Iezakura…”

“… Hagataki.”

“Taiin…”

“… Shibaguruma.”

“¡Eriita…!”

“… ¡Deigan!”

No cerré los ojos.

Ni siquiera parpadeé.

Pero no pude ver nada.

Sus movimientos no se registraron en mis ojos.

Sólo apareció ese resultado.

Frente a mí, sólo quedaba el resultado.

“… Qué obra maestra.”

Un tatuaje en la cara.

Un chico con un tatuaje en la cara se puso delante de mí.

Dando la espalda a las Hermanas Miotsukushi.

Tomando la mano derecha de Misora-chan con la izquierda.

Tomando la mano izquierda de Takami-chan con la derecha.

Frente a mí.

Ciertamente estaba allí.

“… Llegas tarde, idiota.”

“Lo siento, lo siento… Estaba comprobando si la hora de mi grabadora de DVD estaba bien ajustada y se hizo así de tarde.”

“¿Te ha ido bien?”

“Mejor que a ti.”

“Eso es lo más importante.”

“Kajajaja.”

El chico del tatuaje de la cara se rió agradablemente.

“Gugh…”

“Gugh…”

Misora-chan, que tenía el brazo fijo, miró con todas sus fuerzas al chico que le mostraba la espalda.

Takami-chan, que tenía el brazo fijo, miró con todas sus fuerzas al chico que le mostraba la espalda.

Y, por primera vez, sus voces se volvieron ásperas.

Quitando la máscara de tranquilidad, levantaron la voz en un grito.

“¿Quién eres tú… bastardo?”

“¿Quién eres tú… bastardo?”

“¿Quiénes son ustedes con esa emisión en estéreo? Estoy desconcertado. ¿Qué, son las monjas de este templo?” Incluso ahora, el chico del tatuaje de la cara no se había girado. “Antes de preguntar quién soy, primero deberían presentarse.”

“Séptimo escalón de las Trece Escaleras… ¡Miotsukushi Misora!”

“Octavo escalón de las Trece Escaleras… ¡Miotsukushi Takami!”

“Por cierto, el Palacio Imperial no es un templo. Son los restos de la residencia imperial.” Le dije al chico con la cara tatuada. “No digas cosas sin saber, Zerozaki…”

“¡Hitoshiki!”

“¡Hitoshiki!”

En el lado opuesto de donde fue atrapada, el brazo izquierdo de Misora-chan, en el lado opuesto de donde fue atrapada, el brazo derecho de Takami-chan…cuando los lanzaron hacia él al mismo tiempo, todavía sin mirarlas, en un círculo, usando sus brazos respectivamente como eje, como si hiciera un círculo de cadera hacia atrás, hizo una voltereta hacia atrás y aterrizó detrás de las Hermanas Miotsukushi.

“Ese es mi nombre.”

Lo dijo Zerozaki Hitoshiki.

Similar a un uniforme militar de la gran guerra, los botones brillan de arriba a abajo

Botas negras de seguridad y guantes negros de conductor.

Con la parte delantera de su chaqueta abierta, una camisa roja asomaba por debajo.

Algo parecido a un pañuelo estaba atado alrededor de su brazo.

Su cabello, antes atado, fluía libremente.

Ahora podría ser un poco más corto. Y, después de quitarse sus elegantes gafas.

Ojos.

Pupilas.

Profundas, profundas, profundas, profundas, profundas, profundas, profundas, profundas hasta el extremo.

Ojos profundos que parecían tener la oscuridad grabada en ellos.

Pupilas profundamente pecaminosas que parecían haber conquistado a los dioses.

“Kajajaja…”

Zerozaki se puso las gafas que se quitó, dentro del bolsillo de su chaqueta.

“Ha pasado mucho tiempo, observador. No quería volver a verte.”

“Qué nostalgia, asesino demoníaco. Desde el momento en que nos separamos, no hubo un día en que no te olvidara.”

Intercambiamos un saludo por nuestro reencuentro.

“Hay que ver. No, no, en serio, la forma en que estás al borde de la muerte para todas mis escenas de entrada, estoy tan agradecido que me dan ganas de llorar.”

“Cierto, cierto, es mucho problema para mí si no preparo el escenario para los personajes menores sin apenas tiempo en pantalla. Así que te agradecería que no te rieras tanto y me dieras las gracias más sinceramente. ¿Qué es eso, ropa de invierno? Los pantalones largos no te sientan bien, la verdad. Y tampoco vestir todo de negro. Siento calor sólo con mirarte, sabes.”

