Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: Ousei Gakuen

Parte 3

Salí con Kaori ayer después de haber vivido el día de prueba en ‘Ousei Gakuen’. Sin embargo, todavía no puedo entrar de inmediato hoy, ya que todavía hay algún proceso necesario para ello. Por otra parte, tengo un día libre debido al procedimiento de transferencia de mi escuela anterior.

Recientemente, no pude ir al otro mundo, así que decidí ir allí después de mucho tiempo.

[No parece diferente…]

Aunque ha pasado un tiempo, no hubo ningún cambio particular en la casa o el jardín en el otro mundo. Por cierto, para trabajar en el otro mundo, llevo puesta la armadura del demonio de la guerra sangrienta sobre mi camisa y pantalones de seda real. Mi plan para hoy era explorar el interior del bosque, que aún no he explorado mucho. Por lo tanto, necesito preparar la medicina de recuperación para ello también.

[He aprendido la habilidad ‘Mapa’ ahora, así que no necesito tener miedo de perderme.]

Salí a la valla de la casa con cautela y comencé a explorar el bosque. He estado explorando en línea recta desde la valla hasta ahora. Así que hoy, estoy planeando explorar el otro lado de esta casa. Ahora que lo pienso, parece que el camino que he estado explorando hasta ahora conducía al exterior de este bosque dado que encontré a esa chica y a esos soldados en esa dirección.

Sí, parece que el camino del bosque se está volviendo más denso en la dirección en la que voy ahora.

No sólo usé la habilidad ‘Detección de Presencias’, sino que también procedí siendo cauteloso con todo y entonces noté la reacción de un ser vivo. Activé mi habilidad ‘Asimilación’ y cuando me acerqué a la reacción mientras contenía la respiración, un enorme oso matando a su presa y comiéndosela apareció ante mí.

El oso tiene tres cuernos atroces creciendo en su frente y un profundo pelaje carmesí. Además de mandíbulas y colmillos que fácilmente aplastan la carne y los huesos de las criaturas que ha matado. En términos de tamaño, es dos veces más grande que yo.

Activé la habilidad ‘Evaluación’ para ver su estado.

Finalmente, encontré un enemigo que tiene stats de más de 10.000. Estoy más equilibrado si comparo los stats entre nosotros, pero a pesar de eso, su poder de ataque que tiene más de 10.000 sigue siendo problemático.

… ¿Puedo matarlo?

No puedo pensar en eso en el pacífico Japón, pero desde que llegué a este mundo, he tenido ese peligroso circuito de pensamiento en mí.

Sin embargo, no pensé que ese circuito de pensamiento fuera aterrador porque sentí que era necesario para vivir en este mundo. Cuando paso tiempo en la tierra, no tengo ese tipo de pensamientos de todos modos, así que creo que ese sentimiento sólo es limitado en este otro mundo.

Al final, decidí atacar al Oso Demoníaco.

Lucharé con él de todos modos y no sé cuán fuertes son los monstruos de esta parte, ni que tan fuerte es en el área el Oso Demoníaco, así que quiero medir la fuerza de los monstruos de aquí.

Inmediatamente saqué el ‘Arco sin forma’ del ‘Inventario’. Este ‘Arco sin forma’ es un arco sin presencia. En otras palabras, es invisible a los ojos. Sin embargo, pude reconocerlo porque tuve la sensación de que sostenía el arco firmemente. Además, también podría generar una flecha invisible, dependiendo de mi voluntad.

Coloqué una flecha invisible al arco y la apunté silenciosamente al Oso Demoniaco mientras contenía la respiración.

Y luego— [¿Gaaaaahhhh!?]

En el blanco, la flecha invisible atravesó el ojo izquierdo del Oso Demoniaco. El Oso Demoniaco gritó en agonía por el repentino ataque. Sin embargo, como uno esperaría de los monstruos del interior del bosque, se fijó inmediatamente en mí, que se suponía que estaba en la dirección de donde provino la flecha y me miraba fijamente.

