Zaregoto  (NL)

Volumen 8: Desarraigo Radical – 02

Capitulo 6: Fin Indefenso

Parte 1

Tomar una decisión con muy poca información es dar un salto.

Como un explosivo.

***

15 de octubre… Sábado.

El día prometido con Emoto-san.

El encuentro con el titiritero, Migishita Rurero.

Encuentro con Emoto-san en el Jardín Imperial.

Estaba casi listo para escuchar que no podría volver a encontrarme con ella hoy porque era inestable, pero según Emoto-san.

“Está bien.”

Eso parecía.

“De alguna manera… se ha recuperado lo suficiente como para poder hablar… se ha recuperado. Su corazón también está tranquilo por ahora. Por supuesto, todavía no puede moverse… pero decidí que estaba bien, como médico. No es una mentira, es la verdad. Yo-yo juro que es verdad… Ella p-puede… p-puede… es c-capaz de hablar.”

“Así que… ese es el caso.”

Luego había otro problema del que ocuparse.

El problema actual.

Un problema extremadamente pragmático.

Cómo llegar al lugar donde se alojaba Rurero-san, el laboratorio de la profesora asistente Kigamine, la antigua clínica Saitou; los medios de transporte para llegar allí.

En este caso, la vespa y el Fiat serían una mala elección.

Ambos destacaban demasiado.

Habría estado bien si el hecho de destacar no me molestara, pero quería ser lo más discreto posible al ir a hablar con Rurero-san, y estaba seguro de que la vespa y el Fiat que utilizaba habitualmente eran conocidos. Sobre todo la vespa, ya que me veía montando en ella. Incluso sin destacar o no, estaba la matrícula…

Al oír eso, Emoto-san dijo: “T-Tu… simplemente podrías ir, en el asiento del pasajero de mi automóvil… ¿no?”

Pensando en ello, Emoto-san había estado cuidando de Rurero-san, así que eso significaba que debía haber utilizado un automóvil cuando se trasladaba desde las afueras de la ciudad hasta el Jardín Imperial. Había pasado por alto la idea de su automóvil.

De alguna manera… Emoto-san y los automóviles eran como el aceite y el agua; la imagen no encajaba. Pensé vagamente que podría ir en taxi… pero parecía que había estado conduciendo ella misma.

Hmm.

“Eso significaría que también tendrías que acompañarme de vuelta…”

“Está bien. No me importa.”

“Entonces…”

Supongo que confiaría en ella.

Y así, me guiaron hasta donde Emoto-san había aparcado ilegalmente, cerca del Jardín Imperial.

Era un Mercedes Benz blanco.

Naturalmente, un clase S.

“……………”

“¿Qué hay de malo…? Rápido, entra. Rurero-san… Todavía estoy un poco preocupada por ella.”

“Yo… sí.” Subí al asiento del pasajero. “Um… Err, esta es una pregunta no relacionada, pero esto, ¿es tu auto?”

“Sí…… ¿No lo parece?”

“………………”

Supongo que los médicos clandestinos ganaban mucho.

Black Jack.

No, choque cultural.

“Mm… El aire acondicionado puede ser demasiado. Hace frío.”

“… Correcto.”

La habilidad de Emoto-san al volante, que me había preocupado, era, aunque no especialmente buena, no abrumadoramente miserable. Todavía era tolerable; ella aprobó. Probablemente habría sido demasiado cruel compararla con la conducción sin carnet de Hikari-san, pero una vez que saliéramos de la ciudad, el resto serían sólo caminos de montaña, así que debería estar bien.

“Aah… Emoto-san.”

“Qué… ¿Qué puede ser? ¿He hecho algo malo? E-Errr, los limpiaparabrisas no se mueven… La velocidad es la correcta…”

“No…”

Supongo que eso no cambió su mentalidad inestable.

Tal vez haya sido mejor no hablar con ella.

Pero al menos se lo diría.

“Um, el miércoles… conocí a Zukin-chan.”

“Huh… ¿Eh? ¿Zukin-chan?”

“Ah, errr…”

Cierto, ella no lo sabía.

Le expliqué brevemente a Emoto-san la relación entre el undécimo y el duodécimo Furuyari Zukin. Que el undécimo Furuyari Zukin falleció a principios de ese mes, que Zukin-chan heredó su nombre y que, al mismo tiempo, Zukin-chan le sustituyó como quinto escalón de las Trece Escaleras. E… incluso sobre su objetivo.

Emoto-san dijo “Huuh” de manera muy impresionada.

“Yo no… sabía nada de esto.”

“Emoto-san, ¿has conocido al undécimo Furuyari Zukin?”

“Lo hice… Era un anciano vigoroso.”

“¿Esa es tu observación como médico?”