“No puedo discutirlo. ¿Qué pasa con esta región? Casi ha terminado octubre y la temperatura sigue así. Alguien que vive voluntariamente en un lugar con estaciones tan irregulares debe tener un tornillo suelto en la cabeza.”

“Estoy totalmente de acuerdo. El único más loco que alguien que vive en un lugar como este sería probablemente un tipo bajito que mata a la gente a sangre fría.”

“Aah, pero los tipos bajitos que matan a la gente a sangre fría a menudo resultan ser geniales y fantásticos. Es uno de los grandes misterios del mundo. A diferencia de los tipos que no dudan en engañar a la gente; la gente así suele ser escueta y poco genial.”

“Exactamente. Este mundo es tan injusto. Después de todo, alguien agradable como yo, que miente por el bien de otras personas, terminó en una situación tan horrible. Seré franco; no importa cómo lo pienses, la razón por la que me metí en una situación tan horrible es porque apareció cierto merodeador.”

“Ya veo. ¿Al igual que mi vida se volvió aún más absurda después de conocer a cierto Usuario del Sin Sentido? Eso debe ser duro. Realmente entiendo esa dificultad, me solidarizo desde el fondo de mi corazón.”

“Oh, por favor, deja eso. Pensar en que alguien como tú simpatice conmigo me hace querer suicidarme sin querer.”

“Si quieres hacerlo, te echaré una mano, gratis… Estaba pensando en que te quería muerto, qué casualidad.”

“Hoh, debemos tener mucho en común. También he estado pensando constantemente durante mucho tiempo en lo feliz que sería si murieras.”

“Bueno, tenemos que dejar la diversión para el final.”

“Exactamente.” Zerozaki se rió.

No me reí.

““¿Qué son ustedes?””

Las Hermanas Miotsukushi gritaron con sus voces al unísono.

Zerozaki y yo, con nuestras voces sincronizadas, contestamos.

““Buenos amigos.””

Zerozaki… soltó una potente patada dirigida a la región temporal de Misora-chan. Por la amplitud del movimiento, había pensado que era imposible que Misora-chan no lo esquivara, pero cuando lo hizo, la misma pierna volvió desde la dirección opuesta.

“¡Gugh…!”

Aunque de alguna manera se las arregló para protegerse con sus brazos, Misora-chan se derrumbó en el suelo.

Cuando Zerozaki trató de seguir después de esto.

“… Iunaraku.”

Takami-chan atacó su espalda.

Sin piedad, sin un ápice de duda.

Ella pasó su brazo por detrás de él.

“… ¡Nakaganna!”

“¿Mm? ¿Acaso son asesinas profesionales?”

Zerozaki saltó por encima de Misora-chan, que estaba tumbada en el suelo, y al hacerlo, esquivó el ataque que venía de su espalda. Naturalmente, al saltar, no se olvidó de pisar el estómago de Misora-chan.

Hooh……

Pensaba que sólo era un experto en cuchillos, pero Zerozaki Hitoshiki, el asesino demoníaco, parecía ser también bueno en artes marciales.

“Hey, producto defectuoso.”

“¿Qué es, un fracaso humano?”

“No entiendo la situación. Si tienes tiempo libre, explícate.”

“Estas chicas son asesinas profesionales y están tratando de matarme.”

“Ya veo. Aliadas de la justicia, eh.”

“Un personaje malvado como tú encaja perfectamente como su oponente, ¿verdad?”

“Dices cosas tan crueles cuando me disfrazo de Papá Noel en Navidad para repartir regalos a los niños desafortunados. ¿Cómo se llaman?”

“Así que no estabas escuchando, incluso después de decirles que se nombraran. Qué tipo tan horrible. Miotsukushi Misora y Miotsukushi Takami. De una rama familiar de la Tropa Niounomiya de la Mágica Masacre.”

“Ya veo. Así que son meros peones.”

Zerozaki dijo “Tengo esto bajo control”, y se puso en posición.

Con las piernas muy abiertas, una delante y otra detrás, era una postura de kung fu.

Misora-chan ya se había levantado, y se puso al otro lado de la línea de simetría de Takami-chan.

“¿Cómo…?”

“¿Cómo…?”

Los dos preguntaron a Zerozaki por turnos.

“¿Cómo has podido entrar? Este espacio… está actualmente estructurado para que no pueda entrar ni salir nadie más que nosotros.”

“¿Cómo has podido entrar? Este espacio… está actualmente estructurado para que no pueda entrar ni salir nadie más que nosotros.”

“Heeh, ¿qué, así que hay una barrera? Pero desafortunadamente, las barreras no funcionan conmigo. Superé eso hace unos meses.”

