Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 9.5

Capitulo 2: Himeji-san, Cierto Tiempo Por la Tarde y Yo

Parte 3

 

 

¡¡¡AKIHIIIISSSAAAAA!!!

La voz se puede escuchar desde atrás. ¡Tch! ¡No puedo quitármelo de encima!


— Esto será malo si continua asa…

El plan de organizarme y emboscarlo cuando este descuidado se está convirtiendo lentamente en un fracaso. Maldición. ¡Tengo que encontrar la forma de despistarlo!

A medida que continuamos corriendo la distancia entre nosotros se acorta. Ahora estamos corriendo a la misma velocidad, pero el enemigo tiene la ventaja definitiva en tramos cortos, por lo que es cuestión de tiempo antes de que me alcance.

En ese caso…

— ¡Apuesto a esto!

Publicidad M-M2

Doy la vuelta a una esquina y de inmediato me lanzo a una tienda para escapar de ese tipo.

— ¡Ese maldito bastardo! ¿¡A dónde fue él!?

Parece que ese idiota de Yuuji inmediatamente me perdió, por lo que está mirando la entrada de la tienda. Bien, ¡éxito!

Ajusto mi jadeo mientras oculto mi presencia. Si soy descuidado en lo más mínimo, seré descubierto por ese tipo. Tengo que encontrar una manera de esconderme dentro de la tienda.

— Oh sí. ¿Qué vende esta tienda?

Intento no hacer que mi postura sea demasiado extraña mientras poco a poco investigo mi entorno.

Blanco.

Agua Azul.

Rosado.

Beige.

Y todo tipo de colores están a mí alrededor.

Fm-fm. Ya veo. Esto es…

(…Una tienda de ropa interior femenina)

La tienda muestra todo tipo de sujetadores y ropa interior.

Ahora bien,

(¿¡CÓMO COÑO FUE QUE VINE A METERME AQUÍ!?)

NUNCA HE ENFRENTADO DICHA CRISIS EN TODA MI VIDA. ¡UN ESTUDIANTE DE ESCUELA SECUNDARIA QUE CORRE HACIA UNA TIENDA DE ROPA INTERIOR DEFINITIVAMENTE DESTACARA SIN IMPORTAR CÓMO SE ESCONDA EN DICHA SITUACIÓN! ¡TODAVÍA HABRÍA UNA RAZÓN SI ESTUVIESE CON UNA CHICA, PERO ESTOY SOLO, SOLO! ¡NO PODRE EXPLICARME!

Desde el interior de la tienda, miro a Yuuji. ¡Ese tipo está a punto de mirar hacia acá! ¡Eso estuvo cerca!

Inmediatamente tiro mi cuello hacia atrás y me escondo detrás del maniquí en ropa interior.

En este momento, la dependienta probablemente me encuentre muy sospechosa mientras me mira con expresión de asombro.

¡Ku…! En ese caso, ¡solo puedo aguantar!

Soporto la mirada de la dependienta mientras levanto la ropa interior en la percha. Luego trato de convencerme a mí mismo mientras trato de mirar de forma natural.

(Soy un maníaco de la ropa interior pervertida. ¡Mézclate, mimetízate! ¡Quédate dentro de esta tienda de ropa interior femenina con una expresión seria! ¡Mézclate en el entorno!)

Doy una mirada seria mientras veo la ropa interior. ¡No te sonrojes! ¡Se decidido! ¡Debo ser un experto en ropa interior y elegir una!

Continúo para convencerme a mí mismo. Sin embargo, todo esto es inútil ya que la dependienta parece decidida mientras me pregunta:

Publicidad M-M1

— Erm, ¿querido cliente…?

La Onee-san dependienta preguntó con un tono sospechoso y de nervio.

Uf… eso tampoco va a funcionar… con tan mala actuación, ¿no puedo pretender ser un amante de la ropa interior…?

Como me corrompe la desesperación, mis rodillas se debilitan.

Pero en este momento, las palabras de un maestro resonaron en mi corazón.

Una voz profunda, brusca y enérgica volvió a aparecer en mi mente.

¡NO IMPORTA QUE, SI QUIERES HACERLO, ASEGÚRATE DE ACABAR CON EL TRABAJO!14

— ¡¡…!!

  • Cita de Tetsujin del torneo de béisbol cuando conectó un homerun contra Akihisa.

