Kenja no Mago (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: La Identidad del Autor Intelectual es…

Parte 4

Las clases habían terminado. Algunos estudiantes se fueron a casa andando, otros en carruajes y algunos se quedaban en las habitaciones proporcionadas por el instituto.

Ninguno de los miembros de la clase S vivía en los dormitorios, por lo que todos salieron juntos de la academia.

“Mark, ¿Puedo ir a tu casa?”

“¿Eh? ¿A mi casa?”

“Sí. Quiero ir a ver como trabajan los herreros y darme ideas de cómo podría diseñar mi nueva espada.”

“Ah, de acuerdo. ¿Vamos de una vez?”

“Espera. Sicily, María, ¿Podemos pasar por la casa Mark?”

“Está bien.”

“Sí, también me gustaría ver donde vive.”

“¿Puedo ir con ustedes?”

Que inusual que Tony quiera acompañarnos.

“¿Quieres visitar el Taller Bean?”

“Sí, no utilizo espadas, pero sigue siendo emocionante ir a ver como las crean.”

“No querías que te nombraran caballero, ¿Verdad?”

“Nunca tuve interés en unirme a la academia de caballeros.” Tony continuó hablando. “Eso es por… la proporción de géneros…” Finalizó diciendo. “Sería un infierno para mí.”

En su primer día en la academia Tony estuvo intentando ligar con las chicas. La razón por la que dije que era inusual que nos acompañara, era porque siempre suele ir acompañado de una mujer.

“Entonces, también iré con ustedes.”

“¡Su alteza!”

“Tengo dos guardias y a Shin conmigo, no debería haber problema.”

“Esa no es la cuestión…”

“Además, mi padre va a menudo a la casa de Shin.”

“Su alteza…”

Aug habló sin tener en cuenta la reputación de su padre.

“Ahora somos bastantes.”

“Que genial. Será divertido pasear con todos en la ciudad.”

“Sí, así lo creo.”

Mark, Olivia, Sicily, María, Tony, Aug, Thor, Julius y yo. Un total de nueve personas.

El grupo se dividió en hombres y mujeres

“Entonces, señor Wolford, ¿Qué tipo de espada tienes en mente?”

“Bueno, que tenga la hoja delgada es un requisito, pero no me gusta que se rompa fácilmente. Me gustaría poder cambiar mi arma con frecuencia, pero son muy costosas…”

“Eres el nieto del Sabio, ¿No puedes permitirte un gasto como eso?”

“Me da algo de dinero, pero no me gusta despilfarrar.”

“Vaya, te comportas mejor de lo que esperaba.”

“Algo inesperado…”

¿Qué clase de persona creen que soy?

“Alguien tan fuerte como tú, Shin, debería cazar monstruos como trabajo de medio tiempo.”

“¿Un trabajo a tiempo parcial?”

“¿No lo sabías? No necesitas registrarte en La Asociación de Cazadores de Monstruos para recibir un pago, cualquiera puede cobrar mientras muestre su tarjeta de identificación.”

“¿Es así…?”

“Eres muy ingenuo. Es algo de cultura general.”

Sabía que algunas partes de los monstruos valían dinero, pero creía que necesitaba registrarme en el gremio para eso. No sabía que era tan sencillo.

Llevaba mucho tiempo pensando eso.

“Wolford, ¿Qué te parece hacer muchas cuchillas delgadas y meterlas en el mismo mango? De esa manera podrías reducir el costo.”

“Sí, también lo pensé, pero sería muy problemático cuando el arma empezara a vibrar…”

“Oh, ya veo. Habías dicho que usabas la espada haciéndola vibrar, ¿Cierto?”

“Sí, sería imposible.”

¿Qué hacemos? Mientras discutía lo anterior con Mark, Tony hizo una sugerencia.

“¿Por qué no hacen que las cuchillas puedan ser reemplazadas fácilmente?”

““¡Eso es!””

