Zaregoto  (NL)

Volumen 8: Desarraigo Radical – 02

Capitulo 6: Fin Indefenso

Parte 3

“Migishita Rurero de las Trece Escaleras… en un futuro cercano, cuando el Usuario del Sin Sentido, mi enemigo, se presente ante ti… haz lo que te instruyo ahora.”

“…… Sí.”

Rurero-san respondió en voz baja.

El ambiente era tenso.

El hombre con máscara de zorro ordenó.

“Traicióname.”

“…………………”

Esas palabras fueron anticlimáticas.

A Rurero-san, que estaba tan, no, incluso más estupefacta que yo, el hombre con máscara de zorro le explicó aún más sus decepcionantes palabras.

“En otras palabras… lo que quiero decir es esto: no lo hagas por tu propia voluntad, traicióname por mi voluntad. Si quiere que liberes las cadenas de Magokoro, entonces libéralas. Si quiere que dejes de cooperar conmigo, entonces al menos para la próxima batalla, no cooperes. Si quiere que abandones las Trece Escaleras, entonces vete.”

“………… P-Pero.”

Rurero-san estaba obviamente nerviosa.

Su reacción demostró que todavía no entendía lo que estaba pasando.

“E-Entonces, a-al final, no será lo mismo…”

“Sí, en el fondo de tu corazón, no pierdes tu lealtad hacia mí, está bien. Pero no te resistas inútilmente. Cuanto más te resistas… cuanto más vayas en contra de él, más quedarás atrapada en sus tonterías. Mantén tus límites vagos. Incluso con la investigación de Nureginu, no está claro cómo lo hace conscientemente, pero al menos, siempre ha sobrevivido así hasta ahora.”

“…………………”

“Cuando te muerde un animal, en lugar de sacar la mano a la fuerza, empújala más adentro… eso es lo que es. Si haces eso por tu propia voluntad, tu lealtad no se perderá.”

“Pero Magokoro-chan…”

“Sí, eso no es un problema de voluntad o sentimientos, sino algo mucho más realista, así que no se puede evitar… sin embargo, no me importa. Mientras tu voluntad esté bien.”

“Pero… Señor Zorro.” Rurero-san se enfrentó al hombre con máscara de zorro, como si no pudiera entenderlo. “Si siguiera esas órdenes… No sería capaz de seguir tus órdenes, ¿verdad? Tal vez no pierda mi voluntad y lealtad, pero…”

“Está bien.”

“¿Dices que está bien?” Rurero-san parecía asombrada. “Señor Zorro… ¿intentas decir que no me necesitas? ¿Que no soy necesaria dentro de las Trece Escaleras? ¿No es eso esencialmente despedirme?”

“Despedirte… dejando de lado si eso es apropiado o no, bueno, se acerca bastante a eso.”

“Entonces, ¿simplemente… dejo las Trece Escaleras?”

“No saques conclusiones precipitadas, escucha hasta el final. No tengo ninguna intención de separarme de ti. Tus técnicas son maravillosas. Hasta el punto de que Tokinomiya, Kino, e incluso Miotsukushi, Niounomiya o Yamiguchi no pueden compararse con ellas. Así es como lo evalúo, el poder que sólo tú tienes.”

“………………”

Justo cuando es necesario, adula adecuadamente a Rurero-san. No te andes con rodeos, pensé.

Ser ‘elocuente’ también se te aplica.

Sin embargo… Fue una molestia.

Mi corazón volvió a acelerarse.

El hombre con máscara de zorro, Saitou Takashi.

Como era de esperar, esto resultaría complicado.

Había sellado mis movimientos.

Asesinato sin sentido.

Aunque, la técnica era diferente de lo que hacía Utsurigi…

No, cálmate.

Eso solo aun no es suficiente.

Sólo con eso, el resultado seguiría siendo el mismo.

Aunque el interior sería diferente, el resultado sería el mismo.

Aunque las voluntades fueran diferentes, era lo mismo.

Si Rurero-san lo traicionó…

“Hm.” El hombre con máscara de zorro continuó en su tono habitual. “Por eso, aunque abandones las Trece Escaleras, el séptimo escalón de las Trece Escaleras siempre será tuyo. Lo dejaré abierto por toda la eternidad para ti. Aunque las Trece Escaleras caigan fuera de mi jurisdicción por las dulces palabras de ese Usuario del Sin Sentido, mientras tu voluntad permanezca, vuelve cuando quieras, Rurero.”