[Parece que el arco sólo pudo llegar hasta aquí… Bueno, entonces, lo siguiente será esto!]

Saqué la ‘Lanza Absoluta’, que era la que más había estado usando, me acerqué al Oso Demoníaco inmediatamente para darle un golpe fuerte.

[Haahh!] [Guoooooo!]

Sin embargo, el Oso Demoníaco usa sus afiladas garras para desviar mi ‘Lanza Absoluta’ justo desde el frente. Como resultado, quedé sorprendido por su poder de ataque.

[Kuh!]

Me las arreglé para recuperar mi postura en el aire y tan pronto como aterricé, tomé distancia. El Oso Demoniaco parece haber planeado perseguirme, pero se volvió vigilante debido a nuestro alcance.

Los dos nos hemos mantenido vigilantes el uno al otro, pero el Oso Demoniaco parece perder la paciencia y es el primero en moverse.

[Gurururu… Gaaaaaaaaahh!] [¿Qué?]

El Oso Demoniaco está lanzando una llama ardiente por su boca. Rápidamente me moví del lugar, tratando de evitarla.

…No importa cómo lo piense ahora, eso fue magia, ¿Cierto?

Los monstruos con los que he luchado hasta ahora nunca habían usado magia, así que me sorprendió ver las llamas del Oso Demoniaco.

Verás, también quiero usar magia como este Oso Demoniaco y el soldado de antes. Supongo que eso es todo, ¿Cierto? ¿Tengo que esperar hasta que tenga treinta años? Creo que tengo las cualidades para ser un gran mago… ¿Oh Dios? Mis ojos están sudando ahora…

Pensando en esas tonterías, pensé de nuevo en cómo lidiar con la magia del Oso Demoníaco. Siento que caería preso de su magia si me acerco a él sin cuidado. Cuando estaba pensando en un plan, el Oso Demoniaco lanzó otra llama, pero esta vez, la hizo en forma esférica y la disparó.

Retorcí mi cuerpo y seguí evitándolas, pero si se queda así, seguiré perdiendo lentamente. Ya sea la magia del Oso Demoniaco o sea mi resistencia la que se agote primero. Para ser honesto, este tipo es un oponente superior, así que siento que será lo último.

Así que cuando se trata de esto, no tuve más remedio que tener cuidado de fingir y derrotarlo en un instante después de todo,

¿Verdad? Todavía no soy bueno con las tácticas, así que sólo puedo pensar en algo tan simple.

…Eeii, no sirve de nada pensar en ello! Intentémoslo de todas formas! Decidí hacerlo y luego corrí hacia el Oso Demoniaco.

[Gaaahhh!]

En ese momento, el Oso Demoniaco estaba extendiendo la llama como un lanzallamas, como si dijera que no me dejaría acercarme. Hey, ¿Y si hay un incendio? Afortunadamente, la llama del Oso Demoniaco no parece quemar los árboles, así que podría ser una llama única. No vale la pena preocuparse y también comprendí que no podía acercarme al fuego, así que di un paso atrás apenas fuera del alcance de la llama.

[Guuaaaaahhh!]

El Oso Demoniaco hizo una voz sorprendente ante mi movimiento repentino. Ignorándolo, di un paso atrás y lancé la ‘Lanza Absoluta’ al mismo tiempo hacia el Oso Demoniaco.

[Gaaaahhhhhhh!]

Al principio, parecía que este tipo iba a desviar la ‘Lanza Absoluta’ con sus llamas, pero luego decidió que era imposible por las características de la lanza y en su lugar trató de contrarrestarla con sus atroces garras.

[Ahora!]

Como ese tipo decidió detenerla con sus garras, eso significaba que no usaría sus llamas, ¿Verdad? No perdí esa oportunidad y cerré la distancia.

[Gaaaahh!]

El Oso Demoniaco levantó su voz sorprendido cuando me acerqué a él a una velocidad tremenda pero rápidamente trató de cortarme con sus afiladas garras.

[Haaaaahh!]

Pensé que no podría acercarme más si tomaba distancia aquí, así que lancé una patada con todas mis fuerzas al brazo del Oso Demoniaco.

[Oryaaaaa!] [Guuooooooo!]

Pisé el suelo con todas mis fuerzas y usé todo mi cuerpo para patearlo mientras recordaba el contenido del libro que había comprado en la librería de segunda mano.

Como resultado, el brazo del Oso Demoniaco fue golpeado por mi patada y destruyó su postura. Rápidamente me metí en el pecho del Oso Demoniaco, que quedó indefenso al perder su postura. Y entonces equipé el ‘Guante del Infinito’ en mi brazo.

[Uuoooooooooo!]

Mientras utilizo el impulso de la patada, lanzo un ataque cargado con todo mi poder al abdomen del Oso Demoniaco.

[Gaaaaaaaaaaaaaahhhhh!]

Es sólo un golpe. Sin embargo, se combina con el efecto del ‘Guante del Infinito’. El efecto es que cuando golpeas algo, el mismo ataque poderoso ocurrirá repetidamente en el mismo lugar.

La única manera de prevenirlo es defenderse de ese ataque o repelerlo. Y el Oso Demoniaco no tenía forma de prevenir mi ataque.

La abrumadora serie de ataques se repitió indefinidamente en el abdomen del Oso Demoniaco. Finalmente, el Oso Demoniaco fue expulsado vomitando sangre de su boca, cayó y murió detrás de mí. De alguna manera gané en una postura parecida a la de un campeón de boxeo con mi puño levantado hacia el cielo.

***

[Ahora, veamos los artículos dropeados…]

Este es el tipo de materiales que arrojó el Oso Demoniaco;

Pelaje rojo del Oso Demoniaco: El pelo del Oso Demoniaco. Resistente al fuego y muy caliente, pero también tiene una textura suave.

Carne del Oso Demoniaco: La carne del Oso Demoniaco. La carne será dura cuando se hornea, pero muy suave cuando se cocina.

Sangre del Oso Demoniaco: La sangre del Oso Demoniaco. A veces es usada como un artículo para herramientas mágicas, pero también puedes beberla en consecuencia. Tiene un sabor refrescante y no huele a hierro. Esta sangre también puede ser usada para la sopa dashi. Puedes adquirir resistencia a las llamas bebiéndola.

[Hey, esta sangre…]

Los artículos dreopeados que recibí fueron un largo pelaje rojo sólido, una gran cantidad de carne envuelta en hierbas misteriosas y una gran cantidad de sangre metida en una gran botella.

[No estoy seguro de esta resistencia a las llamas, pero… Si puedo beberla, la usaré para cocinar la próxima vez.]

Normalmente, puedo ser reacio a usar sangre para cocinar, pero la comería con gusto si supiera que es comestible. No hay nada malo en ser frugal de todos modos.

Después de comprobar el efecto y tirarlo en el inventario, volví mis ojos al resto.

Piedra Mágica: Rango A — Un mineral especial que puede ser obtenido de bestias mágicas.

Guitarra de Fuego: Drop raro que puede ser obtenido del Oso Demoniaco. Tocar con esta guitarra te hará sentir alegre y apasionado. Si puedes dominarla, serás capaz de manipular las llamas.

[Eh, aparte de la piedra mágica, qué diablos es esta guitarra…]

No, me sorprendió un poco que el rango de la piedra mágica fuera A. El nivel del Oso Demoniaco era alto y también puede usar magia, así que pensé que sería un monstruo de rango S. Sin embargo, es sólo un monstruo de rango A. Tiene el mismo rango que el General Goblin.

Pensándolo bien, no puedo ni imaginarme qué clase de monstruo es uno de rango S.