Dijo Zerozaki Hitoshiki, de forma casual.

Como siempre, seguía con una sonrisa en la cara.

“Entonces, Zerozaki…”

Como Misora-chan y Takami-chan no dijeron nada, esta vez fui yo quien le preguntó a Zerozaki.

“No cómo, sino ¿por qué aquí? ¿Cómo pudiste saber que estaba en esta situación, en un lugar como este?”

“Se lo pedí a alguien.”

“¿A Kouta-san?”

“¿Kouta? Aah, esa chica de las trenzas y los vaqueros. Es una mujer malhumorada y desagradable. Fui descuidado y estuve a punto de enamorarme de ella. Pero bueno, no fue a ella. Conocí a esa ladrona hace tiempo.”

“¿Entonces a quién? ¿A quién le preguntaste?”

“A una mujer con un abrigo.”

¿Abrigo……?

Ah, ¿tal vez Emoto-san?

Pensando eso, miré a Misora-chan y a Takami-chan.

“Esa traidora…”

“Esa traidora…”

Y apretaron los dientes con dureza.

Entonces, fue Emoto-san.

Tap.

Tap, tap.

Tap, tap, tap.

Los pasos de las Hermana Miotsukushi resonaron en el suelo.

Apuntando a Zerozaki Hitoshiki.

Se miraron vigorosamente.

Misora-chan y Takami-chan se unieron a las Trece Escaleras relativamente tarde, pero debieron enterarse por el hombre con máscara de zorro de que me había elegido como enemigo en lugar de Zerozaki Hitoshiki. Entonces, aunque no lo hayan expresado con palabras, deben tener sus propios pensamientos sobre él. Al menos, ya que habían puesto su fe en el hombre con máscara de zorro, no podían ignorar a Zerozaki por completo.

Zerozaki fue capaz de bloquear su último ataque, pero ahora que comprendían que no era un oponente al que pudieran subestimar, las dos deberían ir tras Zerozaki con toda su fuerza.

Deberían intentar matar a Zerozaki.

“… Por cierto, Zerozaki. ¿Qué pasa con tus cuchillos?”

“Aah. Actualmente no tengo ninguno.”

“¿No tienes ninguno? ¿Tú?”

“Se dieron algunas circunstancias. Acabé usándolos todos. Sin embargo, gracias a eso, mi cuerpo se siente muy ligero.”

“…… Ya veo. Es espléndido.”

Saqué a Sin firmar de la funda de mi chaqueta y lo lancé con efecto hacia Zerozaki.

Acostumbrado a ello, Zerozaki agarró fácilmente el cuchillo con su mano derecha, con la que sostenía sus cuchillos.

“¿Qué es eso?”

“Algo que recibí hace poco, pero ahora soy quien lo guarda… no, es un recuerdo.” Dije “Úsalo.”

“Gracias~.”

“Pero no las mates.”

“Hoh. ¿No puedo?”

Zerozaki,

Con Sin firmar, que debe parecer sólo un pequeño cuchillo para un extraño, en su mano derecha, cambió su pose, bajó su parte superior y se acercó a las Hermanas Miotsukushi.

“Me pregunto con quién está hablando, ese observador. Te juro que no entiende qué clase de persona es este fracaso humano. Soy un hombre virtuoso que nunca ha matado a nadie, ¿sabes?”

“¿Igual que yo soy un hombre virtuoso que no ha engañado a nadie ni una sola vez?”

“Exactamente.”

“Los dos no podemos equivocarnos, de verdad.”

“Lo juro. Somos demasiado buenos, en nuestras raíces.”

Miotsukushi Misora y Miotsukushi Takami se movieron…

Zerozaki Hitoshiki también.

Se cruzaron en el punto medio.

“Kaii…”

“… Awaame.”

“Waija…”

“… Seiitsu.”

No sólo con las manos… las hermanas también atacaban con las piernas.

Sus ropas eran bastante holgadas, y no les facilitaba el movimiento, pero por otro lado, también hacía más difícil leer sus movimientos. Y de hecho, Zerozaki estaba tan ocupado esquivando o redirigiendo los repetidos ataques de las Hermanas Miotsukushi que no tenía tiempo para atacar con el arma que finalmente había adquirido.

Las chicas, Miotsukushi Misora y Miotsukushi Takami, no se dispersaron.

Continuaron alineadas.

Atacaron por los dos lados al mismo tiempo, sin separarse ni una centímetro.

Si son tan minuciosas es aún más molesto que si estuvieran dispersas.

Como pensaba, es difícil luchar contra varios oponentes al mismo tiempo.