“No… No es que lo haya examinado. Sólo una impresión. No soy Sherlock Holmes, no puedo averiguar todo a primera vista. Para cualquier cosa aparte de la cirugía, no sabría los detalles sin palparlo. Así que no puedo decir nada preventivo.”

“Es así. Si no recuerdo mal, dijo que tenía noventa y ocho años. Puede que se le haya acabado la vida.”

“Sí… Algo adecuado para su edad. Después de todo, su cuerpo se había debilitado. A veces tosía, así que le pregunté: ‘¿Debo examinarte?’, pero… se negó. Estoy segura de que me o-odiaba uh-ughhh…”

“Por favor, no llores mientras conduces…”

Parecía que realmente odiaba a los médicos.

Probablemente no debería mencionar eso.

“Pero… Um, el Señor Zorro también, hace cosas incomprensibles. Esa chica… ¿Era realmente una estudiante de secundaria?”

“Sí. Tenía una identificación de estudiante. Sin embargo, parece que apenas va a la escuela.” Incluso el día que nos conocimos era un día laborable. “Es un niña de abuelo. Desde que es consciente, siempre ha estado cuidando del undécimo… eso parece. Cómo decirlo, como enfermera.”

“Cuidar a los ancianos… no es fácil. Zukin-san parecía animado… pero aun así, no podía… tener hijos normales.”

“Tal vez.”

En ese punto, ciertamente la había subestimado.

Zukin-chan.

Sí, lo admito.

“Pero… um, ella no parece tener mucha habilidad en la herrería. Incluso si no es cero, ella misma dijo que todavía estaba en entrenamiento.”

“… Es así.”

“Según ella, parece que tiene el talento, pero… para llegar a ser grande, necesitaría veinte o treinta años más. Aunque eso es impresionante en sí mismo, ella no tiene ningún poder en este momento. La juzgué como una chica de instituto muy corriente.”

“Realmente… No lo entiendo. El Señor Zorro… ¿por qué involucraría a una chica así? No es típico del Señor Zorro… o, mejor dicho. Si la involucrara como enemiga… entonces está bien… Digamos que está bien. Pero involucrarla como aliada… es raro.”

“Aunque lo mantuviera en secreto para los otros miembros de las Trece Escaleras, sigo pensando que era para inventarse números, para rellenar los puestos que faltaban. Uno de sus caprichos habituales. Probablemente no tenía ningún significado especial.”

“………………”

“Tal vez estaba conmovido… ella parecía desesperada. Incluso dijo que haría cualquier cosa para recuperar a Sin firmar. Normalmente, hacerme una petición, a su supuesto enemigo, es algo que no debería haberse hecho. Aunque no entienda esa parte, esa seriedad… no era común.”

“Pero… el Señor Zorro, no es alguien que se conmovería por eso. No es, amable como tú, ni una persona buena…, creo.”

“Tampoco soy amable, ni una buena persona… ¿has oído algo? Acerca de por qué el undécimo Furuyari Zukin quería volver a tener a Sin firmar.”

“Es la primera vez que escucho que lo quería de vuelta… Hmm. Me preguntaba por qué Zukin-chan se uniría a las Trece Escaleras… pero tenía un objetivo adecuado.”

“Un objetivo… ¿Realmente podemos llamarlo así? Para ti, era ‘curar a los heridos’, ¿verdad? Para Izumu-kun… Supongo que fue porque Rizumu-chan había idolatrado al Señor Zorro. Kino-san también estaba interesado el Señor Zorro… Para Nureginu-san, era la orden de su amo… Por cierto, ¿sabes algo del amo de Nureginu-san?”

“No realmente… creo que deben ser un conocido del Señor Zorro, pero eso es sólo una suposición.”

“Es así. Bueno, ahora mismo no importa… Para las Hermanas Miotsukushi, a juzgar por sus acciones, deben idolatrar al Señor Zorro como Rizumu-chan. Según Izumu-kun, es lo mismo para Ichirizuka Konomi, y Nureginu-san dijo que Rurero-san también es así… Aunque él mismo lo dijo, realmente es popular entre las chicas…”

Era como un harén, las Trece Escaleras.

Aunque no tenía intención de entrometerme en los gustos de nadie.

“Eso me recuerda que, aunque seas mujer, no te pasa nada de eso, ¿verdad? No idolatras o estas intoxicada por el Señor Zorro.”

“………………………”

Emoto-san se quedó en silencio.

Supongo que lo que había dicho era demasiado duro para alguien que no podía hacer amigos.

Volví al tema principal.

“En el caso de Magokoro, no podemos decir que forme parte oficialmente des Trece Escaleras. Ya que el Señor Zorro dijo que eran doce, más uno, personas. Si tuviera que adivinar, todo fue… para conocerme. Entonces, los únicos que quedan…”

Errr, ¿cuántos había dicho que eran?