“………………”

“Puedes volver cuando se la excitación se calme.”

Cuando la excitación… ¿se calme?

Sentí cierta incomodidad con esas palabras.

Es decir, cuando el hombre con máscara de zorro utiliza la palabra excitación, el significado era siempre completamente diferente al que utilizaba normalmente.

Al parecer, no era la única persona con la misma duda.

“Eso no es un despido real.” Dijo Rurero-san. “Además, si Ii-chan, el Usuario del Sin Sentido, va por mí primero… si Ii-chan hipotéticamente viniera aquí y tratara de hacer que te traicionara… entonces, si podemos evitar eso usando tu método; ¿qué piensas hacer después? A los otros miembros de las Trece Escaleras… ¿qué tipo de órdenes darás?”

“La misma orden.”

El Señor Zorro respondió a Rurero-san, que no sabía qué hacer.

“Excepto por Konomi, sin embargo. Debido a la naturaleza de las habilidades de Konomi, no hay necesidad de que ella misma me traicione. Los siete excluyendo a Konomi, los siete incluyéndote a ti… Haré que todos me traicionen y sigan la voluntad del Usuario del Sin Sentido.”

“… No puedo entender tu intención.” En un tono tranquilo Rurero-san dijo. “Si haces eso, terminarás aislado.”

“A cambio de eso, no perderé la mayor parte de las Trece Escaleras. Intenta ponerte en mi lugar. Noise, Nureginu, Raichi, Magokoro… oops, e incluso antes que ellos, Rizumu e Izumu. Ese Usuario del Sin Sentido se llevó seis de los miembros que me costó obtener, seis escalones de la escalera… Necesito evitar más pérdidas.”

“……… Pero…”

“El Usuario del Sin Sentido hará que los siete, aparte de Konomi, me traicionen sin duda. Eso ya está decidido. No hay manera de evitarlo. Ya se ha llegado a eso. Tenemos que hacer un movimiento antes de eso y dejar atrás al otro bando… ya que todo se arruinó, decir eso ahora llega demasiado tarde.”

Por eso, el hombre con máscara de zorro continuó sin pausa.

“Si hago que me traicionen de esta manera, la reparación posterior, la regeneración posterior es todavía posible. Por supuesto, tengo la intención de decir lo mismo a los otros seis. A Sonoki y Kudan y Zukin y Jikoku y Misora y Takami. Si el Usuario del Sin Sentido pide tu traición, sin resistirte, obedécele con prontitud.”

“Pero… ¡como dije!” Finalmente Rurero-san levantó la voz. “Si haces eso, terminarás aislado…… ¡Guh!”

“Hey, hey, no te esfuerces… estás gravemente herida. Todavía necesito que actúes como mi miembro en el futuro.”

“…… ¡E-Entonces! ¿Estás diciendo que tienes una oportunidad de victoria? ¡¿Contra ese…

ese absurdo Usuario del Sin Sentido que puede hacer que todos nosotros te traicionemos?! ¡¿Estás diciendo que te enfrentarás a él solo?!”

“No estaré solo. Está Konomi. Y, también Akira.”

“Incluso así, ¡son sólo dos personas!”

“No, tres.”

“¡No te engañes! Deberías entender… entender lo preocupada que estoy por ti…”

“… ‘Deberías entender lo preocupada que estoy por ti’. Hm. Preocupada, eh. Sin embargo, si es posible, me gustaría que confiaras en mí.”

“E-En serio…” Rurero-san se atascó en sus palabras por su enfado. “¡…! ¡Estás loco! Si tanto dices, ¡haz lo que quieras! Pero a cambio, ¡no me importa lo que pase! Porque, ya sea que tú o Ii-chan ganen, ¡no tendré ningún lugar al que regresar!”

“No escuchas a los demás, ¿verdad? El lugar al que debes regresar está bajo mis órdenes. El séptimo escalón de las Trece Escaleras. Aunque el número puede cambiar un poco.”

“¡Es evidente que Ii-chan te derrotará! Y, aunque consigas derrotar a Ii-chan sólo con Konomi y Kajou Akira… ¡en ese momento se acabará el mundo! ¡O qué, ¿hay una secuela del fin del mundo del que hablas, el fin de la Historia, el Epílogo Moribundo?!”