No es sólo porque haya el doble de manos. El mayor problema es que el rango de donde pueden venir los ataques se amplía… ¡no puedes concentrar tu defensa en un solo punto! No puedes concentrarte, lo que equivale a una falta de concentración…

“Yasagama…”

“… Kuina.”

“Inatsu…”

“… Benkou.”

Zerozaki, como si no pudiera soportar los feroces ataques de Misora-chan y Takami-chan, se desplomó hacia atrás. No, desplomarse no es correcto; supongo que deslizarse sería el termino correspondiente en este caso. Ciertamente, este lugar, lleno de pequeñas rocas, no era adecuado para la acción, no obstante, eso es lo mismo de cualquier manera.

Pero.

Incluso entonces, Zerozaki sonreía.

“¡Oh, vaya, oops!”

Cuando cayó, utilizó su cadera como apoyo, y usando sus piernas como guadaña, segó los tobillos de Misora-chan y Takami-chan.

Sin esperar un contraataque directamente después de derrumbarse, las dos cayeron sobre Zerozaki.

Por supuesto, deberían haber sido capaces de sostenerse en pie después de eso.

Pero estas dos no lo hicieron.

Las dos asesinas profesionales no lo hicieron. Más bien, así, directamente hacia abajo, cayeron… cayeron sobre Zerozaki Hitoshiki.

Un seguimiento, querían acabar con él. Sus manos derecha e izquierda, se pusieron en posición.

“Raori…”

“… Eougi.”

“Tauzura…”

“… Jakago.”

“¡Yaata…!”

“… ¡Dagoku!”

Sin ser capaces de captar el momento de levantarse, viendo sus manos aceleradas sin ninguna vacilación, como si lanzaran sus cuerpos, como si no pensaran en las consecuencias, como si cayeran de un techo…

Zerozaki detuvo los golpes de frente.

Dejando temporalmente a Sin firmar en el suelo…

La mano de Misora-chan, la mano de Takami-chan, tomó a cada una de ellas, enredando sus dedos.

“………………”

“………………”

El shock del ataque… no se transmitió.

Todo lo que pude ver fue a él simplemente recibiendo el golpe.

Zerozaki sonrió.

“Sabes, es la primera vez que me tomo de la mano con chicas.” Haciendo esta declaración humorística, hizo bajar sus brazos y las golpeó contra el suelo.

Con el retroceso, se levantó.

Con sus manos aún conectadas.

“¿Cómo se dice; una flor en cada mano? Pero lo siento. Ustedes, chicas, son demasiado bajitas. Si quieren salir conmigo, deberían medir al menos más de ciento setenta centímetros.”

“B-Bastardo…”

“B-Bastardo…”

“Deténganse ahí.”

Finalmente Zerozaki soltó sus manos… tap, tap, tap, saltando sobre un pie, retrocedió tres pasos.

“Tener dos de sus ataques especiales bloqueados y seguir viniendo hacia mí es una tontería. A su nivel, deberían ser capaces de entenderlo sólo con ese intercambio. No pueden ganar contra mí. Vuelvan dentro de cien años…”

Esa…

Esa debería haber sido la línea de Aikawa-san.

Zerozaki continuó con valentía.

“Las únicas personas a las que he querido matar pero no he podido hacerlo son la Más Fuerte de la Humanidad y el Usuario del Sin Sentido. Ahora, intenten sacar sus propias conclusiones de eso. ¿Qué pasará con ustedes, Miotsukushi Misora, Miotsukushi Takami, señoritas asesinas profesionales? ¿Tienen suficiente confianza, razones, motivos para creer que no morirán por mi mano… después de este intercambio, les queda algo de eso?”

“…………………”

“…………………”

“No es bueno, Zerozaki.” Todavía sin levantarme del todo, pero con la parte superior levantada, dije en lugar de las Hermanas Miotsukushi mirando en silencio a Zerozaki. “Estas chicas son fanáticas… realmente no tienen miedo de morir como mártires.”

“Ya veo. Así que no tienen miedo de morir, eh.” Dijo Zerozaki. “Pero me tienen miedo, ¿verdad?”

“…………”

“…………”

“Tranquilas, tranquilas, mis lindas asesinas profesionales… si me tienen miedo, no me importa dejarlas ir. Desaparezcan donde quieran. Si quieren huir, no me moveré ni un paso. Ni siquiera hablaré. Probablemente ni siquiera les seguiré con la mirada. Por supuesto, si se dirigen hacia mí, es una historia diferente. Ya sea en justa defensa propia o en excesiva defensa propia, incluso si ese Usuario del Sin Sentido trata de detenerme, lo haré, sin freno…” Zerozaki sacó su lengua roja, miró a los dos con túnica de sacerdote, como si las estuviera comiendo. “… Las cortarte en pedazos y alineare las piezas para que sean vistas por el público.”