Había demasiados para recordar.

“Ah, Utage Kudan, Noise-kun, y Tokinomiya Jikoku.”

“Bien.”

“Bueno, para un viejo miembro como Utage Kudan, puedo entenderlo de alguna manera… pero para Noise-kun y Tokinomiya Jikoku, no tengo ni idea. Como Zukin-chan… no, Zukin-san, puede que tengan un objetivo concreto.”

“No lo sé. Eso podría ser un problema para cuando hables con ellos eventualmente… pero, el tema actual es Rurero-san, ¿no es así?”

“…… Así es.”

“No debería decirlo a estas alturas, pero… aunque no sea tan malo como con Konomi-chan, será bastante difícil que traicione al Señor Zorro.”

“Sí… Nureginu-san me dijo lo mismo.”

“Sin embargo, si eres tú… podrías ser capaz de lograr algo.”

“¿Por qué?”

“Porque eres el enemigo del Señor Zorro.”

Emoto-san dijo eso, y luego cerró la boca.

No entendí el verdadero significado de sus palabras…

Pero por alguna razón, me abstuve de preguntar sobre ello.

Era ese tipo de ambiente.

También me callé.

Por cierto… Zukin-chan.

Había intercambiado una promesa con Furuyari Zukin, la duodécima.

Si tuviera que exagerar, se trataría de un tratado de alto el fuego.

O quizás un pacto de no agresión.

Sin firmar.

Al final, decidí entregárselo a Zukin-chan. Todavía no entendía su objetivo, pero la hoja conocida como Sin firmar no era un arma tan importante para mí.

Había pensado que la gente que la quería debía tomarla.

Citando al Señor Zorro, un gran arma elige a su dueño… bien. Entonces, no importa cómo lo pienses, yo no era el adecuado para Sin firmar.

No necesitaba un cuchillo.

Si me permites decir algo pretencioso, con tener uno en el corazón era suficiente.

Sin embargo… naturalmente, no era para menos. Como parte interesada, no podía confiar en ella sin ser precavido.

Por lo tanto, una operación de crédito.

Sí, hasta el final del mes, Zukin-chan no hace nada en mi contra… en ese momento, con la condición absoluta de escuchar la razón del undécimo, había prometido entregarle a Sin firmar. No importaba si esa razón era algo que me satisfacía o no. Abandonar las Trece Escaleras era, por supuesto, un hecho. En cuanto a eso, Zukin-chan dijo que se había unido a las Trece

Escaleras por esa razón en primer lugar, así que no tenía ninguna queja, pero parece que no había entendido la razón por la que elegí hasta el final del mes.

“Si esas son las condiciones, hablaré ahora, así que entrégalo inmediatamente…” Exigió a Sin firmar con una precipitación propia de un joven. Sin embargo, el fin de mes era en sí mismo un compromiso.

Normalmente, habría dicho “cuando todo haya terminado”. Cuando todo hubiera terminado, en ese momento, si Zukin-chan no hubiera mostrado ninguna animosidad hacia mí… esa era la condición ideal.

Pero no podía pedir eso.

Porque, para recuperar a Sin firmar, confiar en el hombre con máscara de zorro no le importaba a Zukin-chan. Esencialmente sólo quería poner sus manos en Sin firmar, sin preocuparse por la ética o los apegos. Confiar en el hombre con máscara de zorro o en mí, probablemente no tenía mucha importancia.

Por lo tanto, tuve que llegar a un compromiso.

Un compromiso.

Eso fue, el final del mes.

Desde que Magokoro se puso de mi lado, la situación había cambiado… pero, a juzgar por lo que había dicho en la Academia Sumiyuri, el hombre con máscara de zorro probablemente pretendía utilizar la calma del mes pasado como acto de apertura, para luego arreglar las cosas definitivamente este mes.

En septiembre, la gente no muere.

En octubre, la gente muere.

Le gustaba septiembre, y odiaba octubre.

Eso es lo que había dicho.

Si creyera en esas palabras, el punto de convergencia era este mes. Ya que octubre era un talón de Aquiles, lo había elegido como fecha de la batalla. Entonces, como mínimo, haría que Zukin-chan se quedara callada todo el mes. Decidí que eso sería suficiente. Aunque se tratara de una especie de trampa, mientras pudiera sellar sus movimientos durante un periodo de tiempo, pagar algo a cambio no era descabellado.

Aunque… eso era sólo si ella era el tipo de persona astuta que podía tender trampas.

En cualquier caso, a día de hoy, ha pasado medio mes.

De alguna manera tenía que aguantar la otra mitad.