“Ninguno.” Dijo el hombre con máscara de zorro. “No hay continuación, y por lo tanto termina. Eso es evidente.”

“Entonces, ¿qué quieres decir?”

Las palabras de Rurero-san… eran como gritos.

Como gritos pidiendo ayuda.

Apuñalando mi pecho.

Sólo con oírlos me he quedado helado.

Sin embargo, al hombre con máscara de zorro no parecía importarle.

Hm, lo manejó como siempre.

“Escucha. Rurero.”

“¡¿Qué?!”

“He decidido dejar de luchar contra mi enemigo.”

Inconscientemente, estuve a punto de soltar una voz de sorpresa.

Al instante sellé mi boca con las manos.

Deje de respirar.

Los latidos de mi corazón alcanzaron su crescendo. A pesar de que estábamos tan lejos, podría haber llegado a Rurero-san, o incluso al hombre con máscara de zorro.

“¿Qué… dijiste?” Rurero-san, a las increíbles palabras del hombre con máscara de zorro, apenas reaccionó. “¿Qué… acabas de decir? Señor Zorro.”

“Creí que me habías escuchado. A partir de ahora, dejaré de luchar… dejaré de luchar contra el Usuario del Sin Sentido. No pondré una mano sobre él. Dejaré de convertirlo en mi enemigo.”

“D-Detente…” Rurero-san dijo en un tono confuso. “E-Eso simplemente…”

“No es sencillo. Incluso así, es el resultado de una larga deliberación. Realmente deliberé, por una vez. Los últimos días… ya ves. Bueno, si tuviéramos que usar términos de shogi, renuncio.”

“………………”

“Que se llevase a Magokoro fue la jugada decisiva. Fue nuestra mala jugada. Es como si nuestra torre, las lanzas, los generales de oro y los generales de plata fueran tomados todos a la vez. No, no sólo ellos… incluso los caballos y los alfiles fueron tomados. También la mitad de nuestros peones, ese tipo de situación. Hm. La retirada anticipada de Noise, al que había puesto en las Trece Escaleras para contrarrestarlo, fue un verdadero error de cálculo. De todos modos, ya no me quedan movimientos.”

“Pero…”

“Por supuesto, no es que haya tirado mi objetivo. Definitivamente veré el fin del mundo. Y te lo mostraré. Como prometí, te mostraré cómo esta Historia conocida como el mundo terminará por la mano de su creador, también conocido como el destino. Pero, he detenido el enfoque de hacer de ese Usuario del Sin Sentido mi enemigo.”

Dijo el hombre con máscara de zorro.

Como si se riera.

“Es demasiado para mí. Parece que no debería haberlo hecho.”

“………………”

“A pesar de lo que te dije, yo también lo estaba subestimando. Esa sobreestimación era en realidad una subestimación. Estaba subestimando su Ecuación Sin Rumbo.”

“¿Sin… rumbo? ¿Inconsciente²?”

“No, es con los caracteres de… No, no, bueno, cualquiera de los dos está bien al final. De todos modos… a su alrededor, todo va mal; nunca se cumple el deseo de nadie. Aunque él no haga nada, su entorno se vuelve loco por sí mismo. Una ecuación que sólo existe para ser absurda y nula. Frente a eso, los sentimientos, los deseos, las peticiones y las oraciones… no significan nada.”

“… Eso es absurdo.”

“Es una existencia tan absurda que incluso era capaz de alterar la Historia. Precisamente por eso tenía los requisitos para acelerar la Historia. Es lo contrario de lo que dije sobre el duodécimo Zukin, pero… no hay nadie peor para tener como aliado, y nadie más interesante para tener como enemigo… o así debería haber sido.”

“…… Debería haber sido.”

“Sí. Sin embargo, ni siquiera yo pensé que también sería un dolor como enemigo. No, lo pensé. Porque es el enemigo, mi enemigo, por supuesto que sería un dolor. Por eso lo pensé. Lo sabía, pero no podía entenderlo. Cierto, es como dije antes. Incluso los enemigos son una parte de su entorno. Entonces, yo también… Yo también me volveré loco. Mis pensamientos y deseos y peticiones y oraciones, nunca se lograrán.”