Misora-chan y Takami-chan, se levantaron de un salto, y se distanciaron mucho de Zerozaki.

“La próxima vez… no terminará así.”

“La próxima vez… no terminará así.”

Morirás.

Te mataremos sin falta.

Te mataremos dos veces al mismo tiempo desde ambos lados.

Al decir esto, las dos se giraron sobre sus talones.

Y se desvanecieron en la oscuridad de la noche de Kioto.

Como había pensado, sus piernas no carecían de fuerza y resistencia.

Se perdieron de vista en un momento.

“Kajajaja… qué obra maestra.” Dijo Zerozaki, observando las espaldas de la pareja durante mucho más tiempo que yo. “Ciertamente, es como dijiste, probablemente no temían ser mártires pero, fueron criadas como asesinos profesionales. Lograr su objetivo es su meta final. Su objetivo no era realmente matarme, ¿verdad? Si era matarte, elegirían escapar.”

“…… Entonces deberías haberlas capturado.”

“Tú fuiste el que dijo que no las matara, ¿no?”

“Cuando dije que no las matases, obviamente significaba capturarlas vivas, atarlas con una cuerda y ofrecérmelas. ¿Ni siquiera puedes entender eso?”

“Lo siento. Pensaba que ‘no matarlas’ significaba dejarlas respirar. Kajajaja, todavía no he superado mi jetlag.”

“…… ¿Estuviste en el extranjero?”

“Pensé que te lo había dicho. ¿No te acuerdas? Qué horrible memoria tienes, producto defectuoso.” Zerozaki recogió a Sin firmar de donde lo había dejado en el suelo, se acercó a mí y me lo entregó. “Ahora, ¿qué vamos a hacer?”

“Déjame ver… Si me preguntas eso, tengo que pensarlo.” Tomé el cuchillo y lo volví a guardar en la funda. “…… ¿Qué hacer?”

El cadáver de Zukin-chan… estaba cerca del árbol de aphananthe.

Pero, eso no es algo en lo que yo deba interferir. Ella debe ser limpiada en un lugar donde no tengo influencia. La razón por la que Zukin-chan y el undécimo Furuyari Zukin querían a Sin firmar, aún no está clara, pero como Zukin-chan está muerta, eso es trivial para mí.

Pero lo que no es trivial es la propia Zukin-chan.

Y lo que es más importante, en qué debería pensar…

Errr…… ya que las Hermanas Miotsukushi se habían ido no tendría sentido quedarse sola, así

que Ichirizuka Konomi también debería haber dejado el Jardín Imperial.

Para empezar.

Digamos que pudimos evitar una situación de emergencia.

El peligro había pasado.

Pero…… ¿qué fue eso?

El hombre con máscara de zorro debería haberme dejado en paz, así que ¿por qué tres de los miembros de las Trece Escaleras, que deberían ser los miembros del hombre con máscara de zorro, intentaban matarme?

Dejando de lado a las Hermanas Miotsukushi, Ichirizuka Konomi.

Si las Hermanas Miotsukushi hubieran actuado solas, el problema habría sido sólo el alto carisma del hombre con máscara de zorro y su falta de autoridad, pero como Ichirizuka Konomi estaba involucrada, la historia era diferente. Por el contrario, si Ichirizuka Konomi me hubiera atacado sin ayuda, habría supuesto que se debía a la voluntad del hombre con máscara de zorro, pero a juzgar por las palabras de las Hermanas Miotsukushi, ese no debería haber sido el caso.

De todos modos…

Así que todavía no había terminado, eh.

Todavía estaba…… continuando…

“Para arriba.”

“Sí.”

Agarré la mano de Zerozaki y me levanté.

Mi respiración se recuperó lo suficiente como para poder caminar.

Aunque me seguía doliendo el hombro, no parecía estar roto ni dislocado. Me golpearon por detrás mientras corría, así que no debía ser tan diferente de haber saltado. Minimicé el impacto.

Sin embargo, ¿eso fue lo mínimo…?

Pensando en eso, Zerozaki podría haber sido realmente increíble, atrapando fácilmente los ataques de máxima potencia de las Hermanas Miotsukushi.

Me pregunto quién era más fuerte, entre él e Izumu-kun…

Ah, sí.

“Hey, Zerozaki. ¿Conoces a Niounomiya Izumu?”

