Infinite Dendrogram (NL)

Volumen 8: La Esperanza Que Ellos Dejaron Atras

Capítulo 1: Cambio De Ropa — Dark Edition

Parte 2

Hablando de eso, la única de las cuatro personas a cargo del incidente del bloqueo de la capital que aún no conocía era el Trabajo Superior de la agrupación de ladrones, King of Thieves, Eldridge.

Escuché que era un PKer realmente astuto que controlaba el flujo de la batalla robando el equipo de sus enemigos e incluso sus partes del cuerpo.

No cabía duda de que sería un enemigo formidable. Solo podía esperar no encontrarme con él.

“Pero… 500.000.000 mínimo es realmente grande, ¿no es así?” Yo pregunté.

“Realmente lo es, pero la mayor parte de ese valor no se debe a las habilidades de Prism Steed, sino a que son antiguas y, a menudo, se las considera obras de arte”, dijo. “Piénselo: es un OOPArt de hace 2.000 años que está en perfecto estado. No hay forma de que no sea caro”.

“2000 años… así que esa es la antigüedad de la civilización pre-antigua”.

“Si. La antigua civilización también terminó en esa época”.

“¿Hm?” ¿Lo ‘antiguo’ y lo ‘pre-antiguo’ terminaron hace 2000 años? “¿No debería haber terminado la civilización pre-antigua antes que la antigua?”

“Solo he leído un poco sobre esto en los datos recopilados por La Sociedad Lunar, por lo que no estoy tan informado, pero esa parece ser la conclusión a la que han llegado los historiadores”.

Dos civilizaciones, ambas murieron hace 2.000 años…

Silver era una reliquia de la civilización pre-antigua, así que esto definitivamente despertó mi curiosidad. Quería investigar esto.

“De todos modos, estás eligiendo Prism Rider como tú próximo trabajo, ¿no?” ella preguntó.

“Sí”, asentí. “Podría también. Y si me voy ahora mismo, debería poder cambiar durante este fin de semana”.

Ahora mismo, en la vida real, era sábado por la tarde. Partimos hacia Torne el viernes por la noche, y había pasado dos días aquí desde entonces, pero todavía me quedaba más de la mitad del fin de semana. Tenía unos cuatro días que podría usar aquí.

Escuché que la distancia entre Altea y la ciudad de Quartierlatin era aproximadamente la misma que la que hay entre Altea y Torne, así que debería poder ir allí, cambiar de trabajo e incluso salir a explorar un poco.

“Si quieres cambiar, tendrás que entrar a las ruinas”, dijo B3. “Dado que se acaba de descubrir, muchos expertos deben haberse reunido allí. Algunos de ellos incluso podrían tener una respuesta a tu pregunta”.

“Ta veo…”

¡Excelente! Entonces podría recibir una lección de arqueología. Había estado en la historia desde que era niño, así que estaba un poco emocionado.

“Esto debería ser estimulante”, dijo Némesis, que sonaba genuinamente curiosa.

“Sí”, asentí, compartiendo su sentimiento.

Muy bien, mi próximo curso de acción estaba decidido. ¡Mi objetivo era cambiar de trabajo e investigar la historia de las dos civilizaciones!

Mi destino eran las antiguas ruinas del condado de Quartierlatin.

¡Que comience la búsqueda…!

***

Sin embargo, justo cuando estábamos a punto de despegar hacia Quartierlatin, sucedió algo.

“Ah, lo siento”, dijo B3. “Alguien me está llamando. Me desconectaré por un momento”.

Y ella hizo justo eso.

Alguien parecía haberla llamado a su teléfono.

Cuando configuras un enlace entre tu hardware Infinite Dendrogram y tu dispositivo móvil, puedes configurarlo para que te informe de llamadas, mensajes y alertas de redes sociales, de la misma manera que te informaba cuando necesitabas dormir o ir al baño. Yo mismo había configurado un enlace. Ignoró los mensajes, pero siempre me informó de cualquier llamada.

Por lo general, las únicas personas que me llamaban eran mis padres y Shu, por lo que siempre era mejor responder de inmediato.

“Ray”, habló Némesis. “Ya que te diriges a otro lugar en lugar de regresar a Gideon, es posible que desees contactar al hermano Bear sobre eso”.

“Tienes un punto”, le dije. “Una actualización ciertamente no hará ningún daño”.

Ya le había dicho que iba a pasar el fin de semana haciendo misiones con B3, pero no tenía idea de cuánto tiempo estaría cambiando de trabajo e investigando las ruinas. Por lo que sabía, tal vez solo pudiera regresar a Gideon el próximo fin de semana o algo así.

Él podría estar planeando algo asumiendo que yo regresaría pronto, así que lo mejor era informarle de esto.

En caso de que B3 regresara antes de que yo terminara, dejé una nota que decía: “También cerraré la sesión para hacer una llamada. – Ray Starling” y se desconectó.

Llamé a Shu y le dije todo lo que necesitaba, pero realmente no entendí lo que estaba diciendo.

Seguía quejándose, diciéndome algo sobre cómo lo habían arrestado, que había destruido algunos edificios pero aún era inocente, y que todo era culpa de Gerbera o lo que sea, pero no estaba escuchando bien.

¿Quién diablos es Gerbera, de todos modos?

Se sentía como si no se callara, así que colgué y volví a iniciar sesión.

Miré alrededor. “Entonces B3 aún no ha regresado, ¿eh?”

“Mm-hm”, asintió Némesis. “Debe ser una llamada larga”.

Seguimos esperando otros cinco minutos más o menos. Luego, B3 se conectó de nuevo, luciendo algo arrepentido.

“Perdón por la espera”, dijo. “Yo… mi familia me dijo que fuera con ellos”. La familia de B3 son practicantes del Camino del Té, ¿verdad?

“Puedo imaginarlo con B3”, dijo Némesis telepáticamente. “Pero tratar de imaginar a Barbaroy realizando una ceremonia del té trae algunos resultados divertidos”.

“¡Nhh!”

¡Maldita sea, casi me haces escupir mi bebida!

“P-Por cierto”, balbuceé, haciendo todo lo posible para evitar reírme, “¿dónde está tu casa familiar, de todos modos?”

“Kyoto”.

Un lugar refinado, de hecho. También fue en Kansai, lo que explicaría por qué la Miss Aberration, que había estudiado allí cuando era niña, ahora hablaba en esta extraña mezcla de dialectos de Kioto y Kansai.

B3 explicó: “Mis padres planearon invitar a un invitado muy especial e iniciar una ceremonia del té al estilo Fujibayashi, pero todos se enfermaron”.

“Oh, eso suena bastante mal”.

“Lo es. Y como no podemos tener una ceremonia del té sin un Fujibayashi allí, soy yo quien debe hacerlo. Tengo que estar en casa por la noche”.

En un maglev, el viaje de Tokio a Kioto tomó solo un poco más de una hora, pero también hubo preparativos y cosas por el estilo. Y eso significaba que…

“Lo siento”, dijo. “No podré reunirme contigo en las ruinas”.

“Oye, eso no puede evitarse”, respondí. “La familia y la vida real son importantes”.

De hecho, dudaba que hubiera sobrevivido al ataque de K&R y al incidente de Monochrome sin ella, así que no tenía ni idea de por qué se estaba disculpando conmigo.

“Estoy agradecido de que digas eso, pero… ¿estarás bien?” ella preguntó.

“No se preocupe. Tengo mi brazo izquierdo hacia atrás, así que estoy seguro de que puedo manejar a los monstruos en el camino a Quartierlatin”.

Por lo que me han dicho sobre la distribución actual de los monstruos, los de esa área estaban aproximadamente al mismo nivel que los monstruos en los terrenos de caza para novatos, o simplemente un poco más alto. Aparentemente, los monstruos que escaparon de la quema del Bosque Noz se habían ido hacia el norte, haciendo que toda la distribución cambiara un poco en esa dirección.

Pude volver a usar Purgatorial Flames, así que no debería tener ningún problema allí. Y si las cosas se veían realmente mal, simplemente podría subirme a Silver y montar en el cielo.

“Eso no es lo que quise decir”, dijo B3. “Podría ser atacado por PKers como Sol Crisis nuevamente. Sin mencionar que alguien podría intentar quitarle su Silver… ”

Casi había olvidado que los Maestros más salvajes daban mucho más miedo que los monstruos más salvajes. “Compraré un inventario anti-robo antes de irme”.

Con eso en mente, era hora de comprar.

A B3 todavía le quedaba algo de tiempo hasta que tuviera que irse, así que me acompañaría para eso.

“¿Supongo que nos dirigimos a la tienda donde cometió un error y compró un permiso?” ella preguntó.

Sí, “estropeado” es bastante apropiado. No era mi intención el resultado de eso en absoluto, pensé con disgusto. Pero eso fue culpa mía por no investigar lo suficiente; no culparé a la tienda.

De todos modos, la tienda tenía muchos artículos raros y curiosos, por lo que era probable que tuviera el inventario que estaba buscando.

Revisé mis recuerdos para tratar de recordar dónde estaba, y no me tomó tanto tiempo darme cuenta. Así que nos dirigimos allí de inmediato.

De pie fuera de la tienda, noté un detalle al que no había prestado atención antes, que era que el letrero en el frente decía: “Tienda de antigüedades de Monster King, sucursal del continente central”.

Pero solo hay un continente, ¿verdad? ¿O también tienen tiendas en Granvaloa?

El nombre me hizo levantar una ceja, pero rápidamente me encogí de hombros y entré.

Al igual que la última vez, el lugar estaba completamente desprovisto de clientes, lo que me pareció extraño, considerando que tenía algunos artículos bastante buenos.

El comerciante que estaba adentro era el mismo tipo encapuchado de la última vez. No perdí el tiempo en llamarlo.

“Disculpe, ¿tiene algún inventario que no se vea afectado por Steal?”

“Sí”, dijo. “Tenemos una gran selección. Dame un momento para traerlos de nuestras tiendas”. Luego se adentró más en la tienda.

Para que lo sepas, no había otros empleados alrededor. La rareza de los elementos aquí hizo que pareciera extremadamente descuidado.

Bueno, supongo que esperaré mientras miro a mi alrededor, pensé.

B3 miró a los escudos a su alrededor. Rosa había roto varios de los suyos, por lo que probablemente estaba considerando abastecerse.

“Yo también debería comprar algo de defensa”, murmuré.

La mayor parte de mi equipo defensivo, incluida la armadura BR, había sido quemado por Monochrome. Podría llenar los espacios para brazaletes, botas y abrigos con mis recompensas especiales. Sin embargo, no tenía una armadura adecuada para la parte superior e inferior del cuerpo, por lo que estaba usando ropa muy débil que había recibido de la gacha.

“Si lo pierdes, serás un tipo desnudo con abrigo”, comentó Némesis.

“Eso simplemente asustaría a la gente”.

“Bueno, lo que has estado usando hasta ahora también era bastante extraño, para ser honesto”.

“¿Necesitas armadura?” B3 se unió a nuestra conversación. “¿Debo darte lo que tengo?”

“¿Eh? ¿Tu armadura?”

Lo primero que me vino a la mente fue el Gunhammer Plate, Magnum Colossus, su armadura del modo Barbaroy, pero recompensas especiales como esa estaban vinculadas al MVP. Sin mencionar que no se lo entregaría aunque pudiera. Eso significaba que tenía la intención de darme algo más.

“¿Quieres decir… armadura de dama?” Pregunté vacilante.

El travestismo es un gran “no” para mí, para ser honesto…

“Je, je”, se rio antes de que pudiera expresar mi pensamiento. “Je je je… lo siento. Y no, no me refiero a mi vieja armadura ni nada de eso. Me refiero a la armadura que me dejaron los miembros de mi clan”.

“Miembros del clan… ohh”.

Su clan, el Mad Castle del gran Barbaroy Bad Burn, se había dividido debido a los resultados de su batalla contra Figaro, y también porque muchos de ellos simplemente estaban demasiado ocupados con la vida real. En ese momento, los miembros que renunciaron habían entregado sus artículos a los que continuaban.

“Mi trabajo es Full Armor Giant, ¿sabes?” ella dijo. “Es por eso que la mayoría de los miembros, las chicas y los chicos, me dieron muchas de sus armaduras… jejeje”.

Otra vez la risa. Parecía estar recordando algo gracioso, así que decidí preguntarle qué era.

Ella respondió con: “Oh, uno de los miembros me entregó accidentalmente una pieza de armadura en forma de velocímetro, así que todos los demás lo ganaron y se convirtió en un verdadero baño de sangre … je, je, je”.

¿Es eso realmente algo que recuerdas con cariño y de lo que te ríes?

“Volviendo al asunto que nos ocupa, esa es la armadura masculina que quiero darte”.

“¿Un velocímetro?”

“Eso no. Me refiero a algo normal”.

Hombre, qué alivio… Sentí que la conversación iba en esa dirección.

“Tengo mi placa Gunhammer, y cada vez que uso algo más, como ahora, siempre es una armadura femenina, así que nunca he usado la armadura masculina que me dieron. Son como regalos, por lo que venderlos no me sentaría bien, y por eso me gustaría que tuvieras un juego. Afortunadamente, la que estoy pensando es mejor que cualquier armadura aquí, y solo necesitas un nivel total de 100, para que puedas usarla de inmediato”.

Yo dudé. “¿Estás seguro de que debería tenerlo?”

“Si. Las herramientas están destinadas a ser utilizadas, así que esta armadura estaría mejor en tus manos”. Buscó en su inventario y sacó un conjunto de armadura que cubriría tanto la parte superior como la inferior del cuerpo. Era un trabajo compuesto, que combinaba cuero de bestia carmesí y armadura metálica negra.

“Esto es Volcanic Darkmetal Armor, también conocido como simplemente ‘VDA'”.

Ese nombre casi me hizo decir: “Vaya, eso suena fuerte”, pero me pareció que tenía diez años, así que mantuve la boca cerrada. Aun así, no se podía negar que sonaba y se veía fuerte y genial.

“Es una armadura mágica hecha en Legendaria”, explicó B3. “Tiene resistencia al fuego y resistencia a la oscuridad, ambos de nivel 4, lo que significa que reduce el daño por fuego y oscuridad en un 25%. Incluso sus trozos de cuero son fuertes y muy difíciles de quemar. Y, lo más importante, el artesano utilizó sus habilidades de elaboración para mantener el límite de nivel bajo”.

Whoa, eso es realmente grandi— espera.

Mi Black Warcoat, un objeto legendario antiguo, reduce el daño leve en un 100%. Eso significaba que una resistencia combinada del 50% también era razonablemente poderosa.

“¿Cuánto cuesta, por cierto?” Yo pregunté.

“Siento que no lo aceptará si digo el precio, así que no lo haré”, respondió.

Entonces es realmente caro.

“Realmente no debería-”

“No tiene sentido dejarlo pudriéndose en mi inventario. Por favor, tómalo.”

“Entonces al menos déjame pagar por…”

“No quiero dinero por algo que me han regalado”.

Ella es bastante obstinada.

“Tú, Marie y Rook no estaban mejor después de que derrotaste a Gardranda”, comentó Némesis telepáticamente.

Oh, te refieres al momento en que dividimos la recompensa.

Había sucedido hace poco más de un mes, pero ya me sentía nostálgico.

Volviendo al asunto que nos ocupa… ¿cómo consigo que los dos nos pongamos de acuerdo?

“Hagámoslo así”, dije. “Si tomo esta armadura, no tomaré ninguna de las reparaciones de Rosa”.

“Eso es… tolerable”.

Si lo hiciera de esa manera, ella no estaría ganando dinero con este regalo y yo no sentiría que estaba recibiendo demasiado.

Entonces, acepté el VDA y lo equipé rápidamente.

“Te ves bien”, dijo B3. “Realmente complementa tus brazaletes y abrigo”.

“Me siento de la misma manera”, respondí.

Esto es genial. ¡He conseguido algo que tiene buenas estadísticas y coincide con el resto de mi equipo!

Miré a mi lado y noté a Némesis, mirándome en silencio.

“¿Qué pasa?” Yo pregunté.

“Oh, no es nada”, respondió. “Mientras estés satisfecho, entonces… Sí, no me hagas caso”.

¿Qué pasa con ella? Me preguntaba.

Con los ojos vacíos, murmuró: “Olvidé por completo que el equipo de B3 estaba en la misma línea que el suyo… No puedo esperar que ella lo señale…”

¿Entonces ella está pensando en mi equipo y el de B3…? ¡Oh! ¿Ella también quiere algo más que pueda usar en su forma humana? Supongo que debería encontrar algo para ella… pero espera, esta es una tienda de antigüedades. Debería visitar algo con ropa nueva para eso…

***

Mientras Ray reflexionaba sobre eso, esto fue lo que pasó en la cabeza de Némesis:

Aprecio su sentimiento, pero el problema está en su ropa, no en la mía. Ese conjunto… Esa armadura… No importa cómo se mire, es el atuendo de un villano. Por supuesto, soy consciente de que provino de un clan de jugadores de rol de villanos, así que eso es de esperar. Aun así, a diferencia de cómo se veía con el gancho pirata y la armadura puntiaguda, aquí hay mucha más consistencia, lo que lo hace parecer aún más siniestro que antes.

Ella exhaló un profundo suspiro antes de concluir:

Siento que su apariencia lo hace parecer mucho más malvado que Sol Crisis.

Esto la preocupó un poco… pero no tenía idea de que sus preocupaciones pronto se harían realidad.