“Nunca se…… lograrán…”

“Por supuesto, estaba decidido cuando empecé esa pelea… No pensé que los miembros de las Trece Escaleras acabarían ilesos. Sin embargo, según la sinopsis original, Magokoro no debería haberme dejado. Pero esa cosa, esa cosa que nunca debería haber sucedido, termino sucediendo. Sucedió fácilmente. Excesivamente fácil. Por la aburrida razón de que Jikoku estaba casualmente ausente.”

Razón… aburrida.

Ciertamente era una razón aburrida.

Tanto “ecuación sin rumbo” como “inconsciente” en japones se pronuncian MUISHIKI.

Un avance sin presagio alguno.

O, por el contrario, irracional.

No tenía sentido.

Era absurdo… la lógica estaba ausente.

“Probablemente, si siguiera así, perdería la mayoría de los miembros de las Trece Escaleras… no, a casi todos. Incluso Konomi, aunque probablemente no se deje seducir… ya que Magokoro acabó siendo la carta del oponente, no sería imposible. Y de cualquier manera, no puedo infligir ningún daño al oponente sólo con el Creador de Espacio. Perdería todos mis miembros, excepto Akira.”

Sí.

Esa era mi manera de luchar.

Mi estrategia actualmente activa.

Desplumando sus miembros, y al final, la cabeza.

Tomando la cabeza.

Aplastar el objetivo de la cabeza.

“No puedo tener más víctimas.”

El hombre con máscara de zorro dijo, como si resumiera, y se quedó en silencio.

Rurero-san también guardó silencio por un momento.

“…… Así que estás admitiendo la derrota.”

Pero ella dijo eso.

En un tono acusador.

“Exactamente. Me rindo. Me someto.”

El hombre con máscara de zorro respondió con ligereza.

En un tono argumentativo.

“Si sólo dijera la conclusión, fui tras él sólo para probar la derrota. No pude hacer nada.”

“………………”

“Entonces, ustedes también… tampoco tienen que hacer nada. Simplemente déjalo estar. Véndeme. Esa es la única manera. Yo fui el que le pidió que usara sus tonterías de forma proactiva, y también fui el que dio el primer paso, pero no pensé que fuera a salir así. No vale la pena. Fue un completo error de juicio por mi parte. Elegí a la persona equivocada para ser mi enemigo.”

“Pero… es tu enemigo.”

“Sí. Todavía pienso eso. Es mi enemigo, mi archienemigo. Pero, me faltaba una fuerza abrumadora. Fui completamente descuidado en las etapas iniciales. Ahora, no tengo medios para oponerme a él. Sería demasiado decir que es un rival unilateral, pero esa es la verdad. Por lo tanto, me retiro.”

“¿Una retirada temporal? Te retiras por ahora, y vuelves a desafiar a Ii-chan cuando llegue el momento…”

“No. Ya no pondré mis manos sobre él. No tendré ninguna relación con él. Cortaré mi conexión con él.”

“Cortaras… tu conexión.”

“Incluso eso probablemente no sería fácil, pero cuando pienso en enfrentarme a él, es una opción mucho mejor. Elegiré otro medio para ver el final de la Historia. Concluiré este enfoque.”

“Concluir…”

“¿Cuántos fracasos tiene esto? Ya estoy aburrido de contar… pero todavía tengo una continuación. No puedo forzarme y que todo se arruine.”

“… Señor Zorro.”

“No puedo dejar que todo sea en vano.”

“N-No hace falta que lo repitas.”

“Por suerte, hay un resquicio de esperanza. Como botín de la batalla con mi enemigo, esta vez, todavía tengo el modelo anticuado. Pensaba devolverlo rápidamente a mi enemigo, pero lo utilizaré al máximo. El nuevo modelo se pasó a su bando, así que debería ser suficiente para un intercambio. No tienen derecho a quejarse.”

“Entonces, realmente…”

“Sí. Como he dicho, Rurero. Si mi enemigo viene aquí… no tiene por qué ser aquí, pero de todos modos, si se presenta ante ti… no importa lo que diga, obedece como un esclavo. No puedes desobedecer. Libera las cadenas de Magokoro, si así lo desea. Y no importa lo que pase, será culpa de mi enemigo. No es mi problema.”

“…………………………”

“¿Y tú respuesta? ¿No vas a obedecer mi orden?”