“Mm. Aah, le conozco, ¿por qué? Es ese tipo con un hermoso cabello largo, camisa de fuerza y doble personalidad, ¿verdad?”

“No sólo por el nombre. ¿Lo conoces?”

“Sí. No conozco a la hermana pequeña, pero hace unos años conocí al hermano mayor. Más bien… bueno, es una historia larga y absurda. ¿Y qué hay de eso?”

“No……”

Como pensaba, se conocían.

Me preguntaba cuál era su relación.

Pero antes de que pudiera preguntar, Zerozaki.

“¿Qué pasa con Niounomiya?”

Preguntó.

Parece que tenía curiosidad por saber ese nombre. Ciertamente, Hime-chan tampoco había revelado mucha información sobre Niounomiya…

“Bueno… ambos tenemos un montón de cosas que queremos preguntar… y otras cosas de las que ponernos al día… Así que, por ahora, vamos a movernos. Ven al apartamento. Hablemos tranquilamente.”

Desde entonces, ¿qué había estado haciendo?

La historia de la aniquilación del Clan Zerozaki…

Y cómo le fue en Houston.

Y sobre Kouta-san… Y lo que es más importante, la conexión entre Zerozaki Hitoshiki y el hombre con máscara de zorro… debería haber habido una conexión.

Había pensado que ya no sería útil, pero ahora que había llegado a esto…

“Ah, lo preguntaré por si acaso, pero Zerozaki, ¿por casualidad odias a la gente de la casa Yamiguchi?”

“No, ¿en realidad no?”

“¿Te gustan las chicas pequeñas o las hermanas pequeñas?”

“¿De qué estás hablando?”

“No, está bien si no las odias.”

Niounomiya realmente odiaba a Yamiguchi, pero al menos, el individuo Zerozaki Hitoshiki no parecía tener esa clase de animosidad. Entonces debería haber estado bien dejarle conocer a Houko-chan. Aunque no sé cómo podría reaccionar Houko-chan… He oído que el Clan Zerozaki era bastante detestado…

“Por cierto, esa Onee-chan, ¿sigue por aquí?”

“¿Um?”

“Esa genial Onee-chan con cabello negro liso.”

“Liso… No, aah, ¿Miiko-san?”

Así que llevaba el cabello suelto cuando conoció a Zerozaki.

Deberían haberse reunido en mi habitación.

“Sí, está viviendo allí. ¿Por qué?”

“Si vamos a ir al apartamento, primero déjame ver a esa Onee-chan. Volví a Kioto para verla a ella más que a ti.”

“Cállate. No la toques, es mía.”

“¿Qué? ¿Es así?”

“Lo es.”

Aunque fui rechazado.

Bueno, esto era esto, aquello era aquello.

No mezcles esos hechos.

Conmigo a la izquierda y con Zerozaki a la derecha, comenzamos a caminar, apuntando a la puerta Nakadachiuri del Jardín Imperial, aunque no de forma simétrica. Siguiendo recto hacia el oeste desde allí, deberíamos haber llegado cerca del apartamento.”

“Eso me recuerda… ¿dónde conociste a Emoto-san?”

“¿Qué?”

“Emoto-san. La persona del abrigo.”

“Aah. Ella, así que su nombre es Emoto. Emoto, Emoto, Emoto, eh… ¿Mm? ¿Emoto? ¿Está relacionada con la chica de mayo?”

“No, el carácter es diferente. Sólo una coincidencia. Que me parta un rayo si el destino no estuvo de por medio.”

“Hmm. Realmente no lo entiendo. Bueno, la conocí frente a tu apartamento.”

“¿Um?”

“Fui al apartamento pensando que podría verte, y ella me dijo dónde estabas, así que corrí como Melos y me precipité a tu lado.”

“Odio esa historia… Selinuntius, que originalmente no tenía nada que ver, pasó por las mayores dificultades.”

“No lo leas tan superficialmente. Si Melos estuviera en la misma situación, Selinuntius habría hecho lo mismo. Ambos lo entendieron. Cada uno era como una parte del otro. ¿No es eso lo que es la amistad?”

“Tal vez. Pero lo odio. Lo único que debe apreciarse de esa historia es que Melos era un siscon.”

“Estoy seguro de que la historia no era sobre eso…”

Pero, ¿por qué estaba Emoto-san delante de mí apartamento? ¿Intentaba informarme de la situación pero se dio cuenta de que ya me había marchado? Pero si ese fuera el caso, se lo habría dicho a Houko-chan o a Magokoro, a quienes había conocido antes… ¿Por qué le dijo a un extraño como Zerozaki?

