Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: Cambio De Vida

Parte 3

Al día siguiente, después de que ayudara a trabajar como modelo. Me fui a casa y me arrepentí de no haber comprado, algo como electrodomésticos que no fueran de uso diario.

De todas formas, mi televisión en casa ya no se puede usar. No es digital, sino un televisor analógico. No estoy suscrito al periódico, así que no sabría las últimas noticias sin ver la televisión. También hay algunos otros aparatos domésticos que ya se han dañado con el tiempo.

[He fallado… pero necesito ir a la escuela de nuevo hoy…] Desafortunadamente, la escuela comienza de nuevo hoy.

[Necesito dinero para vivir, para eso, tengo que ir al otro mundo…

*Suspiro*… Es realmente más fácil vencer a los monstruos en un mundo diferente, que ir a la escuela…]

Aunque me queje, todavía fui a la escuela, no quiero ser una persona inútil de todos modos. Pero, aun así, me deprime pensar que debería ir a la escuela durante otra semana a partir de hoy, pero, cuando salí de casa, de repente alguien me llamó.

[Hey, tú.]

[¿Eh?]

Me volví hacia la voz, aparentemente, era mi hermano menor, Tenjou Youta y su hermana gemela Tenjou Sora, mirándome fijamente.

… Uwaa, he encontrado a alguien que no quiero ver. No, pensé que nos veríamos eventualmente, pero no tienes que venir ahora ya sabes…

Aunque era reacio, pero les pregunto por si acaso. [Umm… ¿Qué… quieres de mí?]

[¿Qué dijiste? Tu comportamiento es realmente como el de mi inútil hermano mayor.]

No sé porque dijo algo así. Estaba muy confundido y entonces Sora abrió la boca como si me mirara por encima del hombro.

[Recientemente, un amigo nuestro estaba hablando de ello. Mi hermano mayor se ha vuelto súper guapo. De todos modos, les dije que era sólo un rumor, pero fueron tan persistentes que vinimos aquí para comprobarlo.]

[¿Huh…?]

¿Rumor? Eh, ¿La gente está hablando de mí?

[Por eso, hemos venido a comprobarlo… tú, hermano mayor de mierda… ¿Qué demonios has hecho?]

[Que hice…]

[Deja de hacerte el tonto! Realmente has cambiado!]

Aah… sí. Seguramente, mi apariencia ha cambiado mucho. Mi cuerpo se ha vuelto más delgado y mi cara ha cambiado mucho. Pero no puedo explicar que he cambiado porque he subido mi nivel en un mundo diferente, ¿Verdad?… En primer lugar, no quiero contarles a estos dos, aunque crean en un mundo diferente.

Estos dos no sólo se burlaron de mí, sino también del abuelo. Yo… no quiero contarles las cosas del abuelo. Pensando así, me calmé, pero ellos empiezan a hablar de nuevo, todavía me miran con desprecio.

[Hmm. Después de todo, te hiciste una cirugía plástica, ¿Verdad? No puedo creer que pensaste en cambiar tu cara con cirugía plástica. Es sólo un cambio falso, después de todo. Entonces, ¿De dónde sacaste el dinero? ¿O vendiste tu casa? Hahaha!]

Pero, verás, no fue cirugía plástica… Sin embargo, tal vez mi cuerpo ha cambiado completamente su estructura genética, de alguna manera mi instinto me lo dijo. Youta dijo que la cirugía plástica es un cambio falso, pero es el esfuerzo de la gente que intenta ser un poco más bella, al menos lo intentan en vez de rendirse.

Ese Youta, lo está negando y se burla de ello. ¿Hay mucha gente que piensa como Youta? Si es así… eso es muy triste. Pero, realmente pensé eso y pude sentir cuanto quieres pulirte para mejorar.

Estábamos discutiendo en público, así que la gente a nuestro alrededor nos miraba con gran interés. Es vergonzoso…

[Como sea. De cualquier manera, hay una parte de ti, hermano de mierda, que no puede ganar contra nosotros.]

[Sí. Eres un idiota y aunque pienses en el futuro, no tienes futuro de todos modos.]

[No puedes estudiar, también eres malo en el deporte… Después de todo, eres un ser inferior!]

Se burlaron completamente de mí y no pude contestar porque todo lo que decían era verdad, no podía hacer nada más que callarme. En ese momento, los curiosos estudiantes que hasta ahora estaban observando en silencio nuestra disputa, de repente se volvieron ruidosos.

[¿Hmm? ¿Qué pasa?]