[Supongo que eso estaría bien. Ahora no sé si esta guitarra es mejor que la piedra mágica…]

Y esta guitarra también parecía ser un objeto raro, pero ¿Por qué una guitarra? Sería mejor conseguir accesorios como el ‘Collar de la Luna Negra’, el drop raro que conseguí del Slime Infernal, sin embargo…

Además, yo… sólo he usado grabadoras y armónicas de teclado como instrumentos musicales. No podía permitirme tocar otros instrumentos para entretenimiento o pasatiempo, después de todo. Y también está escrito que sería capaz de manipular las llamas si puedo dominarla… Parece que es algo diferente a usar magia, ¿Qué es en realidad?

[…Bueno, ahora tengo un poco de tiempo extra… Me pregunto si debería comprar un libro de guitarra para principiantes en una librería y practicar?]

Nunca he tenido un hobby antes, pero podría ser una buena idea empezar algo con esta oportunidad. Cuando lo pensé, un mensaje familiar apareció de repente delante de mí.

Subiste de Nivel

[Oh, subí de nivel.]

Sí, el nivel será fácil de subir si derrotas a los enemigos que tienen stats superiores al tuyo. Y entonces inmediatamente comprobé mi estado;

[Subí dos niveles.]

No sólo mi propio nivel, sino que el nivel de ‘Verdadera Arte Marcial’ también subió. Esta es una buena señal entonces. Por ahora, no tengo mucho BP, así que lo invertí todo en mis stats de suerte, ahora llego a 8600.

[Yosh, entonces, ¿Debería ir un poco más lejos?]

Después de comprobar varias cosas, volví a entrar en el bosque.

***

Durante el tiempo en que Yuuya exploraba el bosque, ha habido un acontecimiento significativo en el mundo del entretenimiento en la tierra.

[Hey, ¿Viste esa foto?]

[La vi. El que está en la foto con Miwa-chan, ¿Verdad?] [¿Quién es ese chico? ¿De qué agencia es?] [Realmente no tengo ni idea de eso.]

El momento en que Miwa hizo una sesión de fotos junto a Yuuya en el centro comercial se convirtió en un tema candente sobre la agencia a la que pertenece. La red de información del mundo del entretenimiento no puede ser subestimada de todos modos y el hombre que hizo una sesión de fotos con Miwa no sólo se ha convertido en un tema en la agencia a la que Miwa pertenece, sino también en las otras agencias…

En otras palabras, se habló mucho de Yuuya en este momento, a pesar del poco tiempo que pasó desde la sesión de fotos.

Y en ese sentido, no sólo la modelo de la foto, Miwa, se hizo aún más popular, sino que también el fotógrafo, Hikari, que tomó la foto, se ha convertido en una persona súper famosa en el mundo del entretenimiento.

[Hey, investiga sobre ese chico!] [¿Cómo se llama el chico?]

[¿Qué demonios están haciendo los exploradores ahora?] [Definitivamente lo encontraremos!]

Las diversas agencias relacionadas con la moda estaban empezando a hacer un movimiento para reclutar a Yuuya. Y, aun así, incluso la agencia a la que pertenece Miwa también ha preguntado por el nombre de Yuuya. Aun así, como era la información personal de Yuuya, Miwa decidió no decirles nada al respecto. Hikari es también una de las raras personas que no se interesó en la idea de la agencia y tampoco le dijo el nombre de Yuuya por la misma razón que Miwa.

Por lo tanto, el nombre de Yuuya nunca fue conocido por la agencia.

Miwa y Hikari, o incluso el mismo Yuuya, no sabían si esta decisión era buena o mala. Pero, tanto Miwa como Hikari la llevaron a cabo por el bien de Yuuya y no fue tan relevante porque el mismo Yuuya ni siquiera había soñado que el tema sobre él se había convertido en un tema candente ahora.

Además, el actual Yuuya es un hikikomori. Sólo sale cuando se le acaban las necesidades diarias o cuando va a la escuela y sus necesidades diarias acaban de ser repuestas el otro día, por lo que sería aún más difícil encontrarlo. Es más divertido pasar tiempo en el otro mundo para el actual Yuuya y a menos que ocurra algo, no dejará de explorar el otro mundo.

—Sin embargo, era sólo cuestión de tiempo antes de que Yuuya fuera conocido por la sociedad.