Bueno, de todos modos, lo que importa es que Emoto-san está a salvo… Supongo que debería pensar eso. No, aun no puedo estar tranquilo. Estoy preocupado por todos los del apartamento… Tenemos que volver rápidamente. En retrospectiva, no haber levantado la defensa del Sindicato Kunagisa fue una buena jugada…

“Pero Zerozaki, me impresiona que hayas conseguido hablar con Emoto-san. Esa persona no parece capaz de hablar normalmente con alguien que recién conoce… En primer lugar, es impresionante que hayas sido capaz de escuchar lo que tenía que decir.”

“¿Por qué? Ciertamente llevaba una ropa extraña, pero su forma de hablar era directa. Bastante normal, ya sabes.”

“¿Directa? ¿Normal? Es una broma, ¿verdad? ¿Por qué me mientes así? Me costó un tiempo poder hablar por fin con normalidad con ella. Después de todo, se pone a llorar inmediatamente cuando dices algo.”

“¿Llorar?”

“¿No lloró?”

“Es imposible que un adulto llore tan fácilmente.”

“¿Um?”

“¿Um?”

¿Eh?

¿No estamos… en la misma página?

“…… Hey, Zerozaki. La persona que conociste frente a mi apartamento, ¿era una hermosa

mujer que llevaba una gabardina y botas largas?”

“¿Gabardina y botas largas?”

“¿O tal vez una bata blanca y un traje de baño?”

“…… Si viera a alguien así, huiría en dos segundos.”

Respondió Zerozaki, con cara de asombro.

Esa expresión era bastante intensa.

Parece que… me equivoqué.

“Entonces…… ¿quién era? Ciertamente una mujer extraña…”

“Dije una mujer extraña, no una pervertida. La mujer que vi tenía un abrigo y, ah.”

Cuando dimos la vuelta a la puerta de Nakadachiuri.

Zerozaki levantó la voz.

Y, apuntando hacia adelante.

“Esa persona de allí.”

“¿Mm?”

“Esa persona de allí. Es de quien te estoy hablando.”

La miré, al escuchar eso, le dirigí mi mirada. Apoyada en el pilar de la puerta, había una mujer.

Una gabardina con dobladillo largo.

Debajo, una falda fina y un jersey de verano gris claro de cuello alto.

Medias y zapatos blancos.

Un bolso de marca.

Sólo destacaba su abrigo. La mujer, con sus largos ojos rasgados, se fijó en Zerozaki y en mí.

La mujer de cabello corto se fijó en nosotros con una expresión decidida.

Sus ojos parecían no reflejar nada, como si pudiera ver a través de todo.

Sus labios rojos, de los que sobresalían sus caninos, se movían de forma hechizante.

“Cuarto escalón de las Trece Escaleras… Utage Kudan.”

Hablaba en un tono muy aburrido, como si hubiera experimentado el infierno y la tragedia y el pecado y la desesperación y el caos y la sumisión, todo al mismo tiempo… como si declarara la trivialidad del mundo.

“U-Utage, Ku…”

“Dicho esto, en este momento no hablo como miembro de las Trece Escaleras, sino como amiga íntima de Muerte Azul (Al Borde de la Muerte)… antiguo miembro de Legión, Final Feliz Detonante (Cadáver) Shigai Touno.”

“¡………………!”

Shigai Touno… ¡antiguo miembro de Legión!

Racimo, Mata, Russel, Dentro…

¡Equipo!

Kunagisa… ¡Kudan³!

Utage Kudan… ¡Sigai Touno!

¡Eran la misma persona!

Entonces hice que Kunagisa llamara a alguien bajo el control del hombre con máscara de zorro, uno de sus miembros, sólo para protegerme…

“No pongas esa cara, puedes estar tranquilo. Entre el Señor Zorro y Azul (Borde), soy más leal a Azul. He traicionado al Señor Zorro unas cinco mil cuarenta veces, pero no he traicionado a Azul ni una sola vez.”

“¿C-Cinco mil cuarenta veces…?”

“También es el factorial de siete.”

Con cara de circunstancias, Utage-san… no, ¿Touno-san?

Tener dos nombres… era mejor que Noise, pero seguía siendo difícil para mí lidiar con ello…

“¿Qué pasa con ella?” Preguntó Zerozaki como si no entendiera realmente. “¿Es tu enemiga? ¿Puedo matarla?”

“N-No… no puedes matarla…”

Naturalmente, tampoco lo entendí muy bien.

No, no lo entendí en absoluto.

“Entonces, no sé si eres Touno-san o Kudan-san, pero ¿p-por qué estás aquí…?”