Estaba bastante preocupado por ello, pero como mi seguro ya no funcionaba, tuve que elegir ese camino.

“…………………”

Seguros, huh…

Por mi parte, también… después de aquella llamada de Kouta-san, mis planes se habían torcido. Aunque desde el inicio nunca tuve demasiadas expectativas…

Ataque, defensa, seguro.

Dejando de lado la defensa… el ataque.

Bueno, si Zukin-chan cumplía su promesa conmigo… ya que no tenía ninguna relación con los otros miembros, después de dejar las Trece Escaleras, era natural que pensara que sería mejor volver a casa tranquilamente, en lugar de cooperar conmigo. Entonces, cómo actuaría a partir de ahora… Por el bien de Magokoro, quería encontrarme con Tokinomiya Jikoku lo antes posible…

No, era innecesario.

Por el momento, eso era innecesario.

No pienses en nada innecesario.

Ahora, tenía que centrarme… centrarme en Migishita Rurero.

El Titiritero, Migishita Rurero.

Por supuesto, no iría como con Emoto-san o Zukin-chan. Alguien cautivado por el encanto, el carisma del Señor Zorro, alguien con poderes sobrenaturales.

Pero tenía que hacerlo.

Por otro lado, como tenía una herida grave, no podía hacernos nada… al tenerla a ella, que sólo era capaz de hablar, como mi primera oponente, tendría algo de entrenamiento para mi eventual enfrentamiento con Ichirizuka Konomi y las Hermanas Miotsukushi. Dado que se trataba de una actuación sobre la que no tenía ningún control, no sé si entrenamiento es la palabra adecuada para ello… pero, como mínimo, enfrentarse a Rurero-san debería haber sido mucho más fácil que a Ichirizuka Konomi o a las Hermanas Miotsukushi.

Aunque no pudiera convertirla en una aliada, al menos necesitaba que se soltaran las cadenas lanzadas sobre Magokoro.

Sólo eso.

“… ¿Cómo está Magokoro-chan?” Preguntó bruscamente Emoto-san.

Probablemente tenía curiosidad.

Como médico.

“Como siempre… se despierta y se vuelve a dormir constantemente. Siempre que esté tranquila, podrá mantenerse despierta durante tres horas al día.”

“Ya veo…”

“Después de examinarla durante los últimos días, el problema parece ser la densidad de su conciencia.”

“¿Densidad?”

“Sí. Bueno, no quiero decir un montón de cosas al azar delante de un médico, pero en resumen… piensa que cuando su mente está tensa es de alta densidad, y de baja densidad para cuando su mente está tranquila. Por ejemplo, cuando está enfadada o actúa con violencia, su mente se agita, y eso reduce proporcionalmente su tiempo activo. Por el contrario, si se limita a tomar té en la terraza, es capaz de funcionar durante más tiempo.”

“Jee…”

“Se podría decir que hay una cantidad total de conciencia que puede utilizar cada día. La manipulación del pensamiento de Tokinomiya Jikoku… Escuché de Aikawa-san que los Tokinomiya usaban el miedo… y realmente parece ser eso. No sé qué tipo de sueños ve, pero cuando está dormida, Magokoro es terriblemente pacífica.”

“…… Así que esas son las cadenas que más quieres quitar.”

“Sí. No sé hasta qué punto el poder de titiritero de Rurero-san afecta a Magokoro, pero… está restringiendo su cuerpo físico, ¿no es así? ¿Puedo entender eso como una restricción de sus movimientos?”

“Supongo que es algo así… Pregúntale directamente a Rurero-san por los detalles. Un poder capaz de convertir a la gente en títeres… eso es lo que he oído… pero no sé más.”

“El apellido Migishita no está entre los Nombres Asesinos ni en los Nombres Malditos, ¿verdad? ¿O tal vez, como los Miotsukushi, es la rama de alguna familia?”

“¿Quién sabe…? No lo creo.”

No alguien que controlara a las marionetas, sino alguien que convirtió a los humanos en marionetas, eh.

No es una usuaria de marionetas, sino una titiritera.

Eso fue bastante complejo.

“…… Umm, Ikkun. Sé que es innecesario e irritante, pero… Um, por si acaso, debo advertirte aconsejarte…” “Te escucho.”

“S-Sí. Sabes, Rurero-san… con esta herida, no creo que pueda hacer nada… pero aunque no debería poder hacer nada, independientemente de eso, pensando en esa posibilidad de una entre un millón, deberías estar preparado, creo.”

“… ¿Qué quieres decir?”

“Ten cuidado… de no convertirte en un títere.”

Al escuchar las palabras de Emoto-san, asentí.

Títere.

Un títere sin corazón.

Eso fue… cruel.

Esas palabras me estrujaron el corazón.