“No…”

Rurero-san… respondió con firmeza al hombre con máscara de zorro.

“… Entendido. Señor Zorro… como quiera.”

“Estoy agradecido.”

El hombre con máscara de zorro se rió: “Kukukuh.”

Parecía divertirse.

Sólo podía verlo… como si se divirtiera.

La alegría de su derrota.

De dimitirla.

“Aah, una cosa más, aunque no creo que tenga que decir esto… Ya no quiero tener nada que ver con mi enemigo, así que dile todo lo que te acabo de decir ahora a mi enemigo. Que le pido disculpas por todo lo ocurrido hasta ahora y que le estoy agradecido. Creo que el número de muertes en ambos bandos es casi igual, pero eso no cambia que yo haya sido el primero en moverme.”

“Así que tienes la intención… de no encontrarte con él.”

“… ‘Así que tienes la intención de no encontrarte con él’. Hm. Eso es lo que creo que acabo de decir, Rurero. He visto muchos humanos hasta ahora, pero nunca he visto a nadie como él fuera del espejo.”

“……………”

“¿Qué piensas, Rurero? Esto es por simple curiosidad pero, entre mi enemigo o yo, desde tu perspectiva… ¿cuál es peor?”

“Ese serías tú, Señor Zorro.” Rurero-san respondió. “No importa cómo lo piense, no hay nadie peor que tú ahí fuera. Retirarse ahora, en esta situación… nadie más que tú podría hacerlo.”

“Hm. Me pregunto si me estás alabando. Ese método es sólo una imitación… no mi original.”

“¿…………………?”

“Incontestable e invicto, y por lo tanto el Último… Lo aprendí de esa joven. Más que ser el camino del Peor, es el camino del Último. Un último recurso. Para el modelo anticuado también, si lo hubieran puesto en práctica hace diez años, todo se habría arreglado…”

“A partir de ahora, ¿qué harás?”

“Déjame ver. Por ahora, esperaré en el primer piso a que Sonoki vuelva. También tengo que decírselo a Sonoki. Aunque sería lo mismo si fueras tú quien se lo dijera, es un problema de sinceridad, así que no puedo saltármelo. Después de Sonoki, será Jikoku. Después, Kudan, Zukin, Misora y Takami, Hm. Misora y Takami, las Hermanas Miotsukushi serán difíciles de tratar. Hasta ahora, de alguna manera me las he arreglado para mantenerlas a raya, pero si les digo eso, podrían explotar. Puede que tenga que pedir algo de ayuda… También quiero completar rápidamente los pocos pasos que faltan.”

“N-No, eso no… más bien, en el futuro.”

“Te lo dije, ¿no? El fin de la Historia, el fin de la Historia, es el fin de la Historia. Puede que ya tenga algunas ideas. Usando el viejo modelo al máximo… Por supuesto, en ese momento, haré que me seas útil.”

“…… Naturalmente.”

“También quiero volver a pasar por aquí como una simple visita, pero me mantendré alejado de este lugar durante un tiempo. Porque no quiero encontrarme con mi enemigo, ya sea por casualidad o inevitablemente. Por ahora, quiero disminuir completamente las oportunidades físicas de contacto. Mm…”

De repente el hombre con máscara de zorro dejó de hablar.

Parece que miró por la ventana.

El aparcamiento, fuera de la ventana.

Eso significa.

“… Parece que Sonoki ha vuelto. Hm. Tener un automóvil tan bonito abiertamente, me irrita…… Que pésima conducción. Hey, hey, no aparques al lado de mi Porsche con ese nivel

de habilidad. En primer lugar, ¿por qué vas justo al lado…? Espera… ¡Espera, hey, vamos! ¡Maldita! ¿Qué crees que estás haciendo?”

Se estaba desmoronando.

Parecía que Emoto-san era bastante mala para aparcar.

“Hm…… Bien, eso debería servir.”

Parecía que había conseguido aparcar sin ningún incidente.

Las piernas del hombre con máscara de zorro se movieron.

“Entonces, iré a hablar con Sonoki inmediatamente… sería una pena que llorara, así que tengo que tener más cuidado con ella que contigo. Me alegro de que seas tan comprensiva. Hasta entonces… Rurero.”

“Sí… y siento esta apariencia.”

“Hm…”

“Saluda a mi enemigo.”

Entonces, el hombre con máscara de zorro salió de la habitación.

Realmente salió.

Yo…

Dudé sobre lo que debía hacer. No podía moverme.

Realmente no sabía qué debía hacer.

No podía moverme. Finalmente, de Rurero-san dijo.

“Ya puedes salir.”

Ante esas palabras.

Obedecí.

Me arrastré fuera de la cama.

“…… Muchas gracias.”

Sin saber qué debía decir, por ahora, le di las gracias. Rurero-san sólo dijo “Hah…” y como que se rió por la nariz.

“No tienes que agradecérmelo, después de todo me vi obligada a hacerlo.”

“Me disculpo… por usar métodos tan groseros.”

“Tampoco tienes que disculparte, la pistola no tenía balas. Lo sabía desde el principio.”

“… ¿Así que te habías dado cuenta?”

“No me subestimes, chico… Puedo adivinar el número de balas que hay dentro por la forma de la pistola y la manera de sujetarla. Porque soy una profesional.”

“Impresionante.”

“Qué elegante… lejos de ser grosero. Poseer un arma pero no ponerle balas.”

“Fui descuidado, eso es todo. Gasté todas mis balas antes y me olvidé de recargar.”

“Dejémoslo así.”

Rurero-san lo dijo y luego se quedó en silencio.

Todavía no sabía qué debía decir.

Fue inesperado que el hombre con máscara de zorro dijera algo así. Pensé que se había dado cuenta de que estaba debajo de la cama y había montado un espectáculo, pero parecía que no era el caso.

Hablaba en serio.

Se dio por vencido en serio.

Pero… fue ridículo.

Para ese ferviente hombre con máscara de zorro.

Para el hombre dispuesto a sacrificar cualquier cosa para lograr su objetivo, Saitou Takashi… renunciar tan fácilmente a vencerme. Aunque la ventaja del hombre con máscara de zorro no cambió mucho sólo por el hecho de que Magokoro pasara a mi lado, incluso entonces…

Decepcionante.

Cruelmente, decepcionantemente.

No…

Pensando en ello, me equivoqué.

El hombre con máscara de zorro era ciertamente ferviente, era monomaníaco, pero sólo para su objetivo. Para todo lo demás, este hombre mostraba una gran indiferencia.

Indiferente y sin corazón.

Y, para el hombre con máscara de zorro, yo no era más que un enemigo.

Sólo un enemigo.

No era un… objetivo.

El objetivo del hombre con máscara de zorro no era yo.

El fin del mundo.

El final de la Historia.

No había necesidad de obsesionarse conmigo.

En agosto.

En el centro de investigación de la Profesora Adjunta Kigamine.

El hombre con máscara de zorro se alegró y estuvo encantado.

Sobre su encuentro conmigo.

Sobre su encuentro con… su enemigo.

Esa alegría era probablemente genuina. Pero, no significaba nada.

Ese nivel de alegría… era algo reemplazable para el hombre con máscara de zorro. Al final, yo no era más que un punto de paso… me eligió porque era reemplazable.

Por eso, no tenía que ser yo. A mí me pareció bien, pero… también habría estado bien con otra persona.

Pero.

“Como has oído…” Y, Rurero-san. “Las explicaciones innecesarias son innecesarias, así que no necesito decir nada más, ¿verdad? Porque lo has oído directamente. Encontrarlo en un lugar como este… ciertamente, es impresionante… Regocíjate. Esta batalla es tu victoria.”

“Victoria…”

Todavía no había hecho nada.

En agosto, en septiembre.

Y también en octubre.

Al final, no había hecho nada, ¿verdad?

No había hecho nada concreto.

“Se llama una victoria por defecto… no, no del todo. Es una… renuncia. Eso significa que fuiste mejor que el Señor Zorro. Aunque yo misma no puedo aceptarlo, pero si el Señor Zorro lo dijo, no puede estar equivocado.”

“P-Pero, p-pero yo…”

“Tu… ¿qué? Oigámoslo.”

“…… Tengo que… detener al Señor Zorro. Tengo que impedir que logre su objetivo, que

acabe con el mundo…”

“¡Ja!” Rurero-san, se rió, como si se burlara totalmente de mí. “Perdóname… perdóname, por favor, Ii-chan. El Señor Zorro dijo que no te pondría una mano encima… nadie a tu alrededor saldrá herido ahora. Entonces, ¿no está bien?”

“P-Pero…”

Estaba confundido.

La confusión me asaltó.

Mis entrañas se agitaban.

Las palabras no… salían.

No saldría ni una pizca de tontería o sin sentido.

“No te hagas el bueno… la razón por la que actuaste en primer lugar fue porque alguien importante para ti resultó herido, ¿no es así? ¿No dijiste algo parecido antes? El Señor Zorro dijo que no lo hará más. Deberías entenderlo… ya no tienes ninguna razón para ser proactivo.”

“…………………”

Ciertamente, fue un acierto.

Si el Señor Zorro no iba a prepararme nada, si las Trece Escaleras no iban a mostrar ninguna reacción a mis palabras…

Estaba completamente fuera.

Una completa parada.

Qué cosa… me consiguió.

No era una matanza sin sentido… había detenido completamente mis movimientos. Como ya había tenido contacto con Emoto-san y Zukin-chan, sentí que era un poco tarde, sin embargo, todavía estaba a tiempo. Fue una jugada inteligente contra mí por parte del hombre con máscara de zorro.

Quien dijo rendirse… como una acción de control.

Esto fue completamente un empate del jurado.

Incluso se evitó la vaguedad.

Lo desconocido seguiría siendo desconocido.

Fue un golpe terrible. Llegar hasta aquí y retirarse.

Saitou Takashi.

No era una broma.

“…… ¿Entonces? ¿Debo liberar las cadenas de Magokoro, Ii-chan? Haré lo que digas.”

“Eso…, por favor, hazlo.”

Por lo menos.

Necesitaba que lo hiciera.

Rurero-san se rió.

“Estate tranquilo… esto también es un secreto para el Señor Zorro, o mejor dicho, sólo Jikoku, Raichi y yo lo sabemos, pero… es sencillo disipar las tres cadenas lanzadas sobre Magokoro.”

“¿Es sencillo…?”

“¿Qué fecha es hoy? Soy bastante floja, por lo que soy negligente a la hora de llevar saber qué día es. ¿Podrías decírmelo?”

“El quince.”

“¿El 15 de octubre?”

“Sí. Ni siquiera tengo que decir tanto. Si hay algo que añadir, es que es domingo. Entonces, ¿qué es? ¿Tienes algún programa de televisión que quieras ver?”

“No me vengas con eso, hah. Entonces Ii-chan, sólo necesitas medio mes de paciencia.”

“¿Medio mes?”

“Incluso si no haces nada, para cuando lleguemos al primero de noviembre, mi Títere y la Manipulación de Pensamiento de Jikoku y el Veneno de Raichi… todos ellos desaparecerán por completo, como si fueran un sueño.”

“…… ¿Incluso si no hago nada?”

Las palabras de Rurero-san fueron algo chocantes. Ella continuó con un “por supuesto”, mientras que yo no podía juntar mis siguientes palabras.

“Si la traes aquí, podría deshacerlo aún más rápido. Pero pensando en el cuerpo de Magokoro, es mejor dejarla en paz. Las técnicas mías y de Jikoku, nuestras habilidades, afectan a su mente, a su interior… así que si pasa tiempo sin vernos, sin entrar en contacto con nosotros, se desgastará de forma natural. Y en cuanto al veneno de Raichi, básicamente limitaba el cuerpo de Magokoro con drogas, así que su metabolismo volverá a la normalidad.”

“… Así de simple.”

Aah…

Pero había una pista.

Con respecto a los síntomas de Miiko-san, el hombre con máscara de zorro dijo: “Es el tipo de veneno que se desvanece en una semana para aquellos con una fuerte fuerza vital…”

Que se desgastará…

Debería haber pensado en ello de la misma manera.

Migishita Rurero.

Tokinomiya Jikoku.

Kino Raichi.

Sólo con esperar fue suficiente…

“Para el veneno de Kino, no sé exactamente qué es, así que lo mejor sería pedirle al Doctor que lo elimine artificialmente, pero para las cadenas mías y de Jikoku… es mejor dejarlo a la capacidad de regeneración de la persona.”

“Ese método de eliminación… el Señor Zorro no lo conoce, ¿verdad?”

Si lo supiera, no habría hablado así.

Rurero-san asintió.

“El Señor Zorro no quería oírlo, así que nos dijo que no lo dijéramos. Bueno, ya que tenía la intención de mantener cautiva a Magokoro todo el tiempo, tanto si conocía el modo de eliminación como si no, habría sido lo mismo… más bien, no saberlo, no molestarse con cosas inútiles es mejor.”

“…………………”

No molestarse, eh.

“Ahora, ¿qué vas a hacer?” Preguntó Rurero-san con malicia. “A partir de ahora, ¿qué vas a hacer? Ii-chan.”

“… Por ahora, no puedo confiar en todo eso. No puedo negar la posibilidad de que quiera engañarme para que baje la guardia.”

“Aunque no pienses eso en absoluto.”

“Aunque no tener que correr el riesgo de ir a ver a cada miembro de las Trece Escaleras individualmente… es, aunque también lamentable, seguro.” Dije. “Como dijo el Señor Zorro, eso es lo que pensaba hacer. Ese era mi plan. Para comenzar ese plan, primero intentaría hacer que lo traicionaran. Naturalmente, intentaba que le traicionases por tu propia voluntad.”

Seguí hablando mientras mentía ligeramente para que no se diera cuenta por Emoto-san y Zukin-chan.

“Pero ahora que hemos llegado a esto, no tiene sentido hacer una estrategia. Incluso si le arranco los miembros, puede volver a unirlos. ¿No es como un modelo de plástico? ¿Como una figurita móvil? Incluso si arrancas las extremidades de algo así, no tiene ningún efecto. Y si su cabeza ni siquiera está girada hacia mí, ni siquiera puede sentirlo.”

“Así es.” Rurero-san sonrió. “Aunque lo traicionen y lo traicionen y lo traicionen, nuestra lealtad no cederá. Como una planaria.”

Tus tonterías ya no funcionarán.

Rurero-san lo dijo y cerró los ojos.

Como si hubiera ganado.

Sin duda, yo he perdido.

Así que ganar o perder… ¿es eso?

“… Si ese es el método de eliminación, entonces ya no tengo ninguna razón para encontrarme con Tokinomiya Jikoku… así que estoy en un callejón sin salida. No, no es… es realmente el cierre.”

Esto es… ¿el final?

Contando desde agosto, la fatídica batalla contra el hombre con máscara de zorro que duró más de tres meses enteros llegó a su fin así.

Qué decepción.

Precisamente porque fue una decepción, ¿fue el final? Sin ningún clímax, sin ninguna emoción, sin ninguna catarsis, o la resolución de misterios, o frases hechas, sin ninguna escena de acción con estilo, terminó.

Por supuesto, no es que todo haya terminado.

No era el fin del mundo ni el fin de la Historia.

Volviendo a la rutina.

Volviendo a los días normales.

Sólo volver a un mundo pacífico.

Después de eso, me esperaba mi vida habitual.

La normalidad.

Demasiado normal.

Estaba volviendo… volviendo al punto de partida.

“Por si acaso… No puedo bajar la guardia. Seguiré vigilando tus acciones. Pero, si es así, tampoco te pondré la mano encima. Prometo una tregua. No quiero involucrarme más en lo que hacen. Por favor, transmítele esto… al Señor Zorro.”

Le dije a Rurero-san.

Como el mal perdedor que soy.

“Esta batalla es… mi victoria.”

Parecía largo y corto.

Parecía corto y largo.

La eternidad y un instante.

Un momento interminable.

Pero… no había terminado.

Este fue el final.

Kuchiha-chan.

Hime-chan.

Maki-san.

Rizumu-chan.

Izumu-kun.

Moeta-kun.

A todos.

Parece que se acabó.

“…………………… Ah.”

Fuera de la ventana, desde el aparcamiento.

El Porsche partió.

A pesar de lo que había dicho, no le costó tanto la conversación con Emoto-san como con Rurero-san. Probablemente le dijo brevemente lo que quería transmitirle y cortó la conversación.

Se fue a casa.

El hombre con máscara de zorro se fue a alguna parte.

Se fue a alguna parte.

Ha cortado su destino conmigo.

Cortó su conexión conmigo.

Declaró su ruptura conmigo.

Se fue a alguna parte.

No nos volveríamos a encontrar.

No volveríamos a encontrarnos.

Ya sea que tengamos una conexión o no.

No nos volveríamos a encontrar.

Eso es lo que pensé.