Gritamos tan fuerte que todos nos miraron.

“¿Qué ocurre?”

“Acabo de descubrir algo gracias a la sugerencia de Tony.”

“Una nueva arma…”

“Sí, incluso si las cuchillas son finas y quebradizas, los costes se reducirán mucho si se pueden sustituir.”

“Ahora sólo nos queda descubrir cómo hacerlo.”

“Si es posible, me gustaría que se pudieran reemplazar con un solo movimiento…”

“Desarrollar algo así va a costar mucho dinero.”

“Por lo general la cuchilla está fijada a la empuñadura, ¿No creen que sería suficiente siempre y cuando no se desprenda por las vibraciones?”

“¡Eso es!”

Me alegra que Tony haya decidido acompañarnos. Gracias a él tengo en mente un nuevo diseño para mi espada. Estoy ansioso por empezar a fabricarla.

“Bueno, no veo ningún problema en particular con eso…”

Comentó Aug. Antes de darme cuenta, ya me había convertido en el centro de atención.

“¡Démonos prisa! ¡No puedo dejar de pensar en mejoras para mi arma!”

“Oh, de acuerdo.”

“Oye, Shin, ¿Podemos quedarnos en la casa de Olivia mientras van al taller?”

“Quisiera platicar más con ella.”

“Um… a mi también me gustaría hablar más con ellas…”

Sicily y María parecían estar interrogando a Olivia acerca de algo.

“Está bien. Me preocupaba que fuera a ser aburrido para ustedes acompañarnos al taller.”

Los hombres iríamos al taller y las mujeres al restaurante de Olivia. En el camino nos encontramos con un edificio enorme.

“¿Qué edificio es este?”

“Ah, es la comisaría. La parte más grande es el campo de entrenamiento y lo que resta son oficinas.”

“Oh, con que aquí estaba…”

-¡Pum!-

Uno de los muros del campo de entrenamiento explotó.

“““¡Ahhh!”””

Las mujeres gritaron.

“¿¡Qu-Qué pasó!?”

““¡Su alteza!””

Los dos escoltas de Aug dieron un paso al frente para protegerlo.

“¿Qué sucedió? ¿Hubo un accidente en el campo de entrenamiento?”

“No lo creo, se supone que el edificio está cubierto por una barrera mágica, al igual que los campos de entrenamiento de la academia…”

“Así que alguien tuvo que haber usado un hechizo muy fuerte para destruir el muro…” Esto se siente mal, ¿No? Justo cuando pensé eso, sentí un enorme poder mágico. “¡Esto no es bueno! ¡Aléjense del edificio!” Un par de segundos después, la pared que estaba detrás de mí explotó. “¡Oh, por Dios! ¿¡Qué demonios fue eso!?”

Por suerte alcance a activar una barrera mágica. Grité del susto, pero no resulté dañado.

Cuando miré dentro de la pared rota para ver qué era lo que estaba pasando, vi a una persona siendo rodeada por un grupo de Caballeros, Soldados y Magos.

“¡Oh! ¿¡Qué está pasando!?” La tensión se podía sentir en el aire. Eran demasiadas personas rodeando a una. ¿Quién era? Cuando comencé a inspeccionar a esa persona me di cuenta de… “Una venda cubre sus ojos…” Era la misma característica que tenía el profesor de secundaría del que me hablaron Aug y compañía. “Aug, ese es…”

“Sí, no hay duda de ello. Es Oliver Schtrom, el profesor de secundaría que te mencioné el otro día.”

“¿Oh? Vaya, vaya, vaya, ¿Su alteza y Shin Wolford?”

¿Sabe quién soy? Aparte de mi nombre, mi rostro no debería de ser conocido por nadie. ¿No se supone que era ciego para empezar?

“¡Huya su alteza, Augusto! ¡Él es la persona que está detrás de todo el problema con el Majin!”

¿La persona que está detrás de todo el problema con el Majin? Eso significa…

“¿Eres el tipo que estaba manipulando a Kurt?”

“Así es. Bueno, gracias a que hizo lo que yo quería, me divertí bastante.”

“Ya veo…”

“¡Este tipo… es el que manipuló a Kurt!”

“Oh, ¿Crees que es un acto imperdonable?”

“Así es, es imperdonable. ¿No sabes lo mucho que sufrieron Kurt y… su familia por tu culpa?”

¡No puedo perdonar a… este tipo!

Aumenté el flujo de mi energía al abalanzarme a Schtrom.

“Ya he terminado con mi experimento, así que es momento de que me retire.”

“Si te dejo ir a tus anchas, es probable que causes otro alboroto. ¡Te detendré!”

Desenfunde mi espada vibratoria y le disparé una flecha de fuego.

“Ups, esto se ve mal para mí.”

Schtrom activo una barrera mágica.

-¡Pum!-

La flecha de fuego explotó al entrar en contacto con la barrera, pero no le hizo ningún rasguño.

“Eso ha sido peligroso… Si la barrera hubiese sido un poco más delgada, se habría roto.” Un par de segundos después comentó lo siguiente. “Caliente…”

¡No puedes quedarte en el mismo lugar todo el tiempo!

Esperaba que mi hechizo fuese bloqueado. Sin dejar de moverme ni por un solo segundo, me posicioné detrás de Schtrom.

Balanceando mi espada vibratoria.

“¡Maldición!”

Schtrom percibió mi magia, ¿O podría decirse que fue su intuición? Evitó mi ataqué moviéndose un poco.

“Eso fue bastante peligroso. Esa espada es una herramienta mágica, ¿No?”

“Quien sabe.”

No respondí a su pregunta y seguí atacando.

“Sigo pensando que eres muy peligroso.” Dicho esto, Schtrom lanzó un hechizo sin un conjuro. Evite la magia saltando hacia un lado y un momento después, se produjo una explosión detrás de mí. Sin embargo, seguí blandiendo mi espada. “¡Uy, esa espada es desagradable!” Mi objetivo retrocedió para esquivar el corté. “Se supone que eres un mago, ¿No? Los ataques físicos son más difíciles de defender que los mágicos.”

Pise el suelo con fuerza y una lanza de piedra salió disparada hacia Schtrom.

“Oh, esto es nuevo.”

Schtrom tomó más altura.

“¡Estás indefenso allí arriba!”

Invoqué un hechizo de llamas bastante amplio. Era imposible que lo esquivara.

“¡Muy caliente!”

Aunque Schtrom desplegó una barrera mágica, esta no pudo suprimir la temperatura.

Esperaba que las llamas lo engulleran, pero… eso no sucedió.

“¿Cómo es que sigues flotando?”

Schtrom seguía en el aire. ¿Magia para flotar? Nadie debería ser capaz de hacerlo. Sin embargo, él seguía inmóvil en el cielo. Este tipo era ridículo.

“Fua, eso sí que fue peligroso. Mi atuendo se quemó un poco.”

“¿No le hice daño?”

“No, si me lastimaste, ¿Sabes? Como era de esperar del nieto de los héroes, que es capaz de vencer a un Majin.”

“¡Gracias por el cumplido…!”

Activé mis Botas Ligeras y salté hacia él.

“¿¡Qué has hecho!?”

“¡Toma esto!”

Blandí mi arma y en esta ocasión alcance a rozar un poco su cara. ¡Mierda, el corte fue muy ligero!

“¡AGHHH!”

Schtrom se retorció exageradamente.

“¡Aún no he terminado contigo!”

Cree Múltiples Cuchillas de Viento.

Las aspas formadas impactaron en Schtrom e hicieron innumerables cortes en su cuerpo y vestimenta.

“No te dejes llevar solo por…”

“¡Whoa!”

