Ashita, Boku wa Shinu. Kimi wa Ikikaeru (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Hoy, Tomé El Tren, Pero ¿Dónde Está Él?

Parte 1

—Oye, oye, Sakamoto, voy a hervir un poco de té negro, pero no puedes mirar mi habitación mientras estoy ocupada.

—Oh, sí, por supuesto. Kasumi.

—Y-y, aunque sea por accidente, no puedes abrir el segundo cajón de mi escritorio.

—Bien, entiendo, entonces no lo abriré.

—No lo abras… está lleno de los secretos de una chica…

—Muy bien…

—Lo prometiste. Este es el secreto de una chica…Un secreto que haría

que Sakamoto se sorprendiera gratamente…

–Klunk.

—…

¿Realmente quieres que me vea tan mal?

—Esto es serio.

Vi a Kasumi salir de la habitación, y luego levanté la cabeza hacia el techo.

Sí, en este día, inesperadamente he venido a la habitación de Kasumi.

Fue una semana después de que decidiera revivir a Hikari Yumesaki. Hice todo lo que pude para encontrar una pista: navegar por Internet, hojear los libros de la biblioteca, buscar a la misteriosa persona vestida de negro, y muchas otras cosas.

Y este día, después de la escuela, fui a la biblioteca a hojear libros, y accidentalmente me encontré con Kasumi. Al principio, sólo dije un par de palabras por descuido.

—Sakamoto, mi casa está cerca de aquí. ¿No quieres pasar a tomar un té?

—¿Eh? Uhm, pero…

—No te preocupes, eres más que bienvenido a venir.

—Erm, no, bueno.

—…¿Ya te olvidaste del incidente de la cita doble?

—¡…!

Y me llevaron a la casa de los Sanada. Quiero decir que era una oportunidad poco común, pero cuando respondí y vi que ella movía el puño derecho, realmente esperaba que fuera sólo un producto de mi imaginación.

De todos modos, es acogedor, pero es la primera vez que visito el dormitorio de una chica. Estando en una situación tan afortunada, sentí que me estaban engañando, especialmente desde que esta habitación–

• Los Diez Mejores Secretos para Engañar a los Chicos con Éxito” “Las técnicas secretas para capturar chicos”

“¡Elige con cuidado! Cómo hacer que el corazón de los chicos se acelere actuando malcriada”

“Introducción para principiantes al BDSM”

—…¿Por qué tiene estos libros?

No hay nada más aterrador. Además, parecía que había algo en el segundo cajón desde abajo.

Pero ahí fue cuando surgió otro problema.

—Disculpa. Sakamoto, ¡detente! ¡No puedes estar mirando por tada la habitación de Kasumi-chan!

Ack, aquí está de nuevo.

—No estaba buscando nada…

Cuando cierta persona entró en la habitación con una sonrisa traviesa, instintivamente respondí con una expresión rígida.

Así es, esta persona era la legendaria (?) hermana mayor de Kasumi que está en la universidad.

Escuché a Kasumi mencionar que su hermana mayor estaba en casa, y que esa persona había estado entrando a la habitación varias veces porque su hermana pequeña trajo a casa a un tipo, y se burló de mí a propósito. Ahora mismo, está sentada en la cama, inclinada hacia mí… Espera, ¿por qué se inclina tan cerca? ¡No aprietes tanto la cara! ¡Mi cara está a punto de ponerse roja!

—Oye, ¿cuál es tu relación con Kasumi-chan? ¿Puedes decírselo a Onee-chan?

—Sólo somos compañeros de clase…

—¿De verdad~? Pero Onee-chan sabe que Kasumi-chan mira una foto secreta tuya cada noche… Ah, he dicho demasiado. Teehee☆.

Esta persona… No, más importante.

Aunque me sentí estupefacto, la evalué y me la tragué. Wow…. Me imaginé que

sería muy bonita, pero sinceramente, su belleza superó con creces mi imagen de ella.

Supongo que usar la palabra “moe” sería la forma más fácil de describirla. Las mangas de su suéter se acercaban a sus manos de una manera seductora, la clavícula que se desprendía de su ropa de cuello grande exudaba una sensualidad incomparable. Su brillante cabello era deslumbrantemente sedoso, y sus uñas y aretes eran bonitos. Pero también había un rasgo notable que nadie puede olvidar.

—Vamos, no estás siendo honesto. Vamos, díselo a Onee-chan.

—Ugh…

Algunos “objetos” se acercaron y me sentí más caliente.

No  creo  que  tenga  que  explicar  nada,  sólo  que  era  la  hermana  mayor  de

Kasumi.  ¡La  hermana  mayor  era   inesperadamente  superior    a   las                       “Súper

Grandes Tetas” de su hermana pequeña!

Esa sensación ligeramente suave ha estado presionando contra mi brazo desde hace un tiempo. Para, para, para. Sólo soy un virgen, sólo soy Bakatsuki, ¡no puedo aguantar mucho más!

—Lo siento por la larga espera, Saka… ¡Kyaah! Onee-chan, ¿qué estás haciendo?

Woah, el poder de un virgen con el que nací se hinchó en mi cuerpo, y la persona que vino a rescatarme no fue otra que Kasumi. Ella corrió apresuradamente, y rápidamente le gritó enojada a su hermana mayor.

—No hay nada malo aquí, ¿verdad? Sakamoto es sólo un compañero de clase normal, ¿verdad? Sin embargo, Kasumi-chan, ¿qué es eso de esconder la ropa de gimnasio de un compañero de clase normal?

—¿De qué estás hablando? ¡Increíble! ¡Fuera de aquí!

La agitada y malhumorada Kasumi empezó a golpear a su hermana mayor, pero bueno, esta escena fue algo especial. Dos hermanas, de pie una al lado de la otra, y los poderes destructivos de sus pechos eran abrumadores. Y entonces, debo haber escuchado mal algunas palabras, probablemente sólo yo.

Justo cuando estaba pensando en esto, esas dos comenzaron a susurrar entre ellas.

—(Ahora, Kasumi-chan, te traje algo. ¿Los trajiste a casa con eso en mente?

—(¿¡——!? ¿Qué estás diciendo, Onee-chan? ¡No lo necesito! ¡Ya tengo unos!)

—(Pero nunca los usaste…de todos modos, no es malo tener más de ellos. —(¡Argh! ¡Ya he dicho que no los necesito!)

Su hermana mayor sacó lo que parecía una pequeña caja (?), y ambas se la estaban empujando. Ahhhh, si los pechos grandes se chocan en este tipo de espacio estrecho… Tuve una idea, y resultó ser de la manera que esperaba. Kasumi fue empujada por su hermana mayor, y perdió completamente el equilibrio.

—¡Ah, cuidado!

—¡Cuidado!

Y luego se cayó hacia mí y hacia la cama en la que estaba sentado, así que la abracé por reflejo.

—Ouch… Lo siento, Sakamoto…

—Uh…

La situación empeoró.

Si tuviera que explicarlo, actualmente estaba abrazando completamente a Kasumi. Además, como la fuerza de ese impacto superó mi equilibrio, me caí de espaldas. Y no sabía por qué, pero Kasumi estaba presionando mi cuerpo, y ese par de impresionantes y suaves montículos presionaban uniformemente mi cara. Desde una perspectiva externa, parecía que me estaba dando un gran servicio.

—S-S-Sakamoto, ¡lo siento! ¿Te encuentras bien? Sigh, Onee-chan, ¡eres una idiota! ¡Eso fue peligroso!

No, no, Kasumi.

¿Por qué esas cosas están presionando en mi contra mientras dices eso, y por qué no te mueves? La verdadera pregunta es, ¿por qué estás abrazando mi cabeza tan firmemente? Además, ¿por qué puedo ver por el rabillo del ojo que le levantas el pulgar a tu hermana con una sonrisa? ¿Eh? ¿Su hermana mayor también le levanta el pulgar?

Como tal, después de pasar por esta experiencia que me rompió los nervios, ya eran las 8 en punto para cuando me di cuenta.

—¿Por qué no te quedas a cenar?

—También puedes quedarte a pasar la noche. No tenemos suficientes habitaciones, así que puedes dormir en mi habitación.

—Estoy segura de que algo bueno va a pasar…

Dijo Kasumi, y me hizo difícil decir que quería volver a casa, pero aún así decidí firmemente rechazar su amabilidad, y por eso no tuvo más remedio que verme salir por la puerta de su casa.

—Hazlo lo mejor que puedas, Sakamoto.

—¿Eh?

Justo cuando me subí a mi bicicleta, Kasumi me dijo esas palabras.

—Aunque no tengo claro en qué andas… pero has estado trabajando duro últimamente, siempre entrando y saliendo de la biblioteca, o volviendo a casa después de la escuela…

—…Oh.

—Incluso ayer, durante el receso, estabas en el laboratorio de computación buscando cosas y gritando: “Mientras sea para mamá, este tipo de problemas no son nada”…

…Esa idiota.