En este momento, mi fuerza se recuperó.

Está bien. Todavía es muy temprano para darme por vencido. ¡Aprendimos algo importante de Tetsujin durante el torneo de béisbol!

Ejerzo mi fuerza de nuevo en las piernas flojas y recto mi espalda.

— ¿Q-Querido cliente?

La dependienta dejó escapar una voz preocupada, pero la ignoré mientras procedía con la siguiente acción.

Lentamente saco un pedazo de ropa interior y la pongo sobre mi cabeza. En este momento, le digo algo genial a la Onee-san dependienta.

— Fm… Está un poco bien usarlo…

— ¡¡¡CLLIIENNTEEEE!!!

¡Espera un minuto! ¡¿Por qué esa dependiente grita tan fuerte?! ¿Qué pasa si Yuuji la oye desde afuera?

— ¡Silencio!

— H-HAY UN PER-MGH…

Es una situación crítica, entonces uso mi mano para cubrir la boca de la dependiente. Maldita sea, ¿a este punto no me veo como un bicho raro de la ropa interior?

Miro cautelosamente fuera de la tienda. Afortunadamente, Yuuji me está buscando en las otras tiendas y no tiene intención de entrar.

—… (Cojear)

La dependienta con su boca cubierta por mí cae inerte. Procuro mirar hacia adelante y veo que se desmayó por la falta de oxígeno. ¿Eh? ¡Esto no parece bueno!

Después de comprobar que todavía respira, nuevamente me pregunto cómo escapar de esta desesperada situación.

Publicidad G-M1



Yuuji sigue mirando fuera de la tienda salvajemente. La única forma de tratar con él es…

Después de pensar por un tiempo, hice una conclusión. Solo hay esa forma de tratar con ese tipo de manera más efectiva.

Llamemos a Kirishima-san.

Una vez que llamo a Kirishima-san y le diga que ‘Vi a Yuuji con otra chica en el segundo nivel del centro comercial’, la vida de ese tipo se extinguirá en menos de 2 segundos. Este plan no solo garantizará mi propia vida, sino que también puede mantener mi secreto de vida con Himeji-san a salvo. Eso es perfecto.

— En ese caso…

Saqué mi teléfono y busqué el número de Kirishima-san en la guía telefónica.

Presiono el botón y espero el tono.

Y luego, el sonido de un parlante de teléfono deja salir un sonido.

Prrrrr.

Por alguna razón, parece que sonó un teléfono en el vestuario cercano. ¿Huh?

… ¿Hola?

La voz de Kirishima-san entra en mi oído. Sin embargo, esta voz no solo proviene del teléfono, sino también del vestuario que está justo detrás de mí. Hazlo, no me digas…

— ¿Erm, Kirishima-san?

… Un. ¿Qué es, Yoshii?

La voz de Kirishima-san se puede escuchar claramente desde el vestuario detrás de mí. ¡¿No me digas que ella también está en esta tienda?!

Inconscientemente compruebo de qué se trata esta tienda. Esta es una tienda de ropa interior femenina, y la voz de Kirishima-san está saliendo del vestuario. En otras palabras…

— ¡Lo siento mucho! ¡Nada en absoluto!

Inadvertidamente me entró el pánico en el momento en que pensé en Kirishima-san cambiándose en el vestuario. ¡No se puede evitar! ¿Cómo puedo calmarme cuando una chica de mi edad se cambia mientras estoy cerca?

Una situación tan inesperada sucedió, y entré en pánico. La voz que se solté parece ser más fuerte que antes, así que Kirishima-san en el vestuario parece haber escuchado mi voz.

¿¿¿…???… Yoshii, ¿estás en el segundo nivel del centro comercial?

— ¿Heh? ¡Ah, erm!

… Hablemos cara a cara. Realmente no puedo hablar bien.

—… ¿Sí?

Silbido. Un sonido vino desde atrás. Debería ser el sonido de Kirishima-san haciendo a un lado la cortina. Entonces, Kirishima-san no solo saldrá en ropa interior, ¿o sí?

Mi autocontrol me está diciendo que refrene mi impulso de mirar, así que de inmediato escapo de la escena.


Básicamente, elijo meterme en otro vestuario cercano.

… ¿¿¿…??? ¿Yoshii?