“… No soy un títere.”

Para que Emoto-san no pudiera oírlo, lo dije entre dientes, con una voz que sólo yo podía oír.

***

El centro de investigación de la Profesora Asistente Kigamine… Probablemente debería hablar en pasado, pero como su muerte no se había hecho pública, el tiempo verbal todavía era oficialmente correcto. En el segundo piso, en la habitación más cercana a las escaleras, Rurero-san había sido puesta a dormir.

Algún tipo de maquinaria que claramente debe haber sido traída del exterior llenaba la habitación, y el cuerpo de Rurero-san estaba conectado a ella en varios lugares. Supongo que la tecnología ya presente en esta instalación no era suficiente para tratar a Rurero-san, o tal vez era sólo la obsesión de Emoto-san.

Sin embargo, cualquiera de las dos razones estaba bien.

Dentro de la habitación… bueno, parece que originalmente se había utilizado como habitación de hospital, así que se podría decir que había recuperado su antigua función… sólo estábamos Rurero-san y yo, que nos sentamos encima de la cama.

Emoto-san no estaba presente.

Habría agradecido que estuviera aquí como médico, y tampoco estaba en contra de esa idea, pero si estuviera presente… naturalmente, Migishita Rurero se habría dado cuenta de que Emoto Sonoki era una traidora.

Eso habría sido realmente malo.

Bastante malo.

Por eso hicimos que pareciera que Emoto-san estaba ausente y que yo me colaba en el edificio por mi cuenta; actuamos bajo esa pretensión algo torpe. Hice que Emoto-san me dejara en un lugar apropiado con su Benz, y luego subí a pie al centro de investigación. En cuanto a la puerta que había sido cerrada con llave por Emoto-san cuando se fue, naturalmente, como era costumbre, saqué la navaja antibloqueo y la abrí.

Una hora… fue lo que dijo.

Más de una hora de conversación estaba prohibida.

En una hora, Emoto-san vendría. Así que tenía hasta entonces.

Sin embargo…

Migishita Rurero… El titiritero.

“¿Qué es…? Lo juro, hay que ver. Así que eres tú… Ii-chan.”

Ella… como si hubiera predicho mi llegada de antemano, me miró y dijo eso.

Como Rurero-san estaba atada con vendas, yesos, corsé, suero y otros instrumentos médicos colocados además de la cama, no podía mover ni un músculo, ni siquiera el cuello, así que tuve que entrar yo en su campo de visión.

Incluso ese campo de visión… se redujo a la mitad.

El ojo derecho.

“Siento verme así. Estoy en este lamentable estado en el que incluso tengo que hacer que otra persona me cuide ahí abajo, Ii-chan. Para un joven tan guapo como tú, debe ser una visión bastante miserable… no es algo para mirar.”

“Eso no es cierto.” Diciendo eso, me moví al centro del campo de visión de Rurero-san y apoyé mi espalda contra la pared. “No me desagrada ver a una mujer herida. Eres hermosa… eso es lo que pienso.”

“Hooh. Hablas mucho.”

Rurero-san habló despreocupadamente.

Con una fuerza que te hacía cuestionar si realmente estaba gravemente herida.

“Incluso ignorando eso, no dejo de tener lesiones. Contigo, al menos, siento cierta afinidad.”

“La lástima egoísta no es muy agradable. Si tienes algún asunto aquí, ¿podrías apresurarte y seguir con ello?” De una manera sencilla Rurero-san dijo eso. “Normalmente, no puedo estar segura, pero actualmente no puedo usar los brazos ni las piernas, así que matarme sería probablemente más fácil que retorcer la mano de un bebé… no, probablemente incluso un bebé podría matarme. Si quieres matarme, date prisa y hazlo. ¿O tal vez te gusta la tortura? No pareces esa clase de persona, pero no me molesta. Haz lo que creas conveniente.”

“… Quiero saber de ti.”

Asegurándome de no dejarme abrumar por Rurero-san, saqué esas palabras de mi boca. Como se esperaba de uno de los miembros de las Trece Escaleras; incluso en esta situación, ella podía presionarme sólo con sus palabras.

El ambiente me hizo querer salir corriendo.

Frente a la impetuosa Rurero-san, sentí el aumento de la dificultad en comparación con el trato con una chica de secundaria ordinaria y despreocupada.

Pero, ciertamente, normalmente, no podría estar seguro.

Pero si fuera sólo un concurso de palabras…

Yo haría que ese concurso en sí mismo no fuera válido.

Lo anularía.

“Tu historia. Quiero escucharla.”

“…… Hah. ¿Qué? Me preguntaba de qué iba esto, pero una invitación a la traición, ¿eh? Qué

tontería. Vete.”

“……………”

Por lo visto… no había nada a lo que apuntar, eh.