Liberó su magia y me hizo perder el equilibro. Unos segundos después, recobre la compostura y aterrice de manera segura.

Schtrom me miraba desde el aire.

La venda en sus ojos se desprendió a causa de mi último ataque.

No tenía una cicatriz, sino que…

“¿Sus ojos son rojos…?”

Esos ojos rojos me miraban con recelo.

Además, su poder se volvió turbio. Poseía todas las características de un Majin.

“Lo ha conseguido, Señor Wolford. Quería irme mientras aún ocultaba mi identidad.”

“Tienes que estar bromeando… ¿Un Majin completamente consciente?” Tal cosa… ¿Es siquiera posible? Un Majin sin uso de la razón casi destruye el país. ¿Qué pasaría si uno con pleno uso de sus facultades mentales arremetiera en nuestra contra…? “Cómo aún razonas, eso significa que no vas a hacer un alboroto, ¿Verdad?”

“Hmph, si hiciera eso sería cazado por todos, ¿Verdad? No voy a hacer una cosa tan tonta. Ya han descubierto que soy un Majin, así que probablemente vengan a mí. Por eso quería ocultar mi identidad.”

“No lo entiendo, ¿Por qué le haces esto a los humanos?”

“¡Fu, Fu, Fu, aja, ja, ja, ja, ja!” Schtrom comenzó a carcajearse. “¿Qué esperas que diga? ¡Tú y los humanos me importan una mierda!”

“¿¡Qué demonios…!?”

“¡Después de adquirir esta transformación, me he convertido en un ser al que no le importan las personas! ¡No me molesta utilizarlos, engañarlos o matarlos!”

Un completó demente. Este tipo se ha transformado en un Majin. Es un enemigo de la humanidad. ¡Tengo que acabar con él!

“¡Ahhh!”

Salté hacia él.

“¿Eso otra vez?”

Schtrom trató de interceptarme con un hechizo, pero activé mis Botas Ligeras y brinqué hacia atrás para mantener la distancia.

“¿Qu-Qué?”

Schtrom se percató de que estaba reuniendo demasiada energía.

“¡Toma esto!”

“¿¡Qué demonios!?”

Enfoqué la luz del sol en un solo punto y la transformé en un enorme rayo de calor. Schtrom intentó contraatacar, pero ya era demasiado tarde.

“¡GUAAAHHH!”

Gritó de dolor.

-¡Pum!-

Se produjo una gran explosión y el área quedó cubierta por el humo.

Después de que todo se aclarara…

No pude encontrar la figura de Schtrom.

“¿Lo conseguiste?”

¡Definitivamente no! Quería gritarle al guardia que murmuró, pero primero analicé la situación.

No había rastros de mi oponente.

Ni siquiera podía detectar su poder mágico.

¿Acabé con él…?

“¡Wow… wow! ¡Espectacular¡ ¡Era un Majin! ¡Consiguió vencer a un Majin racional!”

Uno de los guardias gritó.

Entonces…

-¡WOOOW!-

El resto de ellos empezó a hacer un escándalo.

“¡Magnífico! ¡Es genial, señor Wolford!”

“¡Cómo se esperaría del nieto del Sabio!”

“¡Gracias, muchas gracias!”

Los guardias me rodearon y continuaron ovacionándome.

“¡Shin!” Sicily se abrió paso entre la multitud. “¿¡Estás herido, Shin!?”

“Estoy bien, descuida.”

Cuando Sicily comenzó a inspeccionar mi cuerpo con sus manos, la gente a mi alrededor se dispersó un poco.

De pronto, un Caballero fornido y un Mago de aspecto malhumorado se acercaron a mi…

Ambos se arrodillaron.

¿¡Eh!? ¿Por qué? ¿Por qué se arrodillan?

““No lo veíamos hace mucho tiempo, su alteza Augusto.””

Me di la vuelta y allí estaba Aug.

Ah, fue por eso.

“¿Por qué no huyó?”

“Oh, lo siento, nunca me esperé que fuera un Majin. Cuando lo descubrí… estaba tan impactado que no pude correr.”

“Aun así, fue peligroso. ¿Por qué está en este lugar para empezar?”

“Verán, íbamos a la casa de un amigo cuando todo pasó.”

“Le pido que tenga más cuidado en el futuro.”

“Tengo dos guardias conmigo e incluso a Shin. Estoy bastante protegido, ¿No creen?”

“Esa no es la cuestión…”

“No seas tan rígido, Dominic. Su alteza tiene razón. Va acompañado de dos guardias. Además, lo has visto, ¿Verdad? Ese joven acaba de derrotar a un Majin.”

El mago malhumorado intentó calmar al caballero fornido.

Es un tipo bastante grande… ¿Quién será?

“¿Realmente… lo derrote…?” Comenté aún escéptico.

“¿Qué te pasa? Te ves abatido. ¿Te sientes triste por haber derrotado a un Majin?”

“No me refería a eso…”

“Siéntete orgulloso, gracias a ti pudimos sobrevivir. Muchas gracias, Wolford.”

Después de que el mago de aspecto malhumorado hablara, el caballero fornido inclinó la cabeza.

“Gracias, Wolford, aún no le había dado las gracias.”

“No es necesario, sólo quería… acabar con él para evitar que otros sufrieran.”

“De todas maneras, nos ha salvado.”

“Así es, gracias.”

“Los rumores acerca del nieto de Merlín no estaban equivocados.”

“Eso no es todo, su manejo de la espada fue increíble. Tal y como dijo Michel.”

“¿Conoces a Michel?”

“Ah, aún no me presentó. Soy Dominic Gastolle, el Caballero que sustituyó a Michel. He oído hablar mucho de ti por él. Tienes un futuro brillante por delante.”

“¿De verdad?”

Es la persona que sustituyó a Michel, pero ¿Por qué nunca había escuchado su nombre…?

“Soy Rupert Olgran, comandante de la División Mágica.” El viejo de aspecto malhumorado tenía un puesto importante. ¿Es de quien siempre hablaba Sieg? “También he escuchado mucho de ti a través de Siegfried. ¿Qué fue eso último que hiciste? Una gran cantidad de calor descendió del cielo.”

Dicho esto, miré el lugar donde impactó mi hechizo.

El suelo estaba cristalizado. ¿Cuánto calor se generó?

Todos se quedaron en silencio.

“¿Qué has hecho, Wolford?”

“Enfoqué la luz del sol en un solo punto para que se creará un rayo de calor.”

“¿La luz del sol? ¿Por qué fue tan poderosa?”

Oh, ¿No lo sabe?

“El sol produce más de un tipo de luz. Sólo imagine que todos se juntaban en un punto.”

“Lo siento, no te entendí…”

“No te preocupes Olgran, nadie lo ha hecho. Por lo que he escuchado, incluso al Sabio le cuesta entenderlo. La cabeza de este tipo funciona diferente a la nuestra.

“Eso es un poco escandaloso, ¿No?”

Me sentí incómodo al escucharlos hablar de manera tan casual.

El hechizo que disparé producía hipertermia.

Era lo suficientemente poderoso como para vitrificar de manera parcial el suelo.

Pero… ¿Por qué se produjo una explosión?

“¿Es el segundo Majin que vences? ¿Te basta con recibir una medalla Orden de Primera Clase?”

“Esto no tiene precedentes, la Orden de Primera Clase es la condecoración más alta de nuestro país…”

“Derrotaste a dos Majin… tu esfuerzo es incuestionable.”

“No creo que sea tan grandioso.”

“Tal parece que tu ceremonia de premiación será muy ruidosa.”

“¿En serio…?”

Estaba tan concentrado con el tema de la ceremonia de premiación que no pude averiguar qué era lo que había pasado con el Majin.