“Para traicionar a Azul… no, Kunagisa Tomo.”

Sacando una caja de cigarrillos del bolsillo de su abrigo.

Era una marca con poco alquitrán.

Sosteniendo uno en su boca, lo encendió con su zippo.

El ‘ku’ de Kunagisa utiliza un kanji antiguo del número nueve mientras que el ‘ku’ de Kudan utiliza el kanji actual.

“No se lo he dicho al Señor Zorro, pero he oído hablar mucho de ti de Chita y de Verde Verde Verde, y por supuesto, también a la propia Azul. Es realmente agradable. Nosotros, Legión, con los ocho… por fin podemos ser alternativas sólo para ti.”

No… escupiendo humo, Touno-san se corrigió.

“Ni siquiera los ocho somos suficientes.”

“……………”

“Al final, todo lo que Legión ha hecho ha sido un rebufo y una bufonada, nada más que copiar y pegar lo que hiciste con el Sindicato Kunagisa hace seis años… Ojalá fuera al menos cortar y pegar.”

Sin autodesprecio.

Sin culparme.

Sólo pálidamente.

Como una tontería.

Y… frente a mí.

“Usuario del Sin Sentido. ¿Te gustan los automóviles?”

“… Me gustan cosas como los Fiat, pero no me interesan especialmente los automóviles en general.”

“Entonces cambiaré mi pregunta. ¿Qué pasaría si de repente se activara un motor que no se ha mantenido durante más de diez años, que se ha oxidado y que sólo tiene valor como antigüedad?”

“Pues…”

No entendí lo que quería decir.

Di un paso al costado.

Me retiré de la línea entre Zerozaki y Touno-san.

“… No hay tal cosa.”

“Ah, ¿eso es así? Entonces no hay ninguno.”

“Pero sé lo que pasaría. Se quemaría en poco tiempo y se rompería.”

“¿Absolutamente?”

“No hay necesidad de probarlo.” Dije “¿Qué estás tratando de decir? Y primero, ¿qué quisiste decir antes con lo de traicionar a Kunagisa?”

“¿Qué quise decir?, huh… no hay ningún significado. Tómalo literalmente. No soy como Utsurigi, y obviamente tampoco como tú. No busco el significado de las palabras y los conceptos. Siempre soy literal en lo que digo, no me importa el significado o la profundidad. Traicionar a Kunagisa Tomo significa ir en contra de la voluntad de Azul… desobedeciendo las órdenes de Azul, eso es todo. Final Feliz Detonante será, desde el fondo de su corazón, sin dudarlo… infiel a la Muerte Azul. Ya he mentido a Azul y engañado a Azul muchas veces, pero esta es la primera vez que la traiciono.”

“La primera vez…”

“Kunagisa Tomo está acabada. Touno” sacó un par de gafas del mismo bolsillo que la caja de cigarrillos y se las puso con calma.

No pude ver sus ojos.

Sus ojos ya no eran visibles.

“¿A-Acabada? Acabada, ¿de qué…?”

No lo entendí.

No entendí lo que decía.

Como si me despreciara desde el fondo de su corazón, a ese incompetente yo, a mí, que era más feliz sin saber nada, Touno-san me dijo eso. No hay nada que se pueda hacer… no se puede evitar, me lo declaró.

De los ojos de Touno-san, se derramo una única lágrima.

Touno-san estaba traicionando a Kunagisa.

Traicionando a Kunagisa Tomo por el bien de Kunagisa Tomo.

“Tú tienes la culpa, Usuario del Sin Sentido. Tú tienes la culpa, tú tienes la culpa. Es tu responsabilidad, eres el único culpable. Desde quién sabe cuándo, dejaste de estar detenido y empezaste a cambiar por tu cuenta, así que Kunagisa Tomo tampoco podía permitirse seguir detenida. No tenía otra opción… no tenía otra opción que crecer.”

Ii-chan nunca cambia.

Ii-chan nunca cambia, jamás.

“E-Eso es… eso es, por qué…”

“No hay manera de que un cuerpo que ha estado detenido durante diez años pueda manejar el crecimiento en este punto. Deberías haberlo entendido si hubieras pensado en ello. Kunagisa se cuidó mucho de no revelártelo, pero la gente del Sindicato y los viejos miembros de Legión, todos menos tú lo saben. Mientras te entusiasmabas con tu propósito de ser el oponente del Señor Zorro, mientras salías a luchar solo, todos, excepto tú, ya habían terminado de despedirse. Kunagisa Tomo… Quien podría morir en cualquier momento.”

“Halloween” es el FIN.

-FIN DEL VOLUMEN 8-