Aunque era lo que se esperaba.

“El que tu…” Dije. “Elijas traicionar o no, no es algo que deba decidir yo. Sin embargo, qué tipo de conversación tengo contigo y si me voy de este lugar o no; esa es mi decisión. No tienes derecho a decidir por mí.”

“Entonces deberías decir lo que quieres rápidamente.” Rurero-san respondió secamente. “Porque, después de todo, no tengo medios para hacerte callar… pero no me malinterpretes. Puede que sea una pícara desconocida, pero al menos conozco tu lógica.”

“Esa es una lealtad impresionante. Me da envidia. En mis diecinueve años de vida, he tenido poca o ninguna relación con la lealtad… no, pero estoy seguro de que debe sentirse bien. Ser capaz de confiar en alguien incondicionalmente y sin intención.”

“………………”

“Confiar en alguien debe sentirse bien, me imagino. Es que… una confianza unilateral es pesada.”

“… ¿Qué estás tratando de decir? Al estar siendo tan sugerente.”

“No, sólo hablo de mi experiencia. Pensé que podría hacernos sentir más familiarizados. Sólo quería decirlo, no había ningún significado más profundo. Ninguno de nosotros puede hablar mucho tiempo, así que vamos a entrar rápidamente en el tema principal, ¿de acuerdo? Antes de eso, ¿no tienes sed? ¿No quieres hidratarte con ese vaso de alimentación? Si quieres, puedo…”

“Detente ahí. Como puedes ver, mi boca aún se mueve… al menos puedo morderte.”

“Así es. Entonces, haz lo que quieras.”

No lo dijo a la ligera.

Podía sentir una enorme cantidad de animosidad viniendo hacia mí. Si me acercara por descuido, no se sabe qué parte de mi cuerpo sería mordida.

“Primero, quiero que me hables de tu poder como Titiritero… la verdad sobre él. Lo he descifrado hasta cierto punto, pero todo sigue siendo vago.”

“Magokoro…”

“………………”

“Magokoro-chan. Está en tu casa, ¿verdad?” Rurero-san tomó la iniciativa y preguntó, ignorando mi pregunta. “Al romper nuestras cadenas por la fuerza, el único destino al que iría es tu casa…”

“…… Bueno, por ahora, digamos que tienes razón.” Acepté las palabras de Rurero-san. “Sí.

Por el momento, ya sé que Magokoro está bajo las restricciones de Kino-san, Tokinomiya Jikoku y las tuyas. Y… Yo mismo quiero liberarla de esas cadenas. No te pediré que traiciones, pero ¿qué te parece? ¿No podrías cooperar conmigo en eso?”

Después de que me robaran la iniciativa, devolví el golpe.

Cortando en profundidad.

Como si fuera inesperado, me expuse.

“…… Jaa.”

Ante mi petición tan directa, Rurero-san se quedó sin palabras por un momento y luego se rió por la nariz.

“Ciertamente, no es que no entienda de dónde vienes. Las cadenas pueden restringir a las personas… sin embargo, no hay que olvidar que también pueden protegerlas. Si los tigres de un zoológico se liberaran de sus jaulas y fueran a la ciudad, ¿qué pasaría? Por supuesto, serían abatidos a tiros.”

“…… Eso es sólo un sofisma.”

“No sólo se aplica a nuestro mundo. Por ejemplo, en una sociedad normal, si la cadena conocida como la ley no existiera, la paz no sería posible, ¿verdad? Lo importante es el sentido común…”

“¿Sentido común? Esas palabras no se ajustan a ti.”

“No hables como si supieras algo, chico… no, en este caso, como se espera del enemigo del señor zorro sería la mejor respuesta.”

“Tú… ¿qué le hiciste a Magokoro?”

Ese día.

Lo que no pude escuchar en la Academia Sumiyuri… lo que quería oír pero no podía preguntar, se lo pregunté a Rurero-san.

“Qué trivial.” Dijo Rurero-san. “No hables a la gente como si fueran brujas o monstruos, Ii-chan. Nuestras acciones sólo son irracionales comparadas con el riguroso sentido común… ¿no es esa chica el verdadero monstruo?”

“… No voy a… negar eso.”

Estaba en un nivel totalmente diferente al del Profesor Kyouichirou llamando a Kunagisa monstruo. La Magokoro que vi en ese gimnasio realmente merecía esa descripción.

Estaba en el mismo nivel que Kunagisa llamando a Aikawa-san un humano.

Aunque fue una pena.

Eso no era de ninguna manera responsabilidad de Magokoro.

“Pero como tu nombre está alineado con los Nombres Malditos de Tokinomiya y Kino, no eres muy diferente.”

