Ashita, Boku wa Shinu. Kimi wa Ikikaeru (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: Hoy Estoy A Cargo De Escribir Una Carta, Y Tú Te Convertiste En La Editora

Parte 2

—¿Eh?

Dos días después, el miércoles, la imagen se pudo ver a simple vista.

—Mi habitación es un desastre.

Dije mientras miraba alrededor.

Mi uniforme estaba tirado al suelo, el manga estaba desordenado, el ramen instantáneo estaba sin terminar, y la televisión no estaba apagada. Mi habitación, que fue limpiada recientemente, rápidamente fue devuelta a su estado memorable.

—¿Por qué pasó esto?

Para revisar el diario, me levanté de la cama y abrí el cuaderno. Y entonces…

—¿Qué…qué es esto…?

Un escalofrío me atravesó la columna vertebral.

La carta que escribí hace dos días estaba dentro del cuaderno.

No, “era” la carta que escribí, esa era la manera correcta de decirlo.

Esa carta estaba marcada implacablemente con un bolígrafo rojo, y podía sentir claramente la molestia del marcador.

“Harumi-san”, ¿por qué te refieres a ella así? ¿Estás bromeando?

“Para que podamos pasar una vida universitaria feliz juntos”, bueno, no es tan sutil. “Ha ha ha, (LOL)”

“Por ti”… así que incluso tú puedes decir esas palabras.

¿Qué significa…”

Dejó atrás este tipo de comentarios. ¿Qué? ¿Por qué estás tan enfadada conmigo?

—Ella está siendo la misma de siempre.

Si fuera otro amigo (aparte de Kazeshiro) definitivamente la regañarían… ¿qué mierda estás haciendo? Aunque esta vez, voy a dar un paso atrás, ya que la impulsividad de esa idiota no es exactamente una rara ocasión.

Así, metí el cuaderno y la carta en mi mochila y me dirigí a la escuela. No importaba si era durante la clase, durante el receso o después de la escuela, siempre me estaba devanando los sesos sobre cómo arreglar la carta, y lo siguiente que supe es que ya eran las 11 de la noche.

“Querida Harumi,

Mucho tiempo sin verte, y gracias por enviarme una carta, me alegré mucho de haberla recibido.

Universidad, ¿eh? Aunque no he pasado mucho tiempo pensando en esta pregunta, probablemente es hora de enfrentarla.

Si es posible, espero que pueda asistir a la misma universidad que tú, para que podamos compartir una feliz experiencia universitaria que sólo nos pertenezca a ti y a mí.

Sin embargo, antes de eso, tendré que trabajar duro para que eso suceda, jaja LMAO.

Pero quiero estar contigo, Harumi, así que me sentiré más motivado para trabajar duro. Sí, lo haré lo mejor que pueda.

Bueno, entonces, me detendré aquí por ahora. Nos vemos la próxima vez”.

—¡Terminé! ¡Tiene que ser perfecto ahora!

Revisé completamente las partes que Hikari Yumesaki marcó para mí. Creo que la razón por la que Hikari Yumesaki estaba enfadada es porque no estaba siendo lo suficientemente sincero. Ella siempre se enoja y dice: “¡No siento ningún amor que venga de las entradas de Sakamoto!

Pegué la carta revisada entre las páginas del cuaderno y pensé que sería el final de la misma. Seguramente con esto el humor de Hikari Yumesaki mejorará.

…llevé esta esperanza conmigo.

Pero parece que pisé una de sus minas terrestres. Dos días después, las cosas empeoraron.

—Whaaaa…

El viernes siguiente, después de despertarme, lo que entró en mi vista seguía siendo el desorden de una habitación, y cuando leí el diario, solté un grito.

“¡Eso no es lo que quise decir! ¡Sakamoto es un idiota! ¡Eres un macho denso! Por eso sigues siendo virgen”.

—Sigh, ¿por qué sigue enfadada…?

Ella siguió quejándose.

“Así que llegarías tan lejos como para jugar con los sentimientos de Hikari-chan… ¡No puedo creerlo! ¡Yo también estaba muy emocionada! ¡Me han engañado! Hmph!”

Dejó atrás estas palabras llenas de indignación.

—¿Por qué está tan enfadada…?

Aunque sentía un dolor en el corazón, era inútil pensar en ello. Desempolvé el uniforme que tiraron al suelo y me lo puse. Suspiro, esta situación se ha vuelto bastante problemática, pero no se me ocurría ninguna manera de resolverla.

Al final, usé “lo pensaré más tarde” como excusa y dejé el tema a un lado.

…no podía decir en ese momento qué tipo de evento desastroso ocurriría.

***

—¿Dónde está…? ¿Dónde puede estar… Sob…?

La hora era las 10 de la noche, el lugar era el vestuario al lado del baño. Para no ser visto por mi hermanita que se estaba bañando, miraba secretamente a través de las bragas que se había quitado con lágrimas que me salían de los ojos. ¿Por qué? Obviamente es por Hikari Yumesaki. Esa idiota estaba tan enfadada, que cuando llegué a la escuela esta mañana, su venganza ya se estaba desarrollando.

El cuaderno de tareas que se suponía que tenía que entregar tenía más de 18 ilustraciones de BDSM dibujadas en él, y esta no era ni siquiera la peor parte. Mi escritorio estaba repleto de manga moe, mis zapatos de gimnasia estaban decorados con dibujos de Pr*tty Cure, e incluso había doujins BL que tenían cubiertas de libros de texto deslizadas sobre ellos.

—Sakamoto, por favor lee en voz alta la página 83 del libro de texto.

—Sí. “¡Yukio, no podemos! Dos tipos abrazándose tan fuerte…” “Akiboshi, nadie nos verá. Ven, trae tu delicada piel a mi sabana…” –¿Qué demonios es esto?”

Este tipo de masacre ocurrió.

Una vez que regresé a casa, los problemas aún no habían terminado. Mi mamá había recibido un paquete enviado por “mí”. “¿Qué podría ser?” Llevé ese pensamiento mientras miraba de costado, y resulta que había una camiseta dentro con la leyenda “Brother❤Sister Incest is Wincest” impresa en ella, y uno se pregunta dónde venden esas cosas. Incluso había una carta que decía: “Mi querida madre, por favor, perdona este amor prohibido”. Mi madre se puso pálida y una Yukiko aterrorizada tartamudeó: “¿Qué significa esto? Podría ser que quieras declarar nuestro amor prohibido a mamá y papá” y me costó mucho esfuerzo resolverlo y tranquilizar a esas dos.

En cuanto a por qué me escondo ahora en el vestuario y juego con las bragas que mi hermanita acaba de quitarse, es porque estaba a punto de enfrentar una crisis sin precedentes.

Cuando acababa de encender mi ordenador, había un documento en el escritorio cuyo título decía “Hora de lanzamiento del misil: 00:00” y lo abrí para inspeccionarlo….

“Ya he configurado un correo electrónico automático que enviará shotacon BL a Kaoru Kinoshita. Si quieres borrarla, tendrás que averiguar la contraseña. He escrito en secreto la contraseña en la ropa interior de tu hermanita”.

…vi este aviso retrasado de un crimen.

Oi oi…Abrí mi buzón de correo electrónico, y realmente había un correo electrónico. Usando la función de envío automático, era un correo electrónico que se enviaría a Kinoshita. Pero la parte más importante era…

“¿Cuánto tiempo vas a esperar antes de tenderme una emboscada? Estoy deseando que llegue el momento. Date prisa y agárrame ya.”

…eso era lo que estaba escrito.

—Esto es malo… Esto es malo…

Al ver esas palabras desastrosas, un escalofrío me recorrió la columna vertebral y, aunque intenté borrar el correo electrónico, descubrí que, por falta de privilegios de administrador, no podía borrarlo sin la contraseña, lo que destruyó mi espíritu.

Y así, como no tenía otra opción, sólo podía escudriñar la ropa interior de Yukiko.

Yukiko estaba en la sala de estar viendo la televisión, así que aproveché la oportunidad para colarme en su habitación y revisar su armario…. pero no pude encontrar nada.

Mi única opción era tirar toda la ropa en la canasta y mirar a través de ellos, pero aún así no tuve éxito. Por eso, llegué a la conclusión de que, “Tal vez está escrito en las bragas de hoy”, y así volví a la sala de estar. Yukiko, que llevaba una minifalda, se sentó en el sofá abrazando sus rodillas de una manera inapropiada. Me senté frente a ella y miré cautelosamente a escondidas sus bragas.

¿Dónde está…? ¿Dónde está escrito…?

Pero no podía concentrarme en mirar a escondidas sus bragas por mucho tiempo.

Mi papá que estaba leyendo el periódico en el costado aumentó la velocidad de sus carraspeos, como si estuviera tratando de decir algo, y Yukiko se estaba sonrojando al presionar su falda, así que me di por vencido (aunque ahora que lo pienso, mi papá técnicamente estaba presenciando una escena increíble en la que su hijo intentaba hacer lo mejor que podía para mirar a hurtadillas a las bragas de su hija).

—Parece que tendré que cambiar mi objetivo por las bragas recién usadas de Yukiko.

Nadie puede culparme por llegar a esta conclusión, ¿verdad? Por eso, al final, aproveché que Yukiko estaba en el baño y me colé en el vestuario.

—¿dónde está escrito…?

Después de una serie de eventos, ahora…

Volteé las bragas recién usadas de Yukiko, las levanté en alto y acerqué mi cara a ellas, pero aún así no pude encontrar palabras. ¡Maldita sea, las bragas de Yukiko eran la única conexión con todo esto!

Sin embargo, sólo mi mente estaba tranquila y serena.

—Tal vez la ropa interior no eran sus bragas, sino su sostén…

Al darme cuenta de eso, agarré el pequeño sostén. ¿Dónde, dónde está? ¡Oh, lo encontré! ¡En el interior del sujetador había una pequeña línea de letras! ¡Esto es genial! Muy bien, ahora tengo que escribirlo rápidamente, Kathunk. Si no lo escribo rápidamente, Yukiko… ¿Kathunk?

¿Kathunk?

—Sigh, el champú se ha acabado, realmente necesito acordarme de reponer-

—¡…!

En ese momento, un momento de silencio cayó sobre nosotros. Aunque puede que sea un poco tarde, ahora mismo permíteme presentarles a mi hermanita, Yukiko.

Yukiko, que acaba de entrar en la secundaria esta primavera, no se parecía en nada a mí. Tenía una figura pequeña y delicada, y esa mirada agria en su cara era probablemente una ventaja para algunas personas.

Bien, ¿qué está viendo Yukiko ahora mismo?

Obviamente estaba completamente desnuda por haber tomado un baño, y el agua goteaba por su suave y brillante piel, mostrando completamente cuán delicada y flexible era.

Sus dos piernas, que se extendían desde sus pequeñas y bonitas nalgas, parecían haberse olvidado de cómo caminar, ya que sólo la vi congelada en su lugar. La pequeña toalla en sus manos y el vapor cubrían sus partes más importantes, pero esa era su única gracia salvadora, pues la persona reflejada en las grandes pupilas de sus ojos era su querido hermano mayor.

En mi mano izquierda estaban sus bragas, y en mi mano derecha su sostén.

Porque estaba extremadamente nervioso, dejé salir una risa, y en un acto de desesperación, acerqué mi cara y la miré…

—Yukiko, esto es un malentendido. Tengo una razón para esto que no puedo discutir.

—¡…!

—Escucha, sólo necesito inspeccionar tus bragas muy rápido.

—¡…!

—¡Es verdad! ¡Tengo algunas dificultades que no puedo decir y necesito tus bragas recién usadas!

—¡…!

—¡Yukiko! ¡Tengo algunas dificultades que no puedo decir y necesito tus bragas recién usadas!

—¡¡Tú, horrible pervertido y virgen hermano, apúrate y vete…!!

—¡Aahhhh…!

Con un golpe increíblemente violento en el estómago, salí volando del vestuario y caí completamente al suelo. Esto es un malentendido…. Sólo quería

inspeccionar tus bragas un rato… Aunque perdí toda la dignidad que tenía como hermano mayor, finalmente encontré la contraseña. Me salvé.

Así que después de regresar a mi habitación, introduje la contraseña “Soy_Un_Virgen” (¿Qué clase de estúpida contraseña es esta….?) y finalmente borré ese correo electrónico sin problemas. Suspiro, estoy tan cansado.

—No muy bien, esa idiota de Hikari Yumesaki está muy enfadada.

Pensé en lo que pasó hoy y me preocupé. Maldita sea, ¿qué debo hacer?

Quizás podría seguir el consejo de Hikari Yumesaki para arreglar la carta. Sin embargo, viendo lo enojada que está en esta ocasión, no creo que esto sea suficiente. Pero aún así, disculparse casualmente sólo la enfurecería más.

—…no tengo ni idea de qué hacer.

Paseaba con una expresión amarga en la cara, y abrí el cuaderno. Aunque realmente no quería escribir estas palabras si era posible, no podía soportarlo más.

“Por favor, no te enfades más. Hacerte enojar sólo me causa dolor. Sabes lo que siento por ti, ¿verdad? Te ruego que me digas por favor por qué estás enfadada. Lo único que nunca quiero sentir es ser odiado por ti, mi amada”.

—…

Aunque yo mismo escribí esas palabras, mirándolas me sonrojé de vergüenza. ¿Eh? ¿De verdad tengo que hacer esto?

Considerando todas las cosas, Hikari Yumesaki tiene una personalidad amable y dulce, así que si escribo esto honestamente, probablemente me perdonará. Pero la cosa es… Ugh…

Después de estrujarme el cerebro un rato, terminé borrando la parte final “mi amada”. Esta acción la haría ridiculizarme de nuevo como virgen, pero fue realmente vergonzoso. Mis mejillas aún estaban enrojecidas.

“Por favor, no te enfades más.”

Llevé esta súplica en mi corazón, y me metí en la cama para dormir y terminar este día.

Dos días más tarde, viendo mi habitación ordenada y limpia, dejé salir un “oooo” con asombro, y luego abrí el cuaderno. Lo que entró en mi vista fue una pequeña caligrafía que carecía de confianza en sí misma.

“… Es porque la carta que escribiste para Miyamoto sonaba como si le estuvieras escribiendo a una chica que te gusta.”

—…

Uh…. ¿Qué significa esto?

Aunque no esperaba que esa carta la hiciera sentir así, ¿qué tenía que ver con su enojo?

—Eh…

Mientras reflexionaba sobre ello, continué leyendo la siguiente línea.

Una vez que vi esas palabras, no pude hablar por un momento.

“No sé por qué, pero me deja un mal sabor de boca.”

—…

¿Eh? Uh… ¿Significa esto que…

Inmediatamente sentí una sonrisa en mi cara. ¿Podría ser que Hikari Yumesaki tenía mal sabor de boca porque estaba siendo amigable con Miyamoto? En otras palabras…

—…

Mierda, mi sonrisa no deja de crecer.

—Heheh…Heheheh.

Hasta dejé salir una risa asquerosa.

No sé por qué, pero mi estado de ánimo mejoró mucho y me tiré a la cama. Y entonces, mientras me aferraba a la almohada de Hikari Yumesaki, me reí como un malvado señor durante no menos de diez minutos. Mi hermanita entró en la habitación en algún momento, “Hermano, siento haberte ignorado durante todo el día de ayer…………. Oh…… Veo que te he molestado. No pensé que estarías

en medio de bombear a tu almohada…. Siento haberme enfadado contigo por mis insignificantes bragas…” y aunque fui sometido a tales palabras, no me importaba en absoluto. Estaba en el punto álgido del momento. ¡Banzai!

—¿Qué, sólo estaba enfadada por esto?

Sonreí mientras inclinaba la cabeza y me disculpaba por lo de ayer. Hikari Yumesaki, lo siento mucho.

Una vez que terminé de disculparme, me senté en mi silla y me recosté lo más que pude.

Miré hacia el cielo fuera de mi ventana, y me sumergí en el cielo azul claro del amanecer. Aahhhhh, me siento tan feliz.

Debe haber sido porque me sentí completamente relajado, de repente hablé:

—… ya ha pasado medio año, eh.

Ya ha pasado medio año desde mi extraño encuentro con Hikari Yumesaki. Al mismo tiempo, recordé algo más relacionado con esto.

Una mañana, recibí una extraña llamada telefónica, y palabras que la persona de la túnica negra dijo a esa hora.

—…Toda mi vida.

El tiempo de Hikari Yumesaki se redujo en treinta minutos, junto con el significado de las palabras de la figura vestida de negro.

Esto no sólo daba a entender lo que ellos querían decir, sino que también insinuaba lo que estaba por venir, de lo que el yo actual no tenía ni idea. Sin embargo…

—Odio no poder hacer nada y esperar así.

Definitivamente no quiero perder a Hikari Yumesaki. Más aún…

—Ya he hecho una promesa con la Hinako-san.

En la noche del equinoccio de otoño, bajo la luz de la luna llena, hice un voto a la madre de Hikari Yumesaki, Hinako-san.

Definitivamente dejaré que Hikari Yumesaki reviva, y definitivamente dejaré que ella vaya a verla.

—… De acuerdo.

Por alguna razón desconocida, sentí el curso de la fuerza a través de mi cuerpo.

Después, seguí buscando una pista que me ayudara a revivir a Hikari Yumesaki, pero no pude encontrar nada en absoluto. Pero aún así, no debería pensar en rendirme. Definitivamente no puedo rendirme.

No importa lo que tenga que hacer, debo permitir que Hikari Yumesaki reviva.

—Definitivamente iremos a ver a la Hinako-san juntos.

Definitivamente habrá una solución, una solución que permitirá salvar a Hikari Yumesaki.

Así que recé…

Y apreté mi puño al amanecer sobre el cielo nublado.