Youta y Sora también notaron la conmoción, inclinaron sus cabezas por curiosidad y de repente, una limusina se detuvo cerca de nosotros.

[¿Qu—!?] [¿Eh?]

Una larga limusina que suele ser conducida por ricos, apareció de repente. Los tres nos sorprendimos al mirarla, entonces, la puerta de la limusina se abrió y dos mujeres aparecieron desde dentro. La primera es una mujer muy hermosa vestida con ropa de mayordomo y la otra es—

[Tenjou Yuuya-san… ¿Verdad?] [¿Eh?]

Siento como si hubiera escuchado su voz en alguna parte.

Está vestida con un uniforme tipo blazer basado en el blanco y cómo decirlo, un cabello negro liso y brillante. Estirado hasta la cintura. Ella tiene de alguna manera un aura abrumadora que es diferente al de la gente común, me recuerda a las palabras de una flor dulce y una mujer que mostró las virtudes femeninas del viejo Japón.

Y yo estaba… estaba cautivado.

Es una chica muy hermosa y, además, su belleza es diferente a la de la modelo, Miwa-san. Además de su apariencia, me cautivó completamente su mirada clara y su suave atmósfera que me miraba fijamente.

… De todos modos, ¿Qué uniforme es ese?

Mientras estaba distraído sin querer, Youta gritó repentinamente devolviéndome la conciencia.

[O-Oh, ¿Ese es el uniforme de ‘Ousei Gakuen’?]

[Eh!]

[Ousei Gakuen.]

He oído ese nombre antes, era el nombre de una famosa preparatoria y después de la graduación, puedes ir a la ‘Universidad Ousei’ sin tener que pasar el examen de ingreso.

Es una preparatoria donde puedes convertirte rápidamente en una élite, un mundo completamente diferente del nuestro. Por no hablar de estudiar, hay mucha gente que se inscribió en esa escuela, para jugar un papel activo en cada campo y se gradúan de la escuela para tomar la posición como un nivel superior en cada campo. Es una preparatoria que puede decirse que asegurará su futuro. Así que todos apuntaban y soñaban con estar inscritos en esa preparatoria.

… Bueno ya que era una escuela así, entenderás si piensas por un momento, que no es una escuela para que entre una persona ordinaria. Entonces, ¿Por qué una estudiante de tal escuela estaría en un lugar como este…? La chica de enfrente se río elegantemente, como si ese pensamiento se describiera en mi expresión.

[Fufu. ¿No me recuerdas? Estuve involucrada con un grupo de hombres en una tienda de conveniencia…]

[¿Eh? A… aaahhh, ¿Sí?]

Me acordé. Claro, he ayudado a una chica de un grupo de hombres antes… Quiero decir, me golpearon completamente en su lugar. En ese momento, no estaba acostumbrado a hablar tanto con las chicas que ni siquiera podía ver su cara…

[¿Acabas de recordarlo?]

[S-Sí. O, mejor dicho, ¿Cómo sabes mi nombre…?]

[Para agradecerle a Yuuya-san, he investigado varias cosas mientras pensaba que era descortés.]

[¿Eeeh!?]

Investigación… ¿Qué investigó? Bueno, no creo que haya mucha información que pueda ser investigada. La chica inclinó la cabeza como si tuviera curiosidad por algo, cuando me preocupaba lo que se estaba investigando.

[Aun así… Yuuya-san, ¿Perdiste peso?] [¿Eh? S-Sí.]

Creo que fue un cambio que no era tan obvio, pero mirando la reacción de la chica frente a mí, tal vez, parece que mi transformación es realmente visible. No, parece que realmente lo es.

Cuando estaba completamente confundido, la mujer vestida de mayordomo informa en silencio a la chica.

[Señorita. Dejemos a un lado la introducción y procedamos al tema principal…]

[Tienes razón!]

Con una expresión en la que pareciera recordar algo, la chica abrió la boca y con una sonrisa, dijo una cosa ridícula.

[Yuuya-san —¿Por qué no te transfieres a ‘Ousei Gakuen’?]

***

No pude entender de inmediato lo que dijo. Sólo podía quedarme aturdido por sus palabras, mientras ella seguía hablando.

[Siento decirlo tan tarde, pero me llamo Kaori Houjou. Soy miembro del consejo estudiantil de ‘Ousei Gakuen’.]

La chica se inclinó bellamente — todavía me sorprendió ver a Houjou- san. Cuando finalmente recuperé la calma, exprimí mi voz para preguntarle.

[U-Um… ¿Qué quieres decir con transferirme a ‘Ousei Gakuen’?]

Por alguna razón, la mujer vestida con ropa de mayordomo, respondió a mi pregunta, en lugar de Houjou-san.

[Tenjou-sama. El padre de Kaori-sama es el presidente de la junta de ‘Ousei Gakuen’, ya ha oído antes la historia de Tenjou-sama protegiendo a Kaori-sama de los sinvergüenzas y me dijo que te llevara a nuestra escuela sin falta.]

[Ese tipo de cosas… Yo sólo…]

No se puede decir que la estaba protegiendo. Fue vergonzoso, ya que fui yo quien fue golpeado unilateralmente. Sin embargo, como si ella notara mis sentimientos, Houjou-san dijo con una expresión gentil.

[Yuuya-san. Tú fuiste el único que se movió mientras los demás sólo pretendían no mirar. No es algo que cualquiera pueda hacer.

Ciertamente me protegiste.] [Ah…]

Me impresionó un genuino sentimiento de gratitud y al mismo tiempo, me sentí feliz, pero un poco avergonzado. Entonces Houjou-san me preguntó de nuevo.

[Por lo tanto, ¿Qué te parece? ¿Quieres venir a nuestra escuela?]

[… Estoy muy agradecido por la charla hasta ahora, no tengo nada en lo que sobresalga particularmente. Mi capacidad académica para ser transferido a ‘Ousei Gakuen’ es también…]

[Oh, eso es—]

[Errr!]

En el momento en que Houjou-san intentó decir algo, Youta, que había estado callado hasta ahora, la cortó llamándola. A pesar de ser interrumpido por sus palabras, Houjou-san respondió con una expresión amable.

[¿Qué ha pasado?]

[¿Nos dejará transferirnos?] [¿Eh?]

Lo ha dicho con una expresión confiada.

[Somos mucho mejores que el tipo de allí y definitivamente es mejor que nos metan en esa escuela!]

[Así es! Siempre mantenemos las mejores notas en nuestra escuela actual y no es un error decir que jugamos un gran papel en términos de deporte. También participamos mucho como ayudantes en varias actividades del club de la escuela!]

Dijo Sora como forma de aprovechar la oportunidad, para garantizar las palabras de Youta.

[Por lo tanto, el próximo año definitivamente—] [Me niego.]

[… ¿Huh?]

Esta vez Houjou-san cortó las palabras a Youta, quien trató de continuar con confianza.

[Eh, no, um… ¿Qué fue eso de hace un momento…?] [Dije: me niego.]

Youta y Sora están atónitos, nunca pensaron que serían rechazados. Tampoco esperaba que fueran rechazados tan claramente. De hecho, Youta y Sora son mejores que yo. Incluso si tuviera que repasar o prepararme para las lecciones todos los días, el resultado no era muy bueno y también es lo mismo con los deportes.

Youta y Sora, que no están convencidos, le preguntaron de nuevo a Houjou-san.

[¿P-Por qué? Somos mejores que ese tipo—] [No hablaré.]

[Eh…]

Houjou-san, que hasta hace poco estaba de buen humor y sonriendo, respondió francamente a Youta y Sora de forma resuelta.

[Considero a Yuuya-san como mi benefactor. ¿Por qué debería dejar que se inscriban aquellos que insultan a Yuuya-san?]

[E-Eso es…]

[Además, también hemos investigado su comportamiento diario.] [¿Eh?]

Youta y Sora levantaron sus voces sorprendidos por las palabras de Houjou-san. Houjou-san hizo un gesto a la mujer con apariencia de mayordomo que estaba a su lado y luego la mujer les informó con indiferencia.

[Cuando invitamos a Tenjou-sama a ‘Ousei Gakuen’, realizamos investigaciones de su entorno. Por supuesto, relaciones humanas también… Como resultado, descubrimos que han cometido una crueldad extrema, no sólo con Tenjou-sama, sino también otros estudiantes. Por supuesto, no sólo ustedes, sino también muchos otros estudiantes… también hemos encontrado que incluso los profesores lo oprimen también a él.]

[Qu—]

Youta y Sora quedaron mudos ante las palabras de la mayordomo. Por supuesto yo también. Lo que habían investigado no era sólo sobre mi nombre, ¿Sino también sobre mis relaciones humanas!?

Como yo estaba desconcertado, Sora inmediatamente rebatió. [¿Hay alguna prueba de ello?]

[¿Cómo se relaciona la existencia de pruebas con ello?]

[Eso es porque estamos tratando de probar nuestra inocencia—]

[¿Es así? Entonces, déjame decirlo claramente. Hay pruebas, pero desde nuestro mejor punto de vista, no importa.]

[No importa, dijiste…]

[No importa, ¿Verdad? Sólo queremos invitar a Tenjou-sama a ‘Ousei Gakuen’ y por la información que tenemos, hemos concluido que no queremos que ambos se transfieran. Oh, estén seguros. No filtraremos su información a los medios de comunicación. Bueno… puede permanecer como nuestro informe privado.]

Las palabras de la mujer mayordomo, no dejaron a Sora y Youta espacio para discutir. Houjou-san de nuevo hizo un gesto a la mujer mayordomo, entonces ella se inclinó sofisticadamente y volvió detrás de Houjou-san.

[Como decía antes, la admisión y el traslado a nuestra escuela no es tan difícil.]

[¿Eh?]

[Alguien puede ser fácilmente transferido o trasladado a ‘Ousei Gakuen’ si está haciendo buenas acciones de forma regular. Puedes hacer lo que quieras en tu capacidad académica y otros estudios. En lugar de eso, valoramos la humanidad. Así que es imposible que ambos entren en nuestra escuela.]

Youta y Sora estaban muy desesperados. Aunque esta preparatoria está formada en su mayoría por los mismos estudiantes de la escuela secundaria, por supuesto, también hay quienes quieren ir a otra preparatoria. Estos estudiantes, normalmente eligen un nivel más alto que su escuela actual.

Viendo la reacción de Youta y Sora, parecían estar pensando en ir a otra escuela y tal vez la preparatoria a la que aspiraban era ‘Ousei Gakuen’. Claro, ya que hay una preparatoria de alto nivel en esta zona, es inevitable que aspiren a una escuela de este tipo. No había ningún problema con la capacidad académica de Youta y Sora, después de todo.

Sin embargo, como estudiante de la preparatoria a la que aspiraban… como la hija del presidente de la junta, les dijo francamente que era imposible para ambos matricularse, esta reacción de ellos sería inevitable.

A diferencia de cuando hablaba con Youta y Sora, Houjou-san se volvió hacia mí con su habitual expresión amable.

[Lo siento, la charla ha ido mal… pero por las razones que mencioné antes, no hay problema para que Yuuya-san sea transferido a ‘Ousei Gakuen’.]

[Ya veo…]

En cierto sentido, la política de ‘Ousei Gakuen’ era diferente. Normalmente, la habilidad académica y la habilidad atlética están involucradas en muchas cosas, pero, para que digan que no importa tan claramente…

Mi cara se movía involuntariamente y entonces Houjou-san dijo con una sonrisa.

[¿Por qué no vamos a mi escuela por ahora? Así no será un problema si hablas con papá, no, el presidente de la junta y decides después de eso.]

Diciendo eso Houjou-san me invitó a la limusina. La mujer mayordomo, sabiendo lo que dijo Houjou-san, abrió la puerta y estaba a la espera.

[Ah, Yuuya-san. Mencioné antes que no revelaría ninguna información sobre esos dos, pero ten por seguro que los profesores ya han sido disciplinados y despedidos.]

[¿Eeh!?]

Eso no me tranquiliza! Sólo siento miedo de su poder para recopilar información y en su velocidad de acción! No, ciertamente fui oprimido por los profesores! El castigo corporal era algo natural y le decían a toda la clase que aumentaran la crueldad.

Cuando me sorprendí de nuevo por sus inesperadas palabras, Houjou- san sonrió y se inclinó ante los atónitos Youta y Sora.

[Bueno, entonces… adiós.]

Y fuimos a ‘Ousei Gakuen’ así como así.

***

El lugar era ruidoso después de que Yuuya y los otros se fueron. [Esa gente de antes era increíble, ¿Verdad?]

[Como se esperaba de la élite de ‘Ousei Gakuen’… su aura es realmente diferente a la nuestra.]

[La chica y la mayordomo eran hermosas!]

[El chico que les hablaba era también muy guapo… era un festín para los ojos.]

[Y también, los dos de allí… no sé qué paso, pero parece que su admisión fue negada por ‘Ousei Gakuen’.]

[¿Qu—? Bueno, en cualquier caso, solo ignóralos.]

Youta y Sora, que se decía que hacían lo que les daba la gana hasta ahora, sus caras se pusieron muy rojas.

[No perdonaré esto… haciéndonos quedar como tontos…]

[Sí, no perdonaré esto en absoluto…!]

Youta miraba fijamente la dirección en la que se había marchado la limusina.

[Definitivamente, haré que te arrepientas…]

Ese murmullo fue encubierto, por el ruido a su alrededor.