Zaregoto  (NL)

Volumen 6: Magica Masacre

Capitulo 7: Campo De Batalla (Mil Grullas De Papel)

Parte 1

Si no tienes pan, muere de hambre.

***

A veces desearía que el tiempo pudiera volver atrás.

Es decir, sería una pregunta como esta.

“Si pudieras rehacer tu vida, ¿desde cuándo y desde qué momento te gustaría volver a empezar?”

La respuesta ejemplar es simple y clara.

No quiero comenzar de nuevo. Quiero morir pronto.

Mi respuesta también sería la misma.

Hipotéticamente… incluso si el tiempo retrocediera.

Por ejemplo, si volviera el tiempo antes de conocer a esa chica azul, probablemente repetiría lo mismo después de conocer a esa chica azul. No importa cuántas veces comenzara de nuevo, exactamente la misma tragedia se repetiría sin cesar. Como un video grabado en un registro de medios que no se deteriorará, siguiendo la mismo secuencia de eventos como si fuera inevitable.

Incluso si volviera antes de que mi hermana muriera.

Incluso si volviera a antes de nacer.

Yo siempre repetiría las mismas cosas.

Como si fuera dictado por la historia del destino.

Como si me sometiera a la voluntad de alguien.

Las causas son diferentes, pero el resultado es el mismo.

Pero, pensando en ello.

Incluso si se llama infantil, incluso si se llama tonto.

Incluso si se llama sin sentido, incluso si se llama una obra maestra.

Sería bueno si el tiempo volviera atrás.

Me había sentido así desde antes.

En ese momento, todavía era mejor que ahora.

No hay una cosa más dura que el futuro.

Si hay un dios que gobierna el destino, entonces rezaré.

Te estoy preguntando, por favor, no hagas nada más.

Quédate quieto donde estás.

“… Aah, parece que, tuve un sueño extraño.”

La luz del sol que brillaba desde el hueco en las cortinas me despertó.

Tuve un sueño extraño, pero ya lo había olvidado. Sin embargo, por una vez no es culpa de mi memoria, escuché que es lo mismo para la mayoría de las personas. Que incluso si intentas recordarlos, la mayoría de los sueños se olvidan.

……

¿Cómo lo sabemos?

Aunque deberíamos haberlos olvidado.

“Tal vez, de hecho, solo olvidamos un poco… Realmente no lo sé.”

Mientras me despertaba tampoco entendí este tren de pensamiento.

¿Por qué estaba pensando en eso?

Eché un vistazo a la otra cama.

Parece que Hime-chan todavía está durmiendo. Aunque en este momento debería estar tomando clases suplementarias, está bastante relajada. Pero, reparar el Fiat llevará algún tiempo, así que supongo que no se puede evitar que este así. Más bien, el hecho de que ella haya asistido cada vez hasta ahora sin falta es algo así como un milagro.

Incluso con todo lo que dice, supongo que realmente debe amar la escuela.

Salí de la habitación teniendo cuidado de no hacer ruido para no despertarla. Si es posible, me gustaría ir a lavarme la cara para refrescarme, pero… supongo que el lavabo del vestuario está bien. Al principio me vino a la mente el lavabo del baño, pero esa cosa, si tuviera que elegir eso, preferiría no elegir nada.

Bajé al primer piso.

Y así, fui al vestuario.

Todavía estaba medio dormido. Era como si mi campo de visión y mi línea de pensamiento fueran nebulosos. No era presión arterial baja, soy bastante bueno despertándome. Estoy bien, pero… recientemente, debido a Kasugai-san, he estado sin dormir. Pronto debería encontrar un lugar donde pueda dormir solo… o podría pasar una semana en casa de Kunagisa. Si es ella, entonces estoy completamente de acuerdo con tenerla a mi lado cuando duermo.

Llamé a la puerta del vestuario, pero no hubo respuesta, así que abrí la puerta y entré. Estaba a punto de entrar… no había nada antes de entrar, era como caminar por la calle Hirao, pero al entrar…

Tenía una intuición misteriosa.

“… ¿Hmm?”

De algún modo.

Se sentía como si tuviera que seguir adelante y mirar ese cuarto de baño en la parte de atrás. Me preguntaba por qué tenía este sentimiento extraño. Era una intuición misteriosa, pero, en realidad, no era misteriosa en absoluto. No tenía una forma concreta, sino que era como una convicción vaga y frágil.

El aire estaba mojado. (Pronunciado como húmedo, escrito como extinto).

El aire estaba seco. (Pronunciado como seco, escrito como pérdida de sangre).

¿Intuición?

O tal vez, la percepción.

Realmente no lo sé.

Realmente no lo sé, pero…

¿Fue culpa de haber despertado?

Realmente no lo sé, pero…

Tal vez, era cosa de percepción.

¿Intuición?

“……………”

No había necesidad de detenerme forzosamente de ver lo que quería ver, lo que había decidido por voluntad propia. Sin embargo, incluso con esa comprensión, decidí lavarme la cara para aclarar mi cabeza lo más posible y luego, finalmente, abrí la puerta del baño.

Allí, la chica que no podía morir, estaba muerta.

Estaba muerta hasta el punto de que no podía ser más que eso.

Estaba muerta hasta el punto de que no podías mirarla.

Su mitad superior y su mitad inferior fueron cortadas, y sus órganos que antes estaban empaquetados adentro estaban goteando. Sus órganos deben haber perdido oxígeno hace un tiempo, ya que se habían convertido en un extraño color marrón oscuro. Los órganos vivos son muy rojos, rojos y brillantes. Las cosas que salían de la parte superior del cuerpo de Kuchiha-chan eran, sin importar cómo lo miras, completamente sin brillo, órganos muertos.

Ligeramente, lo suficiente como para que el sonido no se filtre en el vestuario, el agua salía de la ducha… El olor a sangre era débil. Eso debe haber lavado toda la sangre que debería haberse derramado sobre las baldosas del piso.

Lo que me había llamado, el leve sonido de la ducha y el ligero olor a sangre.

Así que eso fue todo.

La humedad, la sequedad.

Aquí estaba…

Ya ha terminado.

“Ah, ugh…”

Me tape la boca.

Contuve el grito que estaba a punto de salir.

Inmediatamente regresé de mi estado medio dormido.

¿Realidad?

¿Un sueño?

¿Cuál es?

El cuerpo que parecía haber sido rasgado por la mitad estaba… conectado, pero solo un poco.

Por una columna vertebral y una capa de piel, estaba conectado.

Escenas en retrospectiva.

Todos los cadáveres que había visto hasta ahora pasaron por mi mente. Sin embargo, incluso al compararlo con ellos, esta era una de una categoría horrible.

En verdad, de una categoría horrible.

Era como si los órganos casi no estuvieran.

Se sentía como si los órganos hubiesen sido mordidos.

La expresión.

La expresión de Kuchiha-chan.

La expresión de Kuchiha-chan, la expresión que pude ver desde donde estaba… No podía entender lo que era. No estaba distorsionada por el dolor, pero… obviamente, tampoco estaba tranquila.

Si tuviera que decirlo, estaba en blanco.

Azul y fría.

Tenía los ojos cerrados.

Tanto sus brazos como sus piernas estaban bien abiertos.

Sus puños no estaban agarrando nada.

Su ropa era la misma que la de anoche, esa elegante pijama de gato.

El gato era completamente negro.

El gato.

El gato, el gato, el gato.

La sangre se había solidificado y se había vuelto negra.

Negro, negro, negro, negro, negro, negro, negro.

Negro.

Un gato negro.

Un negro como el de un gato.

“Umm…” Le pregunté a la persona que debería estar allí. “¿Qué es esto? Este… este tipo de cosas son problemáticas para mí…”

Di un paso atrás.

Es muy repentino.

Di un segundo paso atrás.

Mi comprensión no puede seguir el ritmo.

Di un tercer paso hacia atrás.

Cálmate.

Retrocedí cuatro pasos y salí del baño.

Cerré la puerta.

Así, no puedo ver nada.

No puedo ver nada

No sé nada

“¡¡……!!”

Me apresuré hacia el fregadero y, con toda la fuerza en mi cuerpo, giré el grifo. Con mucha fuerza, brotó una corriente de agua. Tomé un poco en mis manos y me lavé la cara. Así es. Vine a lavarme la cara. Vine aquí para lavarme la cara. Vine aquí para lavarme la cara. ¿Eh? ¿No la acabo de lavar? Está bien, no es doloroso volver a hacerlo. Fregadero, fregadero, fregadero, fregadero, fregadero. Amo la limpieza. Amo la limpieza. Me mantengo limpio.

Fastidiosamente limpio.

Cálmate.

Vuélvete cruel.

“Ja, ja, ja, ja…”

Me estoy sofocando.

Es difícil respirar.

¿Bebí el agua?

No, olvidé respirar.

Soy un idiota, voy a morir.

“Ugh…”

Dejando correr el agua, volví a huir, dejé el vestuario y me dirigí al pasillo.

De repente me di cuenta y cerré la puerta.

“Ughhh……”

¿Cómo… se llegó a este punto?

¿Qué es este desarrollo?

¿Por qué Kuchiha-chan está muerta?

Ah, eso es correcto. Tal vez sea un gran plan para sorprenderme. Kuchiha-chan tiene un cuerpo que no puede morir. Ella no va a morir por tener sus órganos extraídos. Seguramente, incluso ahora, abrirá la puerta y dirá algo como: “¡Sorpresa! Ja, ja, ja, realmente te asusté.”

Sus órganos todavía sobresaldrían.

Aún sin expresión.

Ella aparecería.

“…… Ah.”

Recordé.

Anoche, vi a Rizumu-chan… o fue Izumu-kun, no sé cuál, pero era el Caníbal indivisible que nadie conoce.

El asesino profesional.

Aquel cuyo trabajo es matar.

Seguramente, si les preguntara, responderían así.

“Porque es trabajo.”

El trabajo debe ser realizado.

Lograr el trabajo no es lo importante.

El trabajo tiene que entregar resultados.

Con la cabeza inestable, me levanté por la fuerza.

Con un cuerpo inestable, me levanté.

“Profesora asistente… Kigamine.”

¿Dónde está?

¿Ella está a salvo?

Una persona nocturna… ella dijo que iba a trabajar. Entonces… el laboratorio o la biblioteca, creo que ella caminó en esa dirección. Si mi memoria es correcta. Espero que mi memoria sea correcta, pero, si mi memoria es correcta, mi memoria nunca ha sido correcta ni una sola vez.

¿Memoria?

Este tipo de cosas, quiero olvidarlas lo antes posible.

Solo recuerdo cosas malas.

Solo recuerdo a las personas malas.

Solo sé cosas malas.

Solo conozco gente mala.

“No muerto… no muerto.”

Caminé por el pasillo.

La primera sala era el laboratorio.

Toque. Tocar es importante. Después de todo, son modales adecuados. Es grosero si no respetas los modales. Insolente y descortés. Serás regañado. Odio ser regañado. Y, si tocas, qué sorpresa, aclararás si hay alguien adentro. Tocar posee todas estas sorprendentes ventajas.

No hay situación en la que no funcione.

Pero no hubo respuesta.

Gire la perilla.

Estaba bloqueada.

No hubo respuesta y estaba bloqueada.

Eso significa que no hay nadie adentro.

“………”

¿Eso significa que no hay nadie vivo?

Sin pensarlo, golpeé la puerta con el hombro. Con toda mi fuerza, sin piedad, por la puerta o por mí mismo. Sin un fragmento de cuidado.

Después de cinco veces, la puerta crujió, se inclinó y se abrió un espacio. Entonces me di cuenta de todo el dolor. No me importaba. Siempre siento dolor. Siempre me lastimo. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele.

Seguramente.

“………………”

Realmente no había nadie adentro.

Eso es obvio.

Si había alguien adentro, y esa persona estaba muerta, y la habitación estaba cerrada, eso la convertiría en una habitación cerrada, ¿no? Siendo realistas, ese tipo de cosas es imposible. Las cosas imposibles no suceden. Naturalmente.

Me toqué el hombro.

El hueso estaba bien, no estaba roto.

Eso es extraño. ¿Cómo no está roto?

Mientras inclinaba la cabeza, avancé más en el pasillo.

La biblioteca.

Toque. Tocar es importante. Después de todo, son modales adecuados. Es grosero si no respetas los modales. Insolente y descortés. Serás regañado. Odio ser regañado. Y, si tocas, qué sorpresa, aclararás si hay alguien adentro. Tocar posee todas estas sorprendentes ventajas. No hay situación en la que no funcione. Pero no hubo respuesta.

Gire la perilla.

No estaba cerrada.

Allí, la profesora asistente Kigamine estaba muerta.

Sentada en una silla con la cara sobre el escritorio. Sus ojos miraban hacia mí, pero estaban nublados. Esos eran ojos muertos. Ella no estaba viva. Ciertamente. No había nada que se pudiera hacer. Con una probabilidad del cien por ciento.

Ella estaba muerta.

El cuello humano no se dobla en tal ángulo.

Y una cosa más.

Su hombro derecho estaba completamente roto.

Había marcas de su sangre brotando.

Ya casi había dejado de fluir.

Ya estaba casi endurecida.

Era rojo-negro y endurecido.

O… ¿se acabó?

Este olor.

No me di cuenta.

¿Por qué es eso?

¿Fue porque estaba sellado?

El olor a sangre.

El olor a muerte estaba sellado.

Ahora ya no lo estaba.

La muerte… fue liberada.

“……………”

Traté de acercarme, pero dudé.

Si me acercaba, sentía que estaría atrapado.

No era miedo.

No era shock.

Este sentimiento es… malo.

En este momento, estaba fascinado.

Muerte, muerte, muerte, muerte, muerte, muerte.

El cadáver de Madoka Kuchiha.

El cadáver de Kigamine Yaku.

Estaba fascinado por esas dos.

Ellas me atraen. Atraído por ellas. Sin control, sin límite. Una atracción con una fuerza lo suficientemente fuerte como para juntar dos objetos masivos a lo largo de una distancia enorme me atraía físicamente hacia ellas.

Esto es… anhelo.

Lo anhelaba.

“Ugh. Ughhh.”

Esta vez no fue un paso a la vez.

Retrocedí cuatro pasos a la vez y cerré la puerta.

El olor desapareció.

Una antigua clínica. Ya veo, tenía ese tipo de estructura.

Completamente sellada.

La muerte fue una vez más completamente sellada.

“¿Cómo, cómo se llegó a este punto?”

Si la profesora asistente Kigamine y Kuchiha-chan están muertas, entonces el trabajo a tiempo parcial no sucederá, ¿verdad? A pesar de que comienza la próxima semana. ¿Eso significa que Miiko-san no podrá obtener su pergamino colgante? ¿No es ese el problema aquí? Entiendo eso. Ese tipo de cosas, las entiendo. ¿Crees que ni siquiera sé ese tipo de cosas?

Pensé.

“I-Izumu-kun…”

Eso era lo único en lo que podía pensar ahora.

Su trabajo.

Un asesino profesional.

Qué cosa, ese mentiroso.

Me dijo que no mataría a nadie delante de mí.

Es ridículo, qué tonto.

¿Creía en lo que decía un asesino profesional?

No digas, después de todo eso, que fuiste traicionado.

No digas que lo creíste hasta ahora.

¿No es eso lo que pensabas?

Que mañana, esos dos podrían estar muertas.

Aun así, no te involucra a ti.

Eso es lo que pensabas, ¿verdad?

¿Por qué estás sorprendido de que las cosas vayan como lo habías predicho?

Alégrate, tus predicciones fueron correctas.

“¡Cállate!”

Corrí por el pasillo.

Debería haber estado corriendo en línea recta, pero me encontré con cosas de izquierda a derecha. Me topé con la pared, me topé con las esquinas, me encontré con las perillas de las puertas aquí y allá, y tropecé donde no había nada.

Fue patético.

“Cállate, cállate, cállate, cállate, cállate… cállate… ¡Soy normal!”

Llegué a las escaleras.

Subí.

Ahí, despacio.

Un paso a la vez, un paso a la vez.

Subí como si estuviera abandonando.

“No predije nada. No pensé nada. No sentí nada. No pensé en nada. No apresuré nada. No me arrepiento de nada.”

Terminé de subir las escaleras.

Una vez más, corrí.

Me detuve frente a la habitación donde dormía Rizumu-chan.

Esta vez no toqué.

“… ¡Izumu-kun!”

En la cama.

Los hermanos Niounomiya estaban muertos.

“¿Huh?”

En un instante, escuché una grieta formándose en mi cabeza.

Snap, snap, snap.

Ya estaba en mi límite máximo.

Mi cerebro comenzó a correr.

¿Ya ha comenzado?

Eso no es bueno, a este ritmo.

Se va a escapar. No puedo ponerme al día.

“… ¿Eeeh?”

Su cuerpo en la cama estaba manchado de sangre.

Ensangrentado.

Ensangrentado.

Como se esperaba, la sangre se convirtió en un extraño color rojo-negro.

Eso es natural.

El cuello fue arrancado.

En el cuello, la cabeza y el cuerpo se dividieron en dos.

Completamente, sin dejar que una sola capa de piel los conectara, se completó.

Un cadáver sin cabeza.

Solo eso fue suficiente, aunque fue más que suficiente.

En la base del pecho, como si hubiera sido perforado, había una gran herida.

La camiseta prestada de Kuchiha-chan fue destruida y, en las profundidades, en el lugar donde debería haber estado el corazón, había una herida grande, grande, grande, grande, profunda, profunda, profunda, profunda…

Más que una herida, era un agujero.

Podías ver a través del mismo.

Tener la cabeza cortada.

Tener su pecho abierto.

La habían matado dos veces.

Por supuesto, sería así.

Porque había dos personalidades.

Dos veces.

Tendrías que matar dos veces.

No cuenta como haber muerto, ¿verdad?

“¡Te quiero!”

Y.

Recordé la sonrisa de Rizumu-chan.

“¡Gyajajaja!”

Y.

Recuerdo la risa de Izumu-kun.

Por favor deje de hacerlo.

No quiero recordar ese tipo de cosas.

Por favor, para, para, para, para.

“¿Rizumu-chan, Izumu-kun, Rizumu-chan, Izumu-kun, Rizumu-chan, Izumu-kun, Rizumu-chan, Izumu-kun, Rizumu-chan, Izumu-kun…?”

¿Qué hará llamarlos?

Sé que no habrá respuesta.

No, no lo sé. ¿Cómo puedo saber?

No quiero entender, no quiero quebrarme.

Por favor responde.

Tú… deberías ser un asesino profesional temido, ¿verdad? Rizumu el Carnaval e Izumu el Devorador de Hombres. Las técnicas de asesinato de los hermanos Niounomiya. No morirán si les cortan la cabeza y les perforan el pecho.

No morirás, ¿verdad? No hay forma de que puedas morir.

Incluso si intentas sorprenderme, no será así.

Porque estoy acostumbrado a que muera gente.

En este punto.

En este punto, ese tipo de cosas no me sorprenderán.

En la esquina de la habitación, estaba ese manteau, y esa camisa de fuerza, doblada y dejada atrás. Huh, las camisas de fuerza se pueden doblar así. Parece una estructura bastante difícil de plegar.

De verdad.

“… Oye, Rizumu-chan…”

Ninguna respuesta.

“… Oye, Izumu-kun……”

Ninguna respuesta.

Vamos a calmarnos.

Estoy calmado.

Primero, elige. Tus acciones de ahora en adelante, elígelas. ¿Debería resolver esta situación, o debería permanecer confundido? Esta última es claramente la opción más fácil.

Elegir eso seguramente sería la elección correcta. Pero elegí la primera.

Ciertamente, estaba confundido.

Madoka Kuchiha estaba muerta.

La profesora asistente Kigamine estaba muerta.

Los hermanos Niounomiya estaban muertos.

Probablemente hay una conexión allí.

Así es, todos están muertos.

Todos fueron asesinados.

Un punto en común.

Así, la cadena de muertes parece estar conectada.

“… Y.”

Sabía dos cosas.