Zaregoto  (NL)

Volumen 8: Desarraigo Radical – 02

Capitulo 5: Sin Firmar

Parte 2

 

 

Acabamos caminando bastante mientras hablamos.

Frente a mí, pude ver la oficina pública de Kioto.


Salimos a la calle Oike.

Delante de mí había un paso de peatones.

La luz era roja.

Por ahora, Hikari-san y yo fingimos esperar la señal con los brazos cruzados. Dado que las señales a lo largo de las direcciones norte y sur permanecen en rojo durante bastante tiempo por aquí, debería darnos suficiente tiempo para planificar nuestras futuras acciones. Ya veo, ahora que lo ha dicho, yo también me he dado cuenta.

Sentí que una mirada se aferraba a mí.

Publicidad G-M1



La percepción visual es sólo lo que ven los ojos, así que lo que realmente sentía no era una mirada sino más bien una presencia. Pero de todos modos, creo que nos estaban siguiendo.

Pensando en ello, había una presencia así.

Aunque no sé de dónde viene ni cuándo empezó.

De todos modos, ahora alguien estaba detrás de nosotros, un poco más lejos.

“… ¿Cuándo lo notaste?”

“Acabo de cerciorarme de ello ahora.” Hikari-san dijo en un susurro, tan bajo que fácilmente podrías pensar que no dijo nada. El tipo de voz que necesitaba una verdadera habilidad para vocalizar. “Es sólo que… No puedo decir que sea muy hábil. La razón por la que no me di cuenta hasta ahora fue simplemente porque estaba concentrada en nuestra conversación. Sólo un descuido.”

“A mí también me pasó lo mismo.”

También fue inesperado.

Debían estar en estado de emergencia porque Magokoro se había escapado. Pensaba que no habrían tenido tiempo de molestarse conmigo.

Hmm…

Sin embargo… Desde que nos dimos cuenta, el perseguidor era bastante poco hábil.

En realidad, era bastante malo.

Era un aficionado. Un gran aficionado. Incluso ahora, al haber dejado de caminar, lo notaba sin necesidad de voltearme. O tal vez estaban pensando que ser descubierto estaría bien desde el principio… No, no me pareció eso. Si el perseguidor hubiera sido sincero, tal vez, pero fue antinaturalmente sigiloso, así que no fue eso en absoluto.

“… Hikari-san. Pronto… en unos diez segundos, la luz se pondrá roja. ¿Qué debemos hacer?”

“No podemos saber lo peligrosos que son… Por ahora, para mantener esta situación, debemos cruzar la carretera de forma natural.”

“Bien.”

De rojo a verde.

Hikari-san y yo andamos.

“Estoy más preocupada por Magokoro-san que por nosotros.”

“…… Esta con Nanananami está en el apartamento, estará bien. Ella es mucho más confiable

que yo.”

“Eso es bastante… la confianza que puso en ella.”

“Porque es una bruja. Aparte de quemarla, no hay manera de destruirla.” Dije. “Y aunque me preocupe por eso, es más importante por ahora decidir cómo lidiar con nuestro perseguidor.”

“Sí…”

“¿Qué debemos hacer en este tipo de situación?”

Así que pregunté. Independientemente de si esa persona era Hikari o Teruko, como una de las criadas de Akagami Iria, definitivamente tenía ese tipo de información en su cabeza.

“Las formas de afrontarlo dependen de las circunstancias, así que no puedo hablar en general, pero suele haber dos opciones principales. Por decirlo de forma sencilla, a un perseguidor se le pierde o se le atrapa.”

“¿Cuál es más ventajosa?”

“Si tuviera que decirlo, atraparle sería mejor.”

“Entonces hagamos eso.”

Cruzamos la calle.

Luego, nos dirigimos al este por la calle Oike, y descendimos bajo tierra.

A los subterráneos…

La línea de metro Tozai, estación de la oficina pública de Kioto.

Compramos dos entradas.

“…… ¿Estará bien? Incluso si quieres atraparle, podrían ser una persona peligrosa. Si no

recuerdo mal, las Hermanas Miotsukushi de las Trece Escaleras lo tenían como objetivo Goshujin-sama…”

“Parece que quien nos sigue está solo, así que no creo que puedan ser ellas.”

“Que sea solo una persona puede ser un señuelo.”

“Sí… no pensé en esa posibilidad. Pero… Bueno, incluso entonces, ese perseguidor es demasiado malo. Probablemente en exceso, incluso para un señuelo.”

“Eso es correcto… Seguro que sí.”

Hikari-san también estuvo de acuerdo.

Por supuesto, aunque no fuera razonable compararlos con Nureginu el Oculto, el seguimiento de ese perseguidor era demasiado horrible.

“Como no nos hemos dado cuenta hasta hace un momento, no podemos permitirnos decir algo pretencioso… Pero, incluso si eso es un cebo, de todos modos está planeando hacer algo, ¿no? Entonces deberíamos crear esa oportunidad nosotros mismos.”

“…… Su compostura es bastante impresionante.” Hikari-san sonrió. “Así que le acompañaré.”

“Si se pone peligroso, por favor huye sola, ¿de acuerdo?”

“Ahórrese las bromas.”

Pasando por la puerta de billetes, hacia el andén, esperamos en la cola del tren.

El tren, eh.

No pude evitar pensar en Moeta-kun. Inconscientemente empecé a prestar mucha atención a nuestras espaldas, pero Nureginu-san ya no estaba aquí y no estábamos alineados justo al frente, así que probablemente era una preocupación infundada.

El tren llegó.

Se detuvo.

Las puertas se abrieron y la gente empezó a bajar…

Hikari-san y yo entramos en un vagón.

Sonó el anuncio que señalaba la salida.

El sonido de advertencia sonó.

Publicidad M-M4

Cuando las puertas estaban a punto de cerrarse, saltamos.


Las puertas se cerraron.

El tren partió.

Miré a mi lado.

Igualmente, alguien más había saltado del tren.

“Ah.”

Era una chica de instituto.

Cabello teñido de marrón con un estilo moderno y un uniforme con falda corta.

Encantadoras gafas rojas.

En general, una estatura pequeña.

“……………”

“……………”

“… Bien hecho.”

Me han elogiado.

No, ¿por qué me alabas?

“… Um, Goshujin-sama… ¿Es una conocida?” “No, no la conozco…”

Hikari-san sospechaba mientras yo estaba desconcertado.

Realmente no la conocía.

Ahora que el tren ha partido y que todos los pasajeros han abandonado la estación, la chica del instituto hizo una pose.

“¡Fufu! Aunque no me conozcas, ¡te conozco, Ii-chan!”

“… Hah. Es así…”

Ah, no.

Me llamó Ii-chan.

Lo que significa…

“¡Claro!”

La chica de instituto dijo en voz alta.

“¡Quinto escalón de las Trece Escaleras! ¿Por qué debería ocultarlo…? ¡Furuyari Zukin, esa no es otra que yo!”

No…

No sé… Errr… no sé qué decir.

¿Me sorprendió?

No…

¿Me quede sin palabras?

Tampoco es eso…

Sí.

Me esforcé por reaccionar.

“… Di algo. Es vergonzoso.”

“No… sólo pensé que eras demasiado común.”

“¿Común?”

La chica de instituto… Zukin-chan estaba asombrada.

Umm……

Después de un traje de baño con bata de laboratorio, alguien lleno de vendas, y Nureginu el Oculto, sólo una chica de secundaria de cabello castaño no era suficiente para establecer su carácter.

“¡No digas que no puedo establecer mi carácter!”

“……………”

Una réplica ordinaria.

Umm.

Si tuviera que decir algo, su personalidad estaba más cercana a la de Kino-san…

Pero Kino-san fue realmente increíble.

Entonces, ¿esta chica también era realmente increíble?

Debería haberlo sido, ¿verdad?

“¡Fuh!”

Por alguna razón, Zukin-chan sonrió con valentía.

Con una audacia ordinaria.

“Esta vez, pudiste ver a través de mí, pero la próxima vez, ¡no será así! Recuerda eso porque…”

Publicidad G-M3



“No hay manera de que te dejemos escapar.”

Zukin-chan ya había girado sobre sus talones y estaba a punto de huir cuando agarré el gran cuello de su uniforme.

“¡Gueh!”

Parecía que la había estrangulado, pero incluso esa reacción era ordinaria.

¿Qué era esa chica?

……………

Podía leer cada uno de sus movimientos.

“¡Suéltame! ¡Eeey! ¡Mátame si quieres!”

“Entendido.”

La empujé a las vías del tren.

Kyaah, gritó de forma ordinaria.

“Bien, vamos, Hikari-san.”

“Eh, pero…”

“¿Qué? Eso fue sólo una ilusión óptica.”

“No, pero…”

“Una ilusión, una ilusión.”

Al subir las escaleras, mostramos nuestros billetes al empleado de la estación y nos reembolsaron. Luego, tomando la misma ruta por la que vinimos, llegamos a la superficie.

Ooh.

Ahora que lo miro, la oficina pública seguro que era grande… Como un castillo.

“¡¿Tratas de matarme?!”

Tsk.


Así que nos había seguido.

Sabía que quedaban diez minutos hasta el próximo tren.

Me volví con un estado de ánimo melancólico.

“Err… ¿Zukin-chan? ¿Furuyari Zukin-san?”

“Exactamente.”

Por alguna razón, se dio aires de grandeza.

Una actitud prepotente.

“¿El herrero?”

“Sí, eso es. Así que sabes de mí. Fufufu, te alabaré por eso.”

“… Te daré algunos dulces, así que ve a esperar por allí, Zukin-chan.”

“Yaay, un caramelo… ¡¿Quién quiere eso?!”

“……………”

Normalmente le seguía la corriente a la broma.

Me sorprendió un poco.

Le entregué un caramelo con sabor a yogur que llevaba en el bolsillo, invité a Hikari-san con la mano y me alejé unos diez metros de Zukin-chan.

“… ¿Qué te parece?”

“No… no sé qué decidir.”

“Umm…… yo tampoco puedo distinguir nada.”

“¿Cómo es ella en comparación con los otros miembros de las Trece Escaleras?”

“¿Cómo…? Bueno… No es que los haya conocido a todos, así que no puedo decir mucho, pero…”

Volteé hacia atrás y la miré.

Estaba lamiendo el caramelo y esperando tranquilamente.

Hmmm… Los alrededores de Shinkyogoku estaban repletos de estudiantes de secundaria en viajes de estudios, así que estaba familiarizado con ellos hasta cierto punto, pero esta chica, Zukin-chan, era demasiado normal.

Se podría decir que no tenía presencia.

Su aura era como la de un personaje de fondo.

“Si me obliga a dar mi opinión, sólo puedo verla como una estudiante de secundaria…”

“Yo también… Pero se nombró a sí misma como un miembro de las Trece Escaleras, y me llamó Ii-chan.”

“Pero, ¿tendrían las Trece Escaleras un integrante tan normal?”

“Ese es el problema…”

Originalmente, las Trece Escaleras fueron reunidas por el hombre con máscara de zorro para convertirse en sus miembros, por lo que debían ser una reunión de bichos raros. Aunque su propósito se hubiera convertido en oponerse a mí, no podía imaginar que el principio básico hubiera cambiado por completo, que hubiera desaparecido por completo. En primer lugar, por su forma de hablar, el hombre con máscara de zorro tenía una alta impresión de Furuyari Zukin como Herrero…

¿Mm?

Espera.

Si no recuerdo mal, Furuyari Zukin…

“¡No hables a escondidas! ¡No es varonil!”

Al parecer, tras terminar su caramelo, Zukin-chan se acercó rápidamente a nosotros.

Dije: “Hey, Zukin-chan. Había oído que Furuyari Zukin era un anciano.”

“……………”

“Que era un anciano famoso por sus obras.”

“……………”

“¿A dónde quieres llegar?”

“¿Quién?”

“¿Qué?”

“¡¿De quién has oído eso?! ¡Asumiendo unilateralmente que soy una mentirosa! ¡Respóndeme, de quién lo has oído!”

“Del Señor Zorro.”

“¡Ese tipo! Ese tipo es el que miente.”

“¿Así que le llamas ‘ese tipo’?”

“Fuh.”

Una vez más, Zukin-chan sonrió con valentía.

De forma animada.

Me preparé para escuchar algunos datos importantes, pero Zukin-chan se limitó a señalarme sin pronunciar palabra. Finalmente, bajo el dedo sin poder evitarlo.

“¿……………?”

“………… E-Errr.”

Inmediatamente se volvió insegura.

“Um… Es porque soy la duodécima.”

“¿Qué?”

“El Señor Zorro estaba hablando del undécimo.”

“… Err… En otras palabras.” Me apresuré a tratar de procesarlo. “… Tú, Furuyari Zukin el Herrero, eres la duodécima, ¿es eso?”

“Sí.”

Claramente estaba adoptando una actitud infantil.

Era linda, pero sólo linda, así que realmente no llegaba a ser hermosa.

Sin embargo… ¿la duodécima?

¿Qué estaba diciendo esta chica de instituto?

“…… ¿Qué quieres decir?”

Tuve que preguntar.

Zukin-chan bajó rápidamente la mirada y dijo.

“Tú, ¿eres por casualidad una persona que puede guardar secretos?” Basta con la actuación, date prisa en decirlo.

Bueno, te seguiré la corriente. Asentí en silencio. Esta vez, ella realmente dijo una verdad impactante.

“Soy el sustituto de mi abuelo.”

“…… ¿Sustituto?”

Sustito…

¿Representante?

¿Alternativa…?

“El abuelo fue el undécimo, y el mes pasado… Err, creo que fue el mes pasado, entró en eso de las Trece Escaleras. Invitado por el Señor Zorro.”

“Sí.”

Errr… Dado que Furuyari Zukin era el quinto escalón, el Señor Zorro debe haber contactado con ellos bastante pronto. Por supuesto, ni siquiera el Señor Zorro habría decidido los últimos miembros de las Trece Escaleras al azar, así que probablemente los conocía desde antes……

“Pero el abuelo, su salud no ha estado muy bien últimamente. Así que tuve que cuidar de él.”

“¿Salud? ¿Cuidar? ¿Zukin-chan, tuviste?”

“No se puede evitar. No tenemos otros parientes. Y no podemos poner al legendario herrero en un hogar de ancianos.”

“………………”

Al verle decir eso con timidez, me llevé una impresión un poco mejor de ella.

Así que era una niña de su abuelo…

Sentí que su carácter finalmente se había establecido un poco.

“Básicamente, siempre estamos entre bastidores, así que estuvo bien… Pero a partir de este mes, su salud empezó a ir muy mal.”

“¿Y?”

“Ha muerto.”

“……………”

Eso fue pesado…

Habló despreocupadamente de una cosa tan pesada.

Fue un ataque sorpresa.

“Así que soy el sustituto.”

“…… Sí.”

“Ya que soy la duodécima.”

“…… Sí.”

“Jijiji.”

“……………”

Err… ¿Qué debo decir?

Fue ciertamente típico del Señor Zorro, pero…

Fue un descuido típico del Señor Zorro, pero…

“Probablemente deberíamos haber hecho que Emoto-san lo mirara. Pero el abuelo odiaba a los médicos. Bueno, pudo vivir hasta los noventa y ocho años, así que fue una muerte tranquila.”

“… Ese sí que fue un comentario ordinario.”

Dicho esto, decidí preguntar por lo que tenía curiosidad. Si preguntáramos algo crítico, normalmente estaríamos cavando nuestras tumbas. Sin embargo, esta chica parecía ser una cabeza hueca, así que debería estar bien hasta cierto punto.

“Um, errrr, ¿saben los demás miembros de las Trece Escaleras que has sustituido a tu abuelo?”

“¿Mm? No, todavía no he conocido a ninguna otra persona. Y termine de saber de Emoto-san por el Señor Zorro. Que era una persona de carácter, muy refinada y genial; una doctora extremadamente espléndida.”

“…………”

¿Por qué la engañaba ese hombre?

Mentir inconscientemente todo el tiempo.

“El Señor Zorro debería haberme presentado ya a todos, pero han ocurrido algunos problemas y no ha habido un buen momento. Así que, a menos que el Señor Zorro se lo haya mencionado a todos, supongo que no lo saben.”

“Hmm……”

Entonces pude entender por qué Emoto-san no dijo ni una palabra al respecto cuando hablamos en el Jardín Imperial.

Creo que el problema al que se refería era el escape de Magokoro… Pero, ¿quizás Zukin-chan no sabía nada de eso? No, era dudoso que ella incluso supiera de Magokoro.

El hombre con máscara de zorro… ¿lo ocultaba?

Dejando de lado si eso carecía de sentido o no.

Entonces no debería tocar ese tema sin cuidado.

Publicidad M-M1

La alternativa…… eh.

Probablemente estaba aquí sólo para rellenar los números, y el hombre con máscara de zorro no tiene intención de hacerla participar en esta batalla. Probablemente Izumu-kun sólo sabía del undécimo.

“…… Bueno, está bien.”

Suspiré.

No me importaba.

Me sentí como si me hubieran forzado sin razón.

“Entonces vamos a casa, Hikari-san.”

“Eh… Ah, pero tenemos que preguntar por qué nos estaba siguiendo.”

“Ah, claro. Hey Zukin-chan, ¿por qué lo hiciste?”

“¡No preguntes como si no te importara!”

Me replicaron de forma ordinaria.

No recibí ningún daño…

“¿Fue una orden del Señor Zorro?”

“¡Incorrecto! ¡Lo hice por voluntad propia!”

“Jeeh…”

¿Estaba enfadada?

Tal vez sólo estaba llena de energía.

Zukin-chan continuó con un tono entusiasta.

“Cuando fui a la ciudad a comprar algunas cosas, ¡casualmente te vi, Ii-chan!”

“…………………”

Qué desagradable coincidencia…

Pero no creí que nos hubiera seguido desde que salimos del apartamento en ruinas, así que probablemente era como ella había dicho.

Estaba derrotado.

Dado que las Trece Escaleras estaban actualmente dispersas por todo el lugar, bueno, entre las posibles coincidencias, era una de las más pasables… Terminó siendo inofensiva, así que eso pudo ser algo positivo.

“Así que… habiendo visto al enemigo, como un integrante de las Trece Escaleras, no pudiste pasarlo por alto… ¿Es así?”

Frente al edificio público de Kioto.

Para entrar en una pelea aquí… había demasiada gente.

Demasiados testigos.

Creo que habría sido imposible.

Pero esta situación.

Esta situación.

Publicidad M-M5

Ese grupo incluso había entrado en el hospital.

Así que no era impensable.

“¡Claro que no es el caso!”

“……………”

Me encontré con una réplica severa.

No recibí ningún daño, pero fue impactante.

“…… ¿Me equivoque?”

“¡Sí! ¡Entré en las Trece Escaleras porque el Señor Zorro dijo que no tenía que hacer nada!” “Aah…… Así que es así.”

Si lo piensas normalmente, así es como debería haber sido.

Era una estudiante de secundaria.

Ella no había viajado a la Academia Sumiyuri.

Tampoco parecía ser inmortal.

“Bueno… Entonces, ¿por qué?”

“¡Tengo una petición!”

“……………”

Estuve a punto de preguntar si esa era la actitud de alguien que pedía algo, pero me pareció que habría sido demasiado ordinario, así que me detuve.

Zukin-chan se acercó a mí apresuradamente.

“¡El cuchillo! ¡Dámelo, por favor!”

“…… ¿Eh?”

“Lo tienes, ¿verdad? ¡El cuchillo!”

“Bueno, tengo algunos, pero…”

¿De qué estaba hablando?

Errr, trataría de adivinar…

“Aah. Furuyari Zukin, ¿el cuchillo antibloqueo que forjó tu abuelo? Y, siendo su creador, ¿me pides que lo devuelva bajo el nombre de Furuyari Zukin?”

“¡Incorrecto! No te hagas el tonto.”

“…… No, no me hago el tonto.”

“Tú eres el que lo sostiene, ¡¿no es así… Sin firmar?!”

“¿Sin firmar…?”

Mm……

Si sacas esos nombres tan peculiares de forma tan abrupta es imposible que te entienda.

“Goshujin-sama, Goshujin-sama.” Hikari-san tiró de mi manga. “¿No se trata de aquel? El que recibió de Aikawa-san, el cuchillo pequeño.”

“¡Claro, eso!”

Aunque probablemente no lo sabía, Zukin-chan gritó.

Realmente era una chica ruidosa.

“Si recuerdo correctamente… me enteré por Aikawa-san.” De forma serena, como si estuviera acostumbrada a esto, Hikari-san ignoró a Zukin-chan y me lo explicó. “Ese pequeño cuchillo… Creo que se llamaba así. En ese momento, me mostraron el original, así que no debería haber ningún error.”

“Huh… no conocía el nombre. Aunque he oído que tenía un nombre como una mujer en BlackJack.”

“¡Estoy diciendo que es eso!” Dijo Zukin-chan.

Mirando de cerca, tenía una expresión bastante seria.

Hasta el punto de que estuve a punto de sentirme intimidado.

“¡Eso… por favor!”

“Lo pides por favor… Como has oído, es algo que he recibido de alguien, así que no puedo regalarlo tan fácilmente. Al menos deberías entender eso…”

“¡Haré cualquier cosa! ¡Aceptaré cualquier condición! ¡Tengo que volver con Sin firmar!”

“… Primero, por favor deja de gritar tan fuerte. Después hablaremos, Zukin-chan.”

No debería tomarla a la ligera… pensé.

Podría haberlo hecho si lo hubiera intentado, pero no debería haberlo hecho en esta situación.

Pero aunque no entráramos en combate, había demasiada gente, así que no era un lugar adecuado para una conversación seria.

“Hikari-san. ¿Hay algún lugar cercano donde podamos hablar?”

“Goshujin-sama, creo que usted tiene más conocimiento de los alrededores que yo…”

“Sí, pero como vivo aquí, hay cosas que no sé. Quiero tu opinión, Hikari-san, como profesional.”

“Mm… Entonces, allí.”

Donde Hikari-san señaló, más hacia el este, fluyendo bajo el Gran Puente de Oike…

Estaba el río Kamogawa.

No creo que sea necesario dar más detalles.

Un lugar al oeste, después de ir a lo largo del río un poco.

Por cierto, durante esta franja horaria, el río Kamogawa se llena de parejas.

Así que.

La idea de Hikari-san.

Hikari-san a mi izquierda, Zukin-chan a mi derecha.

Se le puede llamar la formación de una “flor en cada mano”.

“………………”

“………………”

“…… ¿Qué pasó? Ah, es tímido, ¿no?”

Hikari-san parecía estar divirtiéndose.

Incluso yo estaba empezando a divertirme, sólo con mirarla.

En cuanto a eso, puede parecer y no estar acostumbrada al mundo, como puede parecer que es exactamente como su apariencia de estudiante de escuela media la hace ser, o como su edad real de veintisiete años la hace ser, de cualquier manera se sentía así.

Pero, bueno, ciertamente… estar mezclado entre las parejas de Kamogawa era una buena idea… pero ¿no era algo poco ético? Me preguntaba si había algún policía por ahí…

“Originalmente, ya ves.” Zukin-chan comenzó a hablar. “Es porque el abuelo recibiría a Sin firmar que se unió a las Trece Escaleras.”

“¿Así que el Señor Zorro lo prometió?”

“Sí. Él dijo eso.”

“Ya veo…”

El hecho de poseer el pequeño cuchillo, Sin firmar, el hecho de que Aikawa-san me lo entregara; estoy seguro de que eran cosas que se podían aprender con un poco de investigación… Pero, de nuevo, qué promesa más vacía.

“Pero el abuelo murió antes de recibir a Sin firmar… Antes de fallecer, dijo que era un gran pesar, así que…”

“¿Te lo dijo?”

“Sí.”

De alguna manera, Zukin-chan se volvió dócil de repente.

En lugar de ser dócil, se volvió mansa.

Tal vez hasta hace un momento, ella había estado tratando de aumentar la tensión a la fuerza siendo ruidosa y haciendo un clamor.

“Por eso, por favor, dámelo.”

Incluso entonces.

Zukin-chan dijo claramente.

Sin dudarlo, lo exigió.

“Como mínimo, quiero ponerlo… frente a su tumba.”

“…… Zukin-chan, ¿así que te uniste a las Trece Escaleras por esa razón?”

“Exactamente. ¿Es eso malo?”

“En realidad no.”

No se sabe qué tan serio era el hombre con máscara de zorro. Incluso sin tener en cuenta la situación con Magokoro, parecía que nunca tuvo intención de presentar a Zukin-chan a los demás miembros de las Trece Escaleras

Ya sea por capricho, por las apariencias o por excentricidad.

La alternativa… la alternativa del undécimo.

“Pero cuando te vi… pensé que sería más rápido si te lo pedía directamente…”

“Ciertamente, eso podría ser correcto.”

“¡Entonces, entonces!”

Zukin-chan se iluminó de alegría.

Realmente parecía alegre.

Pero negué con la cabeza.

“Espera… La historia aún no está terminada. Además, prometiste no gritar, Zukin-chan.”


“…… Ah, claro.”

Ella miró ágilmente hacia el otro lado.

Parecía ser el tipo de joven que no podía disculparse.

Bueno, estuvo bien.

“Entiendo tu razón… pero aún no he escuchado la de tu abuelo. ¿Por qué el undécimo Furuyari Zukin quería ese pequeño cuchillo… ese Sin firmar? Hasta el punto de obedecer al hombre con máscara de zorro.”

“Eso es…” Zukin-chan habló con dudas. “Errr…… Cómo debería decirlo, supongo que está

bien… Originalmente era del abuelo, después de todo… Supongo.”

“¿Así que como la hoja antibloqueo, ese pequeño cuchillo fue una de las creaciones de tu abuelo?”

“Te equivocas… Sin embargo, Sin firmar no es una de las creaciones del abuelo.”

“¿Como qué ‘sin embargo’…?”

“……………”

Zukin-chan dejó de hablar.

Me costó mucho lidiar con ello.

Desde un lado, Hikari-san trató de ayudar: “¿Es algo difícil de decir?”, aunque no estaba segura de sí me lo decía a mí o a Zukin-chan.

Quien recibió esa ayuda fue Zukin-chan.

“No es realmente… algo para decir a otras personas.”

“…… Pero.”

“Entiendo, comprendo, que sólo eres un tercero y que no tienes ninguna obligación aunque diga algo así… que tienes ganar de decir: si quieres que te lo entregue, ¿no debería al menos escuchar las circunstancias?

“…… Bueno, se siente así.”

“Pero si te dijera las circunstancias, no sé si todavía estarías dispuesto a entregar a Sin firmar. No tengo ningún seguro. Si dices que me entregarás a Sin firmar pase lo que pase, entonces te lo diré.”

“… Esa condición no es realmente justa. No hay equilibrio. Para mí, como propietario actual, escuchar la historia antes de tomar mi decisión me parece un derecho natural.”

“Como he dicho, lo entiendo. Pero, pero… para mí, si dijera eso, no tendría nada más que hacer……”

Ella no podía mostrar su carta de triunfo tan fácilmente, eh.

Hmm.

¿Qué… debo hacer?

Este fue un caso inesperado.

Pero, bueno, se podría decir que había sido conveniente. Pude conocer directamente a uno de los miembros de las Trece Escaleras sin ninguna planificación, y además pude entrar en contacto de forma relativamente pacífica… ciertamente no fue un mal negocio para mí.

Además, por cómo era su historia, parecía que la ventaja estaba de mi lado, la alternativa. No sabía qué clase de persona era su abuelo, pero Furuyari Zukin, esa chica en sí misma era una existencia excesivamente ordinaria.

Esta situación, estas condiciones, si logro manejarlas bien… puedo ser capaz de eliminar un miembro de las Trece Escaleras sin ningún problema. Si su objetivo para entrar en las Trece Escaleras era ese pequeño cuchillo, si lo cediera, Zukin-chan ya no tendría ninguna razón para quedarse con ellos. Incluso si Zukin-chan se fuera, probablemente no causaría ningún daño al hombre con máscara de zorro, pero un miembro seguía siendo un miembro.

Naturalmente, no podía dejar de considerar que toda esta historia era totalmente falsa. Tenía que admitir que ella era una de las Trece Escaleras, pero… esta situación, estas condiciones, bien podrían ser una hábil mentira montada por ella y el Señor Zorro.

Sin embargo, no estaba claro qué significado tendría una mentira así.

Aunque me robara el cuchillo pequeño, la situación no cambiaría mucho. Con mi habilidad, no importaba qué famosa espada o cuchillo de mariposa utilizara, el efecto sería el mismo al final.

Y.

Mientras Zukin-chan miraba en silencio, pero con preocupación, mi rostro pensativo, justo en ese momento… sonó el teléfono de mi bolsillo.

“Ah… lo siento.”

Sentí que esquivaba su pregunta, y el ambiente se enrareció de repente, pero aun así saqué el celular. Como estaba en medio de una conversación importante, había pensado en apagarlo.

Sin embargo, no lo hice.

Lo que se mostró fue el número de Kouta-san.

Publicidad M-AB

Entonces, no tuve más remedio que responder.

Dije “Espera un momento”, me levanté, me quité la hierba de los pantalones y me alejé un poco de Hikari-san y Zukin-chan. Al oír la voz insatisfecha de Zukin-chan detrás de mí, respondí.

“Te llamo para informar, querido amigo.”

El informe de Kouta-san fue extremadamente conciso.

“Parece que el Clan Zerozaki fue aniquilado.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios