Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 11

Capitulo 7: Séptima Pregunta

Parte 2

A este experto en funciones le parece que puedo engañarlos fácilmente con solo decir que estoy comprando.

— ¡Parece que solo podemos atacar a personas de aspecto normal…! Los de 3er año concentran sus ataques en Hideyoshi.

— Desafortunadamente para ustedes, senpais, ¡Kinoshita también es un idiota increíble!

— ¡Eso es correcto! ¡Es alguien que está confundida acerca de su propio género!

—…

Hideyoshi se muerde el labio inferior infelizmente cuando entiende lo que les dijimos a los senpais, y les dice.

— Yo, yo… en realidad soy una chica, ¡pero soy una idiota que se llama a sí misma un chico…!

Supongo que esa no es una frase que Hideyoshi suele decir ya que es algo que no puede articular correctamente.

— ¡¡LUCHEMOS, CLASE 3-A!!

— ¿Por qué estos tipos dan tanta presión por el abandono imprudente…? ¡Si no van a atacar, vamos a comenzar el ataque!

Mi bestia convocada sostiene su espada de madera con fuerza y vuela hacia el enemigo. El enemigo esquiva de una manera ridícula.

— ¡No me toques!

Y él se balancea hacia atrás con un gran movimiento. Hm, tal reacción realmente me entristece.

— ¡Demasiado ingenuo, senpai! ¡Si es un idiota del nivel de Yoshii, es posible no estar contaminado por el aire! Ahora sabes por qué la Clase F tiene tantos idiotas, ¿¡verdad!?

Ahora me está culpando por su propia estupidez. Sugawa-kun, necesitamos tener una larga conversación después de esta guerra, ¿no?

— ¡Ah, ah, aaahhhh…!

El senpai está vencido por el miedo y me mira con los ojos en blanco. ¿Un examen realmente romperá el alma de una persona a este nivel? Es realmente aterrador…

— E-En ese caso, solo podemos deshacernos del cerebro…

— Bien, vamos a destruir a ese demonio.

— Si está atrapado en la sala de detención, ¡estará bien…! ¿¡Uwah!? ¿Por qué se han rendido a sí mismos?

— ¡También…!

— ¡Tsk! ¡No esquives!

— ¡Por favor apúrate y desaparece!

Los senpais balancean sus armas salvajemente hacia mí. Ya estoy acostumbrado a esquivar ataques de tipos con puntuaciones más altas que yo, pero esto realmente me hace salir con sudor frío. Tienen un año más de experiencia de control de bestias convocadas que yo, y son más ágiles en su control que los enemigos de antes. Están atacando salvajemente de una manera confusa, pero estos ataques son agudos. Esta es una ventaja para el enemigo que no se puede ver en el marcador. Aun así, todavía no se puede comparar a mí ya que he controlado a mi bestia convocada de forma frecuente y he estado haciendo muchas más cosas triviales.

— ¡Muere, segundo año!

Uno de los enemigos grita mientras balancea la espada hacia mí,

— ¡Akihisa!

En este momento, la voz afirmativa de Hideyoshi me alcanza.

Hideyoshi y Sugawa-kun se combinan para enviar a un lado a una bestia invocada de la Clase 3-B que sale volando.

— ¡Bien!

Agarro la bestia convocada por la parte posterior de su cuello, y la uso como un escudo de carne.

La espada que se balancea hacia mí no puede detenerse, y la bestia convocada del senpai de la Clase 3-B se convierte en un escudo de carne cuando recibe un golpe.

Clase 3-A Komura Ichirou, Idioma, 456 Puntos

VS

Clase 3-B Haramura Yousuke, Idioma, 177 puntos

Se muestran las puntuaciones de ambos muchachos después de dañarse mutuamente. Está bien, aunque no hay suficiente poder para vencer por completo a ambos lados es mejor para mí si están vivos.

— ¡Ugh…! ¡Bastardo…!

— ¡Lo siento! ¡No tenía la intención de atacarte!

— Lo sé, ¡pero al menos vigila tus alrededores…!

Y así, hay una sensación de desconfianza entre los oponentes. Ahora los enemigos también tienen que vigilar los alrededores. Tales pequeños trucos son muy importantes cuando intentamos retrasarlos.

— ¡Maldita sea, es difícil manejarlos…!

Nuestros oponentes odian un lugar tan estrecho y comienzan a retirarse. Es algo bueno para nosotros ya que no tenemos la intención de atacar.

— ¡Cierto, Akihisa, retrocede! ¡Fukumura, ocupa su lugar!

Yuuji da una instrucción clara. Probablemente piense que no hay necesidad de que yo esté aquí, así que simplemente me retiraré como él dijo.

— Yoshii, cambia.

— Sí, te lo dejo a ti, Fukumura-kun.

— Realmente no creo que pueda heredar tu idiotez, pero haré mi mejor esfuerzo para actuar como uno.

— No hay problemas, eres un idiota más grande que yo, Fukumura-kun.

— No, no soy rival para ti cuando eres naturalmente un idiota incluso sin actuar, Yoshii.

— —…

— ¡Oi, ustedes dos! Ahora no es el momento de agarrarse por el pecho, ¿verdad?

Hmph. Has esquivado una bala, Fukumura-kun.

Es imposible para nosotros la Clase F llevar a cabo una estrategia que nos exige abandonar la desconfianza; eso es porque nunca confiamos el uno en el otro.

— ¡Muy bien, vamos, senpai! ¡Este Fukumura Kouhei famoso por sus ‘marcas rojas de la

Clase F’ sustituirá a Yoshii y será tu oponente!

— — —…

— Digo, Fukumura… ¿las marcas rojas no significan que fallas en tus exámenes…?

—…… ¿Eh? ¿En serio?

Hm, definitivamente no hay problema si es Fukumura-kun.

Por alguna razón me siento aliviado, y regreso a donde está Yuuji.

— Akihisa, ¿tus puntajes todavía están bien?

— Un. No me golpearon cuando luche. Todavía estoy ileso.

— ¿Es así? Solo estamos aguantando. No profundices demasiado en el campamento del enemigo y causes pérdidas innecesarias.

— Lo tengo.

Nuestra misión es ganar tiempo y esperar a la Clase 2-B detrás de nosotros para vencer a la Clase 3-E, y luego irán a vencer a las otras clases. Nunca esperamos derrotar al enemigo.

— Y las cosas van mejor de lo que esperaba. Pensé que tendríamos más resistencia después de dividir su lado en dos.

— Estoy un poco preocupado por eso…

Supongo que esta es la razón por la que Yuuji y Himeji-san están parados en el frente. Aun así, nos estamos preocupando demasiado.

— La Clase 3-B tampoco está atacando. Esta batalla es nuestra, ¿verdad?

— Bueno, ya está saliendo la Clase 3-A. Saben que tendrán una desventaja si pierden. No creo que sigan adelante como planeamos.

Yuuji entrecierra los ojos en el nuevo edificio de la escuela donde está la Clase 3-A. Este chico realmente lo tiene difícil por pensar en tantas cosas; Ya tengo un dolor de cabeza sobre nuestros oponentes frente a nosotros y la reposición de puntos.

Pienso en esto, y miro alrededor. ¿Hay alguien que pueda usarse como escudo cuando luchemos, eh?

— ¿Eh?

— ¿Qué pasa, Akihisa?

— No, tengo la sensación de que nuestros aliados están aumentando.

— ¿Eh? Más aliados.

— Sí.

Hay caras más familiares que antes, y la sensación de presión es más débil.

— ¡Oi, no me digas…!

Yuuji se vuelve hacia atrás ansiosamente para mirar. Lo que aparece frente a nosotros es la batalla entre las Clases 3-E y 2-B que se estaba desarrollando como antes.

— ¿Qué es, Yuuji?

— ¡No es eso! ¡Entramos en el lado del enemigo en línea recta! ¡Si nuestros aliados se están reuniendo, eso significa!

— ¿Nuestra ventaja?

— ¡No! ¡Esos tipos de atrás están golpeando a nuestros aliados y enviándolos aquí!

— ¿Eh?

Ahora que lo menciona, de repente me di cuenta. No hay señales de aliados en el camino por el que caminamos sin que lo sepamos. Ya estamos rodeados por los de 3er año.

— ¿¡Qué está pasando!? ¿Qué hace la Clase 2-B con mejores calificaciones retirándose a donde estamos nosotros, la Clase F?

— ¡Es imposible que una clase de menor rango tenga una ventaja! ¡El problema es nuestra situación actual!

Con nuestra ruta de escape cerrada de nuevo, nosotros las Clases 2-F y 2-B estamos aislados en medio del territorio enemigo. ¡Teníamos la intención de rodear al enemigo y derrotarlo, pero nosotros somos los que estamos a punto de ser derrotados…!

— De todos modos, estaremos completamente derrotados si nos quedamos aquí. Vamos a encontrar un lugar para correr…

Justo cuando Yuuji está pensando.

— ¡Sakamoto! ¡Nuestra Clase B se retirara primero! ¡Te lo dejo a ti! La voz del representante de la Clase B, Nemoto-kun, suena desde atrás.

— ¿¡Eh!? ¡¿La Clase B esta ‘retirándose’!? ¡Espera!

— ¡Detén al enemigo apropiadamente!

Miro hacia atrás y encuentro que el lugar donde estaba la Clase B está completamente vacío. Nemoto-kun instruyó a todos a retirarse al edificio de la vieja escuela, supongo. Probablemente tiene la intención de encontrarse donde están las Clases C, D, E y abandonarnos.

— ¡OI, IDIOTA! ¡VUELVE, NEMOTO!

— ¡Es una decisión difícil, pero algo que no se puede evitar! ¡La eliminación de tu Clase F es un costo más bajo que la eliminación de la Clase B!

— ¡NO! ¡Eso no es lo que estoy diciendo!

Yuuji gritó, pero la Clase B ya nos ha dejado.

— ¡Ese gran idiota…!

Yuuji aprieta los dientes con fuerza.

— ¡Yuuji! ¡Ahora no es el momento de suspirar! ¡Tenemos que seguir a la Clase B!

— No, esta situación está planeada por los de 3er año. Si queremos reunirnos, habrá una trampa. ¡Terminaremos en las manos del enemigo si nos escapamos…!

— ¡Ah…!

En ese momento, finalmente me di cuenta de por qué era mucho más fácil entrar de lo que esperaba.

***

— Atraer deliberadamente al enemigo, aislarlo y eliminarlo. Ya veo.

— Así que puedes instruir a las personas con puntajes altos para emboscarlos.

— En cuanto a los puntajes promedio, parece que nos están buscando. Es por eso que los atraje para que se separaran y volviesen a sus clases originales. En ese caso, no hay necesidad de hablar sobre qué estrategias pueden usar.

— Así es como es, eh.

— No entiendo en absoluto.

— Por eso digo que así es como es.

— No… Puedes ser estúpido, pero a veces sabes cómo ser inteligente.

— Siento que acabas de decirme algo grosero.

— Te estoy alabando, sé feliz.

— ¿Ah, entonces es así? Muchas gracias.

—… Eres realmente tan inteligente pero tan estúpido al mismo tiempo…

***

— ¡Esto no es bueno, Sakamoto! ¡Los de atrás están obligados a retroceder!

— ¡Nemoto es el único de la Clase B que logró escapar! ¡El resto fue aplastado! ¡Diría que es solo cuestión de tiempo antes de que nuestro lado sea derrotado!

Minami y Hideyoshi, que deberían estar lejos, se ven obligados a retirarse. Tenemos enemigos por todas partes. Es de esperar que vengan directamente a nosotros después de separarse con éxito; En este punto no hay forma de que nos dejen ir.

— ¡Yuuji!

Llamo a Yuuji con un rayo de esperanza dentro de mí.

Después de mirar a su alrededor en silencio.

—… Por ahí.

Dice suavemente mientras mira el nuevo edificio de la escuela.

— ¡AL NUEVO EDIFICIO! ¡HIMEJI, SHIMADA Y TODOS LOS QUE TIENEN PUNTOS SUFICIENTES COLÓQUENSE EN EL FRENTE! ¡PASAREMOS A TRAVÉS DE LA FORMACIÓN DEL ENEMIGO CON TODA NUESTRA FUERZA!

Yuuji dio esta instrucción, y cargó directamente en la guarida del enemigo.

— ¿Está realmente bien, Sakamoto? ¡Es lo contrario de donde están nuestros aliados!

— ¡Es mejor escuchar a Yuuji, Minami! ¡No hay ningún error en la decisión de ese tipo!

—… Lo entiendo. Te dejaré la retaguardia, Aki!

— ¡Ok!

Minami procede al frente, mientras yo me dirijo a la parte de atrás. En el camino, paso por Himeji-san, pero ella se ve completamente seria, y no se dio cuenta de mí mientras se dirigía hacia adelante.

— ¡Clase F, síganme! ¡No se aparten!

— ¡Vámonos!

— ¡Afirmativo!

Las voces de Himeji-san y Minami vinieron de donde mira Yuuji, ¿pero ir allí realmente es algo bueno?

***

— Oi, oi, esos muchachos de la Clase 2-F vienen hacia aquí.

— Es un poco malo, ¿verdad? Entrarán al edificio de la escuela.

— Eh, ¿qué pasa ahora, Tsunemura?

— Piénsalo un poco, Natsukawa. Reunimos las fuerzas en el lugar donde se reunirán, ¿no? En ese caso, no tenemos muchas fuerzas para evitar que los enemigos vengan aquí.

— Eso es cierto, pero no hay que preocuparse si es esa cantidad de fuerzas, ¿verdad? Ya están medio derrotados.

— Pero nuestros oponentes son Yoshii y Sakamoto.

— No, no hay que preocuparse, Natsukawa-kun, Tsunemura-kun. Esto es de esperarse.

— ¿Ves a Tsunemura? Te estás preocupando demasiado.

— ¿Es así? Espero que ese sea el caso.

— Tsunemura-kun, por favor dile a la Clase B que se centre en perseguir a la Clase 2-F.

— Oh, lo tengo.

— Entonces… supongo, preparémonos para lo que sucederá después.

***

— ¡APRESÚRENSE Y ENTREN EN ESA AULA! ¡HIMEJI Y SHIMADA DEBEN ASEGURAR LA ENTRADA! ¡AKIHISA Y YO CUBRIREMOS!

Seguimos con Himeji-san a la cabeza, cargamos en el nuevo edificio escolar y nos apresuramos a entrar en el aula de la Clase 3-B que no está siendo usada. Luego, seguimos rápidamente las instrucciones de Yuuji y sellamos las entradas.

— — ¡Summon!

Yuuji y yo convocamos al mismo tiempo, y bloqueamos la entrada. Mientras permitimos que nuestros compañeros de clase que escapan entren y bloqueen a los enemigos, le pregunto a Yuuji.

— Yuuji, ¿qué hacemos?

— ¡Tenemos que defender aquí sin importar qué! ¡Sella la entrada si quieres vivir!

— ¡Pero si seguimos defendiéndonos aquí…!

En este momento, estamos en un aula del nuevo edificio escolar. En otras palabras, la base principal del 3er año está justo frente a nosotros. Nuestros enemigos frente a nosotros son la clase más fuerte, la Clase 3-A; Si queremos volver a nuestra base, necesitamos atravesar las otras clases. Estamos completamente aislados.

— ¡No se rindan! ¡Hay una razón por la que estamos aquí! ¡No seremos sacrificados sin ninguna razón si luchamos!

Yuuji anima a todos en nuestra clase.

Es bueno que estemos acostumbrados a huir y que seamos rápidos. Nos quedan menos de la mitad de nuestras puntuaciones, pero todavía nadie ha caído en batalla. En ese caso, todavía tenemos la oportunidad de reponer nuestros puntajes, ¡todavía tenemos una oportunidad!

— ¡Maldición…! ¡En esta situación, no importa lo que digan los demás, solo podemos analizar la situación y decidir en consecuencia…!

Yuuji deja escapar un gemido.

La amplia aula de Clase B enfatiza claramente cuán pocas personas tenemos, y el aula está llena de un ambiente sombrío.