La voz de Kirishima-san vino del otro lado de la cortina.

Eso estuvo realmente cerca. Casi fui visto como un pervertido.

— Fuu… eso es genial…

Utilizo mi mano para secarme el sudor y lentamente levanto la cabeza.

Y miro a Himeji-san con su piel desnuda, enraizada en el lugar.

Baka To Test Volumen 9.5 Capitulo 2 Parte 3 Novela Ligera

 

— Erm… erm… ¿Akihisa-kun?

Himeji-san usó la ropa que se quitó para cubrir su cuerpo mientras me preguntaba con voz tímida.

— ¿Un? ¿Qué es, Himeji-san?

En contraste con su respuesta, no estoy en pánico en absoluto ya que estoy pensando fríamente en cómo responder. Si entro en pánico en este momento, ella se sentirá preocupada, así que tengo que calmarme.

— Erm… ¿qué estás haciendo aquí?

Luego, responderé con confianza para que no se sienta preocupada.

— Jaja. ¿Es realmente extraño para mí estar aquí?

— Ah, no, eso…

No, para ser honesto, es realmente extraño para mí estar aquí.

— Estoy buscando un sombrero, una que sea bonito~ Dije mientras señalaba la ropa interior en mi oído.

No te preocupes, Himeji-san está confundida. ¡Una vez que simplemente insista en que es un sombrero, definitivamente seré capaz de salir adelante!

— ¿Eh? ¿Sombrero…?

La mente de Himeji-san se está frenando severamente, pero todavía hay algo sobre mis palabras que ella encuentra extraño. ¡Argh, voy a fanfarronear con ímpetu!

— Está bien. Es un sombrero. ¿No se me ve bien?

— No, en absoluto. ¡Te queda perfecto!

No puedo evitar sentirme realmente complicado.

Pero dejando de lado mis sentimientos personales, hablemos de otra cosa. Este tema es muy peligroso.

— ¿Qué hay de ti, Himeji-san? ¿Qué estás haciendo aquí?

— Eh, eh… el gancho de mi sujetador se echó a perder esta mañana, así que vine aquí para comprarlo…

Estropeado esta mañana… ¿no me digas que fue durante el juego de ping-pong? Ya veo, es por eso que ella dijo que tenía algo que comprar.

— ¡B-Bueno, no es así! ¡Estoy usando uno diferente de lo usual! Esto… eso… Quiero decir que, como hay una posibilidad, quería correr un pequeño riesgo. Acabo de encontrar a Shouko-chan hace un momento, y ella me recomendó este tipo de ropa interior para una victoria decisiva. Normalmente no uso este estilo…

Himeji-san comenzó a defenderse sin comprender. Sin embargo, me molestará si ella me describe los detalles de una chica que elige ropa interior.

— Ahaha, cálmate, Himeji-san. No puedo entender de lo que estás hablando.

— Erm, bueno, eso… lo siento…

Himeji-san bajó la cabeza, sonrojándose.

De todos modos, Kirishima-san probablemente regresó al vestuario.

— Ya es hora de que me vaya.

— Bueno. Nos vemos más tarde.

Puse mi mano en la cortina del vestuario y me preparé para irme.

Pero antes de eso…

— Oh sí, Himeji-san.

— ¿Un?

— Para ti.

Dejé que Himeji-san se aferrara a algo que había estado en mi mano.

— Sí, sí. Esto…

Himeji-san lentamente abrió su mano en el momento en que lo recibió para ver qué era.

Esa es la ropa interior que puse en mi cabeza.

— ¿¡QUÉ ESTÁS HACIENDO, AKIHISA-KUN!?

— ¡MALDICIÓN! ¡VUELVO A ESTAR EN PROBLEMAS!

Continúo soportando la oleada de hemorragia nasal cuando salgo corriendo de la tienda de ropa interior de una manera avergonzada.

***

 

 

— Realmente… ¡qué increíble!

— L-Lo siento mucho…

Mientras regresamos a casa desde el centro comercial, continúo escuchando el regaño de Himeji-san.

— ¿Por qué siempre debes terminar en tales… eh, problemas algo vulgares, Akihisa-kun?

— No, no estaba siendo pervertido. Es más como si hubiera sido por circunstancias desafortunadas.

— ¡No vengas con esa clase de excusas!

— Si, lo siento.

Inmediatamente enderecé mi espalda una vez que ella continúo el regaño.

En una nota lateral, Yuuji aguantó el abrazo de Kirishima-san (por llamarlo de alguna manera) durante un buen rato y cayó inerte al suelo antes de ser arrastrado. Supongo que sus posibilidades de vida son como mucho del 50%.

— ¿Entiendes, Akihisa-kun? Cosas malas sucederán cuando entres de esa forma a un vestuario… ¡y más en una tienda de ropa interior femenina!

— Sí…

— ¿Qué pensabas hacer si era otra mujer en lugar de mí?

Himeji-san hinchó sus mejillas. Eh, eso es verdad. Ella tiene razón…

— Y aún no estaba mentalmente preparada… pero podría ser mejor que dejar que miraras a otras chicas de una manera perversa…

Himeji-san murmuró. No puedo decir de qué está hablando, pero se ve realmente enojada. ¿Qué debería hacer ahora? Definitivamente debo encontrar una manera de disculparme… no es fácil borrar la vista de ella en ropa interior, así que al menos debería compensarlo. ¿Hay algo que pueda hacer…?

— Algo que definitivamente pueda hacer… algo que definitivamente pueda hacer…

En este caso, solo queda cocinar. Himeji-san está viviendo en mi casa. Haré algo que le guste y sinceramente le pediré disculpas.

— Himeji-san.

— ¿Qué es?

— ¿Q-Qué es, Akihisa-kun? ¿Por qué tu expresión es tan seria?

— Esto podría no ser considerado una disculpa, pero, si no te importa, déjame…

— ¿Eh? ¡E-Está bien!

— Por favor, déjame hacer algo que te guste comer, ¡Himeji-san!

—…… ¿Sí?

Lo dije con la mayor sinceridad.

Hice algo malo, así que mostraré mis habilidades culinarias y haré una buena comida. Con suerte, esto disminuirá mi culpa.

— Así que… bueno… Himeji-san, ¿puedes nombrar algunas cosas que te gusta comer?

—…

— ¡Incluso si es un poco difícil, haré lo mejor para hacerlo!

—… (Infeliz)

— ¿Himeji-san?

— ¡No lo sé!

Himeji-san frunció el ceño y miró hacia otro lado.

¿Eh? ¿Dije algo malo?

Reflexiono por un momento. Eh… ¡ah, por supuesto! En realidad estoy tratando de sobornar a una chica con comida. ¡Tiene que haber un límite en lo lento que soy15! ¡Por supuesto que la enojaría la forma en que hago esto!

— ¡Lo siento mucho! Realmente no quiero decir nada más. Es simplemente porque solo sé cocinar, así que…

— Pensé que dirías algo como tomar la responsabilidad…

— ¿Qué?

— ¡Nada!

Himeji-san está enojada. ¿Qué puedo hacer ahora? Parece que la enojé aún más. ¡En este caso, solo puedo usar mi último movimiento, arrodillarme con la cabeza hacia abajo en el medio del camino para expresar mi sinceridad!

— ¡Lo siento mucho! Al menos permíteme usar mi propia vergüenza para…

—… Paella.

—… Terminar cosas aquí… ¿eh?

Me detengo de arrodillarme y levantar la cara. ¿Qué acaba de decir Himeji-san?

— Paella.

Esta vez lo escuché claramente.

¿Paella? ¿Por qué está diciendo eso de repente?

— Puedes hacer paella para la cena… la última vez fue realmente agradable.

Himeji-san dijo con una mirada triste en su rostro. Ah, con paella se refiere a lo que le pregunté, ¿verdad? En otras palabras…

— ¿Estás dispuesta a perdonarme, Himeji-san?

— Después de esto no hay una segunda vez. No te perdonaré si vuelves a hacer algo así, Akihisa-kun.

— ¡Afirmativo! ¡Lo recordaré con todo mi corazón!

15 Y aquí es cuando toca recordar las palabras de Einstein: “Solo hay dos cosas infinitas el universo y la estupidez humana y no estoy seguro de lo primero”

— Otra vez… realmente, Akihisa-kun, es porque eres tan inútil16

Himeji-san dijo mientras daba una expresión relajada.

Estupendo. Parece que ella está dispuesta a perdonar mi error. Ella es muy amable. Espero ser capaz de prepararle una cena a la altura.