—Pero aún no creo que debas ponerte una bata negra y hacer el sonido ‘Kuhuhuhu’ en la calle. Actuar como una persona extraña y sospechosa está bien, pero sé que fuiste regañado por un policía. ¿Qué quisiste decir cuando dijiste: “Quiero que la gente nos confunda con cómplices, ¿y ahora estoy esperando a que me contacten?

…¡Esa idiota!

—Um, de todos modos, probablemente no pueda ayudar con nada…. Te estaré animando. Porque me gusta mucho…. verte trabajar duro, Sakamoto.

—Oh, gracias.

¿Había algún significado especial detrás de estas palabras? No lo sabía, pero con sólo ver la sonrisa en la cara de Kasumi, podía sentir que la fuerza brotaba dentro de mí. Estoy muy agradecido de haberte conocido.

—Entonces me voy, Kasumi. Nos vemos en la escuela.

—…

¿Eh? ¿Qué es lo que está mal? ¿Por qué parece que quieres algo…?

—Dar y recibir…

—…Oh

Extendí la mano y le di unas palmaditas en la cabeza. Aunque no estoy muy segura de lo que pasó, Hikari Yumesaki parece haber hecho una promesa con Kasumi de que cada vez que se despidieran, yo tendría que darle una palmadita en la cabeza. Como sea, esa idiota probablemente actuó por un impulso de nuevo.

Kasumi entrecerró los ojos y sonrió, igual que un pequeño animal que buscaba amor y atención, pareciendo bastante feliz. Sigh, ahora que había “dado”, algo debe ser “recibido”. Tenía curiosidad y miedo.

—Trabajaré duro, definitivamente.

La luna azul claro y la luz de las estrellas adornaban el cielo nocturno índigo, y se veían más brillantes, más deslumbrantes que de costumbre.

Pedaleé casualmente mi bicicleta, como si estuviera nadando en el agua, y silenciosamente me hice una pequeña promesa.

“¡Hikari-chan acaba de tener una idea increíble! ¡Tendrás que empezar a llamarme genio de ahora en adelante!”

—Sí, sí, ¿qué pasa, genio?

Dos días después, esta fue la primera línea escrita en el diario.

“Una pista para revivir…. ¡Se me ocurrió una forma increíble de encontrar esta pista!”

—Oh, algo que sólo un genio podría inventar.

En contraste, murmuré fríamente. Después de todo, es el tipo de chica que andaba por la calle con una bata negra encima. Honestamente, ella no era confiable en absoluto, y era el tipo de idiota que incluso buscó en línea, “Black Robe WiOOOpedia”.

Mientras pensaba en estas cosas, seguí leyendo sin tener expectativas.

—¡…!

Jadee en silencio, como si estuviera en las profundidades de un túnel interminable, y vi un destello de luz.

—Este método… ¿podría funcionar?

***

Takayuki Kazeshiro.

Ex compañero de clase de Hikari Yumesaki, era uno de los pocos que conocía nuestro fenómeno de cambio de personalidad y un amigo. Es propenso a cometer errores, pero es bastante cerebral. Teniendo un amor no correspondido por Hikari Yumesaki, también es mi rival de amor.

<Vamos a aumentar la conciencia de la situación?> Después de la escuela, llamé a ese tipo.

—Sí. A través de Internet y otros métodos, difundiremos información sobre nuestra situación actual.

Esta era la propuesta que Hikari Yumesaki había escrito en la entrada del diario de hoy. El resto fue algo así:

“¡Empecemos por difundir información sobre el cambio de personalidad cada dos días!”

Habíamos estado buscando pistas todo este tiempo, pero esto se hacía a la inversa. Dicho de otra manera, Hikari Yumesaki proponía que difundiéramos nuestra historia del cambio de personalidad por todo el mundo, permitiendo que las personas que tienen información se manifestaran por sí mismas.

<¿Existe tal persona?>

—No lo sé, pero no hay pruebas de que no existan, ¿verdad?

Como dijo Kazeshiro, no había ninguna otra prueba aparte de nosotros de que había otras personas que sabían de la incidencia de un cambio de personalidad, pero tal vez, podría ser que no supiéramos de ellos.

<Pero aun así, ¿cuánto planean hacer esto público? No vas a difundir información personal, ¿verdad?>

—Bueno, tienes razón en eso, pero de todos modos, tenemos un borrador escrito. Acabo de compartirlo contigo, echa un vistazo.

Y luego esperé a que Kazeshiro leyera el correo electrónico.

<Una persona muerta revive compartiendo un cuerpo vivo. ¿Qué se necesita para que esto funcione? Si sabe la respuesta, por favor envíe a la dirección de abajo. …Así que así son las cosas. Para alguien que no lo entendería, pensaría que este es un post raro. Sin embargo, alguien que lo entienda probablemente lo entenderá.>

—Mhm. Si la respuesta es ‘La mitad de tu vida’, bingo.

La verdad es que quería revelar más cosas, pero no sabría qué pasaría más allá de eso. En cualquier caso, decidí revelar un mínimo de información, permitiendo a la otra parte tener suficiente para venir a nosotros.

Lo más probable es que Hikari Yumesaki quisiera que la alabara abiertamente por haber tenido esta idea, ya que estaba escrito en el diario:

“¡Claro, al final, la única persona en la que siempre puedes confiar es Hikari-chan! Sakamoto, ¡dame una palmadita en la cabeza! ¡Tienes que cepillarte el pelo mientras te ruborizas, como un tsundere! ¡Igual que Akiboshi de mi novela ligera favorita!”

Esas palabras estaban escritas, y una ilustración de Hikari Yumesaki con orejas de perro y una cola moviéndose de un lado a otro, y que estaba deseando ser alabada, estaba dibujada en el costado. Esta idiota se ha emborrachado de éxito.

<Muy bien, entendido. Yo también te ayudaré. Ahora bien, ¿qué debo hacer?>

Justo cuando mi mente estaba vagando, Kazeshiro me preguntó esto. Oh, es cierto, la siguiente parte es la importante.

—Voy a crear una dirección de correo electrónico, para que puedas difundirla en todos los sitios web de medios sociales que conozcas. ¡Cada uno de ellos!

<Muy bien, entiendo.>

Quizás fue porque se sintió influenciado por mi alta moral, pero Kazeshiro contestó con un poco de energía.

Y así, los dos hombres terminaron esta conversación, e inmediatamente se pusieron a trabajar.

Yo era responsable de crear una dirección de correo electrónico gratuita, y Kazeshiro era responsable de difundir el mensaje. Por el momento, probamos un enfoque multifacético, como los medios sociales y los sitios de carga de anime. De todos modos, lo pusimos en todos los lugares que se nos ocurrieron.

—¡Te lo ruego… por favor, trabaja…!

El tiempo pasó volando mientras estábamos ocupados repartiendo el correo.

En cuanto a cómo fueron nuestras respuestas en línea, sólo recibimos un montón de correos electrónicos de trolls, que básicamente ignoramos. Sin embargo, obviamente no podíamos rendirnos, así que seguimos compartiendo el post.

—Hmm… Ah…

Y así, alrededor de dos semanas después.

A las 4:29 de la mañana, cierta madrugada, me desperté frente a la computadora.

Me sentí un poco cansado, y parece que Hikari Yumesaki se levantó temprano buscando por todas partes. Es raro ver a esa idiota dormilona levantarse temprano.

La computadora tenía rastros a la izquierda del trabajo duro de esa idiota, y entró en el motor de búsqueda las palabras clave “personalidad múltiple hermosa chica joven”. Como siempre, olvidó su intención original.

—Ah.

Y entonces me di cuenta de algo. Había tres bolas de arroz no tan bonitas en mi escritorio, junto con una taza de té que aún estaba caliente. El diario de al lado estaba abierto, y había una nota dejada por esa idiota.

“Buenos días, Sakamoto. Gracias por hacer todo lo posible, pero no te esfuerces demasiado. Aunque no quiero desaparecer así, no quiero que Sakamoto tenga una mirada dolorosa en su cara”.

—…

Mierda, siento una lágrima en el ojo. Sin embargo, eso fue sólo por un momento.

“Jeje, lol, ¿cómo estuvo eso? Intenté ponerme la imagen de una esposa de verdad, ¿no es así, doncella? ¡Como se esperaba de Hikari-chan! Por cierto, una de las bolas de arroz tiene una sorpresa agradable, así que intenta adivinar cuál”.

Esas palabras disiparon completamente el sentimiento que tenía hace un momento. Esa idiota nunca hace nada serio.

—Muy bien, hagámoslo lo mejor que podamos. Necesito al menos cumplir con las expectativas de esa idiota.

Me llené de determinación mientras comía las bolas de arroz.

El arrepentimiento es el castigo para aquellos que no hicieron lo mejor que pudieron. Olvidé quién era que una vez dijo esa cita corta. Debo salvar a Hikari Yumesaki. Definitivamente la salvaré, no importa lo que tenga que hacer.

—…

…¿Qué demonios es esta bola de arroz con crema batida?