“Por favor, no digas eso. Ni siquiera yo quiero trabajar con Nombres Malditos…… Bueno, si

tuviera que decirlo, mis métodos se acercan más a las técnicas de Jikoku, que al veneno de Raichi… Hey, hey, Ii-chan.”

“¿Qué es?”

“Sabes, sólo entrené a Magokoro-chan y terminé así. Y eso ni siquiera era su poder completo. Y en primer lugar, ¿no viste a esa chica derrotar a la Más Fuerte de la Humanidad de un solo golpe?”

“……………”

“Incluso así, querer liberar sus cadenas es sólo egoísmo de tu parte, si me preguntas. Sacrificar noventa y nueve ovejas por el bien de una no es siempre correcto. Incluso si es hermoso… no es correcto.”

“La verdad sea dicha… eso es correcto. Pero… No puedo mirarla. La visión de ella siendo restringida por las cadenas de otras personas… No quiero verlo más. Porque, desde entonces, siempre ha sido así. Por eso, incluso murió una vez. Debería estar bien liberar a esa Magokoro ahora, ¿no? Debería ser capaz de huir del hechizo conocido como la Semilla Naranja que fue lanzado sobre ella. Un poco más, y…”

Dije.

“Ni tú ni el Señor Zorro… No tienes derecho a hacer lo que quieras con Magokoro.”

“El Señor Zorro… pensando en ello, es como su verdadero padre. Aunque el hombre mismo dijo que ella era su nieta…”

“Incluso para los padres o los abuelos, hay cosas que puedes y no puedes hacer. No importa cómo lo pienses, no está bien.”

“Esas no son palabras adecuadas para lo peor de la humanidad.” Rurero-san sonrió débilmente. “Por ejemplo… O más bien, hipotéticamente, si las estrellas se alinean… Ii-chan. Si las mías, las de Jikoku y las de Raichi, si nuestras restricciones desaparecieran… ¿podrías controlar a Magokoro?”

“He pensado mucho en ello. Pero, dejando a un lado si podría controlarla o no, dejando a un lado si podría funcionar como una vaina para Magokoro en el estado en el que se encuentra ahora… incluso así, tú controlando la Semilla Naranja, Omokage Magokoro; no importa cómo lo mires, no puede ser correcto. Si son ustedes los que la controlan, entonces preferiría que nadie la controlara.”

“…… Independientemente de tu personalidad, eres un hombre justo.”

“No es así… Sólo digo la verdad natural, que es que quien controla a Magokoro no debemos ser ni tú ni yo, sino la propia Magokoro.”

“Qué idealista. Un poder demasiado fuerte invitará al desastre; eso es un hecho obvio y lo sabes.”

Cambiaria de tema.

Era el momento de cambiar de tema.

El tema de Magokoro volvería a surgir al final.

“Rurero-san, ¿qué tipo de pasado te llevó a unirte a las Trece Escaleras?”

“……………”

Rurero-san cerró la boca y no mostró ninguna intención de responder a la pregunta.

Sin importarme, continué.

“Para ser sincero, no es algo que me interese mucho. Sea lo que sea, realmente no importa. Sólo quiero saber si deseas el fin del mundo, el fin de la Historia.”

“Es lo mismo que la vida…” Dijo Rurero-san. “… En lugar de vivir una vida larga y perezosa, ¿no está bien preferir explotar como fuegos artificiales?”

“Para la gente que se vio perjudicada por esos fuegos artificiales, no es nada de lo que reírse.” Dije. “No debes apuntar tus fuegos artificiales hacia la gente… está escrito en el texto de advertencia, ¿no? Hasta los niños lo saben. Dices que trabajas entre bastidores, que lo único que hiciste fue entrenar a Magokoro, pero eso es falso. El hecho de que la gente que aprecio a mi alrededor saliese herida es… todo culpa tuya.”

“…………”

“Asano Miiko, Yamiguchi Houko, Ishinagi Moeta, Niounomiya Izumu y Rizumu, Aikawa Jun… Omokage Magokoro, y yo. Uy, tampoco debería olvidarme de Maki-san. Todos ellos fueron profundamente heridos por tu culpa. Algunos quedaron con heridas incurables, y otros nunca volverán.”

“……   Por  desgracia,  no  tengo  una  conciencia  lo  suficientemente fuerte como  para conmoverme con palabras tan tópicas. Ahora no. Tal vez este tipo de advertencia infantil habría tenido efecto hace diez años… Pero ya soy un adulto.” Dijo Migishita Rurero. “Sé que en este caso soy el asesino. El mero hecho de vivir es suficiente para hacer daño a otras personas. Si es así, al menos quiero que sea por el bien de alguien… Quiero hacer daño por el bien de alguien.”

“… Para un adulto, esa es una opinión muy egoísta.”

“Es lo mismo para todos… incluso para ti. Herir a la gente por el bien de la gente, ser herido por la gente por el bien de la gente; constantemente, sin importar la época, herir y ser herido. Todo equivale a lo mismo. Aunque haya algunas incoherencias, al final es sólo más o menos cero. Así está hecho el mundo…”

Back Nozzle.

Cárcel Alternativa.

Las leyes de este mundo.

“El mundo ha sido cero desde el principio.”

“……………”

“Entonces está bien si termina, ¿no?”

Hmm……

Había habido un error de cálculo.

Quizá varios.

Así que Rurero-san no estaba simplemente idolatrando al hombre con máscara de zorro… Por supuesto, idolatrarlo era un efecto secundario, pero no era la premisa. Parecía que estaba de acuerdo con el hombre con máscara de zorro en una buena parte del trabajo de base. Eso significaba que… que tenía que alterar ligeramente mi plan de ataque.

“Estoy sola.” Dijo Rurero-san.

Como era de esperar, de forma despreocupada.

“A diferencia de Tokinomiya y Kino, no soy parte de una camarilla. Soy totalmente diferente a esos Nombres Asesinos o Nombres Malditos; desde el momento en que nací, he estado sola. Nací de la entrepierna de la madera, masticando piedras y bebiendo barro.”

“… Rurero-san.”

“El título de Titiritero fue algo que adquirí para vivir. Utilizando y haciendo daño a la gente, así es como he vivido. No por nadie más, por mi bien. Sólo por mi bien… ¿Puedes entender lo triste que fue esa vida?” Dijo Rurero-san mirándome sólo con su ojo izquierdo. “Me enteré de la clase de vida que llevabas por el Señor Zorro, así que lo sé. Debe haber sido duro. El Sindicato Kunagisa y el Sistema ER3. Kunagisa Tomo y Omokage Magokoro. Debe haber sido duro… Pero incluso entonces… debes haberte movido por alguien más. Debes haber sido capaz de vivir por el bien de alguien más, ¿no es así?”

“……………”

“Puede que efectivamente no estés familiarizado con la lealtad, pero incluso entonces, debe haber habido humanos a tu alrededor. A mi alrededor, sólo ha habido… enemigos.”

“… Enemigos.”

“Frente a mí… sólo había enemigos.”

Sólo enemigos. Únicamente enemigos.

Podía entenderlo.

Qué triste había sido esa vida, sentí que podía entenderlo.

Probablemente Rurero-san lo habría negado, pero… ciertamente, a mi alrededor, había humanos.

Incluso entonces, podía entender lo que sentía.

Esa era la razón por la que podía entenderla.

“No sabía si estaba viva o muerta… ese equilibrio, siempre había un equilibrio firme e incolmable. Pero… el Señor Zorro derrumbó ese equilibrio. Con facilidad y sencillez.”

“Así que aunque te hayas unido a las Trece Escaleras recientemente, parece que conoces al Señor Zorro desde hace mucho tiempo.”

“Exactamente.”

“Ya veo.”

“Quiero existir únicamente por el Señor Zorro. Ese hombre le dio a una pícara como yo una razón para vivir. Por su bien… no me importa a quién lastime.”

“… ¿También tú?”

“Incluso yo misma.”

Ella contestó claramente. Incluso con esa grave lesión, respondió así.

Sin vacilar.

Sin ceder.

“Rurero-san… desde tu perspectiva, ¿qué clase de persona es el Señor Zorro?”

“Como dije… lo peor.” Dijo Rurero-san. “No hay mucha gente tan egoísta y optimista. Además, vaya que posee una personalidad adecuada para eso…”

“He oído que puedes convertir a la gente en títeres. En ese caso, ¿no podrías convertir al Señor Zorro en una?”

“Aunque pudiera, no haría ese tipo de cosas. Que esté vivo es hermoso. No tendría sentido disecar a un animal salvaje.”

“……………”

“Más bien… Siento que no debería hacer ese tipo de cosas. No, realmente no… ni siquiera es eso. Si lo hago o no, probablemente no haría ninguna diferencia.”

“Bueno… Entiendo lo que quieres decir. Pero… ese hombre me asusta.”

“Te asusta, eh.”

“Sí. Me asusta… realmente me asusta. Ustedes… ustedes, ¿el Señor Zorro no les asusta? Es como si tuviera el mundo en la palma de su mano. Dijo que modestamente estaba siendo arrastrado por el destino, pero yo sólo lo veo como si hiciera del destino su juguete. Por eso… me asusta. ¿Te parece extraño desde tu perspectiva?”

“…… Como mínimo, no el Señor Zorro no me asusta. Me siento seguro estando a su lado.”

“Seguro…”