Oh, sí, puedo hacer un pastel de manzana como postre para acompañar la paella. Pongamos una gran cantidad de manzanas en el pastel y agreguemos canela, también añadiré una buena mermelada de albaricoque en la parte superior y horneare hasta que esté un poco chamuscado. Definitivamente será delicioso. Un, eso no está mal.

Mientras pensaba sobre todas esas cosas, Himeji-san continúa,

— Entonces, haré postre. ¡No te permitiré decir no a eso!

—… T-Tal vez…

— ¿Por qué estás hablando con un acento kansai?

— No, no, no, debería hacerlo todo, desde la preparación hasta la cocina y todo lo demás para compensar todos los problemas que he causado. ¡No, por favor permíteme hacerlo!

Lo siento por esto Himeji-san, pero gracias a la forma en que irrumpí accidentalmente en el vestuario, logré asegurarme una excusa para poder preparar la cena de forma segura.

***

 

 

Pasamos la prueba de la cena con seguridad, y ya habíamos lavado los platos (al final, Himeji-san me ayudó con eso). En este momento, son más de las 8 pm, y Himeji-san y yo estamos en mi habitación, en la mesa con nuestros libros y papelería distribuidos.

— Entonces, comencemos a estudiar, Akihisa-kun.

— Sí…

Publicidad G-M3



Así es, estudiando.

Parece que Himeji-san ha estado estudiando y revisando su tarea todos los días. Nee-san realmente dio una orden tan irrazonable ‘en ese caso, Aki-kun, estudia con ella’ en el momento en que escuchó eso. Por supuesto, no tengo derecho a negarme, y desde que Himeji-san dijo ‘hagamos lo mejor’ ya que ella estuvo de acuerdo con eso, las cosas terminaron así.

  • Hey, también es tu culpa por no decírselo, ahora mismo nada te detiene.

— Eh, ¿de dónde deberíamos empezar a estudiar? ¿Hay algún tema en el que seas bueno, Akihisa-kun?

— Ninguno en absoluto.

— Vamos a estudiarlos a todos.

— ¡Quiero estudiar historia japonesa!

— Entiendo. Centrémonos en la historia japonesa, nos enfocaremos menos en los otros temas.

¿No vas a dejar de estudiar todas las materias?

— ¡Emm, Himeji-san! No habrá suficiente tiempo, ¿verdad?

Publicidad M-M5

— No te preocupes, puedes estudiar mucho en 4 horas.

— ¿¡4 horas!?


¡Espera un segundo! ¿Mañana hay algún examen especial?

— No pude estudiar durante el día, así que tengo que estudiar mucho por la noche. Himeji-san dijo con calma como si fuera algo menor. Déjame comprobarlo.

— Bueno… Himeji-san, ¿sabes?

— ¿Un? ¿Saber qué?

— Solo hay 24 horas por día.

— No creo que haya muchos estudiantes de secundaria que no sepan eso…

¡No-no-no! ¡Eso no es lo que trato de decir! Lo que quiero decir es que solo hay 24 horas al día, pero usar 4 horas para estudiar es realmente una pérdida.

— Entonces, comencemos, Akihisa-kun.

—…

Himeji-san está completamente motivada. ¡Habla en serio!

— Himeji-san, ¿no te sientes cansada? Hemos caminado mucho durante el día y no puedes dormir bien en un futón al que no estás acostumbrada, ¿verdad?

— Bueno… estoy un poco cansada…

— ¡Correcto, eso es correcto!

— Es por eso que tengo que apresurarme y estudiar antes de dormirme.

No está bien. Estamos pensando diferente.

Sé que Himeji-san está trabajando duro, pero no sabía que ella era tan apasionada de estudiar. No es de extrañar que sus calificaciones sean sobresalientes.

— Ah, antes de estudiar más, revisemos nuestras respuestas sobre la tarea de hace dos días. Hoho, las respuestas de la tarea…

— ¿Huh? Akihisa-kun, ¿aún no has hecho tu tarea?

¡Por supuesto que no! Pero si respondo esto con orgullo, Himeji-san se enojará conmigo, así que tengo que encontrar una excusa.

— Ah, eh… bueno, ¡dejé mi diccionario de inglés a japonés en la escuela!

— La tarea era matemática.

—…

Realmente no tengo forma de hacer una excusa que sea convincente.

— Realmente, Akihisa-kun… bueno, primero la verificaré.

— Ajá… jajaja…

— Si hay algo que no sepas, te enseñaré. Haz tu mejor esfuerzo.

— Bueno…

Himeji-san abre el libro de texto y me instruye sobre los temas incluidos en esta tarea. Uf…

hay muchos de ellos…

— Aquí hay ejemplos de preguntas. Estarás bien si las respondes de acuerdo a cómo se hacen.

Himeji-san señaló la parte enmarcada en el libro de texto mientras decía. No se puede evitar. Como Himeji-san me está enseñando tan seriamente, ¡trataré de trabajar duro!

Me arremango y empiezo a resolver las preguntas.

Para ser honesto, la tarea es mucho más de lo que puedo manejar, pero gracias a que Himeji-san me enseñó, todavía puedo resolver las preguntas.

Mientras estoy haciendo mi tarea…

Gok-gok.

Se puede escuchar un golpe en la puerta.

— Por favor entra.

Himeji-san respondió, y la puerta se abrió. Nee-san aparece desde atrás.

— El baño está lleno de agua caliente. Si no te importa, puedes bañarte.

Instintivamente miro el reloj y veo que ya son las 11. Estuve gruñendo mucho en este momento, pero parecía que estaba bastante concentrado.

— Gracias, Akira-san. Akihisa-kun, ¿quieres…?

— Solo me quedan estos. Me bañaré más tarde una vez que haya terminado. Puedes bañarte primero, Himeji-san.

— ¿De verdad? Entonces discúlpame.

Himeji-san sale de la habitación.

Entonces, dado que ella básicamente me ha enseñado todo, haré lo mejor que pueda con mis habilidades.

-Haciendo la tarea-

— Akihisa-kun, el baño está vacío.

La voz de Himeji-san se escuchó desde atrás.

— Está bien, he terminado aquí.

Cerré mi libro de texto y estiro mi espalda. Fuu… es realmente agotador tratar con un tema que no soy bueno. Pero hablando de eso, soy básicamente malo en cada tema.

Muevo los hombros y me levanto para preparar mi cambio de ropa. Bien, hora de bañarse, hora de bañarse.

Klak, el sonido de la puerta abriéndose detrás de mí hizo eco.

— Es bueno que hayas terminado tu trabajo.

— Un, eso es gracias a ti, Himeji-san. De verdad gracias…

En este punto, las palabras de repente se detuvieron en mi boca.

— ¿Un? ¿Qué es?

— ¡Ah, no, no es nada en absoluto!

— ¿¿¿???

Himeji-san inclinó la cabeza y lanzó una mirada de desconcierto. Como acababa de bañarse, su cara estaba sonrojada y ella está en pijama. Un… bueno, los pijamas tienen el encanto que hará que cualquiera esté indefenso.

Himeji-san se desabrochó el pelo y el broche de conejo que normalmente usa está en su mano.

Ah, hablando de eso, lo olvidaba,

— Ah, Himeji-san, aquí. Para ti.

Saqué algo que olvidé del bolsillo de mi camisa y lo puse en la mano de Himeji-san.

— ¿Eh? Esto es…

— Querías esto hoy, ¿verdad?

Lo que le entregué a Himeji-san fue la correa de conejo que quería obtener del juego de la grúa en el centro comercial. Quería sorprenderla después de eso, así que me alejé de ella para conseguir esa correa.

—…

— ¿…? ¿Himeji-san?

Ella mira la correa del conejo.

— El conejo de nieve… Akihisa-kun me lo dio…

Himeji-san murmuró.

¿Conejo de nieve? Si tengo que decirlo, siento que es más como un gato.

— ¿Qué pasa, Himeji-san? ¿Te bañaste demasiado?

— ¡Ah, no, no es nada!

Entonces, ¿ella mezcló un gato y un conejo de nieve? Himeji-san también es bastante tonta, por lo que es posible que cometa un error así.

— Gracias, Akihisa-kun.

— Eh, esto no es tan caro como para que me des las gracias.

Himeji-san se inclinó para darme las gracias, y eso me hizo entrar en pánico.

Eso es porque esto no es algo grande, y solo lo obtuve al primer intento.

— Lo atesoraré bien.

Aun así, Himeji-san dijo con una mirada feliz. Siento que darle este regalo lo vale después de verla tan feliz.

Pero estoy algo avergonzado. Mejor me voy.

— Iré y me bañaré.

— Un, tómate tu tiempo.

Himeji-san y yo nos cruzamos como si fuera un intercambio mientras salgo de la habitación hacia el baño.

Tal vez fue porque me sentí nervioso cuando estaba con ella que no pude evitar suspirar fuertemente en el momento en que me senté en la bañera.

(Se siente extraño por alguna razón…)

Mi mente comienza a tener este pensamiento mientras estoy en la bañera.

Himeji-san y yo nos conocemos desde pequeños, pero parece que no hay ninguna interacción entre nosotros antes de este año, y aun así, ella vive en la misma casa que yo.

(… ¿Qué es más natural?)

Hacernos amigos y no hablar el uno con el otro.

Un compañero de clase que solo conocí mejor en el último medio año, ahora vive en mi casa.

(Un… Realmente no lo sé)

Después de conocerla mejor, recientemente comencé a ver el lado oculto de Himeji-san, como que ella está inesperadamente decidida a ganar, y cómo está decidida a persistir hasta el final una vez que se decide o algo así.

Por otro lado, con respecto a la escuela primaria, solo hay dos cosas que se bien de Himeji-san. La primera es que su cuerpo antes era más débil que ahora.

(Y la otra cosa es…)

Publicidad M-M3

Mientras pensaba en esto, mi mente comenzó a sentirse confusa. No está bien. Parece que también me empapé durante demasiado tiempo.

Me levanto de la bañera, me ducho y salgo del baño. Me limpio el cuerpo, me pongo unos shorts y una camiseta y uso la toalla para limpiar mi cabello en el pasillo. Voy a omitir el secado del cabello ya que lo encuentro problemático.

— Fuaa… que sueño…

Tal vez es porque me empapé durante tanto tiempo que una sensación de sueño me golpeó. Hoy fue realmente intenso y estoy cansado porque corrí por ahí, por lo que es de esperar que quiera dormir.

Hablando de eso, ¿Himeji-san todavía está estudiando?

— ¿O está ella durmiendo?

Himeji-san no tiene muy buena salud, y no conoce la casa, así que la fatiga que acumuló podría ser mucho más que la mía.

Me paro frente a la puerta, teniendo cuidado de no molestarla.

Entonces, la vista de Himeji-san estudiando seriamente aparece frente a mí.

Lo que estaba pensando, de repente apareció en mi mente. La otra impresión que me dio fue,

(… Ella trabaja más duro que nadie)

Esa fue la impresión que tuve sobre Himeji-san durante la escuela primaria.

Por supuesto, no tengo tiempo para hablar de esto. Sin embargo, Himeji-san en realidad no era el tipo de persona que podía estudiar bien. La razón por la que puede obtener calificaciones de primera en la Academia Fumitzuki es porque continúa trabajando duro.

— Ah, Akihisa-kun, ya terminaste de bañarte. Himeji-san me vio y levantó la cara.

— Ah…

Y ella me miró inexpresivamente.

— ¿Un? ¿Qué es?

— Nada. Es solo que me parece raro que te peines el flequillo, Akihisa-kun.

— ¿Eh? ¿De verdad?

— Un, se ve genial.

— Hablando de eso, es refrescante verte así, Himeji-san.

— Ah… tal vez.

Para agregar, se ve bastante hechizante en este momento, ya que el pijama es muy delgado y el cuello muy flojo…

— Oh sí, Akihisa-kun. Ya que terminaste con tu tarea, ¿qué tal si verificamos las respuestas?

— Un, estaba planeando hacerlo.

Pero en lugar de verificar las respuestas, es más como corregir mis errores.

— Me sentaré aquí.

Himeji-san toma su libro para sentarse a mi lado, probablemente porque no es una buena posición para leer,

— El color es la vacuidad… el vacío es el color…17

— ¿Qué pasa, Akihisa-kun?

— No es nada. Esto es solo una especie de canto que cerrará mi vista, oído, tacto y olor para enfocarme.

  • Cita budista. 色即是空. 空即是色. En este caso negar la materia.

— ¿Cómo vas a estudiar duro con solo el gusto?

Los humanos no pueden controlar sus propios sentidos a voluntad…

Dejando de lado esto, comenzamos a verificar nuestras respuestas. O más bien, tal como lo predije, los problemas que resolví tienen muchos errores.

Himeji-san corrigió las partes en las que estaba equivocado, una tras otra, e intento nuevamente resolverlas.

— Himeji-san, esto es…

—… (Asiente)

Mirando hacia arriba, veo a Himeji-san dormitando.

—…… Mu, muu……

Parece que ella está definitivamente cansada. La dejaré dormir. Ella está en pijama, y puedo llevarla a la cama. Sería lamentable si la despierto.

Con ese pensamiento, dejé mi pluma a un lado y me levanto.

Sin embargo…

— En esta situación terminaré tocando a Himeji-san…

¿Esto realmente está bien? ¿Llevar a una chica indefensa con un pijama delgado y ponerla en su cama?

— No, no, no, no estoy teniendo pensamientos ilícitos, y no pretendo hacer nada vulgar. Tal cosa menor debería estar bien…

Respiro y exhalo varias veces y sacudo la cabeza. Luego, cautelosamente, alcancé mis manos hacia Himeji-san.

En este momento, Himeji-san repentinamente abre los ojos de una manera aturdida.

— ¿Nu? Mnn…

— Ah, Hola, Himeji-san. Es todo por hoy. Deberías estar durmiendo, ¿de acuerdo?

— Ah bien. Está bien…

Himeji-san está adormilada porque ya se está preparando para dormir.

— ¿Estás bien, Himeji-san? ¿Puedes ir a la cama por ti misma?

— Uun…

— Seré feliz si puedes llevarme…

Después de eso, Himeji-san abrió los brazos para dar una actitud de abrazo. ¿Me estás tomando el pelo?

— ¡Oo-o-okay! Por favor, permita que mi persona, Yoshii Akihisa, lleve…

— Es suficiente, Aki-kun.

—… ¿Un?

Pero justo cuando estaba a punto de extender mis manos, escuché una voz fría.

— Nee-san ayudará a Mizuki-san a ir a la cama. En cuanto a ti, Aki-kun, ve allí…

— Sí.

— Y piensa que escribirás en tu testamento.

— ¿¡NO VAS A PREGUNTARME QUE SUCEDIÓ!?

Nee-san alejó a la soñolienta Himeji-san de mi habitación. Realmente… parece que va a ser una noche larga…

***

 

 

El día siguiente.

— Yoshii, ven aquí.

— Bien, ¿qué es eso?

— Esta es la tarea que entregaste. Todas las respuestas son correctas. Por favor, vuelve a hacerlo.

— Espera un segundo, sensei. Su japonés es realmente extraño.

— Lo que quiero decir es que copiar el trabajo de otras personas no cuenta.

— ¿¡Ehhh!? ¡Eso no es cierto! ¡Realmente lo hice por mi cuenta!

— ¡No mientas! Tú, que normalmente no entregas tu tarea, acabas de entregar tu tarea de repente con todas las preguntas respondidas correctamente. ¡Tiene que haber un límite para la rareza!

— ¡Espera un momento! Esto es… pero ahora que lo mencionas, sensei, es realmente extraño.

— Es bueno que lo entiendas.

— ¡Pero no es así! Hay muchas razones…

Al final, me vi obligado a pasar 15 minutos respondiendo las preguntas antes de que el maestro me creyera.

***

 

 

Boletín Especial: Salón de Asesoramiento de Vida de Tekken-sensei

Publicidad M-AB

Tekken-sensei: Esta vez, vamos a aprender cómo extraer información.

Sugawa Ryo-kun: ¡Sensei! ¿Qué significa extraer información? ¿O a que se refiere con eso?

Tekken-sensei: Entonces, usa las secciones ‘Entretenimiento’ y ‘Anuncio’ de Noticias Fumitzuki para probarlo. Intenta eliminar todas las partes innecesarias y utiliza solo la información que te sea útil.

Sugawa Ryo-kun: ¡De acuerdo! ¡Lo intentaré!

Tekken-sensei: Primero, haré una muestra basada en los informes del número anterior. Solo tomaré la información necesaria que los maestros de la Academia Fumitzuki harán a continuación. En cuanto al anuncio de drogas gastrointestinales, no te preocupes.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios